单词 | of recent years | ||||
释义 | of recent years
例句释义: 在最近这些年中,近年来 1. These pieces burst upon the London scene with an explosive vitality comparable to that of the American musical comedies of recent years. 这些篇章以崭新的活力闯入伦敦文坛,其气势有如近年的美国音乐喜剧。 2. All of his purchases of recent years had to be liquidated at a great sacrifice both to his healt h and his pocketbook. 近年来他所购买的全部东西都不得不用来清偿债务。这对他的健康和钱包都是损失。 wenku.baidu.com 3. American Idol is no doubt one of the most popular TV shows of recent years, drawing millions of viewers. 《美国偶像》无疑是近年来最受欢迎的电视节目之一,吸引了数以百万计的观众。 www.kekenet.com 4. He would, if his sharp-tongued co-author Anna Schwartz is any clue, have condemned the bank bailouts of recent years. 正如那位言辞刻薄的合作者安娜.施瓦茨,他会严词谴责近年来对银行业的救助行为。 www.bing.com 5. If you think the cell phone explosion of recent years has somehow been kept at bay by prison walls, you would be greatly mistaken. 如果你认为监狱围墙把最近几年快速发展的手机阻挡在了外面,那么你就大错特错了。 www.bing.com 6. The huge losses of recent years have been a reflection of one painful restructuring after another. 近年来的巨额损失其实反映了行业不断调整重建的阵痛。 www.ecocn.org 7. One of the great curiosities of recent years has been the transformation of Tony Benn from a national bogeyman to national treasure. 近年来最令人好奇的事之一是托尼·本从国家恶魔变成了国宝。 www.bing.com 8. Otherwise, Hughes will have drastically limited options going into one of the more eagerly awaited Manchester derbies of recent years. 此外,主帅休斯在近年来令人期待的与曼联的德比中对球员的选用也没有多少选择余地。 www.bing.com 9. Though overall growth was strong relative to other mediums, Internet advertising did not have the large increases of recent years. 近几年网络广告并没有大幅度的增长,虽然整体的发展与其他媒体相比更强。 www.bing.com 10. a rate of increase slightly above that of recent years. 是最近几年增长率较高的一年。 www.hxen.com 1. But when it returns, it will have to face one of the smouldering issues of recent years, which threatens again to burst into flames. 但休会结束时,国会将不得不面对另外一个几年以来一直隐隐燃烧,如今很可能将再次冒出火焰的一个问题。 www.ftchinese.com 2. And, Turkey has a strong and vibrant private sector that has benefited greatly from the economic growth of recent years. 土耳其有个强大和活跃的私营部门,它从近年的经济增长中获得了巨大的收益。 web.worldbank.org 3. It helps explain one of the mysteries of recent years: who was taking on the risk that banks and investors were shedding? 这就能够解释近年来的一个谜团---是谁承担了银行和投资者一直想要摆脱的风险? www.bing.com 4. Such traditional German virtue is now all the more effective thanks to liberalising reforms of recent years. 近年来的自由主义改革,使德国的传统美德更能产生实际效应。 www.ecocn.org 5. But in expanding the Fed's non-monetary duties, America is going against the international trend of recent years. 但是在扩大美联储的非货币职能上,美国有违近年来国际上的惯例。 blog.sina.com.cn 6. Some of the worst business disasters of recent years have been caused or aggravated by outsourcing. 最近几年一些最糟糕的贸易灾难是由外包造成或加深的。 www.ecocn.org 7. The storms, while severe by the standards of recent years, are not out of ordinary by global standards. 这场雪灾虽是多年不遇,但以全球标准衡量,并非特别罕见。 www.lvye.org 8. The decline in its external value is, instead, a necessary part of the adjustment of the trade imbalances of recent years. 恰恰相反,要对近年来日益严重的全球贸易失衡进行调整,美元对外价值的下跌必不可少。 www.ftchinese.com 9. one of the most pronounced phenomena of recent years has been the almost universal move by companies to reduce their inventories. 这些年,这些年,一个最明显的现象就是全球所有的企业都在着手降低它们的库存。库存。 wenku.baidu.com 10. It's not a time for homeowners to panic. Any price declines are unlikely to wipe out their gains of recent years. 房屋拥有者不必恐慌,任何价格下滑都不可能会抵消近年来的收益。 www.ecocn.org 1. To do this, the excessive spending of recent years must be removed before it becomes a permanent budget fixture. 为此,近年来的过度开支必须要在其形成永久的预算机制之前加以移除。 www.bing.com 2. The resurgence of the mainland China stockmarket has been one of the more remarkable investing stories of recent years. 中国内地股市的复苏是近年来相当值得一提的投资故事之一。 www.ftchinese.com 3. In particular, better access to overseas markets will not guarantee the continuation of the export bonanza of recent years. 特别是更方便的进入国际市场并不能保证近些年出口兴旺局面的延续。 www.ecocn.org 4. That may not be enough to keep China's exports growing at the 20%-plus rates of recent years, even when the world economy recovers. 这种状态或许并不足以让中国的出口增长保持近些年20%多的增长速度,即使是在世界经济复苏的时候。 cn.wsj.com 5. Go outside tonight and see one of the more interesting planetary conjunctions of recent years. 今夜走到户外,去看近年来比较有趣的行星会合事件。 www.bing.com 6. Of recent years we have specialized on submarines, which we have built for Germany, England, France and the United States. 近年来,我们有专门的潜艇,我们有德国,英国,法国和美国建造。 www.en400.com:8080 7. Of recent years many services for handicapped readers have been established by public libraries, and others are being developed. 近几年来,公共图书馆已为行动不便的读者创建了许多服务,其他服务也在发展中。 www.jukuu.com 8. After the boom of recent years, most of the country's big firms are far more demanding to run than they were. 今几年的迅速增长后,印度大部分大企业的运转要求都更高。 www.ecocn.org 9. Explanation: One of the nearer supernovas of recent years was discovered last month in the bright nearby galaxy M100. 说明:上个月,在明亮的M100星系内发现了近年来较邻近的超新星之一。 dictsearch.appspot.com 10. This was reported to be the most widespread cyber offense of recent years, according to Associate Press. 美联社称,这是近年来规模最大的一次网络攻击。 treasure.1x1y.com.cn 1. The road from the airport is surrounded with half-finished buildings, a sign of the construction boom of recent years. 从机场到市区,沿途满是在建的高楼大厦,体现着近年来西安工程建设的繁荣。 www.ftchinese.com 2. But why would one of the most outspoken and funny filmmakers of recent years want to quit the silver screen for internet radio? 但是,为什么近些年这位直言不讳、风趣幽默的电影人想要退出大银幕并转投互联网广播呢? www.ftchinese.com 3. Research progress of recent years on high frequency characteristics of magnetic thin films were summarized systematically. 对国内外近年来在磁性薄膜高频特性的研究进展进行了较为系统的总结。 www.dictall.com 4. It became one of the most popular campaigns of recent years and won numerous awards. 这一策划成为近年来最受欢迎的广告之一,赢得了众多奖项。 www.ecocn.org 5. Even at higher operating voltages, they also match safety standard which only the electronics of recent years can provide. 即使在高电压下操作,它们也能符合近些年电子学提出的安全标准。 www.jukuu.com 6. Mainland Chinese buyers are slowly emerging, though insiders say most are speculators attracted to the giddy returns of recent years. 中国内地买家正缓慢浮现出来,但内行们表示,其中多数人是投机者,为近年来艺术品市场火爆的复苏场景所吸引。 www.ftchinese.com 7. After the fast progress of recent years, the personal real-estate loan business is now in heavy risk. 经过近几年的快速发展,目前个人住房贷款已进入风险高发时段。 www.fabiao.net 8. Well-to-do parents are increasingly opting to send their children to single-sex prep schools, reversing the trend of recent years. 近些年来,越来越多的家庭条件优越的家长反其道而行之,将孩子送到单性预科学校学习。 www.bing.com 9. The shooting sparked a fierce debate in America about whether the heated political rhetoric of recent years was to blame for the incident. 枪击事件引发了激烈争论:近几年过热的政治言论是不是这次袭击事件的根本原因。 www.ecocn.org 10. Look over the biggest grossing movies of recent years, and disaster movies are over-represented. 回顾一下近年来的票房热门榜就会发现,灾难片在其中占了极大的比重。 www.bing.com 1. Compared with today's rising unemployment and shrinking GDP, the robust economic activity of recent years looks very appealing. 相对于当今失业率的上升和国内生产总值(GDP)的收缩,近几年强劲的经济活动显得格外有吸引力。 www.ftchinese.com 2. China's rapid modernization of recent years has brought cultural transformation and destabilization. 中国的近几年的快速现代化带来了文化转型和不稳定。 www.bing.com 3. Along with this comes a second task: to preserve the single market, by far the EU's greatest achievement of recent years. 第二项工作与此相关:维护好单一市场这个欧盟近年来取得的最大成就。 www.ecocn.org 4. And the crisis threatens to unwind some of the large poverty reduction gains of recent years. 当前这场经济危机有可能会侵蚀近年来取得的部分显著减贫成果。 web.worldbank.org 5. The benign borrowing conditions of recent years have been punctuated by a series of events that has rattled, but not derailed, markets. 近年来发生了一系列扰乱市场但没有导致其脱离正常轨道的事件,破坏了良性的借贷环境。 www.ftchinese.com 6. After the injuries of recent years, he has thrown himself right back into the mix to prove once again that he is as good as they come. 在近年的伤病之后,他再次回到了国家队的大家庭,证明了自己和其他人一样出色。 bbs.mcfc2006.com 7. The town's economic boom of recent years has been fuelled by war and plunder, particularly of the rich mines in eastern Congo. 战争与掠夺刺激了近年来城市的繁荣发展。特别是对刚果东部丰富矿藏的侵占。 www.bing.com 8. While no one can say how long the crisis will last, what we find on the other side will not look like the normal of recent years. 没人能肯定这场危机将会持续多久,相反的我们发现近些年来看起来并不是正常状态。 www.bing.com 9. Where Chinese people seem happy with the economic progress of recent years, western observers see only its down sides. 在中国人看来对近年国家经济的发展感到满意时,西方观察家只关注中国国内的颓势。 www.douban.com 10. And the crisis threatens to undo some of the large poverty reduction gains of recent years. 当前这场经济危机有可能会侵蚀近年来取得的部分减贫成果。 web.worldbank.org 1. The advances of recent years show that the battle against malaria can be won. 近年的进步表明,人类能够打赢疟疾防治的战争。 www.putclub.com 2. The booming industries of recent years, from construction to finance, will not bounce back. 近年来的繁荣产业,从建筑到金融,其昔日辉煌将不会再现。 www.ecocn.org 3. Objective: To promote development of transdermal drug delivery system and present the internal and external advancement of recent years. 目的:介绍近年来国内外透皮给药的研究进展,以促进透皮给药系统的开发。 kns50.chkd.cnki.net 4. The conflict of recent years has apparently encouraged extremists and weakened moderates. 近年来的冲突已经很显然的鼓舞了极端主义分子,同时则削弱了温和派的势力。 www.ecocn.org 5. As Anderson notes, perhaps the most transforming technological force of recent years has been the growth of next-generation mobile devices. 就如安德森提到的,近几年来最具变革性的技术力量可能是下一代移动设备的成长。 www.bing.com 6. Huawei expects its growth to slow, partly because its increased size means it cannot sustain the spurt of recent years. 华为预计今后的增长速度将有所放缓,部分原因在于,规模扩大后,它已无法保持近几年的冲刺速度。 www.ftchinese.com 7. But the heightened partisanship of recent years has turned that chamber more rancorous and prone to party-line voting . 但是近年来这些加强的党派关系已经使得参议院对政党按派系投票的态度变得更仇视和苛刻了。 dictsearch.appspot.com 8. The US has been the main culprit behind the destabilising global imbalances of recent years. 在近些年诱发不稳定的全球失衡背后,美国已经成为祸首。 www.ftchinese.com 9. Americans might welcome a technocrat after the ideological partisanship of recent years. 在最近几年的党派理论统治之后也许美国人会欢迎技术治国者。 www.ecocn.org 10. The ranks of recent years' rich lists read like a police blotter. 近年来的富豪榜读起来像警察的记事本。 www.suiniyi.com 1. Of recent years, Internet has become a great rival to the publishing industry. 近年来,互联网已成为出版业强大的竞争对手。 www.hxen.com 2. China's economy: Bamboo capitalism | The Economist FEW would deny that China has been the economic superstar of recent years. 很少人能够否认,中国近年来在经济领域星光璀璨。 www.bing.com 3. The boom of recent years in mergers, acquisitions and leveraged buy-outs has been driving this growth in high-yield debt markets. 最近几年并购和杠杆收购交易的蓬勃发展,推动了高收益率债券市场的发展。 www.ftchinese.com 4. A quarter of the world's armed conflicts of recent years have involved a struggle for natural resources. 四分之一的世界各地冲突涉及自然资源的争夺。 legendben.blogbus.com 5. The current crisis of confidence was probably inevitable given the events of recent years. 纵览近几年来发生的大事,就会发现当前的信任危机也许是不可避免的。 www.ecocn.org 6. The government said it will keep budget deficits contained as it tries to maintain the solid public finances of recent years. 中国政府称将继续保持可控的预算赤字,努力保持其近几年稳健的公共财政政策。 cn.wsj.com 7. Of recent years, scientists follow awfully with interest chemistry of xenon. 近几年来氙化学已引起科学家很大的关注。 www.bing.com 8. And relatively few quoted firms engaged in the kamikaze debt-funded deal making of recent years. 近几年来,上市公司自杀性大量举债的交易越来越少。 www.ecocn.org 9. The school is not exactly chastened by the current crisis, but nor did it display the swagger of recent years. 该校没有被当前的危机彻底抹去棱角,但也没有像近些年来那样趾高气扬。 www.ftchinese.com 10. The welfare reformers of recent years wanted to fight a dependency culture, not save money. 近年来,福利改革家们的目标是要对抗依赖文化(dependencyculture),而非省钱。 www.ecocn.org 1. As with previous sales of recent years, the largest contingent of buyers were Chinese. 和最近几年举行的其他拍卖会一样,中国买家所占的比重最大。 c.wsj.com 2. But these nations have struggled to keep production at the levels of recent years. 但是这些国家很难使产量维持在近几年的水平。 www.hjenglish.com 3. The market survey report of recent years shows that VPN market is growing by leaps and bounds. 近几年的市场调查报告显示,VPN市场增长突飞猛进。 www.fabiao.net 4. Camilla Parker Bowles is perhaps the most notorious mistress of recent years. 也许卡米拉.帕克.鲍尔拉是近年来最声名狼藉的情妇了。 www.ecocn.org 5. Its correlation with equities, which was negative during some of the scariest episodes of recent years, has turned positive lately. 黄金与股价的关联度在近年一些最令人惊恐的时期为负值,可近来转为正值。 www.ftchinese.com 6. This is not because returning the economy to the debt-fuelled growth of recent years is either feasible or desirable. 这倒不是因为返回到近年来靠借贷拉动的经济增长可行与否。 www.bing.com 7. Methods: Consult the abstracts of papers at IPA 2000 and internal articles of recent years to make summary. 方法:查阅《国际药学文摘》(IPA)2000年文摘及重要文章,结合国内近年发表的文章进行综述。 kns50.chkd.cnki.net 8. American taxes are relatively low after the reductions of recent years. 经过近几年的削减后美国的税收相对较低。 www.ecocn.org 9. The technological innovation of recent years have changed the nature of many jobs and influenced the careers of many people. 近几年来的技术改革改变了许多工作的性质;并影响着许多人的职业生涯。 www.hjenglish.com 10. Many analysts have marveled at China's foreign policy of recent years. 许多分析家对中国近年来的外交政策感到惊奇。 www.bing.com 1. Studies of recent years indicated that walnut precocious characteristic is quantitative characters, and it is controled by multiple genes. 近年来的研究表明,核桃的早实特性的遗传是数量性状遗传,有分离现象,是由多基因控制的性状。 www.fabiao.net 2. He stops short of recent years, scarcely mentioning the Iraq war. 他对美国近年的时政缄默不语,甚至对伊拉克战争也是决口不提。 www.ecocn.org 3. The global stockmarket gains of recent years were wiped out. 全球证券市场最近几年的盈余(利润?)也都消逝殆尽。 www.ecocn.org 4. The firm expects a slowdown in trend growth over the next few years to 7-8% rather than the 8-10% level of recent years, they write. 他们写道,贝莱德预计未来几年中国经济的趋势增长率将为7%至8%,而不会像近几年那样保持在8%至10%的水平。 c.wsj.com 5. From one viewpoint, the huge migration of recent years to western Europe seems unlikely to continue. 一方面,近年来向西欧的大迁徙看起来不会再继续了。 www.ecocn.org 6. Many people have died, from stranded sailors of centuries past to wanderlust-struck tourists of recent years. 许多人在这里死去,从几个世纪以前搁浅的海员到近年来旅游热之下的旅客都有。 edba.ncl.edu.tw 7. FEW would deny that China has been the economic superstar of recent years. 无人否认,在近几年的经济发展中,中国堪称超级明星。 www.ecocn.org 8. But the tigers are unlikely to return to their heady growth rates of recent years. 但小虎不会在回到近年来那强劲的增长率。 www.ecocn.org 9. And that was before the massive budget cuts of recent years. 而且这还是近几年大规模预算缩减之前的数据。 blog.sina.com.cn 10. Research of recent years pay more attention to the durability of concrete but neglected the cost factor. 近几年的配合比研究大多侧重于混凝土的耐久性,忽略了成本因素。 www.boshuo.net 1. Films based on Marvel's comic-book characters, such as Spider-Man and the X-Men, have drawn some of the biggest audiences of recent years. 以Marvel的漫画人物为原型改编的电影,诸如蜘蛛侠和X战警,近年来已近吸引了大量的观众。 www.ecocn.org 2. The most significant development of recent years, the "reset" with the US, is likely to endure, he says, because it is interest-driven. 他表示,最近几年最重大的一项进展——与美国关系的“重启”(reset)——可能会继续下去,因为这受到利益驱动。 www.ftchinese.com 3. The Chinese football season is getting underway amid hopes it can shake off the scandals of recent years. 中国足球超级联赛即将开赛,公众希望此次联赛能洗刷近年来中国足协的丑闻。 blog.hjenglish.com 4. For example, the budget balance is set to deteriorate as the economic slowdown tempers the heady revenue growth of recent years. 例如,经济衰退导致了近几年来迅速增长的税收减少,预算平衡趋向恶化。 www.ecocn.org 5. One reason for its popularity is that, at one fell swoop, it explains another big cosmological find of recent years. 这个概念之所以这么流行是因为它一箭双雕地解释了最近几年另外一项重大宇宙学发现。 www.ecocn.org 6. Auto and light truck sales in China were up only 6. 5% in March, well below the double-digit increases of recent years. 2011年3月份,汽车和轻型卡车在中国的销售增长率只有6.5%,比起近几年来2位数的增长,这数字有点低。 www.bing.com 7. In addition, the school says western models are flawed, as witnessed by the corporate governance scandals of recent years, for example. 此外,印度商学院指出,西方模式存在缺陷,近几年的公司治理丑闻就是明证。 www.ftchinese.com 8. The big growth area of recent years has been in health clubs. 健身俱乐部是近年来发展迅速的领域。 9. In the course of recent years various artificial transmutations of different types have been discovered; 在近几年里,人们发现了各种不同类型的人工蜕变法; www.bing.com 10. Overview of Recent Years'Studies of the Relationship between Korean Literature and Chinese Literature 近年来我国中朝文学关系研究概评 ilib.cn 1. Principles of the Analysis on the Structural Reliability and the Research Progress of Recent Years 结构可靠度分析的原理及近年研究进展 www.ilib.cn 2. Value transferring and meaning reflections of literary theoretic research of recent years 对近年文学理论研究的价值盘点和意义反思 www.ilib.cn 3. Summarization of Recent Years Researches on Exploitation Problems 近年来剥削问题研究综述 service.ilib.cn 4. Single-phase power supply overall development Profiles of recent years 近年单相供电总体发展概况 www.bfzh.com.cn 5. Summary and Reflection on Flood and Drought Disasters of Recent Years in Yizhang County 宜章县近年水旱灾害总结与反思 service.ilib.cn 6. A Reflection on the Macroeconomic Controls of Recent Years 对近年来宏观调控实践的反思 www.ilib.cn 7. A Review of Recent Years'Studies on Confucianism 近年来孔教问题研究述评 ilib.cn 8. The Main Archaeological Finds and Studies on Gao Juli in China of Recent Years 近年来我国高句丽考古的主要发现与研究 scholar.ilib.cn 9. An Analysis of the Japanese Science and Technology Policy of Recent Years 近年日本科技政策浅析 scholar.ilib.cn 10. The Reason Analyses about the Weak Effect of Our Country's Monetary Policy of Recent Years 关于近年来我国货币政策弱效的原因分析 www.ilib.cn |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。