| 单词 | over | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：overs v. go over over 显示所有例句
IDM
(all) over again 再；重新a second time from the beginning
over against sth 与…对比（或相对）in contrast with sth
over and over (again) 多次；反复地；一再many times; repeatedly
over to you 轮到你了；该你了used to say that it is sb's turn to do sth
IDM
over and above 此外；另外in addition to sth
例句释义: 结束,以上,多于,大于,通过,关于,遍及,翻越,走过,完了的,剩余的,在上的,一轮投球,越过,超过,在…上方 1. Remember this: Whoever turns a sinner from the error of his way will save him from death and cover over a multitude of sins. 这人该知道叫一个罪人从迷路上转回，便是救一个灵魂不死，并且遮盖许多的罪。 spaces.msn.com 2. He would deserve anEnglandcall-up. He was on a roll last season when Kenny took over and was just unlucky to get injured at West Ham. 他理应得到英格兰国家队的征招。他去年在达格利什接手后状态火热，只是在对阵西汉姆的比赛中不幸受伤。 page.renren.com 3. Like many local governments, Anhui has borrowed a great deal over the past two years through investment companies that it controls. 与许多地方政府一样，过去两年，安徽通过自己控制的投资公司借入了大量资金。 www.ftchinese.com 4. Holding Bella tight, burying his face in her hair, he gave thanks with such eloquence she started to weep all over again. 他搂紧贝拉，将脸埋在她的秀发里，他用如此质朴而美丽的语言献上真挚的谢意，惹得她又开始落泪了。 dictsearch.appspot.com 5. I usually sat there infatuatedly until crepuscule , until that the dark night brings over the shadow of death . 总是痴痴的一直坐到黄昏，坐到幽暗的夜慢慢的给四周带来了死亡的阴影。 www.bing.com 6. Here's a little to ken of my appreciation for all that you have done for me over the years. 这是我一点小小的心意，感谢您这么多年来所付出的一切。 blog.sina.com.cn 7. Btuitut over the long haul, capitalism tends to act as a moderating force on the bastard-crushing fantasies of the web's pioneers. 但是从长远看，资本主义倾向于减缓对于这个“混蛋粉碎者”先锋的压力。 dongxi.net 8. It has been over a year since the incident and I think it is time we bury the hatchet. 上次事件后已经过去一年了，我想我们应该摒弃前嫌，重新和好。 www.chinadaily.com.cn 9. I asked him over to dinner, but he said he was due elsewhere to arrange for a pig-sticking party. 我邀请他共进晚餐，可他说已经计划好了要去别处安排一场猎猪活动。 www.bing.com 10. Over the top he managed to draw together two or three bushes, and the improvised wigwam was complete. 在顶上，他把两三个灌木丛扔在一起，就这样一个简易棚屋完成了。 www.bing.com 1. These results are likely to add fuel to the debate over how much is needed to lose pounds and keep them from creeping back. 这个结果很有可能给，“需要多大运动量才能减肥并且防止体重反弹？” blog.163.com 2. A3: One of my teachers used to say that "love is the triumph of imagination over intelligence" . 我有位老师曾经说过，爱情是想象力战胜了智力。 www.win8e.com 3. Mandarin is now being taught in over 500 primary and secondary schools, and some of them have made it a compulsory course. 英国超过500所中小学开设了中文课程，部分学校甚至将中文列入了必修课。 www.putclub.com 4. Going back in a flash over the women I've known. It's like a chain which I've forged out of my own misery. Each one bound to the other. 我很快回想了一遍我所认识的女人，这就像一条我用自己的痛苦锻造的铁链，一个套着另一个。 www.bing.com 5. As he leans over a small desk crammed into a cabin on board a modified 757, he comes across as just another Washington big shot. 在一架改进过的757飞机上，当他趴在塞进机舱的一张小办公桌时，他看上去似乎是又一个华盛顿大腕。 www.bing.com 6. I reminded her that when her grandparents came over for her party she had to remember to say thank you for the balloons they gave her. 我提醒她，当她见着爷爷奶奶时别忘了说：“谢谢你们送我气球。” www.rainlane.com 7. The company also led a fight against the cellular industry over whether new wireless networks must be open to all phones and gadgets. 在新的无线网络是否必须向所有手机和电子产品开放的问题上，谷歌还牵头对手机业发起了大战。 www.bing.com 8. You could see that in our attitude from the start, as we created plenty of chances and kept the pressure up all over the pitch. 你可以看到比赛开始时我们的态度。我们制造了大量的机会，基本上压过半场。 www.itaol.com 9. It was unbelievable. I walked in there and she was all over me. 简直不可思议，我一进去她就开始对我上下其手 www.bing.com 10. It's particularly worrying that over half a million unemployed people have been out of work for at least a year. 特别令人担忧的是超过50万失业人口已失去工作至少一年。 www.bing.com 1. It was perfectly possible that before he was shot the whole drama of his arrest and interrogation would be enacted all over again. 很有可能，在把他枪决以前会把整个逮捕和拷问的这场戏全部重演一遍。 www.jukuu.com 2. However, your fortresses and baronies can also be taken over by the enemy, leading to changes all the way up the political ladder. 然而，您的要塞和男爵领地也可能会被敌人所占领，这样也会导致政治地位的变化。 www.10zj.com 3. The wind pushes you as you rush over the water, feet on the board, hands steering the sail. 脚踩在冲浪板上，双手握着风帆舵，在水上冲浪的时候，是风推着你前进的。 www.24xuexi.com 4. I came out of it with just a cut over my eye, but my son fell into a coma. 我的眼睛只轻微划伤，而我的孩子却陷入了昏迷。 www.bing.com 5. Elvis Presley won many awards from nations all over the world, yet he did not record in any language other than English. 猫王普雷斯利曾获得世界上许多国家的奖项，但是他没有灌录过除英语以外其他语言的唱片。 www.examda.com 6. Ex: Stop eating while you're using your computer! Can't you see that hand salsa is getting all over the keyboard? 别再一边吃东西一边打电脑了！你难道没看到键盘上已满是碎屑了吗？ dictsearch.appspot.com 7. I wanted to see the sun rise over new horizons and hear the flutter of birds that never had been seen by man. 我想看看地平线上那初升的太阳。听听人从未见过的百鸟啭鸣。 blog.sina.com.cn 8. What you can do is to constrain the x and y positions to be a function of a custom attribute, which you animate over a range. 但是可以约束x和y的位置，使之成为某个定制属性的一个函数，这个定制属性沿着一个矩形来变化。 www.ibm.com 9. But no matter how much a parent intervenes, siblings have a unique power over each other. 不过无论家长们多么努力介入，兄弟姐妹之间总存在着一种相互影响的独特力量。 www.bing.com 10. Over the last few days imagery of what is claimed to be China's new stealth fighter has appeared on a range of Chinese Internet sites. 在过去的几天里什么是声称自己是中国的新型隐形战斗机对中国的互联网网站的范围出现图像。 www.lkong.net 1. I climbed on board , out of breath , red-faced , and stumbled over a woman's legs to the last unoccupied seat . 我气喘吁吁地爬上飞机，又羞又气，满脸通红。在冲向飞机上唯一一个空座时，不小心绊到了一位女士的腿。 www.91fane.com 2. How the hell can you climb over a woman when her mother's dying downstairs, perhaps right beneath you? 当一个女人的妈妈要死在楼下了，也许正在你底下，你他妈的怎么能爬到这个女人身上去呢？ www.bing.com 3. I answered it, and a frantic-sounding woman asked if I could come over right away because there was water all over the place. 我拿起电话，一个气急败坏的声音问我能不能立即过来，因为满地面都是水。 blog.sina.com.cn 4. These are just a few examples of our efforts over the last two years. 这些只是过去两年中我们所做努力的几个例子。 www.bing.com 5. As she pointed out to me, my real apology to her will not come in the form of words. It will come from my behavior over time. 她向我指出，我如果真的想悔过自新的话，那就需要用时间和行动来证明，而不能光在嘴上说。 amyzhou0807.blog.163.com 6. He wiped his mouth on his sleeve and bent over like a question mark, his forehead resting on the rail, so we crowded around our friends. 他用袖子擦了擦嘴，像一个问号似的弯下腰，前额靠在栏杆上，我们都围了过去。 novel.tingroom.com 7. We asked you which ingredient was NOT currently said to provide anti-aging benefits and your responses were all over the place. 如果我们问你时下哪些物质不被视为能够抗衰老，你的回答可能就如同下面所列出的一样。 www.bing.com 8. He drew back his chair, clasped his hands over his head, and gave himself up to dull and arid musing. 他把椅子往后退了一下，扭住双手放在头上，陷入了呆滞乏味的沉思。 www.jukuu.com 9. "Every woman has a right over her body, the right for respect and freedom and no one has the right to take these things from her, " he said. “每一个妇女都有权支配自己的身体，都有受到尊重以及自由的权利，任何人没有权力从妇女身上夺取这些权力。”他说。 www.bing.com 10. 'Yes sir, ' said Anne and moved slowly to Gilbert's desk. There she sat down and put head on the de sa, with her arms over it. “是的，先生，”安妮说着话然后慢慢的走到吉尔伯特的桌子旁坐下来，把头埋在手臂趴在桌子上。 blog.sina.com.cn 1. Over the graduation ceremony of the word string, to help you master English translation ah! 以上的毕业典礼串词，请各位英语高手帮忙翻译啊！ zhidao.baidu.com 2. All of this comes amidst a fresh bout of hand-wringing over who's spending how much to promote clean energy. 此时，有关推进清洁能源方面各方的支出正引起新一轮较量。 c.wsj.com 3. Talks at the White House to try to break the deadlock over the US national debt have broken up without agreement. 美国白宫就试图打破国债僵局问题所举行的会谈没有达成一致意见。 www.enread.com 4. But, he said, a decision on a new longer-term bailout will be delayed until July amid disagreement over the role of private investors. 但是奥利.雷恩说，由于私营部门对新的长期援助计划中的角色有分歧，因此将要拖到7月才能对这个计划作出决定。 www.hxen.com 5. If it is all over the place potential investors will see you as a disorganised person. 如果到处都是潜在的投资者，他们会看到一个做事没有条理的人。 www.liuxuebaba.com 6. Hence, a bed with big posts and a sheet hung over the top, afforded some protection. That's how canopy beds came into existence. 因此出现了有大柱子的床，柱顶撑起一张单子，可以有些防护。 blog.sina.com.cn 7. My love is all over before it had even begun. 我的爱情没有开始就已经结束。 blog.sina.com.cn 8. because any story that involves things happening over a continent over thousands of years, it's got to be complicated. 因为任何一个有关于跨越大陆，穿越千年的故事一定是很复杂的。 www.yappr.cn 9. Neutral territory will never be entered nor passed over by planes, nor shot at; it will not be the object of warlike activities of any kind. 中立国的土地，飞机既不得进入，也不得越过，更不得射击；它不得成为任何军事行动的目标。 blog.sina.com.cn 10. Chinese sources say that there was considerable debate internally over the risks and benefits of acquiring a single carrier or two. 中国原始信息表明在关于拥有一两艘航母的风险和效益方面中国内部没有大的争论。 www.bing.com 1. In total, we plan to shutdown at least 800 data centers, some 40% of our inventory over the next four and a half years. 我们计划一共关闭至少800个数据中心，其中要在接下来的4年半的时间里关闭40%。 www.bing.com 2. Perhaps the next generation of British seniors will peek over the pond and demand what they seem to be missing. 也许下一代的英国老年人未来可以惬意地看着池塘，弥补曾经的缺憾。 www.ftchinese.com 3. He said the rider, who was not arrested, told park employees she had dumped baby powder over the side of a "Pirates" boat. 但他说那名没有遭到逮捕的游客事后告诉工作人员她只是向海盗船的一边撒些爽身粉。 blog.sina.com.cn 4. In a week, he was running all over the apartment. 一星期后它在整个房间里到处跑。 www.jukuu.com 5. For all the present sensitivity over correctness, we seem to have lost our sense of shame as a society. 尽管目前人们对是非曲直很敏感，但作为一个社会整体，我们似乎已丧失了羞耻感。 www.24en.com 6. But I have little idea which book is to be read or looked over again at what time. It is completely subject to the whims of the moment. 什么书在什么时候再去读再去翻，连我自己也无把握，完全要看一个时期一个时期的兴趣。 www.jukuu.com 7. Irw in began catching crocodiles as an ine-year-old boy, learning from his father who started the reptile park he took over in 1991. 厄文在九岁时便跟著他父亲学习如何捕捉鳄鱼，更在1991年时继承衣钵，成为澳洲爬虫动物园负责人。 www.showxiu.com 8. "If it wasn't him, it would have been me, " Ray told me recently over the dinner table, amid sips of wine. “不是他坐牢就是我坐牢，”这是Ray在吃饭的时候告诉我的，他啜了一口酒。 www.bing.com 9. Inertial guidance is often used in medium and long range missiles (over 40km say) when the intention is to hit a given map reference. 中远程导弹（比如说超过40公里）要想命中某一个给定的目标，经常采用惯性制导。 dictsearch.appspot.com 10. The company prompted concerns over whether it had enough cash to support a turnaround when it drew down part of a credit line in September. 该公司9月份使用了部分信贷额度，引发了外界对其是否拥有足够现金支持转型的担忧。 chinese.wsj.com 1. That dour, delicate revolutionary and I had developed a curious relationship over the nearly four years of secret meetings in Paris. 在将近四年的巴黎秘密会谈中，这位面孔通常阴森森的职业革命家与我建立了一种奇特的关系。 2. He took over the little boat and the monthly trip to Kigoma for stores and mail. 他接管了这个小船，并且每月一次去基戈马储备用品和收发信件。 www.bing.com 3. Had it not been for your help, we'd never have been able to get over the difficulties. 如果没有你们的帮助，我们绝不可能克服这些困难。 zhuhongyan8112.blog.163.com 4. No matter how much we argue against it or pretend to be immune, beauty exerts its power over us. 无论我们多么用力辩驳，或假装对它免疫，美仍然对我们产生影响。 www.hjenglish.com 5. It means that printers who prepare mail are going to be involved with a lot of change over the next couple of years. 这意味着，打印机谁编写的邮件将要涉及很多的变化，在未来的几年。 www.512121.com 6. When they seek medical treatment in many hospitals because it was all over the eye of a needle, the doctor caused the alert. 在多家医院就诊时，因其身上遍布的针眼，引起医生警觉。 zyynb.com 7. Eugene Osment studied drama at a college in Georgia and was all set to do his Masters degree when he was lured over to Hollywood. 尤金奥斯蒙在乔治亚的大学攻读戏剧，而且那时他也准备好到好莱坞去一展长才。 word.hcbus.com 8. That would raise questions over whether such a trial could be fair, especially as Libya's judicial system must be built from scratch. 但问题来了，这样的审判是否公平？尤其是在利比亚司法体系一团糟的情况下。 www.bing.com 9. Therefore, nothing can be held a debt over her head for her to pay. 因此，没什么债务可以让她烦着去偿还。 www.bing.com 10. It is hard to know who will be able to improve reading skills over time, and how much extra help is necessary. 但是很难知道谁的阅读能力能得到改善，需要多少额外的帮助。 www.bing.com 1. King encountered any trouble, always have to look for her to discuss and help her to tide over their difficulties. 国王凡是遇到什么麻烦事，总要去找她商量并在她的帮助下度过难关。 www.bing.com 2. Over the greatness of such space Steps must be gentle It is all hung by an invisible white hair It trembles as birch limbs webbing the air. 踏过着空旷的境地，脚步轻柔。是看不见的一丝白发悬挂，在白桦树的蜘蛛网旁摇曳。 www.qqnice.com 3. I rushed to grab my camera and managed to get a few shots of this m's wedding before it was all over. 我抓起照相机，趁着雨停之前抓拍到了几张晴天下雨的照片。 dictsearch.appspot.com 4. But it still made the REF uneasy to have thousands of them lying all over Tiresia, as though they might wake up at any moment. 但这依然让远征军对遍布特雷西亚的成千台因维机甲不能泰然自若，好象这些家伙随时会醒来。 dictsearch.appspot.com 5. A piece of biscuit and a small quantity of rum formed his supper, and he snatched a few hours' sleep, lying over the mouth of the cave. 一片饼干和几口朗姆酒成了他的晚餐，他在洞口边上躺下来，睡了几小时。 www.ebigear.com 6. Rather than just a snapshot, event monitors can be thought of a movie capturing what occurred over time. 事件监视器不只是拍一张快照，可以将它看作是一部电影，这部电影可以捕捉随时间流逝而发生的事情。 www-128.ibm.com 7. I told him that I was planning on buying a new guitar over the next few days and he said "oh, you don't need to buy one. " 我告诉他过几天要买把新吉他，他说：“哦，你不用买了，我有一把多余的可以送你。” blog.sina.com.cn 8. Here are the strategies I have used for getting out of debt in the past, and the ones I'm going to employ over the next couple of months. 下面是我过去用来偿还债务的方法，而且这也是我接下来几个月将要实施的方法。 www.elanso.com 9. Now that the recession was over, he said, the emphasis needed to shift towards budgetary control. 他说，由于经济危机已经结束，现在需要转向对财政预算的调控。 ecocn.org 10. Honestly, if he said, 'Stay and wait for me to finish, or it's over, ' I'd start packing early. 老实说，如果他说’留下来等我毕业，否则我们就一刀了断‘，那么，我会离开地更快。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Q: Over the last few days, foreign journalists have been repeatedly detained. Today some foreign journalists in Xinjiang were also detained. 问：过去几天中发生了数起外国记者被捕事件，今天一些赴疆采访的外国记者也遭到拘捕，可否解释原因？ www.fmprc.gov.cn 2. If they looked over the books there would be no hiding the fact that she had cooked the books. 要是他们查了那些书，那么她做假账的事儿就无所遁形了。 www.kekenet.com 3. The Dog grew proud of his bell, and went tinkling it all over the market-place. 这只狗对于这个铃当也渐渐感觉得意，叮当叮当地满街跑着。 www.qeto.com 4. I'm afraid it'll fall all over and bury you underneath if I put this file on top of it. 我怕如果我把这份文件再放上去的话，它会倒下来，把你压死。 dict.veduchina.com 5. New Delhi has interpreted this as a challenge to its sovereignty over Kashmir, the subject of a dispute with neighbour Pakistan. 新德里视这种行为是对可是米尔地区主权的挑战，引发其与邻国巴基斯坦的争端。 blog.sina.com.cn 6. But over the course of the afternoon, using body language and a little bit of speech, Brian and I seemed to strike up a bit of a rapport. 但是经历了整个下午后，使用肢体语言和几句话，布莱尔和我达成了默契。 www.bing.com 7. And yet during the past year even the oasis of Beijing had been invaded by the atmosphere of struggle that hovered over all China. 然而，在过去的一年里，就连北京这块绿洲，也难免受弥漫于全国的战争气氛的侵袭。 8. Enrollment over the years about how much? 历年招生人数大概是多少？ nboard.nciku.cn 9. Will: That's got to be over three hundred dollars! It's one of the top Burgundy picks! 威尔：那一瓶超过三百美元耶！那是最顶级的勃根地产酒之一！ dictsearch.appspot.com 10. I do not know to wait for thousands of years, the birds over the sea can! 我不知道千年的等待后，小鸟能否飞越沧海！ www.tradeask.com 1. I told him that I was planning on buying a new guitar over the next few days and he said "oh, you don't need to buy one. " 我告诉他过几天要买把新吉他，他说：“哦，你不用买了，我有一把多余的可以送你。” blog.sina.com.cn 2. Here are the strategies I have used for getting out of debt in the past, and the ones I'm going to employ over the next couple of months. 下面是我过去用来偿还债务的方法，而且这也是我接下来几个月将要实施的方法。 www.elanso.com 3. Now that the recession was over, he said, the emphasis needed to shift towards budgetary control. 他说，由于经济危机已经结束，现在需要转向对财政预算的调控。 ecocn.org 4. Honestly, if he said, 'Stay and wait for me to finish, or it's over, ' I'd start packing early. 老实说，如果他说’留下来等我毕业，否则我们就一刀了断‘，那么，我会离开地更快。 bbs.chinadaily.com.cn 5. He might just be telling us something, you know, 'I'm looking over you, I'm going to answer your prayers. 他可能只是在告诉人们一些事情，‘我在看着你们，准备回应你们的祈祷’。 www.hjenglish.com 6. The maid walked to the side of the vessel to look over, when all at once the child sprang out of her arms, and fell into the water below. 女佣走到该船一边回过头来，当所有的孩子一下子从她的怀里出来了，到下面的落水。 wenwen.soso.com 7. Q: Over the last few days, foreign journalists have been repeatedly detained. Today some foreign journalists in Xinjiang were also detained. 问：过去几天中发生了数起外国记者被捕事件，今天一些赴疆采访的外国记者也遭到拘捕，可否解释原因？ www.fmprc.gov.cn 8. If they looked over the books there would be no hiding the fact that she had cooked the books. 要是他们查了那些书，那么她做假账的事儿就无所遁形了。 www.kekenet.com 9. The Dog grew proud of his bell, and went tinkling it all over the market-place. 这只狗对于这个铃当也渐渐感觉得意，叮当叮当地满街跑着。 www.qeto.com 10. I'm afraid it'll fall all over and bury you underneath if I put this file on top of it. 我怕如果我把这份文件再放上去的话，它会倒下来，把你压死。 dict.veduchina.com 1. Honestly, if he said, 'Stay and wait for me to finish, or it's over, ' I'd start packing early. 老实说，如果他说’留下来等我毕业，否则我们就一刀了断‘，那么，我会离开地更快。 bbs.chinadaily.com.cn 2. He might just be telling us something, you know, 'I'm looking over you, I'm going to answer your prayers. 他可能只是在告诉人们一些事情，‘我在看着你们，准备回应你们的祈祷’。 www.hjenglish.com 3. The maid walked to the side of the vessel to look over, when all at once the child sprang out of her arms, and fell into the water below. 女佣走到该船一边回过头来，当所有的孩子一下子从她的怀里出来了，到下面的落水。 wenwen.soso.com 4. The law created a strong presumption that government documents requested by a member of the public would be turned over. 这个法律创造了一个强大的推断这让任意的公众都可以要求政府资料公开。 www.bing.com 5. Q: Over the last few days, foreign journalists have been repeatedly detained. Today some foreign journalists in Xinjiang were also detained. 问：过去几天中发生了数起外国记者被捕事件，今天一些赴疆采访的外国记者也遭到拘捕，可否解释原因？ www.fmprc.gov.cn 6. If they looked over the books there would be no hiding the fact that she had cooked the books. 要是他们查了那些书，那么她做假账的事儿就无所遁形了。 www.kekenet.com 7. The Dog grew proud of his bell, and went tinkling it all over the market-place. 这只狗对于这个铃当也渐渐感觉得意，叮当叮当地满街跑着。 www.qeto.com 8. I'm afraid it'll fall all over and bury you underneath if I put this file on top of it. 我怕如果我把这份文件再放上去的话，它会倒下来，把你压死。 dict.veduchina.com 9. New Delhi has interpreted this as a challenge to its sovereignty over Kashmir, the subject of a dispute with neighbour Pakistan. 新德里视这种行为是对可是米尔地区主权的挑战，引发其与邻国巴基斯坦的争端。 blog.sina.com.cn 10. But over the course of the afternoon, using body language and a little bit of speech, Brian and I seemed to strike up a bit of a rapport. 但是经历了整个下午后，使用肢体语言和几句话，布莱尔和我达成了默契。 www.bing.com 1. The law created a strong presumption that government documents requested by a member of the public would be turned over. 这个法律创造了一个强大的推断这让任意的公众都可以要求政府资料公开。 www.bing.com 2. Let's move on, and flip over to the next chapter, and that's what this conference is all about -- the next chapter. 让我们继续，跳到下一章，而这才是此次会议的内容——下一章。 www.ted.com 3. Q: Over the last few days, foreign journalists have been repeatedly detained. Today some foreign journalists in Xinjiang were also detained. 问：过去几天中发生了数起外国记者被捕事件，今天一些赴疆采访的外国记者也遭到拘捕，可否解释原因？ www.fmprc.gov.cn 4. If they looked over the books there would be no hiding the fact that she had cooked the books. 要是他们查了那些书，那么她做假账的事儿就无所遁形了。 www.kekenet.com 5. The Dog grew proud of his bell, and went tinkling it all over the market-place. 这只狗对于这个铃当也渐渐感觉得意，叮当叮当地满街跑着。 www.qeto.com 6. I'm afraid it'll fall all over and bury you underneath if I put this file on top of it. 我怕如果我把这份文件再放上去的话，它会倒下来，把你压死。 dict.veduchina.com 7. New Delhi has interpreted this as a challenge to its sovereignty over Kashmir, the subject of a dispute with neighbour Pakistan. 新德里视这种行为是对可是米尔地区主权的挑战，引发其与邻国巴基斯坦的争端。 blog.sina.com.cn 8. But over the course of the afternoon, using body language and a little bit of speech, Brian and I seemed to strike up a bit of a rapport. 但是经历了整个下午后，使用肢体语言和几句话，布莱尔和我达成了默契。 www.bing.com 9. And yet during the past year even the oasis of Beijing had been invaded by the atmosphere of struggle that hovered over all China. 然而，在过去的一年里，就连北京这块绿洲，也难免受弥漫于全国的战争气氛的侵袭。 10. Enrollment over the years about how much? 历年招生人数大概是多少？ nboard.nciku.cn 1. Q: Over the last few days, foreign journalists have been repeatedly detained. Today some foreign journalists in Xinjiang were also detained. 问：过去几天中发生了数起外国记者被捕事件，今天一些赴疆采访的外国记者也遭到拘捕，可否解释原因？ www.fmprc.gov.cn 2. If they looked over the books there would be no hiding the fact that she had cooked the books. 要是他们查了那些书，那么她做假账的事儿就无所遁形了。 www.kekenet.com 3. The Dog grew proud of his bell, and went tinkling it all over the market-place. 这只狗对于这个铃当也渐渐感觉得意，叮当叮当地满街跑着。 www.qeto.com 4. I'm afraid it'll fall all over and bury you underneath if I put this file on top of it. 我怕如果我把这份文件再放上去的话，它会倒下来，把你压死。 dict.veduchina.com 5. New Delhi has interpreted this as a challenge to its sovereignty over Kashmir, the subject of a dispute with neighbour Pakistan. 新德里视这种行为是对可是米尔地区主权的挑战，引发其与邻国巴基斯坦的争端。 blog.sina.com.cn 6. But over the course of the afternoon, using body language and a little bit of speech, Brian and I seemed to strike up a bit of a rapport. 但是经历了整个下午后，使用肢体语言和几句话，布莱尔和我达成了默契。 www.bing.com 7. And yet during the past year even the oasis of Beijing had been invaded by the atmosphere of struggle that hovered over all China. 然而，在过去的一年里，就连北京这块绿洲，也难免受弥漫于全国的战争气氛的侵袭。 8. Enrollment over the years about how much? 历年招生人数大概是多少？ nboard.nciku.cn 9. Will: That's got to be over three hundred dollars! It's one of the top Burgundy picks! 威尔：那一瓶超过三百美元耶！那是最顶级的勃根地产酒之一！ dictsearch.appspot.com 10. I do not know to wait for thousands of years, the birds over the sea can! 我不知道千年的等待后，小鸟能否飞越沧海！ www.tradeask.com 1. The Dog grew proud of his bell, and went tinkling it all over the market-place. 这只狗对于这个铃当也渐渐感觉得意，叮当叮当地满街跑着。 www.qeto.com 2. I'm afraid it'll fall all over and bury you underneath if I put this file on top of it. 我怕如果我把这份文件再放上去的话，它会倒下来，把你压死。 dict.veduchina.com 3. New Delhi has interpreted this as a challenge to its sovereignty over Kashmir, the subject of a dispute with neighbour Pakistan. 新德里视这种行为是对可是米尔地区主权的挑战，引发其与邻国巴基斯坦的争端。 blog.sina.com.cn 4. But over the course of the afternoon, using body language and a little bit of speech, Brian and I seemed to strike up a bit of a rapport. 但是经历了整个下午后，使用肢体语言和几句话，布莱尔和我达成了默契。 www.bing.com 5. And yet during the past year even the oasis of Beijing had been invaded by the atmosphere of struggle that hovered over all China. 然而，在过去的一年里，就连北京这块绿洲，也难免受弥漫于全国的战争气氛的侵袭。 6. Enrollment over the years about how much? 历年招生人数大概是多少？ nboard.nciku.cn 7. Will: That's got to be over three hundred dollars! It's one of the top Burgundy picks! 威尔：那一瓶超过三百美元耶！那是最顶级的勃根地产酒之一！ dictsearch.appspot.com 8. I do not know to wait for thousands of years, the birds over the sea can! 我不知道千年的等待后，小鸟能否飞越沧海！ www.tradeask.com 9. Yeah. You are quite right. I may have aches and pains all over the body, perhaps I can lose two or three pounds. 对，说得对，我可能会全身都痛，不过我也可能减肥两、三磅呢。 bbs.66club.cn 10. When her Carrie particle interacts with her unknown quantum system, information about her mystery system is transferred over to Carrie. 当她的卡莱粒子和她所不熟悉的量子系统相反应的时候，卡莱的信息就被传输了。 www.bing.com 1. New Delhi has interpreted this as a challenge to its sovereignty over Kashmir, the subject of a dispute with neighbour Pakistan. 新德里视这种行为是对可是米尔地区主权的挑战，引发其与邻国巴基斯坦的争端。 blog.sina.com.cn 2. But over the course of the afternoon, using body language and a little bit of speech, Brian and I seemed to strike up a bit of a rapport. 但是经历了整个下午后，使用肢体语言和几句话，布莱尔和我达成了默契。 www.bing.com 3. And yet during the past year even the oasis of Beijing had been invaded by the atmosphere of struggle that hovered over all China. 然而，在过去的一年里，就连北京这块绿洲，也难免受弥漫于全国的战争气氛的侵袭。 4. Enrollment over the years about how much? 历年招生人数大概是多少？ nboard.nciku.cn 5. Will: That's got to be over three hundred dollars! It's one of the top Burgundy picks! 威尔：那一瓶超过三百美元耶！那是最顶级的勃根地产酒之一！ dictsearch.appspot.com 6. I do not know to wait for thousands of years, the birds over the sea can! 我不知道千年的等待后，小鸟能否飞越沧海！ www.tradeask.com 7. Yeah. You are quite right. I may have aches and pains all over the body, perhaps I can lose two or three pounds. 对，说得对，我可能会全身都痛，不过我也可能减肥两、三磅呢。 bbs.66club.cn 8. When her Carrie particle interacts with her unknown quantum system, information about her mystery system is transferred over to Carrie. 当她的卡莱粒子和她所不熟悉的量子系统相反应的时候，卡莱的信息就被传输了。 www.bing.com 9. The OSS Lab has continued to grow over the years, and things were getting a bit too toasty in there. 随着这些年来OSS实验室的成长，我们在里面越来越温暖了。 www.bing.com 10. Boudebouz has been ear-marked as a great talent, and is seen as the more affordable option, with the British market currently over-inflated. 利亚德·布德布兹早就被认定为一位天才。在拥有英国户口本球员极贵的当下，他也被认为是更能接受的选择。 www.lfc.org.cn 1. And yet during the past year even the oasis of Beijing had been invaded by the atmosphere of struggle that hovered over all China. 然而，在过去的一年里，就连北京这块绿洲，也难免受弥漫于全国的战争气氛的侵袭。 2. Enrollment over the years about how much? 历年招生人数大概是多少？ nboard.nciku.cn 3. Will: That's got to be over three hundred dollars! It's one of the top Burgundy picks! 威尔：那一瓶超过三百美元耶！那是最顶级的勃根地产酒之一！ dictsearch.appspot.com 4. I do not know to wait for thousands of years, the birds over the sea can! 我不知道千年的等待后，小鸟能否飞越沧海！ www.tradeask.com 5. Yeah. You are quite right. I may have aches and pains all over the body, perhaps I can lose two or three pounds. 对，说得对，我可能会全身都痛，不过我也可能减肥两、三磅呢。 bbs.66club.cn 6. When her Carrie particle interacts with her unknown quantum system, information about her mystery system is transferred over to Carrie. 当她的卡莱粒子和她所不熟悉的量子系统相反应的时候，卡莱的信息就被传输了。 www.bing.com 7. The OSS Lab has continued to grow over the years, and things were getting a bit too toasty in there. 随着这些年来OSS实验室的成长，我们在里面越来越温暖了。 www.bing.com 8. Boudebouz has been ear-marked as a great talent, and is seen as the more affordable option, with the British market currently over-inflated. 利亚德·布德布兹早就被认定为一位天才。在拥有英国户口本球员极贵的当下，他也被认为是更能接受的选择。 www.lfc.org.cn 9. After the hunt, the group are often fighting over the sharing of the kill, with young lions at the bottom of the order. 捕杀之后，群体通常会争夺共享的猎物？年幼的狮子是第二个享用食物的。 zhidao.baidu.com 10. While this view proved over optimistic , a few months ago it did seem as if the worst of the financial panic might be ebbing away . 虽然事实证明这种观点证明过于乐观，但在几个月前，看起来确实像是金融恐慌最严重的的阶段正在消退。 www.bing.com 1. Will: That's got to be over three hundred dollars! It's one of the top Burgundy picks! 威尔：那一瓶超过三百美元耶！那是最顶级的勃根地产酒之一！ dictsearch.appspot.com 2. I do not know to wait for thousands of years, the birds over the sea can! 我不知道千年的等待后，小鸟能否飞越沧海！ www.tradeask.com 3. Yeah. You are quite right. I may have aches and pains all over the body, perhaps I can lose two or three pounds. 对，说得对，我可能会全身都痛，不过我也可能减肥两、三磅呢。 bbs.66club.cn 4. When her Carrie particle interacts with her unknown quantum system, information about her mystery system is transferred over to Carrie. 当她的卡莱粒子和她所不熟悉的量子系统相反应的时候，卡莱的信息就被传输了。 www.bing.com 5. The OSS Lab has continued to grow over the years, and things were getting a bit too toasty in there. 随着这些年来OSS实验室的成长，我们在里面越来越温暖了。 www.bing.com 6. Boudebouz has been ear-marked as a great talent, and is seen as the more affordable option, with the British market currently over-inflated. 利亚德·布德布兹早就被认定为一位天才。在拥有英国户口本球员极贵的当下，他也被认为是更能接受的选择。 www.lfc.org.cn 7. After the hunt, the group are often fighting over the sharing of the kill, with young lions at the bottom of the order. 捕杀之后，群体通常会争夺共享的猎物？年幼的狮子是第二个享用食物的。 zhidao.baidu.com 8. While this view proved over optimistic , a few months ago it did seem as if the worst of the financial panic might be ebbing away . 虽然事实证明这种观点证明过于乐观，但在几个月前，看起来确实像是金融恐慌最严重的的阶段正在消退。 www.bing.com 9. Before P left the bar, he walked over to B and said he wanted to be friend with B. P离开酒吧前，与B谈了一会，说希望与B仍然能继续做朋友。 ipchungyiu.spaces.live.com 10. We're not talking about a crisis that will unfold over a year or two; this thing could come apart in a matter of days. 我们说的不是过一两年才会出线的危机，这种危机在几天的时间内都会发生。 www.bing.com 1. Yeah. You are quite right. I may have aches and pains all over the body, perhaps I can lose two or three pounds. 对，说得对，我可能会全身都痛，不过我也可能减肥两、三磅呢。 bbs.66club.cn 2. When her Carrie particle interacts with her unknown quantum system, information about her mystery system is transferred over to Carrie. 当她的卡莱粒子和她所不熟悉的量子系统相反应的时候，卡莱的信息就被传输了。 www.bing.com 3. The OSS Lab has continued to grow over the years, and things were getting a bit too toasty in there. 随着这些年来OSS实验室的成长，我们在里面越来越温暖了。 www.bing.com 4. Boudebouz has been ear-marked as a great talent, and is seen as the more affordable option, with the British market currently over-inflated. 利亚德·布德布兹早就被认定为一位天才。在拥有英国户口本球员极贵的当下，他也被认为是更能接受的选择。 www.lfc.org.cn 5. After the hunt, the group are often fighting over the sharing of the kill, with young lions at the bottom of the order. 捕杀之后，群体通常会争夺共享的猎物？年幼的狮子是第二个享用食物的。 zhidao.baidu.com 6. While this view proved over optimistic , a few months ago it did seem as if the worst of the financial panic might be ebbing away . 虽然事实证明这种观点证明过于乐观，但在几个月前，看起来确实像是金融恐慌最严重的的阶段正在消退。 www.bing.com 7. Before P left the bar, he walked over to B and said he wanted to be friend with B. P离开酒吧前，与B谈了一会，说希望与B仍然能继续做朋友。 ipchungyiu.spaces.live.com 8. We're not talking about a crisis that will unfold over a year or two; this thing could come apart in a matter of days. 我们说的不是过一两年才会出线的危机，这种危机在几天的时间内都会发生。 www.bing.com 9. In an effort to turn over a new leaf, Chen has also changed the middle character of his name. 为了翻开人生的新篇章，陈九霖把原来名字中间的“久”改成“九”。 chinese.wsj.com 10. Remember not to be so caught up with crying over a lost skateboard that you miss the Rolls Royce that's parking right in front of you. 记住不要为丢失一个滑板而嚎啕大哭，因为前面正有一辆劳斯莱斯在等着你。 blog.sina.com.cn 1. New Delhi has interpreted this as a challenge to its sovereignty over Kashmir, the subject of a dispute with neighbour Pakistan. 新德里视这种行为是对可是米尔地区主权的挑战，引发其与邻国巴基斯坦的争端。 blog.sina.com.cn 2. But over the course of the afternoon, using body language and a little bit of speech, Brian and I seemed to strike up a bit of a rapport. 但是经历了整个下午后，使用肢体语言和几句话，布莱尔和我达成了默契。 www.bing.com 3. And yet during the past year even the oasis of Beijing had been invaded by the atmosphere of struggle that hovered over all China. 然而，在过去的一年里，就连北京这块绿洲，也难免受弥漫于全国的战争气氛的侵袭。 4. Enrollment over the years about how much? 历年招生人数大概是多少？ nboard.nciku.cn 5. Will: That's got to be over three hundred dollars! It's one of the top Burgundy picks! 威尔：那一瓶超过三百美元耶！那是最顶级的勃根地产酒之一！ dictsearch.appspot.com 6. I do not know to wait for thousands of years, the birds over the sea can! 我不知道千年的等待后，小鸟能否飞越沧海！ www.tradeask.com 7. Yeah. You are quite right. I may have aches and pains all over the body, perhaps I can lose two or three pounds. 对，说得对，我可能会全身都痛，不过我也可能减肥两、三磅呢。 bbs.66club.cn 8. When her Carrie particle interacts with her unknown quantum system, information about her mystery system is transferred over to Carrie. 当她的卡莱粒子和她所不熟悉的量子系统相反应的时候，卡莱的信息就被传输了。 www.bing.com 9. The OSS Lab has continued to grow over the years, and things were getting a bit too toasty in there. 随着这些年来OSS实验室的成长，我们在里面越来越温暖了。 www.bing.com 10. Boudebouz has been ear-marked as a great talent, and is seen as the more affordable option, with the British market currently over-inflated. 利亚德·布德布兹早就被认定为一位天才。在拥有英国户口本球员极贵的当下，他也被认为是更能接受的选择。 www.lfc.org.cn 1. And yet during the past year even the oasis of Beijing had been invaded by the atmosphere of struggle that hovered over all China. 然而，在过去的一年里，就连北京这块绿洲，也难免受弥漫于全国的战争气氛的侵袭。 2. Enrollment over the years about how much? 历年招生人数大概是多少？ nboard.nciku.cn 3. Will: That's got to be over three hundred dollars! It's one of the top Burgundy picks! 威尔：那一瓶超过三百美元耶！那是最顶级的勃根地产酒之一！ dictsearch.appspot.com 4. I do not know to wait for thousands of years, the birds over the sea can! 我不知道千年的等待后，小鸟能否飞越沧海！ www.tradeask.com 5. Yeah. You are quite right. I may have aches and pains all over the body, perhaps I can lose two or three pounds. 对，说得对，我可能会全身都痛，不过我也可能减肥两、三磅呢。 bbs.66club.cn 6. When her Carrie particle interacts with her unknown quantum system, information about her mystery system is transferred over to Carrie. 当她的卡莱粒子和她所不熟悉的量子系统相反应的时候，卡莱的信息就被传输了。 www.bing.com 7. The OSS Lab has continued to grow over the years, and things were getting a bit too toasty in there. 随着这些年来OSS实验室的成长，我们在里面越来越温暖了。 www.bing.com 8. Boudebouz has been ear-marked as a great talent, and is seen as the more affordable option, with the British market currently over-inflated. 利亚德·布德布兹早就被认定为一位天才。在拥有英国户口本球员极贵的当下，他也被认为是更能接受的选择。 www.lfc.org.cn 9. After the hunt, the group are often fighting over the sharing of the kill, with young lions at the bottom of the order. 捕杀之后，群体通常会争夺共享的猎物？年幼的狮子是第二个享用食物的。 zhidao.baidu.com 10. While this view proved over optimistic , a few months ago it did seem as if the worst of the financial panic might be ebbing away . 虽然事实证明这种观点证明过于乐观，但在几个月前，看起来确实像是金融恐慌最严重的的阶段正在消退。 www.bing.com 1. Will: That's got to be over three hundred dollars! It's one of the top Burgundy picks! 威尔：那一瓶超过三百美元耶！那是最顶级的勃根地产酒之一！ dictsearch.appspot.com 2. I do not know to wait for thousands of years, the birds over the sea can! 我不知道千年的等待后，小鸟能否飞越沧海！ www.tradeask.com 3. Yeah. You are quite right. I may have aches and pains all over the body, perhaps I can lose two or three pounds. 对，说得对，我可能会全身都痛，不过我也可能减肥两、三磅呢。 bbs.66club.cn 4. When her Carrie particle interacts with her unknown quantum system, information about her mystery system is transferred over to Carrie. 当她的卡莱粒子和她所不熟悉的量子系统相反应的时候，卡莱的信息就被传输了。 www.bing.com 5. The OSS Lab has continued to grow over the years, and things were getting a bit too toasty in there. 随着这些年来OSS实验室的成长，我们在里面越来越温暖了。 www.bing.com 6. Boudebouz has been ear-marked as a great talent, and is seen as the more affordable option, with the British market currently over-inflated. 利亚德·布德布兹早就被认定为一位天才。在拥有英国户口本球员极贵的当下，他也被认为是更能接受的选择。 www.lfc.org.cn 7. After the hunt, the group are often fighting over the sharing of the kill, with young lions at the bottom of the order. 捕杀之后，群体通常会争夺共享的猎物？年幼的狮子是第二个享用食物的。 zhidao.baidu.com 8. While this view proved over optimistic , a few months ago it did seem as if the worst of the financial panic might be ebbing away . 虽然事实证明这种观点证明过于乐观，但在几个月前，看起来确实像是金融恐慌最严重的的阶段正在消退。 www.bing.com 9. Before P left the bar, he walked over to B and said he wanted to be friend with B. P离开酒吧前，与B谈了一会，说希望与B仍然能继续做朋友。 ipchungyiu.spaces.live.com 10. We're not talking about a crisis that will unfold over a year or two; this thing could come apart in a matter of days. 我们说的不是过一两年才会出线的危机，这种危机在几天的时间内都会发生。 www.bing.com 1. Yeah. You are quite right. I may have aches and pains all over the body, perhaps I can lose two or three pounds. 对，说得对，我可能会全身都痛，不过我也可能减肥两、三磅呢。 bbs.66club.cn 2. When her Carrie particle interacts with her unknown quantum system, information about her mystery system is transferred over to Carrie. 当她的卡莱粒子和她所不熟悉的量子系统相反应的时候，卡莱的信息就被传输了。 www.bing.com 3. The OSS Lab has continued to grow over the years, and things were getting a bit too toasty in there. 随着这些年来OSS实验室的成长，我们在里面越来越温暖了。 www.bing.com 4. Boudebouz has been ear-marked as a great talent, and is seen as the more affordable option, with the British market currently over-inflated. 利亚德·布德布兹早就被认定为一位天才。在拥有英国户口本球员极贵的当下，他也被认为是更能接受的选择。 www.lfc.org.cn 5. After the hunt, the group are often fighting over the sharing of the kill, with young lions at the bottom of the order. 捕杀之后，群体通常会争夺共享的猎物？年幼的狮子是第二个享用食物的。 zhidao.baidu.com 6. While this view proved over optimistic , a few months ago it did seem as if the worst of the financial panic might be ebbing away . 虽然事实证明这种观点证明过于乐观，但在几个月前，看起来确实像是金融恐慌最严重的的阶段正在消退。 www.bing.com 7. Before P left the bar, he walked over to B and said he wanted to be friend with B. P离开酒吧前，与B谈了一会，说希望与B仍然能继续做朋友。 ipchungyiu.spaces.live.com 8. We're not talking about a crisis that will unfold over a year or two; this thing could come apart in a matter of days. 我们说的不是过一两年才会出线的危机，这种危机在几天的时间内都会发生。 www.bing.com 9. In an effort to turn over a new leaf, Chen has also changed the middle character of his name. 为了翻开人生的新篇章，陈九霖把原来名字中间的“久”改成“九”。 chinese.wsj.com 10. Remember not to be so caught up with crying over a lost skateboard that you miss the Rolls Royce that's parking right in front of you. 记住不要为丢失一个滑板而嚎啕大哭，因为前面正有一辆劳斯莱斯在等着你。 blog.sina.com.cn 1. The OSS Lab has continued to grow over the years, and things were getting a bit too toasty in there. 随着这些年来OSS实验室的成长，我们在里面越来越温暖了。 www.bing.com 2. Boudebouz has been ear-marked as a great talent, and is seen as the more affordable option, with the British market currently over-inflated. 利亚德·布德布兹早就被认定为一位天才。在拥有英国户口本球员极贵的当下，他也被认为是更能接受的选择。 www.lfc.org.cn 3. After the hunt, the group are often fighting over the sharing of the kill, with young lions at the bottom of the order. 捕杀之后，群体通常会争夺共享的猎物？年幼的狮子是第二个享用食物的。 zhidao.baidu.com 4. While this view proved over optimistic , a few months ago it did seem as if the worst of the financial panic might be ebbing away . 虽然事实证明这种观点证明过于乐观，但在几个月前，看起来确实像是金融恐慌最严重的的阶段正在消退。 www.bing.com 5. Before P left the bar, he walked over to B and said he wanted to be friend with B. P离开酒吧前，与B谈了一会，说希望与B仍然能继续做朋友。 ipchungyiu.spaces.live.com 6. We're not talking about a crisis that will unfold over a year or two; this thing could come apart in a matter of days. 我们说的不是过一两年才会出线的危机，这种危机在几天的时间内都会发生。 www.bing.com 7. In an effort to turn over a new leaf, Chen has also changed the middle character of his name. 为了翻开人生的新篇章，陈九霖把原来名字中间的“久”改成“九”。 chinese.wsj.com 8. Remember not to be so caught up with crying over a lost skateboard that you miss the Rolls Royce that's parking right in front of you. 记住不要为丢失一个滑板而嚎啕大哭，因为前面正有一辆劳斯莱斯在等着你。 blog.sina.com.cn 9. There was little doubt but that an agreement to sell or shore up the firm had to be reached over the weekend. 市面谣言在周末有可能达成某协议，出售或承托该公司。 xiaozu.renren.com 10. Over the next few weeks, as he learned to control his anger, the number of nails hammered daily gradually dwindled down. 在以后的几个星期里，他渐渐学会了如何控制自己的怒气，这样每天钉进篱笆的钉子的数目也越来越少。 blog.sina.com.cn 1. After the hunt, the group are often fighting over the sharing of the kill, with young lions at the bottom of the order. 捕杀之后，群体通常会争夺共享的猎物？年幼的狮子是第二个享用食物的。 zhidao.baidu.com 2. While this view proved over optimistic , a few months ago it did seem as if the worst of the financial panic might be ebbing away . 虽然事实证明这种观点证明过于乐观，但在几个月前，看起来确实像是金融恐慌最严重的的阶段正在消退。 www.bing.com 3. Before P left the bar, he walked over to B and said he wanted to be friend with B. P离开酒吧前，与B谈了一会，说希望与B仍然能继续做朋友。 ipchungyiu.spaces.live.com 4. We're not talking about a crisis that will unfold over a year or two; this thing could come apart in a matter of days. 我们说的不是过一两年才会出线的危机，这种危机在几天的时间内都会发生。 www.bing.com 5. In an effort to turn over a new leaf, Chen has also changed the middle character of his name. 为了翻开人生的新篇章，陈九霖把原来名字中间的“久”改成“九”。 chinese.wsj.com 6. Remember not to be so caught up with crying over a lost skateboard that you miss the Rolls Royce that's parking right in front of you. 记住不要为丢失一个滑板而嚎啕大哭，因为前面正有一辆劳斯莱斯在等着你。 blog.sina.com.cn 7. There was little doubt but that an agreement to sell or shore up the firm had to be reached over the weekend. 市面谣言在周末有可能达成某协议，出售或承托该公司。 xiaozu.renren.com 8. Over the next few weeks, as he learned to control his anger, the number of nails hammered daily gradually dwindled down. 在以后的几个星期里，他渐渐学会了如何控制自己的怒气，这样每天钉进篱笆的钉子的数目也越来越少。 blog.sina.com.cn 9. Lonely winter, suffering soul, life, is willing to work for you, with a cigarette, rove all over the world. 孤寂的初冬，伤痛的心灵，今生，愿为了你，带着一根烟，浪迹天涯。 www.bing.com 10. People all over the world became excited about the possibility of finding gold. Newspaper stories said it was easy to find the gold. 全世界的人都为可能找到黄金而变得异常的兴奋。 www.bing.com 1. Before P left the bar, he walked over to B and said he wanted to be friend with B. P离开酒吧前，与B谈了一会，说希望与B仍然能继续做朋友。 ipchungyiu.spaces.live.com 2. We're not talking about a crisis that will unfold over a year or two; this thing could come apart in a matter of days. 我们说的不是过一两年才会出线的危机，这种危机在几天的时间内都会发生。 www.bing.com 3. In an effort to turn over a new leaf, Chen has also changed the middle character of his name. 为了翻开人生的新篇章，陈九霖把原来名字中间的“久”改成“九”。 chinese.wsj.com 4. Remember not to be so caught up with crying over a lost skateboard that you miss the Rolls Royce that's parking right in front of you. 记住不要为丢失一个滑板而嚎啕大哭，因为前面正有一辆劳斯莱斯在等着你。 blog.sina.com.cn 5. There was little doubt but that an agreement to sell or shore up the firm had to be reached over the weekend. 市面谣言在周末有可能达成某协议，出售或承托该公司。 xiaozu.renren.com 6. Over the next few weeks, as he learned to control his anger, the number of nails hammered daily gradually dwindled down. 在以后的几个星期里，他渐渐学会了如何控制自己的怒气，这样每天钉进篱笆的钉子的数目也越来越少。 blog.sina.com.cn 7. Lonely winter, suffering soul, life, is willing to work for you, with a cigarette, rove all over the world. 孤寂的初冬，伤痛的心灵，今生，愿为了你，带着一根烟，浪迹天涯。 www.bing.com 8. People all over the world became excited about the possibility of finding gold. Newspaper stories said it was easy to find the gold. 全世界的人都为可能找到黄金而变得异常的兴奋。 www.bing.com 9. Pakistan's air force plans to purchase at least 250 of the Thunder fighters over the next four to five years. 巴基斯坦空军计划在未来4、5年采购至少250架“雷电”战斗机。 www.ftchinese.com 10. The LORD will drive you and the king you set over you to a nation unknown to you or your fathers. 耶和华必将你和你所立的王领到你和你列祖素不认识的国去。 www.ebigear.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。