单词 | of the moment |
释义 | 例句释义: 此刻,现在,红极一时的,现在的 1. First, think of something that you do or have done "in the heat of the moment" , and keep it in mind while we go through this material. 首先,想一件你在万不得已的情况下要做或已经做过的事,了解过程中在脑子时一直想着这件事。 519888387.qzone.qq.com 2. Even the official ally of the moment is always regarded with the darkest suspicion. 即使对当前的正式盟国也总是极不信任。 www.jukuu.com 3. I always looked up customary head to look to the sky, in the rise of the moment that I have always seen ourselves. 我总是习惯性的把头抬起来望向天空,在抬头的那瞬间我总是看清了自己。 tieba.baidu.com 4. So with all of this in mind, I'd like to make a proposal: It's time for a new iconic image of the moment we became human. 因此,考虑的所有这一切,我想提出一项建议:现在到了需要一个新的标志性形象的时刻了,来纪念我们在精神上成为人类。 www.bing.com 5. If the timing's right, I'm ready to go out with a guy spur-of-the-moment. 如果时机合适,我会不假思索地跟一个男人出去。 www.yesky.com 6. "It was like being hit by a hockey puck, " he said of the moment he felt his achilles snap. “就像是被人用冰球杆打了,”他这样说自己的伤病。 forum.sports.sina.com.cn 7. When I was already full of emotion into the role of the moment, he has someone said to me that Women in Love is a fool! 当我已经充满感情的进入了这个角色的时候,身边又有人跟我说,恋爱中的女人是傻子! enwaimao.cn 8. What the outcome is to have the end of the end of the moment, is only a question of the length of time: months, years, decades. 有了结果的东西终究是要有结束的时刻,只是一个时间长短的问题:几个月、几年、几十年。 wenwen.soso.com 9. End, and this is the end of the moment, she guessed long ago, however, to "recognize" a person, had to pay such a price for it? 结束,这就是结束的那一刻,她早就猜到了,但是,要“认识”一个人,居然要付出这么大的代价吗? bookapp.book.qq.com 10. Eg. He got the air form Juliet just because he asked her to marry him on the spur of the moment. 他想Juliet求婚遭到拒绝,是因为他是在一时冲动之下向她求婚的。 www.kekenet.com 1. At the time of condensation of the moment, dependent from a distance, to loving attachment, hatching out of endless love. 在时光凝结的瞬间,相依遥望,以钟情的依恋,孵化出不尽的缠绵。 www.bing.com 2. The seeming boldness of world leaders a year ago was a product of the moment. 世界领导人一年前表面上的大胆,是当时形势的产物。 www.ftchinese.com 3. But I also know that in a time of crisis, we cannot afford to govern out of anger, or yield to the politics of the moment. 然而我也明白,身处危机年代,带着怒气治理国家,我们担不起;屈服于一时的政治,我们也担不起。 www.bing.com 4. No bit of canvas could ever contain the scale and scope and meaning of the moment. 没有一块画布能容下这场历史事件的影响规模与意义。 www.bing.com 5. There all seemed to be silent and desolate; and a feeling of loneliness and desertion came over him to increase the gloom of the moment. 那里一切都是静悄悄的,好象没有一个人,一阵孤独和被抛弃的感觉袭上他的心头。这越发加深了他当时的凄凉心境。 6. But history is full of authoritative warnings of trouble to come that have been completely ignored in the euphoria of the moment. 但历史上充斥着这样的情形,在狂热的氛围里,当局有关泡沫即将来临的警告被完全无视。 www.ftchinese.com 7. Keep your eyes focused on the mountain top, as you stay centered within the God power of the moment and you will not be led astray. 将你们的目光专注在山顶,只要你们保持在此刻里存在于上帝力量的中心时,你们就不会离开正道。 blog.sina.com.cn 8. Some argue that Twitter is a form of digital narcissism, the toy of the moment for an attention-deficit-disordered culture. 也有人指出Twitter是一种数字化的自恋,一个注意力缺失的混乱时代的玩具。 www.bing.com 9. They had no one who came up with wacko ideas on the spur of the moment, and no one who could keep options open for a while. 没有人能突发奇想想出什么疯狂的主意,而且没有人可以在一段时间内,对不同方案保持开放的心态。 www.infoq.com 10. They teach that the appetite of the moment is not, or rather ought not to be, the sole determinant of one's behavior. 它告诉我们现在的胃口不能而不是不应该像原来那样,这对一个人的饮食行为具有唯一决定性。 www.bing.com 1. They may decide to go for a weekend in Thailand on the spur of the moment, and the personal assistant has to make it happen. 他们可能一时冲动,决定去泰国度周末,这位私人秘书就只好让美梦成真。 www.ecocn.org 2. To BE good, a musician had not only to rememBEr his part but also to BE able to invent new variations on the spur of the moment. 要当个好乐师,不仅必须记住自己应演奏的部分,而且要能够即兴创作出新的变奏曲调。 dict.ebigear.com 3. He said rude things in the heat of the moment. 他一时激动说了粗话。 www.hjenglish.com 4. He judged her to be capricious, and easily weary of the pleasure of the moment. 他认为她是任性的,很容易对一时的快乐产生厌倦。 www.bing.com 5. In two years, cervical cancer has gone from obscure killer confined mostly to poor nations to the West's disease of the moment. 两年来,宫颈癌这个主要局限于贫穷国家的无名杀手现已成了西方国家的疾病。 www.bing.com 6. You say: life is an ideal time for the youngest, even in the long white hair on the temples of the moment. 你说:理想就是人生中最年轻的时刻,即使是在鬓发早白的时刻。 www.tradeask.com 7. I hit him in the heat of the moment. 我在气头上打了他。 www.hxen.com 8. "Here! " cried Alice, quite forgetting in the flurry of the moment how large she had grown in the last few minutes. “有!”阿丽思喊道,在匆忙中,她完全忘记了自己在最近几分钟里已经长得多大了。 9. He found inspiration in an unlikely place: the physics of condensed matter, including the material of the moment - pencil lead. 他从一个不太可能的地方找到灵感:凝聚态物理,包括之前提到的材料——铅笔芯。 www.bing.com 10. The fashionable is usually just the fickleness of the moment. 时尚通常只是瞬间的东西而已。 www.bing.com 1. Last night, on reflection I said things in the heat of the moment that came out of frustration at both our performance and the result. 昨天晚上我是因为对球队的表现和最终的比分太过失望才一时兴起说了那些话。 www.bing.com 2. Hamilton was hospitalised with severe burns after a botched explosion in a take of the moment in which she disappears into a cloud of smoke. 拍汉密尔顿消失在一团烟雾中那个场景时,爆破失败,她严重烧伤,被送往医院救治。 www.bing.com 3. Her pastor came up behind her, wondering what to say. It didn't seem right to break the spell of the moment. 她的牧师走在她后面,不知道应说甚麽,此时实在无声胜有声。 blog.sina.com.cn 4. It is now the most critical moment is the effective and concrete implementation of the program to save the city of the moment. 现在到了最危急的时刻,该是做出有效、具体的实施救市的方案的时刻了。 blog.sina.com.cn 5. What was he to do? He did not know and left it to the inspiration of the moment. 该怎么办呢?他不知道,只好到时候去见机行事了。 www.hicoo.net 6. Hit the ball out of the moment, Tianjin, Beijing-based Golf and Country Club officially open for business. 球被击出去的那一刻,天津京基高尔夫乡村俱乐部正式宣布营业。 www.chuncui.cn 7. Germany and ourselves have great respect for each other and this was a thing in the heat of the moment. 德国和我们都非常的尊敬对方,而这只是激情的一刻。 blog.sina.com.cn 8. His brothers said it was done on the spur of the moment, but his colleagues at al-Baghdadia said he had been planning it for months. 他的兄弟认为这只是一时冲动之举,而同在al-Baghdadia工作的同事则表示,他为此已经策划数月。 www.bing.com 9. Carlisle wasn't considering age too intently, as each of these decisions was spur-of-the-moment as well as life-or-death. 对于年龄卡莱尔并没有太多的考量,每一个都是在生死关头争分夺秒所作出的决定。 blog.163.com 10. In her second Grand Slam final of the year, Li Na was more composed and cognizant of the moment. 在今年第二个大满贯决赛中,李娜显得更沉着了,对这一刻也有了更充分的认识。 www.bing.com 1. You sometimes act before you think and do things on the spur of the moment, and that sometimes gets you into trouble. 你有时会采取行动之前,你想,做的一时冲动,而且有时让你陷入麻烦的事情。 www.douban.com 2. So they say "God Bless You" to a sneezer as a charm against the danger of the moment. 所以他们说“上帝保佑你”,以作为对这一时刻的危险魅力打喷嚏。 hi.baidu.com 3. Mizrahi did not agree to consider it valid as of the moment it was given to the messenger, and expressed shock at such an idea. 虽然这份协议书不是‘有前提的’,但是米兹拉希坚决不同意考虑这份协议书在交给传信人时生效,并对这个主意表示震惊。 wenwen.soso.com 4. I must apologize for the rude things I said yesterday in the heat of the moment. 我必须为我昨天一时激动之下说了粗话道歉。 www.kekenet.com 5. They are called together no less than four days a week, for three hours at a time, to debate the issues of the moment. 他们一周聚在一起辩论当前问题不低于四次,每次三个小时。 www.ecocn.org 6. The server has just opened, there have been many players into the game, makes servers to achieve full state of the moment. 而服务器刚刚开启之后,便有众多玩家纷纷涌进游戏当中,使得服务器瞬间达到爆满状态。 dictsearch.appspot.com 7. On the spur of the moment I decided to loan my sofa and my rug to my niece who was moving to a larger home. 我不假思索地就决定把我的沙发和我的小地毯借给我的侄女,她就要搬到一个较大的家了。 www.ebigear.com 8. Sink to the seabed some background on the accident at the end of the moment the announcement of his eternal immortal. 沉入海底的背影在结束的一瞬间就意外的宣告了他的永恒不灭。 blog.sina.com.cn 9. Once you take the train to go halfway to A, but suddenly the spur of the moment in the B underground vehicle. Maybe is. 某次你搭火车打算到A地去,中途却忽然临时起意在B地下了车。也许是。 bbs.cnqr.org 10. He had not planned to take the trip; he just went on the spur of the moment. 他事先没有计划这趟旅行,只是一时高兴就走了。 59.67.68.70 1. In the next chapter we shall explain another method of solving this problem, using the concept of the moment of a force. 在下一章,我们将说明用力矩的概念求解这个问题的另一种方法。 www.jukuu.com 2. "The reality of the moment is so palpable and powerful that it holds imagination in a tight orbit from which it never fully escapes. " “现实是如此强大且伸手可触,想象力被它困在了一个狭窄的轨道中而无处可逃。” www.bing.com 3. nor was any item of news, or any expression of opinion, which conflicted with the needs of the moment, ever allowed to remain on record. 凡是与当前需要不符的任何新闻或任何意见,都不许保留在纪录上。 dictsearch.appspot.com 4. For many, the thrill of the moment lay not in what he said, but in who he was. 对许多人来说,在这一激动人心的时刻,说什么并不重要,重要的是看说话的人是谁。 www.ecocn.org 5. If a thought or an emotion intrudes on your mindfulness and threatens to take you out of the moment, observe it but don't react to it. 如果有一个想法或情绪闯入你的意识,并威胁着要将你带出此刻,那么观察它,但是不要对它反应。 dictsearch.appspot.com 6. Acting on the spur of the moment, he said he'd take the job. 他突然心血来潮,说要干这项工作。 zhidao.baidu.com 7. For fear of losing the ring, he did not leave the sight of the moment to backpack. 为怕戒指丢失,他没一刻让背囊离开视线。 www.englishtang.com 8. The bus conductor became the man of the moment when he acted AS midwife to a woman who gave birth to a baby on his bus. 当这个公共汽车售票员为一个在车上生产的妇女接生时,他曾名噪一时。 dict.ebigear.com 9. Whenever I think of this magnificent scenery of the moment, will cry, that of defending the homeland by his spirit. 每当我想起这壮丽山河的时刻,都会落泪,被他这保家卫国的精神所感动。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. The band you went to see on that wet Tuesday after work on the spur of the moment is likely to be literally incomparable. 在阴雨的周二下班后,你去看的那个乐队演出,那种欢欣鼓舞的时刻可能确实是无可匹敌的。 www.bing.com 1. In other words, you hardly ignore any of the moment because no one could share it with you intimately. 抑或是说,每一个瞬间都不容你忽略,因为没有人可以如此亲密的和你分享他们! celinewu117.blog.sohu.com 2. Bush's bigotry was not an isolated mistake, blurted out in the heat of the moment, and later retracted. 布什的偏执并不是一个单独的错误,在兴致所至的时候脱口而出,然后又收回去。 www.ted.com 3. We know someone who recently made a spur-of-the-moment stop at an animal shelter and walked out a few minutes later with a new dog. 我们看到最近一些人在动物收留所门口一时冲动,几分钟后带着一条狗出来了。 www.suiniyi.com 4. "He has taken a decision in the heat of the moment when you should make them with a lot of consideration, " said the Dutch legend. “他在最愤怒的时候作出了这个决定,而本来这个决定是应该用更多时间考虑的。”这位荷兰传奇人物说。 bbs.arsenal.com.cn 5. At the United Nations Climate Change Conference in Nairobi last November, the Stern report was the topic of the moment. 去年11月,在内罗毕(Nairobi)举行的联合国气候变化大会上,《斯特恩报告》成为大会讨论的话题。 www.ftchinese.com 6. For her to the occasion was exceptional, and she had undertaken to treat it by the light of the moment. 这邂逅在她说来是一次意外事件,她只能勉强应付一下。 7. Only a foolish optimist can deny the dark realities of the moment. 只有愚蠢的乐天派会否认当前这些阴暗的现实。 www.ecocn.org 8. But I have little idea which book is to be read or looked over again at what time. It is completely subject to the whims of the moment. 什么书在什么时候再去读再去翻,连我自己也无把握,完全要看一个时期一个时期的兴趣。 www.jukuu.com 9. Other players might have lashed at it in panic, tensing up with the importance of the moment. 换着是其他球员的话,可能已经被这个重要关头搞的紧张不堪,然后便惊慌地胡乱起脚射门了。 dictsearch.appspot.com 10. no matter what to pay home, start to fight. Get into the swing of it, a pressing matter of the moment is to attack, to pay licensing road! 不管哪个付家,开局要争取上手。上手以后,当务之急是调主对,为攻付牌清路! 444mu.com 1. Colonel: Ahh. . . it's just not possible Poirot. Nobody could think all that up all by himself on the spur of the moment. 上校:啊!这简直是不可能的,波洛,没有人相信他能在一瞬间独自完成这一切。 www.tingroom.com 2. With that, the hero of the moment wrapped his arms around my companion from behind and lifted him to an upright position. 说完,这位时势英雄从背后抱住我的同伴,并把他拉起,让他与地面垂直。 www.douban.com 3. The environment sometimes seems like the fashionable issue of the moment, the right badge to wear, the current political designer label. 环境有时好像是一个时尚的话题,是我们要戴的正确的徽章,是当前政客们的标签而已。 www.24en.com 4. His impending suicide was premeditated and not a spur-of-the-moment thing as he'd tried to have himself believe. 他即将自杀是有预谋而不是一个短枝型矩的事,因为他要试图有自己相信。 blog.sina.com.cn 5. But shareholders have frequently been caught up in the manias of the moment, along with everyone else. 但股东常常会和其他人一样,陷入一时的狂热。 www.ftchinese.com 6. Though quite unprepared , he was nevertheless able to sing a folk song on the spur of the moment . 尽管毫无准备,他还是能即席演唱一首民歌。 www.bing.com 7. Police said the attack wasn't some spur of the moment idea. 警方说,这次袭击不是一些一时冲动的想法。 www.bing.com 8. Only a fragment of the well-being of the moment, a small section of a small section. 幸福只是瞬间的片断,一小段一小段。 blog.sina.com.cn 9. Thus, quality control of concrete structures that will meet the requirements of safety and durability is of the moment. 因此,加强混凝土结构质量控制,使其满足安全性和耐久性的要求是工程建设的当务之急。 paper.pet2008.cn 10. Sanctity of the moment, she does not like the fairy Eats the world smoke and fire . 此刻的她圣洁得像不食人间烟火的仙子。 bookapp.book.qq.com 1. We adjust to the crisis of the moment and move on, but the underlying cancer continues to grow, eating away at the system. 我们适应了此时的危机,然后我们继续前行,但是隐藏的癌症继续发展,在系统上继续侵蚀着。 www.bing.com 2. This was not done on the spur of the moment. It had all been planned by God for our salvation and we can rejoice in it today. 那不是一个即兴的计划,却是神早已为我们预备的救恩计划,让我们今天为到得著救恩而欢欣。 blog.163.com 3. Her boyfriend is the man of the moment to her. 对她来讲,男朋友就是她的一切。 blog.sina.com.cn 4. The hottest financial market topic of the moment could be the sub-prime loan crisis in the United States. 当前最热门的金融市场话题莫过于美国的次级抵押贷款危机。 blog.sina.com.cn 5. Spur-of-the-moment activities can be fun once in a while. 偶然做些即兴的活动也很有趣。 www.love999.net 6. I ask everyone who works in an office: Come on, could your company organize and execute something this complex on the spur of the moment? 请问那些在办公室里工作的人:您的公司能够飞快地组织出一次如此复杂的行动吗? www.yappr.cn 7. You're busy or rushed thinking about something else and you miss the goodness of the moment with your spouse, or kids, or friends. 你要不就太忙要不就在想些别的,以至于你错过了与伴侣、孩子、朋友交谈时的快乐。 www.bing.com 8. Henceforth, every snow will ignite my memory of the moment and I appreciate for having the experience. 以后的每场降雪都能燃起我那刻的记忆,我感谢有过这样一个经历。 www.bing.com 9. Now I look at these images and I do not feel the thickness of the figure in stopped motion is a fair capture of the moment. 现在当我看到这些照片,我觉得照片中处于静止的厚重形状并没有捕捉到展览上那完美的瞬间。 www.abbs.com.cn 10. Rodman was also prone to question the will to win of his teammates-of-the-moment. 罗德曼容易质疑队友在关键时刻的求胜意志。 laiba.tianya.cn 1. Rodman was also prone to question the will to win of his teammates-of-the-moment. 罗德曼容易质疑队友在关键时刻的求胜意志。 laiba.tianya.cn 2. sometimes, in the desperate need of the moment, we must put our shoulder to it like a fireman breaking down a door. 有时,一时情急,我们得用肩撞上去才行,就像消防员用肩撞门。 bbs.wwenglish.org 3. The presence of teller and audience, and the immediacy of the moment are not fully captured by any form of technology. 在场的说书人和听众们,还有那瞬间的临场感是无法完全交由科技呈现的。 www.bing.com 4. Opening the lid of the moment, it dishes on the food, the fastest will be able to get inside the apple. 在盖子翻开的瞬间,点击盘子上的食物,最快的人才能吃到里面的苹果。 4455.cc 5. Through our tears, we whispered our own "amens" , all squeezing one another's hands in support of the rightfulness of the moment. 我们流着泪,各自轻声说了“阿门”,相互紧紧握住手,表示支持这适时的做法。 www.ebigear.com 6. The mood of the moment would be lost and no matter how hard I tried the shot would show a different narrative. 找不到当时的气氛,即使我再努力,照片表达出的也是不同的东西。 dongxi.net 7. This world, but in this no eternal camera rated the moment, put it in the appearance of the moment. 这世界上本没有永恒,但在照相机定格的那一刻,便把那样东西在那当下的样子永远留下来了。 www.bwbd.info 8. The stakes of the moment are far greater than one country or another's quest for a competitive advantage in world trade. 此刻的利害关系远远大于一个国家或另一个国家的贸易在世界追求竞争优势。 club.kdnet.net 9. We are in the physical disappearance of the moment that, in fact, we do not take anything away, and impossible to control everything. 在我们肉体消亡的那刻,我们其实什么都带不走,也什么都控制不了。人间一遭,是让自己觉得活得值得,还是庸碌一生? www.mercicoffee.com 10. Starting from the device to factory installation and commissioning of the moment, Shantou longhua printing to feel close zhenhengli. 从设备到厂开始安装调试的那一刻起,汕头龙华印务就感受到了贞亨利的贴心服务。 www.bing.com 1. But how, in the heat of the moment, can you remember what you learned about game theory? 但盛怒之时,谁又会记得在博弈论里面学过什么? www.bing.com 2. In the end, American politics may well rise to the needs of the moment, proving the truth of Winston Churchill's famous adage. 最终,美国的政治可能会变得满足目前的需要,这也正验证了温斯顿?丘吉尔的哪句格言。 www.ecocn.org 3. Ever since Darwin came up with the whole idea of evolution, there's been one dominant picture of the moment we truly became human. 自从达尔文提出来进化的整体构想,这一主导性的画像一直被用来讲述我们如何成为人类。 www.bing.com 4. It would be fatal for the nation to overlook the urgency of the moment. 忽视这一时刻的紧迫性,对于国家将会是致命的。 zhidao.baidu.com 5. The performance of the structure will be appeared in the form of the moment capacity and shear capacity. 的性能的结构将出现在目前的形式和剪切能力的能力。 140.118.33.11:8080 6. Strengthening the capacity of governance in categories and the administrative power are the most pressing matters of the moment. 加强分类治理能力,强化乡村治权,是国家政权建设的当务之急。 www.boshuo.net 7. The mutterings about disproportionate punishment are even louder in options backdating, the other corporate scandal of the moment. 此刻,对另外一个公司丑闻—期权回溯,认为处罚不当的抱怨甚至更大。 www.ecocn.org 8. Link ventricular repolarization of the moment by a vector of the track is ventricular re-polarization ECG vector ring, or T ring. 连接心室复极各瞬间向量所形成的轨迹,就是心室再极化心电向量环,简称T环。 terms.shengwuquan.com 9. Mortgages may be the problem asset of the moment but next year the worry may be about credit cards, car loans and corporate debt. 资产现在的问题是次级债,到了明年,可能资产的问题就会波及到信用卡,汽车贷款以及公司债务。 www.bing.com 10. But the challenges of the moment receded into the background for many who came for a chance to witness history. 但是,对于许多人而言,现在,时事的艰难退居幕后,他们要来目睹这历史性的一刻。 www.rr365.com 1. Collectively, however, the tweets can create a personality or environment that reflects the emotions of the moment and helps drive opinion. 然而集中起来后,tweets能够塑造一个性格或者环境来反映即时的情感并帮助推动的意见。 www.bing.com 2. On the spur of the moment it reminded him of a gale he had once experienced in the North Pacific. 在那个瞬间他忽然想起了自己在北太平洋经历的一次狂风。 www.chinabaike.com 3. That suggestion was no whim of the moment. 那个建议可不是一时的突发奇想。 www.kekenet.com 4. It causes you to focus more attention on the tasks & chores of the moment & making sure you are getting things done right the first time. 你要关注此时的任务,确保第一次的时候就做对。 www.hjenglish.com 5. Below the arrow onto the breeze above a row and the coincidence of the moment the arrow, press the corresponding key can be passed. 下面飘上来的箭头和上面一排箭头重合的一瞬间,按下对应的方向键即可加分。 4455.cc 6. A helpful way to break the pattern is to decide never to make a decision on the spur of the moment. 一个有用的方法,打破模式是从来没有作出决定的一时冲动的决定。 wenwen.soso.com 7. But God get people, hate and love are often intertwined, and at the last minute of the moment in the end it is to kill or pardon? 但天意弄人,恨与爱很多时候是纠缠不清的,在最后关头的一刹那到底是杀还是赦呢? www.bluraycd.com 8. I believe, as John Gray has argued, that we humans, like most creatures, are preoccupied with the needs of the moment. 我相信,正如约翰.格雷所认为的那样,我们人类,像大多数动物一样,只专注于当前的需要。 www.elanso.com 9. The Guardian has learned that Africa's intervention was not a spur of the moment decision by negotiators. 《卫报》获悉非洲的退出并不是谈判代表的一时冲动。 www.bing.com 10. He believed Maggie was apt to follow the inclination of the moment without giving consideration to the outcome. 他认为玛吉容易一时冲动,随心所欲而不顾后果。 www.jukuu.com 1. The best don't exist, only the best of the moment exist. 在这中间不存在什么最好的,只存在某一时刻最好的。 www.bing.com 2. And the hottest trend of the moment would appear to be the utterly needless prequel . 看起来现在拍前传类电影特时髦,可绝对的没必要。 dictsearch.appspot.com 3. As of the moment, I am planning to complete a Master's Degree in Communication also at my alma mater. 目前,我有计划要在自己的母校完成广播通信的硕士学位。 www.hiabc.net 4. You really are in the heat of the moment as matters are boiling over, and something has to rapidly change. 你们真的是在最激烈的时刻,因为事态正在沸腾,有些事情不得不迅速改变。 blog.sina.com.cn 5. Noel decided to marry Ryan on the spur of the moment. She felt regretful later. 诺埃尔在一时冲之下决定与赖安结婚,不久她便感到后悔了。 www.bing.com 6. Handy coiled stoneware bowls cherish traces of the moment when they were formed and the times they have been through. 手工盘绕的炻瓷碗记录了它们被制造的那一刻和之后经历的时间。 www.bing.com 7. You out of my hands together to resist, to face together, we have a disaster in the arrival of the moment has long been integrated. 伸出你我的双手一同抵抗,一同面对,我们在灾难到来的那一刻早已融为一体。 wenwen.soso.com 8. Therefore, seek matching the state of the Chinese nation's labor force theories or transfer mode is an urgent matter of the moment. 因此,探讨符合国情的有中国特色的劳动力转移理论模式是当务之急。 202.119.108.211 9. Up on the road the police inventory of the moment, a series of shocking accident finally happened. 就在公路警察上来盘查的一刻,怵目惊心的连环车祸终于发生了。 learning.zhishi.sohu.com 10. At present, the determination of the moment center relies mainly on experience judgments and lacks theories to support. 当前全力矩取矩中心的确定工作以经验判断为主,缺乏理论支撑。 www.fabiao.net 1. It won't do to trust to the inspiration of the moment when speaking to such a big audience. 对这麽多听众演讲,事先不准备仅靠一时的灵感是不行的。 hk.dictionary.yahoo.com 2. More often than not, such bonuses go to any officer in the "critical" career fields of the moment, regardless of performance evaluations. 这些奖金多半不分青红皂白按人头发到当时在所谓的“高危”领域服役的军官,根本不作业绩评估。 www.bing.com 3. Quick thinking is crucial in a hectic game of football. You want players who can make the right decisions in the heat of the moment. 在一场狂热的足球比赛中,快速思考是至关重要的。你需要球员能够在最激烈的时候做出正确的决定。 www.kuenglish.info 4. Actors spend hours practicing their lines, the different inflections of their voice and the non-verbal stance of the moment. 演员们会花成小时的时间反复练习他们的台词,语音语调的变化和每个时刻的非语言立场。 www.bing.com 5. The energy it generated was a reminder of the spirit of the moment when fear dissolves. 这封推忒短信产生的能量让我们领略到恐惧消融那一刻所产生的精神。 www.bing.com 6. Every qualification is raised at times by the circumstances of the moment to more than its real value. 每种条件在某个时刻都会由于当时的情形而被提高到一种超过实际价值的程度。 7. Let the uniqueness of the moment help you discover new ways of tasting life's real pleasures. 就让这个特殊的时刻引领你,寻找品味人生真正快乐的各种新途径吧! www.24en.com 8. We love the "highly effective" makeshift silencers which movie characters cobble together on the spur of the moment. 我们喜爱影片角色临时抓过来应急代替消声器的“非常管用的”东西。 iask.sina.com.cn 9. IT IS ugly, but deleveraging is the word of the moment. 减少债务确实不好听,但是这就是目前的关键词。 club.topsage.com 10. This is evidence that does not forget. It is not confused by the excitement of the moment. It is not absent because human witnesses are. 这些证据不会被忘记,不会被某一时刻刺激而变得浑浊,它不会因为人证而消失。 www.zwbk.org 1. An ability that is only of the moment, granting a 50% increase in firepower, but at the expense of slowly killing your Dreadnaught. 这是一个可以为你的无畏战舰增加50%火力,但要以自身缓慢死亡为代价的能力。 a.kk55.net 2. At this time although there are fluctuations of the moment, but we want to have a strong confidence in this faith is the basis for our work. 这个时候虽然有一时的波动,但是我们企业要有强烈的信心,这个信心是我们做事业的基础。 www.bing.com 3. The novelty of "The Moment of Truth" is not the lie detector. “真相时刻”的新奇之处不在于测谎仪。 www.bing.com 4. Often in the past, noisy impotence was not a bad response to the supposed crises of the moment. 过去,“吵吵嚷嚷却无能为力”对于当时所谓的危机往往并不是一件坏事。 www.ftchinese.com 5. But unfortunately the passion of the moment predominates, in the Frail Sex, over every other consideration. 可不幸的是,女人这个脆弱的性别,常常被她们瞬间的情感控制了所有其他的思维。 q.sohu.com 6. When the young man heard that his friend was going to the city, he decided, on the spur of the moment, to accompany him. 当这个年轻人听到他的朋友打算去城市这个消息时,他不假思索地决定陪伴他。 blog.sina.com.cn 7. This cult of fun is driven by three of the most popular management fades of the moment: empowerment, engagement and creativity. 这种对于快乐的狂热源于时下最流行的管理理念:赋权、参与、创造。 www.ecocn.org 8. In the global economy of the moment, the United States itself is too big to fail. 在如今的全球化经济中,美国自身太庞大了,不能倒下。 www.bing.com 9. Below are 7 exercises to help you connect to the simple pleasures of the moment. 下面是7个练习,帮助你和此刻中的简单乐趣获得联系。 bbs.chinadaily.com.cn 10. Florence's anxieties run deeper: she is overcome by conflicting emotions and a fear of the moment she will surrender herself. 佛罗伦萨的忧虑运行深刻:她是矛盾的情感和对一刻,她将放弃自己克服恐惧。 tieba.baidu.com 1. All of the features come from of-the-moment American A-listers - suggesting that fashions and trends must in part influence the choices. 所有的特征都取自当今的美国一线明星,这表明时尚潮流也在某种程度上影响了人们的选择。 www.chinadaily.com.cn 2. She also tipped Yang Wei, arguably the leading gymnast of the moment, to dominate his exercises and lead the team to gold. 她也提到了杨威,目前无可争议的最优秀的体操选手,他将继续其统治力的表现率领中国队夺金。 www.ryedu.net 3. He took very little part in the theological quarrels of the moment. 他很少参加当时的神学争辩。 bbs.ycwb.com 4. Step on the embankment, the mood of the moment as the river this evening generally quiet. 步上堤岸,心情瞬间就如这黄昏的江面一般宁静。 enwaimao.cn 5. Portmeirion, a pottery firm, says tea, "the big thing of the moment" , has revived demand for its wares. 波特梅里恩,一家陶器公司认为,现在最重要的事情是茶正在重获消费者的需求。 xiaozu.renren.com 6. Is there any system to my time scheduling, or am I just reacting to the pressures of the moment? 我的时间表是否有系统性,或者仅仅是对某个时刻的压力作出反应? www.lqqm.net 7. Jennifer: I don't know. We were just chatting when, on the spur of the moment, he asked me out. 珍妮弗:我不知道。我们本来只是在聊天,他突然一时兴起就约我出去了。 blog.sina.com.cn 8. The shadow of the passions of the moment traversed this grand and gentle spirit occupied with eternal things. 当年的爱憎的暗影也曾穿过他那颗温和宽厚、追求永恒事物的心。 dictsearch.appspot.com 9. I decided to go to the party on the spur of the moment, so I threw on some clothes and left. 我一时冲动决定去参加party,所以我匆忙套了件衣服就去了。 www.learnmore.com.cn 10. So now they want a first name too and, in the heat of the moment suddenly I'm what? 因此他们现在也要求名了,突然间的盛怒之下,我到底是什么? www.suiniyi.com 1. Love the interpretation stage is to start the process of ending, and starting and ending position of the moment only. 爱的演绎阶段是起始到过程再到结局,而起始与结局只是一刹那的定位。 www.tradeask.com 2. I was swept up in the magic of the moment. 我刚刚沉浸在神奇美妙的时刻里。 www.bing.com 3. In time, warming up the feelings of the moment you truly carved in my heart and never erase. 是在那时候,感情瞬间升温让你真正的刻在了我的心里,永不磨灭。 bookapp.book.qq.com 4. Getting "curious" about your emotions can be tough when you're in the beat of the moment. 在负面情绪严重时,要对这种情绪保持“好奇心”是很困难的。 blog.sina.com.cn 5. But their plans were vague. They were like two children, who think only of the moment. 可是他们的打算是含糊的。他们就像两个孩于,只考虑到眼前的情况。 www.kekenet.com 6. We have been in the enterprise communication as a way of thinking: we are to meet the needs of the moment to fathom what their future needs. 我们一直在企业内传播这样一种思维:我们在满足客户现时需求的同时要能领会他未来的需求。 www.bing.com 7. Avoid sending a tweet message in the heat of the moment. 避免一时冲动发出不恰当的信息。 bbs.kekenet.com 8. Team to enjoy the highest state of emotional feelings of the moment of passion, experience excited victory. 享受团队合作的最高境界,感受热血沸腾的激情时刻,体会激动万分的胜利。 www.hicoo.net 9. "If someone is impulsive, they usually come up with great, spur-of-the-moment ideas, " Sherburne says. “冲动的人常能提出很棒的,能点燃此刻的点子。” www.bing.com 10. Being mindful of the moment (paying attention) requires more than being present. 留意该(关注的)时刻要求不只是在现场。 www.ibm.com 1. Work that responds to the peculiarities of the moment tend to be more energized. 工作响应这一时刻的特点往往是更多的能量。 www.bing.com 2. But for private equity investors looking for returns, China remains the flavour of the moment. 但对于寻求回报的私人股本投资者而言,中国仍是当下最受热捧的市场。 www.ftchinese.com 3. A little humor if tastefully added can help break the tension of the moment. 一点幽默,如果雅致地增加可能帮助打破片刻的紧张。 wenwen.soso.com 4. When Liu Qian mouth speak the usual mantra: witness the miracle of the moment, and the audience have applauded. 当刘谦口中讲出一贯的口头禅:见证奇迹的时刻,台下观众纷纷鼓掌叫好。 www.365magic.com 5. The truth is that people who subordinate reason to their feelings of the moment are actually slaves of their desires and aversions. 然而,那些将理性附属于一时的感觉的人实际上是欲望或嫌恶的奴隶。 blog.sina.com.cn 6. Life in this "ethical" sphere requires us to attend to more than just the thrills of the moment. 这种“伦理”层次的存在,要求我们不能只关心当下的刺激。 www.ftchinese.com 7. In the panic of the moment she dropped her beads and, bright green in the morning sunlight, they rolled everywhere. 手忙脚乱中,珠子又跌落了下来,滚得到处都是,在晨光中,鲜绿鲜绿的。 www.ebigear.com 8. To start a family is indeed a serious matter ; it is not a spur-of the-moment decision. 成家是一件严肃的事,不是出于一时冲动的决定。 cet.hjenglish.com 9. The unlikely YouTube hit of the moment is a 40-minute video about a little fishing boat. YouTube上看似不应受追捧的热门视频,是一段有关一艘小渔船的40分钟短片。 www.ftchinese.com 10. They confessed that they did not rob that night mentally prepared is spur of the moment. 他们供称,当晚他们并没有抢劫的思想准备,是临时起意。 www.bing.com 1. They claim in the exigency of the moment they were doing the best they could . 他们宣称在紧急时刻已经尽自己所能做的最好。 www.bing.com 2. In the heat of the moment these things happen. 在关键的时候总是会发生一些事。 ferrari-china.com 3. However, they would frequently invent new rhymes on the spur of the moment, responding to both the audience and each other. 然而,他们也常在演出中即刻创出新词来回应观众和对手。 dictsearch.appspot.com 4. In the terrible pain and surprise of the moment , both my pistols went off and fell from my hands . 就在这巨痛和吃惊之际,我的双枪响了,随即枪也从手中滑落。 dictsearch.appspot.com 5. Avoid sending a tweet in the heat of the moment. 避免一时冲动发送不恰当的信息。 www.eol.cn 6. He redeems the misery of the moment, but Sarai's plan will have bitter consequences. 然而,撒莱的计划将会带来痛苦的后果。 www.blog007.com 7. Harmony is the suggestion of something that is embracing and universal and of eternity and of the moment. 和谐是一件包容万物包容永恒与瞬间的事物。 www.ted.com 8. And if the fear of the moment is a higher oil price, then the dollar offers no sanctuary. 如果说目前市场担心的是油价继续上涨,那么美元并不能提供避难所。 www.ftchinese.com 9. Most women love to have fun and live on the spur of the moment. 大多数女人都喜欢尽兴,在生活中时有惊喜。 blog.sina.com.cn 10. Digital is the buzzword of the moment in communications technology. “数码化”是眼下很时髦的通信技术用语。 www.hxen.com 1. Take time to cool off. Don't say anything in the heat of the moment. 休息一下。花点时间冷静下来。在盛怒之下,什么话都不要说。 www.obe.com.cn 2. An informal meeting usually takes place on the spur of the moment to discuss a special point. 非正式会议,通常都是为了讨论某个特殊问题而当场召开的。 www.bing.com 3. Old Bacot says when he makes a speech he always trusts to the spur of the moment . 老贝柯特说,当他讲演时,他总是依靠即时的灵感。 www.bing.com 4. It is a pressing matter of the moment to reduce the proportion of adolescents' suicide and intensify life education. 要降低青少年的自杀率,强化生命教育是当务之急。 www.ceps.com.tw 5. Create. This is the verb of the moment, preferred always to "make" , "produce" or "sell" , because it is so much more, well, creative. 创造。这是时下流行的一个动词,总是比“制造”、“生产”或“销售”更受人青睐,毕竟它显得,呃,更有创造性。 www.ftchinese.com 6. The liquidity spills everywhere. Garlic is just the area of the moment. 在资产四溢的背景下,这种大蒜买卖现象仅仅是恰逢其时。 q.163.com 7. after the heat of the moment has passed. 那一瞬的头脑发热过去了之后。 www.tingclass.net 8. Quiet, and everything quiet, and are eagerly awaiting the arrival of the moment a long absence. 静了,万物沉寂了,都在翘首等待久违的那一刻的到来。 enwaimao.cn 9. So, enhance the ability that practice control rhythm, already urgent matter of the moment. 所以,加强锻炼控制节奏的能力,已经成了当务之急。 bombshell.blogcn.com 10. Just clear your mind of the mental clutter of the moment and allow yourself to unwind. 这样做将会为你清理心中的烦乱,使你放松心情。 www.bing.com 1. Charlie, if the emotion of the moment is jobs, jobs, jobs, how do we jump-start that? 查理,如果当下的情绪就是我要工作,给我工作,还没工作,我们如何启动呢? www.bing.com 2. A quick scan reveals the news of the moment as the most important stories of the day bubble up and are reposted. 快速浏览一下就可以发现当天最重要的新闻都会不停出现在最上方,会被反复推送。 www.bing.com 3. Listen to the music of the moment, people dance and sing, we're just one big family. 听着音乐的那一刻,人们开始边跳变唱。我们是一个大家庭。 www.yappr.cn 4. Use the following list for spur-of-the-moment adventure seeds involving arcane spell casters. 在涉及奥术施法者的启发冒险时刻,使用下列清单。 www.odyguild.net 5. Richard is very strict and his class is boring. I had his class on the spur of the moment last semester. 理查德很严格,他的课很单调。上学期我一时冲动才选他的课。 bbs.oralpractice.com 6. In the heat of the moment I slapped her. 我一气之下给了她一巴掌。 www.bing.com 7. His big notion of the moment is that new technologies are enabling the radical fusion of the producer and consumer into the "prosumer" . 他目前提出的一个重大概念是:新技术正使得生产者和消费者通过根本的融合,形成“生产消费者”(prosumer)。 www.ftchinese.com 8. The procession marched towards Central amid rows of onlookers, many of whom joined the march on the spur of the moment. 游行队伍步行往中环,引来大批围观市民,他们当中不少更中途加入游行。 www.bing.com 9. I love to walk around, explore and get the taste of the city life and explore the experience of the moment, like im living in this city. 我喜欢这样四处溜达,去探索和发现城市的生活品味,就好象是这里的居民。 blog.sina.com.cn 10. The most effective leaders can move among these styles, adopting the one that meets the needs of the moment. 最具成效的领导人可以在这些风格之间转换自如,采用最符合情势需要的风格。 www.ebigear.com 1. The degree of the moment is the professional science master's, or P. 现在的学位是专业科学硕士学位,或者P。 www.bing.com 2. I will concentrate my energy on the challenge of the moment and my actions will help me forget all else. 我要专心致志对抗眼前的挑战,我的行动会使我忘却其它一切,不让家事缠身。 www.putclub.com 3. down to the regular, spur-of-the-moment answering of people's cell phones on the red carpet. . . 降低到平常中,在红地毯这样刺激的时刻回答人们的电话。 www.yappr.cn 4. Spurs of the moment hang throughout the stable. 运动马刺挂满了整个马厩。 www.bing.com 5. I always loved comic books, cartoons and anything that was of the moment. 我总是喜欢漫画,漫画,以及任何的时刻。 zhidao.baidu.com 6. miss pross , on the instinct of the moment , seized her round tile waist in both her arms , and held her tight. 德伐日太太往屋里便闯,普洛丝小姐一时性起,伸出双臂把她紧紧拦腰抱住。 www.ichacha.net 7. Light is young , the ancient light ; shadows are of the moment , they are born old . 初现的光芒却源于远古;瞬间形成的影子生来就老了。 52night.com 8. So what has happened in Asia to make collecting the topic of the moment? 在亚洲,是什么使收藏变为时下的热门话题? www.ftchinese.com 9. He hit his son in the heat of the moment. 盛怒中他打了儿子。 www.hxen.com 10. Give your energy and awareness to the best possibilities of the moment. You can make something good happen today, so by all means do it. 关注当前可能性最大的事情,并投入精力。今天你就可以让善事发生,那么就不遗余力地去做吧。 www.bing.com 1. Those hours of rehearsing took possession of the moment. 那么长时间的辛苦排练此时发挥了作用。 blog.sina.com.cn 2. "Decoupling" is the investment theme of the moment. “去耦”是当下的投资主题。 www.ftchinese.com 3. Love worth mentioning that dry matter whether life can not erase the memory of the moment is still worthy of nostalgia in mind. 热爱也罢,觉得枯燥也罢,生命中不可抹去的值得记忆的瞬间还是留恋心中。 blog.sina.com.cn 4. On the spur of the moment , he broke up with his girlfriend . 一时冲动,他和女朋友分手了。 www.bing.com 5. When you live in the present, you are able to capitalize on the opportunities of the moment. 当你活在当下,你就能够利用现在的机会。 blog.hjenglish.com 6. Mortgagesmay be the problem asset of the moment but next year the worry may beabout credit cards, car loans and corporate debt. 虽然目前房贷是问题中心,但是明年人们担心的可能就会是信用卡,车贷,以及公司贷款了。 www.ecocn.org 7. Her photography is never spur-of-the-moment, never urgent. 她的照片决不会不假思索、决不是匆忙之作。 www.ftchinese.com 8. Consider the hot album of the moment: "Tha Carter III" by Lil Wayne. 看看此刻小韦恩大卖的那张专辑《卡特3》罢。 blog.ecocn.org 9. Light is young, the ancient light, shadow are of the moment, they are born old. 古老的光是年轻的,瞬息的影子却生来就老了。 www.e922.com 10. Life is a chain of the moment of enjoyment, not just survival. 生活是由时时刻刻享受快乐而组成的链条,而不仅仅是为了生存。 spaces.msn.com 1. And how to cope with this new situation and seize business opportunities has become a priority of the moment. 在新的形势面前,如何充分把握机会,有效应对挑战,成为制糖企业当前的重要课题。 www.fabiao.net 2. The noise of the moment scoffs at the music of the Eternal. “刹那”的喧嚣,嘲弄着“永恒”的音乐。 blog.hjenglish.com 3. I hope I packed everything, this trip is so spur of the moment. 我希望我装好了所有的东西,这真是趟心血来潮的旅游。 www.yourblog.org 4. I hate those hackneyed information, more hate those on the spur of the moment to play " thanksgiving" . 我讨厌那些陈词烂调的信息,更讨厌那些一时兴起玩“感恩”的人。 blog.sina.com.cn 5. Through the magic of the moment in cyber space. 通过网络魔法般的瞬间 zhidao.baidu.com 6. By this, I mean be aware and informed about current events and have an idea about the cultural topics of the moment. 我这么说的意思是注意并了解当前发生的事件,并对当下流行的社会现象有自己的看法。 www.bing.com 7. The whole scene starts out again in the vivid colors of the moment . 这一幕现在又有声有色地在我眼前一一重现。 www.bing.com 8. But the slate was clearly fitted for my mood of the moment. 但是这石板很明显地适合我这时期的心情。 www.bing.com 9. The life of the moment has its rights , we admit, but permanent life has its rights also. 目前的生活有权被重视,我们承认这一点,但永久的生活也有它的权利。 dictsearch.appspot.com 10. Flow has happened for me when I am cycling on the back roads alone and falling into the rhythm of the moment. 当我骑车穿行在乡间小路上的时候我进入了一种心流的状态。 www.bing.com 1. we have met before to the magic of the moment in cyber space. 我们已经实现了以前的魔力时刻网络空间。 wenwen.soso.com 2. He also said that IMF to weather the challenges of the moment and continue to play a role in the international financial sector. 他也表示,相信IMF能够度过眼下的挑战,继续在国际金融领域发挥作用。 www.englishtang.com 3. They don't care who (US President) Barack Obama is or what is the breaking news of the moment. 他们从不在乎谁是奥巴马,或最近有什么爆炸性新闻。 www.bing.com 4. Which tells us scads about Kobe Bryant and the Lakers of the moment. 这可以告诉我们目前科比和湖人队的很多信息。 www.kobechina.com.cn 5. He did it in the frenzy of the moment. 他因一时的狂怒做了这件事情。 www.lcshi.com 6. Consider the hot album of the moment: "Tha Carter III" by Lil Wayne. Its central message is that if you are a rap star, you will get laid. 看看眼下热播的专辑:LilWayne《卡特3》的中心意思就是如果你是个说唱明星,就会有女人主动和你上床。 www.ecocn.org 7. The emphasis is on the thrill of the moment, the buzz of rescuing the princess in the game. 重点在于游戏中拯救出公主时响起嗡鸣器声音那一时刻所带来的快感。 www.bing.com 8. A pressing matter of the moment; a task of top priority; urgent matter. 当前所有应完成中最紧要急迫的事。 www.8bcd.com 9. Ding is indicative of the moment when the lives grow stronger. 丁是强的意思,指万物丁壮。 blog.sina.com.cn 10. The noise of the moment scoffs at the Eternal. 刹那的喧嚣,嘲笑着永恒的乐音。 blog.sina.com.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。