| 单词 | page | ||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：pages 现在分词：paging 过去式：paged adj. n. same page,front page,blank page,full page,opposite page v. n. see page,display page,run page,print page,turn page page 显示所有例句
IDM on the same page 目标一致；就目标达成共识if two or more people or groups areon the same page , they agree about what they are trying to achieve turn the page （经过困难后）翻开新的一页，开始新的生活to begin doing things in a different way and thinking in a more positive way after a period of difficulties 例句释义: 版,版面,历史篇页,呼叫,用传呼机传呼,页面,聚丙烯酰胺凝胶电泳,页码 1. Once you're looking at an encyclopaedia page, hyperlinks can take you to any other informating in there. 你在查看百科全书页面时，高级链接可以让你查找其他信息。 www.tiantianbt.com 2. You can specify standard message class names only for forms that add a new page to a form or that are appended to the bottom of a form. 您只能针对可将新页面加入至表单的表单，或是附加至表单底部的表单，指定标准讯息类别名称。 technet.microsoft.com 3. When Jane went off to get his order he took a newspaper out of his coat pocket and began reading the sports page on the back. 当简离开准备他的餐点时，他从大衣里拿出了一张报纸，然后从背面的体育版开始读起。 www.webi.com.cn 4. Two days later he received his paper back. On the front page was a large red F with a note that read, `See me after class. 两天后他拿回了报告，第一页上打了一个又红又大的F，旁边还写了一行字：下课后来见我。 www.crazyenglish.org 5. There was no news release -- just a single-sentence update to a company blog post featured on the firm's investor-relations Web page. 没有新闻发布，谷歌只是在投资者关系网页上的公司博客栏目中张贴了一个更新，仅一句话而已。 c.wsj.com 6. In PERL, the MIME type is set by writing it out at the start of the page, before any other content. 在Perl语言中，MIME类型在网页最开始声明，在任何其他内容之前。 www.bing.com 7. If it has been this easy to file a malicious claim and take down an entire brand's page, why hasn't Facebook done anything about it? 如果发布恶意投诉及把整个品牌的页面拿下是如此简单的话，为什么Facebook就不能做些什么呢？ www.bing.com 8. Little signs can show your traffic, like comments, subscriptions or reaching the front page of a site like StumbleUpon. 小的迹象可以表现出你的流量，多得像StumbleUpon公司网站的首页那样的流量。 www.bing.com 9. Interacting with a portal on such a page is possible via so-called render links which, by definition, do not change the server side state. 在此类页面上可以通过呈现链接与门户进行交互，而呈现链接定义为不更改服务器端的状态。 www.ibm.com 10. It's tiring enough to hear the 358-page of the multi-touch patent, I can't imagine how boring it is to discuss one page after another. 要弄明白长达358页的多点触控专利太累人了，可以想象一页接着一页讨论有多枯燥。 www.bing.com 1. After many lurid front page headlines, he turned up in Belgium having contemplating suicide as a way out of his depression. 在出现在许多的第一版的头条后，他出现在比利时把企图自杀作为他的抑郁症的一种出路。 www.elanso.com 2. A tiny asterisk conducted me to a footnote at the bottom of the page. It said: 'This service has been suspended. 一个小小的星形符号把我的目光引到了那页底部的一个说明上，上面写着：此趟列车暂停运行。 www.tdict.com 3. Include a company profile as part of the front and back page panels, and add part of your product catalog on the inside page. 在封面和封底中包含公司简介，并将部分产品目录添加到内页。 office.microsoft.com 4. The "New pages" setting lets you decide how much size a new page should take up when opened. “新建页面”设置允许您决定打开新页面时应采取何种行动。 help.opera.com 5. There might be situations where you find it difficult to split a page into a set of normalized panels. 某些情况下，您会发现很难将页面拆分为一组规范化的面板。 blog.163.com 6. A "share" button makes it easy to post a Web page, a YouTube video or any other items, to Facebook, Twitter or other sites. 一个“共享”按钮使得往Fackbook、Twitter和其他网站上发布网页、Youtube视频或其他条目变得容易。 www.bing.com 7. How much content should be presented on the page to better enable a fast transaction? 有多少内容应该出现在页面上，去达到一个更好的转换？ www.elanso.com 8. That of course does not guarantee a first page position for popular search terms, but it does mean your content is in Google. 当然，这还无法保证在搜索列表上位置靠前，但确实意味着你的东西已融入谷歌。 www.elanso.com 9. Imagine what's coming into that "send feedback" inbox that's at the bottom of every G page? 你能想象在每个Google 页面底部的“sendfeedback”的收件箱会有多恐怖吗？ space.cnblogs.com 10. One of Zeng's tasks was to choose articles with the potential to go viral and put them at the top of the page. 曾吉莹的工作内容之一便是要挑选出可能会火的文章帖子，并将其置顶。 www.bing.com 1. To address the next page of the newspaper, it would be sufficient to encode the next page number into the render link for the shown button. 为了寻址报纸的下一页，将下一页的的页码编码到所显示按钮的呈现链接中就足够了。 www.ibm.com 2. Also, I would like the website to be on the 1 page of google in my area for a few keywords, so a good SEO will be required. 此外，我希望网站能够在谷歌1页在我区的几个关键字，一个好的搜索引擎优化将需要。 www.bing.com 3. Still, the final rule said. . . well, he wasn't quite ready to think about the final rule on the page. 还有，最后一条规则说…嗯，他还没有完全准备好思考这张纸上最后一条规则。 www.easeparts.com 4. You can decide if you want to see Help on start-up or not (and which version of the main Help page to see). 您可以决定启动时是否显示「说明」（以及显示哪个版本的「说明」主页）。 kmol.cycu.org 5. To see the how much the image will be adjusted for your new values, click OK, and then click Page Setup on the File menu. 若想查看图像在新值下调整有多大，请单击“确定”，然后在“文件”菜单上单击“页面设置”。 office.microsoft.com 6. The simplest view of the message board is some sort of introduction screen for the message board, since it is just a simple page template. 留言薄的最简单视图是对留言薄的介绍屏幕，因为它只是一个简单的页面模板。 wiki.ubuntu.org.cn 7. If he never doesanything, or says anything that eludes to a time before page one, then heappears to have been born on that page. 如果他从未做什么或从未说什么逃避了第一页之前的一切，然后他就这样突然出现在那一页。 www.bing.com 8. NProtect is a server based solution and is automatically activated at the launch of any web page that requires the necessary protection. 是一种基于服务器端的解决方案并且当那些需要保护的任何网络应用被运行时而自动启动。 blog.btbbt.com 9. Instead of clicking and waiting for the entire page to reload as you pan a Google Map, you seamlessly scroll around the map with your mouse. 在浏览GoogleMap时，不再是单击一下，然后等待整个页面重新装载，而是可以用鼠标顺畅地滚动地图。 www.ibm.com 10. "Famous Harry Potter, " said Malfoy. "Can't even go into a bookshop without making the front page. " “著名的哈利波特，”马尔福说，“连进书店都不能不成为头版新闻。” www.kekenet.com 1. He said he had forgotten he had even done it until Bryant's hot streak opened that dusty page in the Lakers' record book. 贝勒说他本来已经忘记了他曾经做到过，但是科比最近的得分狂潮让人翻开了尘封已久的湖人队纪录。 dictsearch.appspot.com 2. The image of each page comes with a window describing the locations of Darwin's notes and a transcription of his somewhat illegible scrawl. 每一页图像都会带有一个指出达尔文标注处的窗口，还有一份对于他潦草难辨的笔迹的清晰抄本。 www.bing.com 3. For the first design operation on this new page, drag a Computed Field from Controls (you might have to scroll down) to the center palette. 对于此新页面中的第一个设计操作，可以从Controls中将ComputedField（可能需要向下滚动）拖动到中央调板。 www.ibm.com 4. A mashup page is comprised of a set of ECM widgets laid out with their configurations and an event flow between the widgets. mashup页面包括一组ECM小部件以及小部件之间的配置和事件流。 www.ibm.com 5. This page contains four animations showing adsorbtion and mass transfer, in a very easy to understand format. 本页包括四个动画示范，浅显易懂地说明了吸附和物质输送的过程。 www.myoops.org 6. The interface is elegant, and the XML data is so easy to create that it's a snap to add dynamic graphing to your page. 它的界面非常优雅，由于很容易创建XML数据，所以很容易将动态图形添加到页面中。 www.ibm.com 7. So with simple electronics, you can detect how much the page is being bent. 就算用最简易的电表，你也能测出纸张弯曲的程度。 www.ted.com 8. Then when users click on a search result, they're taken to a page either indicating that the video doesn't exist, or to a different video. 那么，当用户点击搜索结果时，他们或者被带入一个表明该视频不存在的网页，或者另外一个视频。 www.bing.com 9. As she let her eyes wander over the page she noticed it was just a little crumpled, stiff in places, as if it had been wetted then dried. 她的目光在扉页上徘徊，发现信纸上有少许皱褶，硬硬的，像是被什么打湿过又风干了。 www.bing.com 10. When choosing fonts on this page you are not limited to single fonts or to the ones shown in the drop-down list. 你在该页面所做的字体选择，并不局限于单一的字体或在下拉列表中显示的字体。 ooo.pingju.org 1. Notice that the properties in the document type are now shown in a new Document type properties section at the bottom of the page. 注意，现在文档类型中的属性显示在页面底部新出现的Documenttypeproperties部分中。 www.ibm.com 2. The first step in making this bit of DOM trickery occur involves looking up the DOM node that represents the img element in the Web page. 完成这个DOM小戏法的第一步是找到网页中表示img元素的DOM节点。 www.ibm.com 3. About a quarter of the way from the bottom of a sheet of paper, draw a line across the width of the page. 一张纸从下往上的四分之一处，画一个页宽长度的直线。 www.gtdstudy.com 4. Each page frame contains a page that is, the length of a page frame coincides with that of a page. 每一个页帧包含一个页，也就是说一个页帧的大小等于一页的大小。 bbs.chinaunix.net 5. I'd like there to be a custom scroll bar built into the bottom of the page, so you can use that or arrow over to a different page. 我想那里是一个自定义滚动到页面底部的建吧，这样你可以使用这个或箭头到不同的网页。 www.bing.com 6. I found this out for myself a few years ago when I was misquoted on the page and had to ask the editors to make a correction. 当几年前我发现被错误的引用到这页内容里面时，我不得不要求编辑更正过来。 www.bing.com 7. "There are lots of ways of getting off the front page, " said a salesman, "but sending in the Red Army has got to be the most creative. " 一位销售人员表示，“有许多方法可以让自己免上头版新闻，但让红军出马肯定是最具创意的。” www.ftchinese.com 8. You can load the page in a browser and switch among the various page display modes to see how the different tool zones behave. 您可以在浏览器中加载页并在各种页显示模式之间进行切换，以查看不同的工具区域的行为方式。 msdn2.microsoft.com 9. At the same time, QC at the next check whether the number of each inside page is correct, whether the sample size and a uniform requirement. 同时，QC在旁检查每本内页数目是否正确，是否与样品规格要求一致。 zhidao.baidu.com 10. A Facebook page has been set up in her memory with Iranian bloggers describing her as the "Angel of Freedom" . Facebook专门创建了一个页面纪念娜达，而伊朗的博主都称她为“自由天使”。 www.ftchinese.com 1. Republicans can only hope the move pushes Iraq off the front page as they turn their attention to next year's crucial elections . 共和党希望此举只能把它们作为头版对开伊拉克将目光投向明年的关键性选举。 www.bing.com 2. Even after Schmidt came aboard, Page continued to set the core precepts of the company. 甚至在施密特加入之后，佩奇仍然继续制定公司的核心规则。 www.bing.com 3. Various page elements like images may have to time out, as well, so you could be stuck twiddling your thumbs waiting for a site to resolve. 各种各样的网页元素，如图片，可能一样要等待超时，因此你可能需要在桌面敲着手指来等待网站的解析。 www.bing.com 4. A New York congressman had his own Twitter problems when a picture of a man waist-down in his underwear appeared on his Twitter page. 纽约一国会议员安东尼?韦纳（AnthonyWeiner）也在推特上遇到了麻烦。一张只穿着内裤的男士照片出现在他的个人页面上。 www.ecocn.org 5. Currently, the front page can only hold 3 products. I'd like for it to hold about 15 products. 目前，在头版只能容纳3个产品。我想把它持有约15种产品。 www.bing.com 6. By using memcached, you can store the formatted information loaded from the database in a form ready to be used directly on the web page. 通过使用memcached，可以将加载自数据库的格式化信息存储为一种可直接用在Web页面上的格式。 www.ibm.com 7. The formatting options that you have worked with up to this point apply to all elements in the page. 到现在所使用的格式设置选项都应用于页中的所有元素。 msdn2.microsoft.com 8. This function becomes very useful when you are trying to add interactivity on a page and do it in a clean way. 在试图向页面添加交互性时，此函数十分有用。 www.ibm.com 9. The Ping home page makes it easy to see recent activity and popular songs from the people you follow. 萍主页就可以很容易地看到最近的活动和流行歌曲的人你跟随。 wenwen.soso.com 10. You might have noticed the title of the page and the links at the bottom. 您可能会注意到页面的标题和底部的链接。 www.ibm.com 1. The page immediately fills with yellow areas letting you know about all the "illegal" markup contained within the page. 页面立即被一些黄色区域填充，告诉您页面中包含的所有“错误”标记。 www.ibm.com 2. The second stylesheet translates these tags into a core set of PostScript functions necessary to render a page of flowing text. 第二个样式表将把这些标记转换为呈现一页连续文本所需的一组核心PostScript函数。 www.ibm.com 3. A message on David Beckham's Facebook page said: "The boys are very excited about the arrival of a new brother or sister. " 贝克汉姆“脸谱”主页上的一条留言说，三个儿子对于即将迎来一个新的弟弟或妹妹感到“非常兴奋”。 www.chinese.cn 4. Beijing Hutong was the only form of residential areas, Beijing's Hutong as densely vascular title page in every corner of the city. 胡同曾经是北京唯一的民居形式，北京的胡同就象密密麻麻的血管扉页在城市的每个角落。 blog.sina.com.cn 5. The Featured Documents page for each product can be reached from the front page of the IBM Support Web site for that product. 可以通过每个产品的IBMSupport网站首页访问该产品的“特色文档”页面。 www.ibm.com 6. Our home page, shown in Figure 2, used to be completely static. Now, a few elements are dynamic. 图2中所示的主页原来是完全静态的，现在，有一些元素变成了动态的。 www.ibm.com 7. As he promised during the campaign, he said he will direct his new budget team to go through the budget page by page and line by line. 正如他在竞选期间所承诺的那样，他说，他将命令其新预算小组，对预算逐页逐行审阅。 www.unsv.com 8. If it has your template and navigation from the rest of the site it will get indexed like a normal page. 如果它有你站内其他的模板和导航，它将像正常网页一样被索引。 hi.baidu.com 9. The best way to grab the user's attention is to display the progress indicator on the top of every page of the application. 把进度标识放在页面最上方是抓住用户注意的最好方法。 www.bing.com 10. The page enables access to information about the calls that are outstanding and easily terminates any of the calls with a click of a button. 通过该页，用户不仅可以访问有关未完成的呼叫的信息，还可以通过单击一个按钮来轻松地终止任意呼叫。 www.ibm.com 1. If you know the name and location of the file or Web page you want to link to, you can type that information in the Address box. 如果知道要链接的文件或网页的名称和位置，请在“地址”框中键入相关信息。 office.microsoft.com 2. Facebook fan page must be promoted within the Terms of Facebook. Must be achieved by NO means of Illegal activity. 所有的球迷必须是谁保证球迷喜欢的页面，这意味着，邀请不会被计算在内。 www.bing.com 3. Because if you think from user's perspective you don't want to click on the link just to find out that this page is under construction. 因为，如果站在用户的角度考虑，你肯定不想链接完成之后，看到一个正在建设的网页。 www.jzxue.com 4. Promoted on the front page and tucked at the bottom of Sunday's Metro section, it didn't answer key questions: What caused the fighting? 此事件出现在头版，却被放在了最下端的星期日地铁板块中，而且没有回应那些关键问题：引发争斗的原因是什么？ blog.sina.com.cn 5. The name of the product is also a link that takes the user to another page, product. jsp, to see product details. 商品名称为用户提供了进入其他页面的链接以了解商品详细信息——product.jsp。 www.ibm.com 6. The evaluation team agrees that this question should not be scored. Enter NA into the Score box and explain reasons on COMMENTS page. 评估团队同意不记分的这些问题，记分箱内输进NA，并在注释页解释原因。 wenku.baidu.com 7. allows you to consolidate your favourite internet features into a personalized home page for your phone. 让您将最喜欢的互联网特征合并到您个性化的手机主页中。 www.elanso.com 8. Next I stop on a Chinese tourist information page that recommends sunglasses and a light raincoat for a spring visit to the Great Wall. 然后我发现了一个中国旅游信息的网站，推荐春天去长城的太阳镜和雨衣。 blog.sina.com.cn 9. The example assumes an ASP. NET Web page with at least one TextBox control on it, a Label control, and a Button control. 该示例假定ASP.NET网页上至少有一个TextBox控件，还包含一个Label控件和一个Button控件。 msdn2.microsoft.com 10. You can still scroll up and down the page despite the fact that it's still busy getting the rest of the data. 您仍然可以滚动向上和向下的网页，尽管事实上它仍然忙碌获得其余的数据。 zhidao.baidu.com 1. But this example shows that the size of the web really depends on your definition of what's a useful page, and there is no exact answer. 但是这个例子可以说明网络的大小其实看你怎么定义一个页面是否有用，而这个问题没有一个固定的答案。 www.bing.com 2. There would be a flyer hanging in some hallway of a dorm and at the top of the page, in HUGE letters, was the word "SEX" . 会在宿舍的走廊里挂一个传单平且在首页用大写字幕写上“SEX”。 www.bing.com 3. Had there been a newspaper in the days of early man, the discovery of fire would have been splashed in the front page. 如果在人类早些时期有报纸的话，那么火的发现必定会刊登在报纸头版显著位置。 www.scidev.net 4. Sure, you could have stuffed the Customization page into a ThickBox window and popped it up on the Search Results page. 当然，您也可以将Customization页面塞入ThickBox窗口并在搜索结果页面上弹出。 www.ibm.com 5. The only difference is a special template that you select to identify the page as a Custom Faces Component, as shown in Figure 4. 唯一的不同是，您选择用来将页面定义为CustomFacesComponent的特殊模板，如图4所示。 www.ibm.com 6. "We must blaze the news across the front page of Mutiny! " said the shabby girl. “我们必须把这个消息登在《反叛》的头版！”衣衫褴褛的姑娘说。 7. Also check the page itself, as some cards have not been tested for a while, or only some members of a card family are supported. 同样要核对该页面，像一些智能卡暂时是没有做过测试的，或者仅一个智能卡系列的某个成员是被支持的。 blog.sina.com.cn 8. But Mr. Potok said the center had not passed any information about Mr. Page to law enforcement. 但波托克表示，他们没有将佩奇的信息转交执法部门。 cn.nytimes.com 9. On the next page, if available, click one of the links named Average Rainfall to access the data for that location. 在另一个页面，如果可用的话，单击名为AverageRainfall的链接以访问相应位置的数据。 www.ibm.com 10. o There should be sufficient spacing between the bottom of any text on a site page and this bottom logo. 之间应具有的站点页面上的任何文字标识的底部，这个底部有足够的间距。 www.bing.com 1. allows you to consolidate your favourite internet features into a personalized home page for your phone. 让您将最喜欢的互联网特征合并到您个性化的手机主页中。 www.elanso.com 2. Next I stop on a Chinese tourist information page that recommends sunglasses and a light raincoat for a spring visit to the Great Wall. 然后我发现了一个中国旅游信息的网站，推荐春天去长城的太阳镜和雨衣。 blog.sina.com.cn 3. The example assumes an ASP. NET Web page with at least one TextBox control on it, a Label control, and a Button control. 该示例假定ASP.NET网页上至少有一个TextBox控件，还包含一个Label控件和一个Button控件。 msdn2.microsoft.com 4. You can still scroll up and down the page despite the fact that it's still busy getting the rest of the data. 您仍然可以滚动向上和向下的网页，尽管事实上它仍然忙碌获得其余的数据。 zhidao.baidu.com 5. It also allows you to apply schemes either to a single page or to the entire document. 它还允许您将方案应用于单一页或整个文档。 office.microsoft.com 6. Because this page reuses that value in several places, I find it more convenient to store it a descriptively named variable. 因为该页面在多处重用这个值，我发现用一个含义明确的变量来存储会更方便。 www.ibm.com 7. But this example shows that the size of the web really depends on your definition of what's a useful page, and there is no exact answer. 但是这个例子可以说明网络的大小其实看你怎么定义一个页面是否有用，而这个问题没有一个固定的答案。 www.bing.com 8. There would be a flyer hanging in some hallway of a dorm and at the top of the page, in HUGE letters, was the word "SEX" . 会在宿舍的走廊里挂一个传单平且在首页用大写字幕写上“SEX”。 www.bing.com 9. Had there been a newspaper in the days of early man, the discovery of fire would have been splashed in the front page. 如果在人类早些时期有报纸的话，那么火的发现必定会刊登在报纸头版显著位置。 www.scidev.net 10. Sure, you could have stuffed the Customization page into a ThickBox window and popped it up on the Search Results page. 当然，您也可以将Customization页面塞入ThickBox窗口并在搜索结果页面上弹出。 www.ibm.com 1. You can still scroll up and down the page despite the fact that it's still busy getting the rest of the data. 您仍然可以滚动向上和向下的网页，尽管事实上它仍然忙碌获得其余的数据。 zhidao.baidu.com 2. It also allows you to apply schemes either to a single page or to the entire document. 它还允许您将方案应用于单一页或整个文档。 office.microsoft.com 3. Because this page reuses that value in several places, I find it more convenient to store it a descriptively named variable. 因为该页面在多处重用这个值，我发现用一个含义明确的变量来存储会更方便。 www.ibm.com 4. As you work with HTML clipping, you might have difficulties selecting the page elements you want to clip. 在您使用HTML裁剪时，您可能在选择您要裁剪的页面元素时遇到困难。 www-128.ibm.com 5. But this example shows that the size of the web really depends on your definition of what's a useful page, and there is no exact answer. 但是这个例子可以说明网络的大小其实看你怎么定义一个页面是否有用，而这个问题没有一个固定的答案。 www.bing.com 6. There would be a flyer hanging in some hallway of a dorm and at the top of the page, in HUGE letters, was the word "SEX" . 会在宿舍的走廊里挂一个传单平且在首页用大写字幕写上“SEX”。 www.bing.com 7. Had there been a newspaper in the days of early man, the discovery of fire would have been splashed in the front page. 如果在人类早些时期有报纸的话，那么火的发现必定会刊登在报纸头版显著位置。 www.scidev.net 8. Sure, you could have stuffed the Customization page into a ThickBox window and popped it up on the Search Results page. 当然，您也可以将Customization页面塞入ThickBox窗口并在搜索结果页面上弹出。 www.ibm.com 9. The only difference is a special template that you select to identify the page as a Custom Faces Component, as shown in Figure 4. 唯一的不同是，您选择用来将页面定义为CustomFacesComponent的特殊模板，如图4所示。 www.ibm.com 10. "We must blaze the news across the front page of Mutiny! " said the shabby girl. “我们必须把这个消息登在《反叛》的头版！”衣衫褴褛的姑娘说。 1. As you work with HTML clipping, you might have difficulties selecting the page elements you want to clip. 在您使用HTML裁剪时，您可能在选择您要裁剪的页面元素时遇到困难。 www-128.ibm.com 2. I really like the Comparison view, because it's easy to compare page performance against the site average. 我比较喜欢对照视图，因为可以很容易地对比页面表现和网站平均数据。 www.bing.com 3. But this example shows that the size of the web really depends on your definition of what's a useful page, and there is no exact answer. 但是这个例子可以说明网络的大小其实看你怎么定义一个页面是否有用，而这个问题没有一个固定的答案。 www.bing.com 4. There would be a flyer hanging in some hallway of a dorm and at the top of the page, in HUGE letters, was the word "SEX" . 会在宿舍的走廊里挂一个传单平且在首页用大写字幕写上“SEX”。 www.bing.com 5. Had there been a newspaper in the days of early man, the discovery of fire would have been splashed in the front page. 如果在人类早些时期有报纸的话，那么火的发现必定会刊登在报纸头版显著位置。 www.scidev.net 6. Sure, you could have stuffed the Customization page into a ThickBox window and popped it up on the Search Results page. 当然，您也可以将Customization页面塞入ThickBox窗口并在搜索结果页面上弹出。 www.ibm.com 7. The only difference is a special template that you select to identify the page as a Custom Faces Component, as shown in Figure 4. 唯一的不同是，您选择用来将页面定义为CustomFacesComponent的特殊模板，如图4所示。 www.ibm.com 8. "We must blaze the news across the front page of Mutiny! " said the shabby girl. “我们必须把这个消息登在《反叛》的头版！”衣衫褴褛的姑娘说。 9. Also check the page itself, as some cards have not been tested for a while, or only some members of a card family are supported. 同样要核对该页面，像一些智能卡暂时是没有做过测试的，或者仅一个智能卡系列的某个成员是被支持的。 blog.sina.com.cn 10. But Mr. Potok said the center had not passed any information about Mr. Page to law enforcement. 但波托克表示，他们没有将佩奇的信息转交执法部门。 cn.nytimes.com 1. But this example shows that the size of the web really depends on your definition of what's a useful page, and there is no exact answer. 但是这个例子可以说明网络的大小其实看你怎么定义一个页面是否有用，而这个问题没有一个固定的答案。 www.bing.com 2. There would be a flyer hanging in some hallway of a dorm and at the top of the page, in HUGE letters, was the word "SEX" . 会在宿舍的走廊里挂一个传单平且在首页用大写字幕写上“SEX”。 www.bing.com 3. Had there been a newspaper in the days of early man, the discovery of fire would have been splashed in the front page. 如果在人类早些时期有报纸的话，那么火的发现必定会刊登在报纸头版显著位置。 www.scidev.net 4. Sure, you could have stuffed the Customization page into a ThickBox window and popped it up on the Search Results page. 当然，您也可以将Customization页面塞入ThickBox窗口并在搜索结果页面上弹出。 www.ibm.com 5. The only difference is a special template that you select to identify the page as a Custom Faces Component, as shown in Figure 4. 唯一的不同是，您选择用来将页面定义为CustomFacesComponent的特殊模板，如图4所示。 www.ibm.com 6. "We must blaze the news across the front page of Mutiny! " said the shabby girl. “我们必须把这个消息登在《反叛》的头版！”衣衫褴褛的姑娘说。 7. Also check the page itself, as some cards have not been tested for a while, or only some members of a card family are supported. 同样要核对该页面，像一些智能卡暂时是没有做过测试的，或者仅一个智能卡系列的某个成员是被支持的。 blog.sina.com.cn 8. But Mr. Potok said the center had not passed any information about Mr. Page to law enforcement. 但波托克表示，他们没有将佩奇的信息转交执法部门。 cn.nytimes.com 9. On the next page, if available, click one of the links named Average Rainfall to access the data for that location. 在另一个页面，如果可用的话，单击名为AverageRainfall的链接以访问相应位置的数据。 www.ibm.com 10. o There should be sufficient spacing between the bottom of any text on a site page and this bottom logo. 之间应具有的站点页面上的任何文字标识的底部，这个底部有足够的间距。 www.bing.com 1. Had there been a newspaper in the days of early man, the discovery of fire would have been splashed in the front page. 如果在人类早些时期有报纸的话，那么火的发现必定会刊登在报纸头版显著位置。 www.scidev.net 2. Sure, you could have stuffed the Customization page into a ThickBox window and popped it up on the Search Results page. 当然，您也可以将Customization页面塞入ThickBox窗口并在搜索结果页面上弹出。 www.ibm.com 3. The only difference is a special template that you select to identify the page as a Custom Faces Component, as shown in Figure 4. 唯一的不同是，您选择用来将页面定义为CustomFacesComponent的特殊模板，如图4所示。 www.ibm.com 4. "We must blaze the news across the front page of Mutiny! " said the shabby girl. “我们必须把这个消息登在《反叛》的头版！”衣衫褴褛的姑娘说。 5. Also check the page itself, as some cards have not been tested for a while, or only some members of a card family are supported. 同样要核对该页面，像一些智能卡暂时是没有做过测试的，或者仅一个智能卡系列的某个成员是被支持的。 blog.sina.com.cn 6. But Mr. Potok said the center had not passed any information about Mr. Page to law enforcement. 但波托克表示，他们没有将佩奇的信息转交执法部门。 cn.nytimes.com 7. On the next page, if available, click one of the links named Average Rainfall to access the data for that location. 在另一个页面，如果可用的话，单击名为AverageRainfall的链接以访问相应位置的数据。 www.ibm.com 8. o There should be sufficient spacing between the bottom of any text on a site page and this bottom logo. 之间应具有的站点页面上的任何文字标识的底部，这个底部有足够的间距。 www.bing.com 9. If you choose not to enable debugging, the page runs in the default browser but does not allow you to attach a debugger to it. 如果您选择不启用调试，则页会在默认浏览器中运行，但是不允许您向其附加调试器。 msdn2.microsoft.com 10. As you may recall, objects stored in page scope can only be retrieved during the processing of that page for a specific request. 您可能还记得，只有在为特定请求处理页面期间才能检索存储在该页面作用域中的对象。 www-128.ibm.com 1. The only difference is a special template that you select to identify the page as a Custom Faces Component, as shown in Figure 4. 唯一的不同是，您选择用来将页面定义为CustomFacesComponent的特殊模板，如图4所示。 www.ibm.com 2. "We must blaze the news across the front page of Mutiny! " said the shabby girl. “我们必须把这个消息登在《反叛》的头版！”衣衫褴褛的姑娘说。 3. Also check the page itself, as some cards have not been tested for a while, or only some members of a card family are supported. 同样要核对该页面，像一些智能卡暂时是没有做过测试的，或者仅一个智能卡系列的某个成员是被支持的。 blog.sina.com.cn 4. But Mr. Potok said the center had not passed any information about Mr. Page to law enforcement. 但波托克表示，他们没有将佩奇的信息转交执法部门。 cn.nytimes.com 5. On the next page, if available, click one of the links named Average Rainfall to access the data for that location. 在另一个页面，如果可用的话，单击名为AverageRainfall的链接以访问相应位置的数据。 www.ibm.com 6. o There should be sufficient spacing between the bottom of any text on a site page and this bottom logo. 之间应具有的站点页面上的任何文字标识的底部，这个底部有足够的间距。 www.bing.com 7. If you choose not to enable debugging, the page runs in the default browser but does not allow you to attach a debugger to it. 如果您选择不启用调试，则页会在默认浏览器中运行，但是不允许您向其附加调试器。 msdn2.microsoft.com 8. As you may recall, objects stored in page scope can only be retrieved during the processing of that page for a specific request. 您可能还记得，只有在为特定请求处理页面期间才能检索存储在该页面作用域中的对象。 www-128.ibm.com 9. The data on the domain page is automatically refreshed so that you are always viewing the up-to-date status and health of your ER system. 这个域页面上的数据自动刷新，以便您总是能够查看您的ER系统的最新状态和健康状况。 www.ibm.com 10. Select the ExtensionMBeans link at the bottom of the page to define the Voter MBean that this provider supports. 为了定义这个提供程序支持的VoterMBean，请选择页面底部的ExtensionMBeans链接。 www.ibm.com 1. Also check the page itself, as some cards have not been tested for a while, or only some members of a card family are supported. 同样要核对该页面，像一些智能卡暂时是没有做过测试的，或者仅一个智能卡系列的某个成员是被支持的。 blog.sina.com.cn 2. But Mr. Potok said the center had not passed any information about Mr. Page to law enforcement. 但波托克表示，他们没有将佩奇的信息转交执法部门。 cn.nytimes.com 3. On the next page, if available, click one of the links named Average Rainfall to access the data for that location. 在另一个页面，如果可用的话，单击名为AverageRainfall的链接以访问相应位置的数据。 www.ibm.com 4. o There should be sufficient spacing between the bottom of any text on a site page and this bottom logo. 之间应具有的站点页面上的任何文字标识的底部，这个底部有足够的间距。 www.bing.com 5. If you choose not to enable debugging, the page runs in the default browser but does not allow you to attach a debugger to it. 如果您选择不启用调试，则页会在默认浏览器中运行，但是不允许您向其附加调试器。 msdn2.microsoft.com 6. As you may recall, objects stored in page scope can only be retrieved during the processing of that page for a specific request. 您可能还记得，只有在为特定请求处理页面期间才能检索存储在该页面作用域中的对象。 www-128.ibm.com 7. The data on the domain page is automatically refreshed so that you are always viewing the up-to-date status and health of your ER system. 这个域页面上的数据自动刷新，以便您总是能够查看您的ER系统的最新状态和健康状况。 www.ibm.com 8. Select the ExtensionMBeans link at the bottom of the page to define the Voter MBean that this provider supports. 为了定义这个提供程序支持的VoterMBean，请选择页面底部的ExtensionMBeans链接。 www.ibm.com 9. Now that I've got a servlet to pump out a list of Retweets in JSON format, I'm ready to connect that data to my dashboard web page. 现在我已经获得了servlet以便用JSON格式导出一系列Retweet，我准备将此数据连接到我的仪表盘网页。 www.ibm.com 10. Yes, if you only had 1 of these tables on a page, you could take for granted that this would exist only once. 当然，如果页面上仅有一个表，那么您就可以确定它是唯一的。 www.ibm.com 1. On the next page, if available, click one of the links named Average Rainfall to access the data for that location. 在另一个页面，如果可用的话，单击名为AverageRainfall的链接以访问相应位置的数据。 www.ibm.com 2. o There should be sufficient spacing between the bottom of any text on a site page and this bottom logo. 之间应具有的站点页面上的任何文字标识的底部，这个底部有足够的间距。 www.bing.com 3. If you choose not to enable debugging, the page runs in the default browser but does not allow you to attach a debugger to it. 如果您选择不启用调试，则页会在默认浏览器中运行，但是不允许您向其附加调试器。 msdn2.microsoft.com 4. As you may recall, objects stored in page scope can only be retrieved during the processing of that page for a specific request. 您可能还记得，只有在为特定请求处理页面期间才能检索存储在该页面作用域中的对象。 www-128.ibm.com 5. The data on the domain page is automatically refreshed so that you are always viewing the up-to-date status and health of your ER system. 这个域页面上的数据自动刷新，以便您总是能够查看您的ER系统的最新状态和健康状况。 www.ibm.com 6. Select the ExtensionMBeans link at the bottom of the page to define the Voter MBean that this provider supports. 为了定义这个提供程序支持的VoterMBean，请选择页面底部的ExtensionMBeans链接。 www.ibm.com 7. Now that I've got a servlet to pump out a list of Retweets in JSON format, I'm ready to connect that data to my dashboard web page. 现在我已经获得了servlet以便用JSON格式导出一系列Retweet，我准备将此数据连接到我的仪表盘网页。 www.ibm.com 8. Yes, if you only had 1 of these tables on a page, you could take for granted that this would exist only once. 当然，如果页面上仅有一个表，那么您就可以确定它是唯一的。 www.ibm.com 9. I made the front page of my hometown paper that I delivered for six years, you know. 我上了家乡报纸的头版，以前我还送了六年报呢！ www.ted.com 10. You can track how much money you've raised on Endorse for a Cause's personal home page and earn badges for participation. 你可以在此网站的个人主页上查看你筹集的资金数量，还可以通过参与来获得纪念章。 kk.dongxi.net 1. If you choose not to enable debugging, the page runs in the default browser but does not allow you to attach a debugger to it. 如果您选择不启用调试，则页会在默认浏览器中运行，但是不允许您向其附加调试器。 msdn2.microsoft.com 2. As you may recall, objects stored in page scope can only be retrieved during the processing of that page for a specific request. 您可能还记得，只有在为特定请求处理页面期间才能检索存储在该页面作用域中的对象。 www-128.ibm.com 3. The data on the domain page is automatically refreshed so that you are always viewing the up-to-date status and health of your ER system. 这个域页面上的数据自动刷新，以便您总是能够查看您的ER系统的最新状态和健康状况。 www.ibm.com 4. Select the ExtensionMBeans link at the bottom of the page to define the Voter MBean that this provider supports. 为了定义这个提供程序支持的VoterMBean，请选择页面底部的ExtensionMBeans链接。 www.ibm.com 5. Now that I've got a servlet to pump out a list of Retweets in JSON format, I'm ready to connect that data to my dashboard web page. 现在我已经获得了servlet以便用JSON格式导出一系列Retweet，我准备将此数据连接到我的仪表盘网页。 www.ibm.com 6. Yes, if you only had 1 of these tables on a page, you could take for granted that this would exist only once. 当然，如果页面上仅有一个表，那么您就可以确定它是唯一的。 www.ibm.com 7. I made the front page of my hometown paper that I delivered for six years, you know. 我上了家乡报纸的头版，以前我还送了六年报呢！ www.ted.com 8. You can track how much money you've raised on Endorse for a Cause's personal home page and earn badges for participation. 你可以在此网站的个人主页上查看你筹集的资金数量，还可以通过参与来获得纪念章。 kk.dongxi.net 9. MySpace puts communication and self-expression at the forefront, with communication with your friends really being the point of each page. MySpace把交流和自我表达放在最前沿，和你的朋友交流是这些页面存在的最大意义。 www.bing.com 10. If you take a close look with a magnifying glass, you'll see that the fibers all line up in the same direction, up and down on the page. 假如你用放大镜仔细地观察一下，你就会发现所有的纤维都是以同一个方向排列的，按报纸版面从上到下地排列。 www.jukuu.com 1. The only difference is a special template that you select to identify the page as a Custom Faces Component, as shown in Figure 4. 唯一的不同是，您选择用来将页面定义为CustomFacesComponent的特殊模板，如图4所示。 www.ibm.com 2. "We must blaze the news across the front page of Mutiny! " said the shabby girl. “我们必须把这个消息登在《反叛》的头版！”衣衫褴褛的姑娘说。 3. Also check the page itself, as some cards have not been tested for a while, or only some members of a card family are supported. 同样要核对该页面，像一些智能卡暂时是没有做过测试的，或者仅一个智能卡系列的某个成员是被支持的。 blog.sina.com.cn 4. But Mr. Potok said the center had not passed any information about Mr. Page to law enforcement. 但波托克表示，他们没有将佩奇的信息转交执法部门。 cn.nytimes.com 5. On the next page, if available, click one of the links named Average Rainfall to access the data for that location. 在另一个页面，如果可用的话，单击名为AverageRainfall的链接以访问相应位置的数据。 www.ibm.com 6. o There should be sufficient spacing between the bottom of any text on a site page and this bottom logo. 之间应具有的站点页面上的任何文字标识的底部，这个底部有足够的间距。 www.bing.com 7. If you choose not to enable debugging, the page runs in the default browser but does not allow you to attach a debugger to it. 如果您选择不启用调试，则页会在默认浏览器中运行，但是不允许您向其附加调试器。 msdn2.microsoft.com 8. As you may recall, objects stored in page scope can only be retrieved during the processing of that page for a specific request. 您可能还记得，只有在为特定请求处理页面期间才能检索存储在该页面作用域中的对象。 www-128.ibm.com 9. The data on the domain page is automatically refreshed so that you are always viewing the up-to-date status and health of your ER system. 这个域页面上的数据自动刷新，以便您总是能够查看您的ER系统的最新状态和健康状况。 www.ibm.com 10. Select the ExtensionMBeans link at the bottom of the page to define the Voter MBean that this provider supports. 为了定义这个提供程序支持的VoterMBean，请选择页面底部的ExtensionMBeans链接。 www.ibm.com 1. Also check the page itself, as some cards have not been tested for a while, or only some members of a card family are supported. 同样要核对该页面，像一些智能卡暂时是没有做过测试的，或者仅一个智能卡系列的某个成员是被支持的。 blog.sina.com.cn 2. But Mr. Potok said the center had not passed any information about Mr. Page to law enforcement. 但波托克表示，他们没有将佩奇的信息转交执法部门。 cn.nytimes.com 3. On the next page, if available, click one of the links named Average Rainfall to access the data for that location. 在另一个页面，如果可用的话，单击名为AverageRainfall的链接以访问相应位置的数据。 www.ibm.com 4. o There should be sufficient spacing between the bottom of any text on a site page and this bottom logo. 之间应具有的站点页面上的任何文字标识的底部，这个底部有足够的间距。 www.bing.com 5. If you choose not to enable debugging, the page runs in the default browser but does not allow you to attach a debugger to it. 如果您选择不启用调试，则页会在默认浏览器中运行，但是不允许您向其附加调试器。 msdn2.microsoft.com 6. As you may recall, objects stored in page scope can only be retrieved during the processing of that page for a specific request. 您可能还记得，只有在为特定请求处理页面期间才能检索存储在该页面作用域中的对象。 www-128.ibm.com 7. The data on the domain page is automatically refreshed so that you are always viewing the up-to-date status and health of your ER system. 这个域页面上的数据自动刷新，以便您总是能够查看您的ER系统的最新状态和健康状况。 www.ibm.com 8. Select the ExtensionMBeans link at the bottom of the page to define the Voter MBean that this provider supports. 为了定义这个提供程序支持的VoterMBean，请选择页面底部的ExtensionMBeans链接。 www.ibm.com 9. Now that I've got a servlet to pump out a list of Retweets in JSON format, I'm ready to connect that data to my dashboard web page. 现在我已经获得了servlet以便用JSON格式导出一系列Retweet，我准备将此数据连接到我的仪表盘网页。 www.ibm.com 10. Yes, if you only had 1 of these tables on a page, you could take for granted that this would exist only once. 当然，如果页面上仅有一个表，那么您就可以确定它是唯一的。 www.ibm.com 1. On the next page, if available, click one of the links named Average Rainfall to access the data for that location. 在另一个页面，如果可用的话，单击名为AverageRainfall的链接以访问相应位置的数据。 www.ibm.com 2. o There should be sufficient spacing between the bottom of any text on a site page and this bottom logo. 之间应具有的站点页面上的任何文字标识的底部，这个底部有足够的间距。 www.bing.com 3. If you choose not to enable debugging, the page runs in the default browser but does not allow you to attach a debugger to it. 如果您选择不启用调试，则页会在默认浏览器中运行，但是不允许您向其附加调试器。 msdn2.microsoft.com 4. As you may recall, objects stored in page scope can only be retrieved during the processing of that page for a specific request. 您可能还记得，只有在为特定请求处理页面期间才能检索存储在该页面作用域中的对象。 www-128.ibm.com 5. The data on the domain page is automatically refreshed so that you are always viewing the up-to-date status and health of your ER system. 这个域页面上的数据自动刷新，以便您总是能够查看您的ER系统的最新状态和健康状况。 www.ibm.com 6. Select the ExtensionMBeans link at the bottom of the page to define the Voter MBean that this provider supports. 为了定义这个提供程序支持的VoterMBean，请选择页面底部的ExtensionMBeans链接。 www.ibm.com 7. Now that I've got a servlet to pump out a list of Retweets in JSON format, I'm ready to connect that data to my dashboard web page. 现在我已经获得了servlet以便用JSON格式导出一系列Retweet，我准备将此数据连接到我的仪表盘网页。 www.ibm.com 8. Yes, if you only had 1 of these tables on a page, you could take for granted that this would exist only once. 当然，如果页面上仅有一个表，那么您就可以确定它是唯一的。 www.ibm.com 9. I made the front page of my hometown paper that I delivered for six years, you know. 我上了家乡报纸的头版，以前我还送了六年报呢！ www.ted.com 10. You can track how much money you've raised on Endorse for a Cause's personal home page and earn badges for participation. 你可以在此网站的个人主页上查看你筹集的资金数量，还可以通过参与来获得纪念章。 kk.dongxi.net 1. As you may recall, objects stored in page scope can only be retrieved during the processing of that page for a specific request. 您可能还记得，只有在为特定请求处理页面期间才能检索存储在该页面作用域中的对象。 www-128.ibm.com 2. The data on the domain page is automatically refreshed so that you are always viewing the up-to-date status and health of your ER system. 这个域页面上的数据自动刷新，以便您总是能够查看您的ER系统的最新状态和健康状况。 www.ibm.com 3. Select the ExtensionMBeans link at the bottom of the page to define the Voter MBean that this provider supports. 为了定义这个提供程序支持的VoterMBean，请选择页面底部的ExtensionMBeans链接。 www.ibm.com 4. Now that I've got a servlet to pump out a list of Retweets in JSON format, I'm ready to connect that data to my dashboard web page. 现在我已经获得了servlet以便用JSON格式导出一系列Retweet，我准备将此数据连接到我的仪表盘网页。 www.ibm.com 5. Yes, if you only had 1 of these tables on a page, you could take for granted that this would exist only once. 当然，如果页面上仅有一个表，那么您就可以确定它是唯一的。 www.ibm.com 6. I made the front page of my hometown paper that I delivered for six years, you know. 我上了家乡报纸的头版，以前我还送了六年报呢！ www.ted.com 7. You can track how much money you've raised on Endorse for a Cause's personal home page and earn badges for participation. 你可以在此网站的个人主页上查看你筹集的资金数量，还可以通过参与来获得纪念章。 kk.dongxi.net 8. MySpace puts communication and self-expression at the forefront, with communication with your friends really being the point of each page. MySpace把交流和自我表达放在最前沿，和你的朋友交流是这些页面存在的最大意义。 www.bing.com 9. If you take a close look with a magnifying glass, you'll see that the fibers all line up in the same direction, up and down on the page. 假如你用放大镜仔细地观察一下，你就会发现所有的纤维都是以同一个方向排列的，按报纸版面从上到下地排列。 www.jukuu.com 10. When you place your portlet on a page, it makes more sense if it closely matches the name of your SWT view. 将portlet放置到页面上时，如果其名称与SWT视图的名称相近，会给您带来很大的方便。 www.ibm.com 1. Now that I've got a servlet to pump out a list of Retweets in JSON format, I'm ready to connect that data to my dashboard web page. 现在我已经获得了servlet以便用JSON格式导出一系列Retweet，我准备将此数据连接到我的仪表盘网页。 www.ibm.com 2. Yes, if you only had 1 of these tables on a page, you could take for granted that this would exist only once. 当然，如果页面上仅有一个表，那么您就可以确定它是唯一的。 www.ibm.com 3. I made the front page of my hometown paper that I delivered for six years, you know. 我上了家乡报纸的头版，以前我还送了六年报呢！ www.ted.com 4. You can track how much money you've raised on Endorse for a Cause's personal home page and earn badges for participation. 你可以在此网站的个人主页上查看你筹集的资金数量，还可以通过参与来获得纪念章。 kk.dongxi.net 5. MySpace puts communication and self-expression at the forefront, with communication with your friends really being the point of each page. MySpace把交流和自我表达放在最前沿，和你的朋友交流是这些页面存在的最大意义。 www.bing.com 6. If you take a close look with a magnifying glass, you'll see that the fibers all line up in the same direction, up and down on the page. 假如你用放大镜仔细地观察一下，你就会发现所有的纤维都是以同一个方向排列的，按报纸版面从上到下地排列。 www.jukuu.com 7. When you place your portlet on a page, it makes more sense if it closely matches the name of your SWT view. 将portlet放置到页面上时，如果其名称与SWT视图的名称相近，会给您带来很大的方便。 www.ibm.com 8. Because you're creating a new action, you also get a new wizard page that allows you to specify the name of the action. 因为您正在创建新的操作，所以您还会得到新的向导页面，该向导页面允许您指定操作名称。 www.ibm.com 9. We asked you for your thoughts on the issue of guns and here is some what you had to say on our facebook page. 我们也曾问及过你们对这一问题的想法，在我们的facebook页面已经有人畅所欲言。 www.kekenet.com 10. Not to say that set up a chain of today, that I can just tomorrow on the first page to see my station. 不是说今日树立了良多的链轮，那我明日是不是就能在第一页看到我的站。 www.82g.com.cn 1. MySpace puts communication and self-expression at the forefront, with communication with your friends really being the point of each page. MySpace把交流和自我表达放在最前沿，和你的朋友交流是这些页面存在的最大意义。 www.bing.com 2. If you take a close look with a magnifying glass, you'll see that the fibers all line up in the same direction, up and down on the page. 假如你用放大镜仔细地观察一下，你就会发现所有的纤维都是以同一个方向排列的，按报纸版面从上到下地排列。 www.jukuu.com 3. When you place your portlet on a page, it makes more sense if it closely matches the name of your SWT view. 将portlet放置到页面上时，如果其名称与SWT视图的名称相近，会给您带来很大的方便。 www.ibm.com 4. Because you're creating a new action, you also get a new wizard page that allows you to specify the name of the action. 因为您正在创建新的操作，所以您还会得到新的向导页面，该向导页面允许您指定操作名称。 www.ibm.com 5. We asked you for your thoughts on the issue of guns and here is some what you had to say on our facebook page. 我们也曾问及过你们对这一问题的想法，在我们的facebook页面已经有人畅所欲言。 www.kekenet.com 6. Not to say that set up a chain of today, that I can just tomorrow on the first page to see my station. 不是说今日树立了良多的链轮，那我明日是不是就能在第一页看到我的站。 www.82g.com.cn 7. Common questions we hear are, how much information should I put on a page and how big is a web page? 我们经常听到一个问题：网页中应该呈现多少信息，网页内容应该有多大？ www.redlinux.org 8. Figure 3 displays the general concept of pulling the code from the JSP page and putting into a JSP tag. 图3显示了从JSP网页中抽取代码并将它们放入JSP标记中的一般概念。 www.ibm.com 9. Hi Nancy, I recently posted a picture on my page and waited to see if anyone thought it might be Planet X. 您好南希，我最近在我的网页发布了一张图片，等着看有没有人认为它可能是行星X。 blog.sina.com.cn 10. Like, the whole idea of agile programming is not to do things before you need them, but to page-fault them in as needed. 比如，敏揵编程的整个理念就是：凡事预则废，不预则立。 www.bing.com 1. We asked you for your thoughts on the issue of guns and here is some what you had to say on our facebook page. 我们也曾问及过你们对这一问题的想法，在我们的facebook页面已经有人畅所欲言。 www.kekenet.com 2. Not to say that set up a chain of today, that I can just tomorrow on the first page to see my station. 不是说今日树立了良多的链轮，那我明日是不是就能在第一页看到我的站。 www.82g.com.cn 3. Common questions we hear are, how much information should I put on a page and how big is a web page? 我们经常听到一个问题：网页中应该呈现多少信息，网页内容应该有多大？ www.redlinux.org 4. Figure 3 displays the general concept of pulling the code from the JSP page and putting into a JSP tag. 图3显示了从JSP网页中抽取代码并将它们放入JSP标记中的一般概念。 www.ibm.com 5. Hi Nancy, I recently posted a picture on my page and waited to see if anyone thought it might be Planet X. 您好南希，我最近在我的网页发布了一张图片，等着看有没有人认为它可能是行星X。 blog.sina.com.cn 6. Like, the whole idea of agile programming is not to do things before you need them, but to page-fault them in as needed. 比如，敏揵编程的整个理念就是：凡事预则废，不预则立。 www.bing.com 7. Instead, an employee, amused at the bank's Nineteen Eighty-Four management style, set up a fake e-mail address and sent the page to me. 美林的某位员工，觉得该行的1984式管理风格（NineteenEighty-Fourmanagementstyle）很好笑，于是编了一个电子邮件地址，结果却把该内容发给了我。 www.ftchinese.com 8. Facebook is just a social utility, an entry into the social graph, but not the starting page for discovering the rest of the web. Facebook就是一种社交工具，一种参与社交网络的入口，但并非是发现其余网络的初始页。 www.bing.com 9. They are easy to create (thanks to instant web page generators), even if they are not always works of art. 因为固定网页生成器的诞生，创建它们非常简单，尽管它们并不过多地考虑艺术因素。 www2.w3pop.com 10. "So, those are my friends, " I said. He made no move to get up or take his eyes off the page. “好啦，我的朋友就这么多了，”我说。他依然一动不动的坐在那儿，盯着网页看。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。