单词 | of its kind | ||||||
释义 | of its kind
例句释义: 同类之中,此类,专业 1. Yet there can be no doubt that this second bail-out must be the last of its kind. 不过毫无疑问,这第二次纾困必须是此类纾困的最后一次。 www.ftchinese.com 2. "It is the only one of its kind around the globe. It is the largest piece ever brought up from the Titanic itself, " said Dale. “这是其全球唯一的一个,它是有史以来最大的一块泰坦尼克本身带来的,说:”戴尔。 www.maynet.cn 3. Forty-nine women testified against him in the first case of its kind. 49名妇女当庭指证马特威尔。这是首起此类案件。 www.ecocn.org 4. We have to assume that is not the last attack of its kind we are going to see. 我们必须设想这不是我们看到的最后一次袭击。 www.bing.com 5. "Harambee is one of the longest running festivities of its kind in the state of Texas, " said Billie Lusk, this years organizer. “哈兰,是历史最悠久的节日它在德克萨斯州说:”比利拉斯克,这几年组织者。 word.hcbus.com 6. Alarmingly, my advert was not the only one of its kind: the London edition of Gumtree had four similar ones. 令人震惊的是,我这样的广告不是唯一的:在伦敦版的Gumtree有四个类似的。 www.bing.com 7. Karst said the bookstore, located near the city's new library and concert hall, will be the biggest of its kind in the world. 卡斯特说,中心书城与深圳市新图书馆和音乐厅相邻,是世界上最大的同类书城。 www.sznews.com 8. The author took great pride in striving to be a Olympic volunteer since the event is the grandest sport gala of its kind worldwide. 争当奥运会志愿者让作者感到很自豪。因为奥运会是世界上最大的体育盛典。 zhidao.baidu.com 9. A US official said the mechanism was the "first of its kind" in US international economic relations. 一位美国官员表示,这种机制在美国国际经济关系史上是“头一例”。 www.ftchinese.com 10. It is feared that this golden male langur is the last of its kind if hunting, poaching , and their habitat are not under controlled. 假如继续捕杀偷猎,这只公金毛叶猴子将会成为最后一只,并且它们的栖息地也不在控制之中。 dictsearch.appspot.com 1. The company immediately accepted responsibility for the explosion, which was the only one of its kind, she says. 她说,公司立即承担了爆炸的责任,这是公司应该承担的一种责任。 www.bing.com 2. The meeting of Afghan and Pakistan presidents was the fourth of its kind to be hosted by their Turkish counterpart. 这次阿富汗和巴基斯坦总统的会谈是由土耳其总统主持的第四次类似的会谈。 www.voanews.cn 3. PROne, the public relation agency representing the director said that the iPhone movie could be the first of its kind ever shown in cinemas. 公共关系机构PROne表示,这可能是有史以来第一部于影院上映的iPhone电影类型。 www.bing.com 4. Apart from its ultra chic looks and contemporary designing, the unique thing about this item is that it is hand-made and one of its kind. 它的外观代表了时尚潮流尖端并体现出了当代设计理念。除此之外,它由手工制成而且仅此一件,这一事实也使得它更是独一无二。 www.elanso.com 5. This reptile was distinguished from others of its kind by the fact that it had only four toes on its front feet. 这种爬虫和其它同类不同的是,它的前脚只有四个脚趾。 tr.bab.la 6. It is the only event of its kind not connected to a larger screening component, which helps contribute to its cozy atmosphere. 这是唯一的此类事件没有连接到大检查的组成部分,有助于促进其舒适的氛围。 group.mtime.com 7. He added that he would not record a conviction as it was the first offence of its kind by Hamilton. 他补充说,他不会记录定罪,因为它是同类型的汉密尔顿初犯。 tieba.baidu.com 8. While he praised it as one of the best laws of its kind, he said not enough has been done to guarantee the safety of those who invoke it. 他称赞该法是同类法律中的佼佼者,但他说,在确保揭发者安全方面做得还不够。 chinese.wsj.com 9. Apple has been a leader of its kind and has been able to arouse great enthusiasm like religion in its users. 苹果一直走在时代前列,并且能在用户中激发起宗教般的热情。 wenku.baidu.com 10. Yasui proudly points to an electric dishwasher, perhaps the only one of its kind in this battle-scarred Afghan province. Yasui不无自豪地指着一架电动洗碗机,也许这是这个惨遭战火蹂躏的阿富汗省份里唯一的一台洗碗机了。 www.bing.com 1. In the largest study of its kind researchers have found a link between IQ scores and attempted suicide in men. 研究人员在一项调查研究中发现,人类智商高低和自杀倾向之间存在联系。 www.bing.com 2. However, Facebook said the use of the networking site in the Australian case was thought to be the first of its kind. 但Facebook表示,在澳大利亚这一案件中使用该社交网站送达法律文书,据信是此类案例中的第一桩。 www.ftchinese.com 3. It was the last of its kind to have lived on the Asian mainland; a few dozen remain on Java. 这是最后一只生活在亚洲大陆上该种类犀牛,还有十几只生活在爪哇。 www.ecocn.org 4. The guarantee program is the only one of its kind in the United States. 这种保证机制在美国独一无二。 www.america.gov 5. The technique, believed to be the first of its kind, also produces clean plastic that can be recycled and used to produce new products. 这一技术据称是行业首创,还可以回收制造出干净的塑料,并用于制造其他产品。 www.bing.com 6. No financial details were given, but Ericsson said it was the biggest contract of its kind awarded by a Chinese operator. 爱立信没有提供合约的财务细节,但它表示,这是中国移动运营商授予的最大规模的此类合同。 www.ftchinese.com 7. "Going through a divorce is a nightmare, " says Paul Maitland, founder of Ondivorce. co. uk, one of the earliest British sites of its kind. “离婚的过程就像一场噩梦,”Ondivorce.co.uk创始人保罗-梅特兰(PaulMaitland)表示。 www.ftchinese.com 8. The enriched uranium was used in a Soviet-designed research reactor near Tashkent, described as the largest of its kind in Central Asia. 这批浓缩铀过去是在塔什干附近前苏联设计的一个研究反应堆使用的,这个反应堆被称为是中亚同类反应堆中最大的一个。 www.24en.com 9. If something was the best of its kind, you might say it was the bee's knees. 如果事情是那种最好的,你可以说这是蜜蜂的膝盖。 www.englishtang.com 10. When completed, the microscope will be one of just a handful of its kind in the world. 一旦完成,这个显微镜就将是世界上这些显微镜中的一台。 www.bing.com 1. The most comprehensive, up-to-date reference of its kind, the Dictionary also maintains a user-friendliness throughout. 最全面,最新的参考同类,词典还保持在整个用户友好。 www.ccebook.net 2. We think it was first used in the 1920sifIf something was the best of its kind, you might say it was thebeesbee's knees. 如果有样东西是该类中最好的,你可以说这是蜂蜜的膝盖。 voa.hjenglish.com 3. The Cleveland Clinic says a woman who had suffered severe facial trauma got essentially a whole new face in a first-of-its-kind operation. 克利夫兰门诊部表示一位有脸部外伤的妇女在经历了行业内首例此类修复手术后拥有了一张崭新的脸。 bbs.putclub.com 4. It was the first panel discussion of its kind held at the Newseum and it was just days before Muslims start their Ramadan. 这是在新闻博物馆举行的首次这类专题讨论会,这距离穆斯林开始他们的斋月只有几天的时间。 www.voanews.cn 5. He wrote a travelogue, "The Voyage of the Beagle, " that was an immediate best seller and remains a classic of its kind. 他做了旅游记录,《猎兔犬号航海记》,立刻成为畅销书,直到现在仍然是同类书中的经典。 www.bing.com 6. This meeting is of great importance as being the first of its kind since the Mumbai terrorist attack. 这是印巴首脑在孟买恐怖袭击事件后的首次会晤,意义重大。 www.fmprc.gov.cn 7. The Adelaide Festival of Arts was the first international celebration of its kind to be held in Australia. 阿德莱德文艺节每两年举行一次,是在澳大利亚举办的第一个国际性文艺活动。 class.ebigear.com 8. This week a clinic dedicated to helping club-drug users opened at the Chelsea and Westminster hospital, one of the first of its kind. 这周,第一家致力于帮助“夜店毒品”使用者的门诊在ChelseaandWestminster医院开诊。 www.ecocn.org 9. is the first specimen of its kind to be found with its soft, transparent dome intact. 是迄今为止发现的柔软透明颅骨完整的第一个标本。 www.yappr.cn 10. But the Hero Edition Corvette ZR1, built to benefit the Kids Wish Network, is the only one of its kind. 但是,英雄版科尔维特ZR1,建立有利于儿童许愿网,是唯一的此类。 usa.315che.com 1. It's the only exhibition of its kind ever to focus exclusively on the LEGO brick as an art medium. 这是唯一的此类展览以往任何时候都集中在作为一种艺术媒介乐高砖专用。 blog.sina.com.cn 2. This race, which went on for exactly four month was the last of its kind. 这场比赛持续了整整4个月,是这类比赛中的最后一次, www.joyen.net 3. To conclude the presentation, I should say that the new model is the best of its kind. 在结束介绍之前,我应该说该新款产品是同类产品中的佼佼者。 www.5doc.com 4. In the first scientific study of its kind, researchers found Wi-Fi on laptops could be causing damage to your sperm's DNA. 研究人员在首例该类型的科学研究中发现,笔记本电脑的无线网络可能会对你的精子的DNA造成损害。 www.chinadaily.com.cn 5. Fortunately there's FRONTLINE Plus, the only product range of its kind that protects your cat and home against fleas. 幸运的是有了这款产品,可以保护你的猫,并能击败跳蚤。 www.wujinggou.com 6. The global financial crisis of 2008 is a major ongoing financial crisis, the worst of its kind since the Great Depression. 2008年全球经济危机是自1929年全球经济大萧条以来最严重的一次,而且它的危害仍在持续。 www.bing.com 7. This is the first study of its kind to examine whether fat tissues from different areas of the body vary in stem cell concentration. 这是第一份针对身体不同部位脂肪组织的干细胞浓度差异的研究报告。 www.suiniyi.com 8. The Adelaide Festival of Arts (1960) was the first international celebration of its kind to be held in Australia. 阿德莱德艺术节(1960)是第一次在澳大利亚举行的同类国际艺术节。 www.zjzk.cn 9. Tianmu Lake Liyang Hotel Group is the first-class hotel group of its kind in local areas in terms of size, strength and management. 金陵溧阳宾馆集团市本地区规模最大、实力最强、经营管理最成熟的酒店集团。 www.17u.net 10. When Viagra was launched in 1998 it was the only drug of its kind. 1998年伟哥投放市场的时候,同类药物仅此一家。 www.bing.com 1. The program, which celebrated its second anniversary in October, is one of the largest of its kind in the world. 这个在10月份就已经实施了两周年的方案是世界上最大的此类方案。 web.worldbank.org 2. The pill is the first of its kind to be available by prescription in the United States, unleashing a social revolution . 1961. 避孕药是它的第一种处方药在美国,释放一个社会革命。1961年。 www.beiin.net 3. In the first human study of its kind, Texas based researchers started with knowledge that perchlorate can inhibit the absorption of iodine. 人类这方面最早的研究指出,德克萨斯的研究人员发现高氯酸盐能抑制碘的吸收。 www.elanso.com 4. And men are just as likely as women to suffer from "compulsive buying, " according to the largest survey of its kind ever conducted. 关于这方面的一项大型调查表明,男人也和女人一样喜欢享受放纵购物的感觉。 news.dxy.cn 5. The stabbing is the fourth of its kind in recent weeks and has led to calls for schools to be made safer. 这次砍杀幼儿案已经是近来几周里连续发生的第四次了,这也引发了人们对加强学校里的安全措施的呼吁。 www.hjenglish.com 6. of Arts(1960)was the fist international celebration of its kind to be held in Australia. 阿德莱德文艺(1960)每两年举行一次,是在澳大利亚举办的第一个国际性文艺活动。 www.shanbay.com 7. "It's the only one of its kind, " Farhad notes. 法尔哈德说:“这个样式是独一无二的。” www.bing.com 8. Over the next few months, MEPs will establish an advisory committee on all aspects of human enhancement, the first committee of its kind. 在今后几个月内,议会会员们将首次创办一个顾问委员会,来解决有关人类美容方方面面的问题。 www.bing.com 9. It was a masterpiece of its kind, and bid defiance to all the projectiles in the world. 这是一件杰作,它可以跟世界上所有的炮弹挑战。 10. This spectacle was the first of its kind to be hosted from outer space. 对于这一类的表演来说,在外太空主持节目还是头一遭。 zhishi.sohu.com 1. The insect restaurant opened on Tuesday and is the first of its kind in the city, the local newspaper Sanxiang Metropolitan News reported. 据当地三湘都市报报道,本周二长沙市首家昆虫餐馆开业。 blog.sina.com.cn 2. The meeting is believed to be the first of its kind in China to deal with a corporate takeover. 据信,就企业并购召开此类会议,在中国尚属首次。 www.ftchinese.com 3. This single insect is about to join others of its kind in an enormous swarm. 这只落单的蝴蝶即将加入其他伙伴的行列,形成巨大的蝶群。 video.2u4u.com.cn 4. This black clay wrap originated in Morocco and is thought to be the oldest of its kind in the world. 这种黑泥浆敷料来自摩洛哥,被认为是世界上同种泥浆中最古老的。 edu.beelink.com.cn 5. Wednesday's event was the first of its kind in the ninety-eight-year history of the Federal Reserve. 周三的新闻发布会在美联储98年的历史上尚属首次。 www.hxen.com 6. All of which means Google's acquisition is unlikely to be the last deal of its kind. 这一切都表明,谷歌此番收购不可能是此类收购的最后一桩交易了。 www.bing.com 7. Attendance was up a lot this year, making OSCON 2006 one of the largest conferences of its kind yet. 本年的出席人数激增,使OSCON2006成为此类会议中规模最大的一个。 www.ibm.com 8. The Israeli Antiquities Authority said it was a very rare find and the first of its kind. 以色列文物局表示,这是非常罕见的,也是曾经出土的第一种类似的古董。 www.hxen.com 9. This is the only directory of its kind which reaches all companies in the building and construction industry in the UK. 该指南乃唯一覆盖英国全部建筑公司的刊物,在此刊登广告确是明智之举。 edu.5151doc.com 10. The Measures is a national initiative of its kind to regulate CPPCC committee members' participation in consultation on local legislation. 据悉,该办法以管理办法的形式将政协委员参与地方性立法先行协商进行规范,系全国首创。 3us.enghunan.gov.cn 1. Adidas is a German sportswear company, the largest one of its kind in Europe and second only to Nike in the world. 阿迪达斯是德国的运动服装品牌,欧洲同类中属于老大,世界仅次于耐克排名第二。 blog.yoka.com 2. The 2007 Colmar Brunton Rural Readership Survey is the only independent survey of its kind in the marketplace. 2007年农村读者调查科尔马布伦顿是唯一的同类市场中的独立调查。 www.388v.cn 3. The skirmish was not the first of its kind, nor will it be the last. 这样的小摩檫不是头一次,也不会是最后一次。 www.ecocn.org 4. Mr Zhuang said the ADB conducted the study, the first of its kind for Asia, to raise awareness about the need for action. 庄巨忠表示,亚行是首次针对亚洲进行此类研究,目的在于提高人们对于有必要采取行动的认识。 www.ftchinese.com 5. In a study of 664 -the largest of its kind - nearly 20% of younger siblings of autistic children were also diagnosed with autism. 在一项对664名(同类研究中最大的)孤独症儿童的弟妹的调查中显示,约20%的儿童被诊断出孤独症。 www.bing.com 6. Scientists have discovered a host of genetic factors that predispose people to heart attacks, in the largest medical study of its kind. 通过大量此类医学研究,科学家发现许多使人易患心脏病遗传因素。 www.bing.com 7. The DARUSSALAM Class of Patrol Vessels is the first class of its kind, typified by a vessel length of 80 metres and width of 13 metres. 巡逻船只莱达路撒林类是同类一流的,典型的一个13米的船舶长度80米,宽度。 blog.sina.com.cn 8. Now a new study -- the largest of its kind to date -- indicates that such is not the case. 如今一项新的研究——目前这一方面最大的一次——表明事实并非如此。 www.bing.com 9. The protest in Wuhan, central Hubei province, is thought to have been the first of its kind in the country. 在河北省省会武汉的抗议被认为是国内此类活动的先例。 www.bing.com 10. To this day, Kern River's steam-injection project is among the largest of its kind in the world. 至今,在同类方法中,克恩河油田的蒸汽注入法仍是全世界最常见的一种。 edba.ncl.edu.tw 1. That trip, the first of its kind, represented a whole of government approach encompassing diplomacy, defense, and development. 那次访问是首次以包括外交、防务和发展在内的政府各部门全面参与的方式对该地区进行的访问。 iipdigital.usembassy.gov 2. "Green Innovation" is another index that makes the list different from other ratings of its kind, both domestically and internationally. “绿色创新”是该榜单区别于其他国内外同类排名的重要指标。 www.bing.com 3. the technical dictionary , in some cases , is the first of its kind for that language , and new terms are invented. 有时技术词典是第一次用这种语言编写,就需要加入新的词汇。 www.ichacha.net 4. It's better than many restaurants of its kind , and it's the best choice for people who prefer fish to red meat . 那儿比很多同类的饭店要好,对于喜欢吃鱼多于吃肉的人,那里最佳选择。 www.joyen.net 5. The anonymous staff member also said that the ratings for the contest this year "kept being higher than other TV programs of its kind" . 同时,这位匿名工作人员也表示今年“快女”的收视排名“仍名列同类电视节目的前茅”。 www.i21st.cn 6. Hawaii's first-of-its-kind ban on shark fins went into effect today, and the whole world's watching. 夏威夷的首部鱼翅禁令于今日(7月1日)正式生效,引起了全世界的关注。 www.forbeschina.com 7. The advanced technology products, the use of reflective materials, warning excellent results, the first case of its kind in the country. 该产品技术先进,采用反光材料,警示效果极佳,在国内尚属首例。 www.tonke.cn 8. Today, the National Geographic Society is the largest nonprofit scientific and educational organization of its kind. 直到今日,全美地理学会还是同类组织中最大的非营利科学与教育机构。 www.24en.com 9. If our body is short of any of its kind, we will become sick. 如果我们的身体缺乏任何这一类物质,我们就会生病。 bbs.kxkb.com 10. Royal Bank of Scotland has launched a Chinese securities joint venture, the first of its kind for a UK bank. 苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotland)在中国组建了一家合资证券公司。这是英国银行业首次在华组建这样的公司。 www.ftchinese.com 1. It was the second liquidity intervention of its kind in as many months. 这是数月以来实施的第二起此类流动性干预行动。 www.ftchinese.com 2. The theme events will also include a forum between Chinese and Russian women, the second of its kind and an exhibition of folk handicrafts. 主题事件包括中俄妇女讨论会,第二个同类型的事件和民间艺术品展览。 www.tesoon.com 3. Bosentan would be the first drug of its kind to treat arterial hypertension orally . 勃森坦会成为第一种治疗动脉压力过高的口服药。 dict.wenguo.com 4. A brochure claimed that the bridge was both the first of its kind designed solely by Chinese engineers and also "ideal for bird-watching. " 一本宣传册上写着该桥既是中国工程师独立设计的第一座此类大桥,也是“理想的看鸟场所”。 www.bing.com 5. Curtin's Master of Management is the first of its kind among Western Australian universities, offering a unique work placement component . 科廷的管理硕士是同类产品的首次尝试除西澳大利亚大学,提供了一个独特的工作安排的组成部分。 word.hcbus.com 6. The exhibition spans five millennia and is the first of its kind on this scale. 这个展会已经延续五千年了,而这样规模的还是第一次。 www.ecocn.org 7. In defiance, there was assembled at " Civil Service Live" the largest meeting of its kind. 但有人就是我行我素,在公务直播中心召集了一次最大的这样的会议。 www.bing.com 8. All things considered, this novel is the best of its kind. 如果考虑所有因素的话,这部小说是该类中最好的。 zhidao.baidu.com 9. Organized by the International Law Students Association ILSA, the Jessup Moot is the most prestigious competition of its kind in the world. Jessup国际法模拟法庭比赛由国际法学生协会主办,是世界最权威的国际法庭比赛。 www.hku.hk 10. It would the first loyalty program of its kind for a regional airline. 它会它的种类第一个忠诚节目地方航空公司的。 www.bing.com 1. It's the only one of its kind. 这是同类中仅有的一个了。 wenwen.soso.com 2. In the first human study of its kind, one common pollutant has been found to alter the composition of breast milk. 在第一个关于此类物质的研究中已经发现,一种常见的污染物质改变了母乳的成分。 www.elanso.com 3. It is absolutely the largest study of its kind, and it has enormous statistical power. 它绝对是此类研究中最大型的,拥有庞大的统计影响力。 www.bing.com 4. The program was already the second of its kind in the field of IP and was in essence a national IP strategy for the coming years. 该纲领已是知识产权领域的第二项此类计划,本质上是未来数年的国家知识产权战略。 www.wipo.int 5. The call was made at a San Francisco conference organised by security firm RSA - the largest event of its kind. 这此类事件中最大的呼吁是在安全公司RSA组织的旧金山会议上作出的。 dictsearch.appspot.com 6. Grievous' wheel bike is not the first vehicle of its kind seen in Star Wars. 格里弗斯的轮形摩托并非这类交通工具在《星球大战》里的首次亮相。 starwarsfans.cn 7. Earlier, Afghan security forces took over control of security in the province of Bamiyan from Nato troops, the first transition of its kind. 此前,阿富汗安全部队从北约军队手中接管了巴米扬的安全工作,这是首次这种类型的责任交接。 www.hxen.com 8. Yesterday's event was the first of its kind by a US president. 昨日的活动是美国总统首次在中国举行对话会。 www.ftchinese.com 9. They were built by the Fujian second of its kind works before that stage design. 他们在福建兴建的第二家同典范榜样工程的后期安排日前又挫折伸开。 www.bing.com 10. It is the broadest system of its kind for sending financial messages around the world quickly and securely. 这个可以快速安全传输金融信息的系统在全球范围内应用广泛。 www.ecocn.org 1. and that because this is the first deal of its kind, the Russian government needs to make it work. 而又因为这是一笔首开先河的交易,俄国政府也需要使其能够有效运作。 www.ecocn.org 2. It is the only one of its kind. 它是这个品种唯一的一个。 www.hhfw.com 3. He founded the University of Chicago Laboratory School, the first of its kind, around the turn of the century. 大约在本世纪初他发现了芝加哥大学实验学院,这是类似的这种学院中的第一个。 blog.sina.com.cn 4. I did some initial market research, and from what I can tell, this will likely be the first book of its kind. 我进行了一些初步的市场调查,从结果来看,这应该是同类的第一本书。 www.xinnb.com 5. The statement is the first of its kind to recognize what ovarian cancer survivors have long believed: that there are common symptoms. 该声明是同类声明中首次承认卵巢癌存活者长期来相信的:普遍征兆是存在的。 www.zftrans.com 6. And it has been developing a specialized camel rescue center, which it describes as the first of its kind in India. 它已经发展成了一个专门的骆驼救助中心,据说还是印度第一个此类机构。 blog.hjenglish.com 7. The facility, to be built in Qinhuangdao, will be the first of its kind in the region. 秦皇岛的这个设施将成为该地区第一个此类培训中心。 www.america.gov 8. But behavioural biologists have now carried out two-way communication with dolphins in the wild in the first study of its kind. 行为生物学家们研究出一种与野外生存的海豚进行双向交流的方法。 www.51bec.org 9. Easy Gym in Arrigorriaga is the first of its kind in Spain, pioneering the peculiar practice of stripping while keeping fit. 轻易健身房是西班牙阿力古(Arrigorriaga)地区第一家提供类似服务的,开创独特的边脱边运动服务。 www.bing.com 10. The armour-plated rhino calf is the first of its kind to be born at Whipsnade Zoo in Bedfordshire for 17 years. 这只浑身武装着铠甲的小犀牛是英国贝德福德郡惠普斯奈德动物园17年来降生的首只犀牛。 gb.cri.cn 1. Let us then be severe in our judgments; let us compare each book with the greatest of its kind. 我们必须做出严厉裁判;我们把每本书都与其同类中最杰出的作品来做对比。 www.24en.com 2. This novel is the best of its kind ever written. 这本小说是有史以来同类小说中写得最好的一部。 www.52share.net 3. The operators of the project in the northern state of Queensland say it is the first of its kind in the world. 在昆士兰州北部的项目操作员说这种类型在世界上尚属首次。 voa.hjenglish.com 4. The 200m-long ornate golden dragon was the largest of its kind ever in Australia . 这二百米长华丽的金龙是澳洲至今同类最长的。 blog.sina.com.cn 5. They describe the resulting report as "the largest project of its kind to date. " 他们把最终的报告称为“到目前为止最大规模的。” www.bing.com 6. Monster's Ultra Series Component Video is the most advanced cable of its kind, outperforming high quality S-Video. Monster的超系列分量视频是最先进的电缆的同类,超出高品质S端子。 www.vvcha.cn 7. It's popular for swimming, surfing, fishing boating and all the activities of its kind. 它的流行游泳,冲浪,划船,钓鱼所有的同类活动。 blog.sina.com.cn 8. But it is thought this is the first victory of its kind in an overseas court for the monopoly insurance provider in the communist state. 但据认为,这是共产党国家的垄断保险公司在海外法庭首次赢得此类诉讼。 www.ftchinese.com 9. New York's Darwin exhibition - which will reach London for the Darwin bicentenary in 2009 - is a model of its kind. 纽约达尔文展将在2009年达尔文2百岁冥诞时抵达伦敦,就是这个手势的典型。 dictsearch.appspot.com 10. The first of its kind for a developing country, the plan will be put into action this year. 这在发展中国家尚属首次,该计划将于今年投入实施。 www.ftchinese.com 1. The first of its kind, it contains a bewildering array of equipment, including probes designed for missions to Mars. 这是第一种这样的医务室,包含有一系列令人眼花缭乱的设备摆放,其中的设备还包括为火星任务设计的探测仪。 www.bing.com 2. Monday's shoe-throwing incident is the second of its kind in less than two months. 星期一的掷鞋事件是不到两个月之内的第二起类似事件。 www.xhclub.net 3. It will be the first operation of its kind and the first active deployment of the country's warships beyond the Pacific . 这将是中国征服第一次采取类似的行动也是第一次派遣国家军舰到太平洋地区以外地区活动。 dictsearch.appspot.com 4. This programme will be the first historical series of its kind by China Central Television to span several nations. 本片是中国中央电视台第一部以世界大国的历史为题材并跨国摄制的大型历史纪录片。 www.cctv.com 5. The air show, the biggest of its kind in the world, has attracted over two thousand exhibitors. 航空航天展览是世界同类展览中规模最大的,吸引了两千余家公司前来参展。 blog.sina.com.cn 6. The recently completed Beijing West Railway Station is reportedly the largest of its kind in Asia. 新建成的北京西站是亚洲最大的现代化铁路客运中心。 chinavista.com 7. This program, the largest and longest-running of its kind in the world, is one way that people are paying attention. 这一项目,是史上规模最大,持续时间最长的关于鸟类的调查,是人们表达对环境关注的一种方式。 www.bing.com 8. let us compare each book with the greatest of its kind. 让我们把每本书与它的类型的最好的作比较。 www.hnebp.com 9. A smaller test site was created in San Antonio but this is the largest project of its kind in the nation so far. 已建成的位于圣安东尼奥的只是一个试验场,但这一次建设的是同类项目中目前国内最大的。 www.bing.com 10. The study is the most comprehensive one of its kind, which monitored their spending levels, happiness and health. 这项研究在同类研究中是最全面详细的,他们密切关注被调查者的消费水平、幸福感和健康等指标。 edu.sina.com.cn 1. The Sheraton is a world-class hotel, the first of its kind on the hotel scene here. 喜来登是个世界级的酒店,在这里就能看到喜来登酒店。 www.ltaaa.com 2. The successful prosecution is the first of its kind against a British company operating overseas. 这次诉讼是首次对英国公司此类海外操作进行了处罚。 blog.hjenglish.com 3. The ruling by the Delhi High Court is the first of its kind in India and applies only in New Delhi. 由德里最高法院发表的判决在印度尚属首次,且仅在新德里有效。 blog.sina.com.cn 4. The case is the first of its kind in Britain and could pave the way for the biggest clampdown on online piracy yet. 这是英国首个此类官司,可以为严厉打击网上盗版行为铺平道路。 www.bing.com 5. This will be the best novel of its kind ever written (=that has ever been written). 这将是这类小说中写得最好的。 learning.sohu.com 6. Don't judge a bear by its temperature, or so suggests first-of-its-kind data on hibernation physiology. 不要以体温判断一头熊,冬眠生理学的此类首批数据也是这么表明的。 www.bing.com 7. It is worth mentioning that YAPP-ZOOM joint venture in Pune is the first of its kind producing automotive plastic oil tank in India. 值得一提的是,在浦那的亚普(YAPP)--ZOOM合资公司是第一家在印度生产汽车塑料油箱的公司。 www.putclub.com 8. For more information, please read First-of-its-Kind Map Depicts Global Forest Heights. 更多的信息,请访问首张全球森林高度地图网页。 www.bing.com 9. Another of Von Jouanne's inventions, the first of its kind, is a machine that tests wave-energy converters without having to get them wet. VonJouanne的另一项发明(同类中的第一个)是一台不需要下水就能对波浪-能量转换器进行测试的机器。 www.bing.com 10. A jumbo-sized prosthesis , the first of its kind given to elephants, helped Mosha get back on sure footing. 一个巨大的假肢,这是给象这样的动物第一次尝试使用假肢,假肢让小象重新站立起来。 dictsearch.appspot.com 1. has embraced a first-of-its-kind investment fund for social entrepreneurship. 并接受了一项首创的社会企业家基金。 sites.google.com 2. The economic summit is the largest gathering of its kind in the nation's capital in nearly a decade. 此次经济峰会是近十年来华府举办的同类峰会中规模最大的一次。 bbs.putclub.com 3. Google's tool is the first of its kind published by a private-sector group, Chou said. 谷歌的工具是由私营部门集团公布了其首创,周说。 www.bing.com 4. The Seminole County Sheriff's Department says this program is the first of its kind nationwide. 西米诺尔县治安官办公室称,这个项目是全国首例。 www.24en.com 5. the best of its kind on the market. 市场上同类产品中的最佳产品。 bbs.pep.com.cn 6. The study, the largest of its kind, appears in the British medical journal The Lancet. 这项研究是同类研究中最大的,发表在英国医学杂志《柳叶刀》上。 medicine.cadjy.com 7. The law, which is expected to head for a vote on Friday, would be the toughest of its kind in China. 预计周五会对这项法规进行投票,如获通过,将成为中国最严厉的“禁烟令”。 chinese.wsj.com 8. The NanoMarkets TOP Electronics Blog is the first site of its kind to tackle thin film, organic and printable electronics. 顶部的纳米电子博客是第一个网站的同类解决薄膜,有机和打印的电子产品。 dictsearch.appspot.com 9. China's top legislature made public Sunday a draft law on social insurance, the first of its kind in the country. 中国最高立法机构目前已向公众发布了社会保险法草案,这是我国目前第一部社会保险领域的法律草案。 okread.net 10. The plant will be one of the biggest of its kind in the world when completed in 2013. 2013年竣工后,它将成为世界上同类工厂中最大的一个。 www.ftchinese.com 1. Brazil is an ideal place to host this first event of its kind. 巴西是主办首届此类会议的一个理想场所。 www.who.int 2. According to Somali historians, the wedding is the first of its kind in Somalia for over a century. 索马里历史学家表示,这种婚礼是该国一整个世纪以来的首例。 www.bing.com 3. As in every earlier conflict of its kind, the outcome is certain. 类似于所有早期的这类冲突,结果是肯定的。 www.bing.com 4. the textbook, the first of its kind in the country, is written by the Xiamen Animal Protecion Association in February. 这本教科书,在中国是这类型的第一本,是在二月份由厦门动物保护协会写的。 wenwen.soso.com 5. Wrobel, CEO of Retina Implant AG is the first of its kind data providing the cost-benefit analysis of subretinal implants. 罗贝尔,视网膜植入物公司总裁,是同类型的视网膜下植入提供了成本效益分析数据的第一。 www.rp-china.org 6. The academy called KM Professional Film Academy, is the first of its kind in Cameroon. 该学院所谓的知识管理专业电影学院,是同类产品的首次尝试在喀麦隆。 q.sohu.com 7. The avalanche photodetector demonstrated by IBM is the world's fastest device of its kind. IBM展示的雪崩光电探测器是世界上同类设备中最快速的设备。 www.bing.com 8. The iPad was not the first of its kind, but I waited for theCupertino Nod to buy a tablet. iPad也不是同类产品中的第一个,但我却耐心等待它的发行。 www.bing.com 9. The South Lake Island, largest of its kind on the Kunming Lake, is linked with the East Dike by 17-Arch Bridge. 南湖岛东连十七孔桥与东堤接壤,是昆明湖中最大的岛。 www.jukuu.com 10. The Clinton Global Initiative is widely regarded as a model of its kind. 克林顿全球计划就被广泛认为是这种活动的典范。 www.ecocn.org 1. relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind. 在形体、数量、范围上相对较大的;大于任何其他的同类事物。 www.hotdic.com 2. Something unusually large of its kind, especially a ship. 巨型远洋舰,巨轮同类中异常巨大的东西,尤指巨型轮船。 www.dictall.com 3. It is the first one of its kind that has worked so clearly. 这也是同类试验中第一个效果如此明显的试验。 www.bing.com 4. Our product is the best-selling model of its kind . 这种款的产品是最畅销的。 blog.sina.com.cn 5. But it's really one of its kind. 可是它绝对是独一无二的。 59.151.30.166 6. The Blue Plains Wastewater Treatment Facility is the largest of its kind in the world. 蓝平原污水处理厂是世界上同类处理厂中规模最大的。 video.2u4u.com.cn 7. This first-of-its-kind operation allows Oscar to walk normally. 这次史无前例的手术使得奥斯卡能够正常走路。 www.bing.com 8. This is probably the only find of its kind from excavations in the country. 这大概是这类文物在以色列的唯一发现。 bbs.uua.cn 9. Not matched or paralleled by others of its kind; unrivaled. 不等同的一类中其他所不能匹配的或不能相比的; dict.hjenglish.com 10. The massive rainfall and subsequent floods were the worst of its kind since 1998. 此次特大暴雨、洪水灾害是自1998年以来发生的最大类似灾害。 www.chinadaily.com.cn 1. This is the first unit of its kind to be installed in the UK and the first of its type in the world using touch screen technology. 现在切尔西的这个训练池在英国是第一座,而且在世界上首次运用触摸屏技术。 bbs.qieerxi.com 2. This conference is the first of its kind held on the soil of Afghanistan. 这次会议是首次在阿富汗本土举行的阿富汗问题国际会议。 www.fmprc.gov.cn 3. Called the Urban Tails, the new facility is seven star pet resort and is the first of its kind in the UAE. 在阿联酉,这个叫做城市的尾端设施新奇的七星宠物的度假村是第一个。 dongxi.net 4. To show you the only one of its kind in the world. 像你们展示世界上唯一的一件。 www.ted.com 5. This will be the first government data portal of its kind in Sub Saharan Africa. 这将是撒哈拉以南非洲地区的首个此类政府数据门户网。 web.worldbank.org 6. It will be a grand jamboree, the first of its kind since a summit in Cairo seven years ago. 这将是自7年前的开罗峰会以来欧非两洲之间的首次盛会。 www.elanso.com 7. Organizers are calling the conference the largest such global event of its kind in 2005. 据会议筹办者说,这次会议是2005年规模最大的全球性防治艾滋病活动。 www.america.gov 8. Standing out among others of its kind; prominent. 杰出的在同类中显著的;杰出的 www.kekenet.com 9. In 1837, Lin Tse-hsu appointed viceroy during the Wuhan prohibited opium, smoking the first of its kind to open in China. 1837年,林则徐任湖广总督期间,在武汉严禁鸦片,开中国禁烟之先河。 women.zhishi.sohu.com 10. The first of its kind to transform a single red shade into an endless variety of hues. 第一种能转变成红色阴影,使其变化无穷的唇膏。 www.wujinggou.com 1. The ruling is the first of its kind in the deeply conservative country. 这一判决是印度这个高度保守国家的第一个同类判决。 www.bing.com 2. Though the study was by far the largest of its kind, it raised questions about definitions of terms like "friend" on Facebook. 虽然这项调查是目前同类调查中规模最大的,不过却在脸书网引发了关于如何定义“朋友”等概念的诸多疑问。 www.folxten.cn 3. For these reasons the show, the first of its kind, is a revelation. 正是由于这些原因,这次展出作为此类展览的首次尝试,是一个意外的惊喜。 www.ecocn.org 4. "You cannot find better of its kind, " says Loring. “你再也找不到比这更好的旧货店了,”洛林说道。 www.ftchinese.com 5. According to scientists, this gingko tree with many descendants is the oldest of its kind in existence in the world. 据科学工作者推断,这株繁衍了很多子孙后代的野银杏为世界银杏之祖。 blog.sina.com.cn 6. In 2008 a voluntary conservation regime was put in place, the first of its kind in European waters. 2008年,一项基于自愿的保护机制正式运行,开创了欧洲水域此类机制的先河。 www.ecocn.org 7. "This is the first document of its kind that deals with the Jews exclusively and postulates the solution, " Hier said. 这是第一封专门针对犹太人性质的信件和主张的解决方案。 www.bing.com 8. This is the best of its kind at the price. 就这个价格,这是这类商品中最好的。 club.youshang.com 9. The drill was the largest of its kind for Shanghai, the largest port in China. 这次演习是中国最大港口上海的最大规模反恐演习。 www.way2english.com 10. Concentrated Solar The Shams 1 concentrated-solar power plant will be the world's largest, and the first of its kind in the Middle East. 沙姆斯1号,集中太阳能将是世界上最大的太阳能电厂,是中东第一个同类电厂。 mitcmljs.blog.163.com 1. The paper can be used as references and plays a positive role in developing training program in other enterprises of its kind in China. 本文对于中国邮政其他省公司员工培训工作的开展具有一定的指导作用和借鉴意义。 www.fabiao.net 2. Tam on the Norm Tsunatsune fierce criticism, open 54 anti-traditionalism of the first of its kind. 谭氏对名教纲常的激烈批判,开五四反传统主义之先河。 www.cutpic.cn 3. That's understandable. As the first of its kind, M vs Awants to parade the range of its 3-D effects. 作为同类产品的首次尝试,这是可以理解的,怪兽大战外星人是想展现三维效果的极至。 www.suiniyi.com 4. Discover a trove of Merc memorabilia such as apparel, watches and model cars at the Mercedes Benz outlet, the first of its kind in Asia. 亚洲首家奔驰精品店则是您发现各种奔驰纪念品的必到之处,包括服装、手表和模型车等。 www.travel.com.sg 5. The road, as wide as 16 lanes, is the biggest of its kind in East Africa. 这条公路宽度达16条跑道的宽,是东非此类型公路中最巨型的。 www.bing.com 6. The Federal Bureau of Investigation's 10 Most Wanted Fugitives list, created in 1950, is the most famous of its kind. 其中最著名的应该是创立于1950年的联邦调查局的通缉名单。 www.bing.com 7. soldiers took part in a course that allows women to pursue careers as combat officers in the army, the first of its kind for the nation. 一位军校女学员在阅兵式中手持步枪。有62名女兵参加了这次演练,哥伦比亚首次允许妇女在军队中成为作战军官。 www.bing.com 8. I have great hopes for the School of Public Policy. It has the potential to become the leading institution of its kind. 我对公共政策学院寄予厚望——它有望成为这一类学院之中的翘楚。 dongxi.net 9. Project official Carlos Zundt says the bus is the first of its kind in Latin America. 项目官员CarlosZundt表示,这种公交车是这一类型公交车在南美洲首次出现。 www.unsv.com 10. In 2004, she created a nationwide Human Rights Day, the first of its kind in the Middle East. 她在全国范围内创立了人权日,这在中东地区国家是第一个出现这样的组织。 211.89.225.75 1. The "In Touch" project is the first of its kind in Britain. 这一名为“保持接触”的计划在英国国内还属首次。 big5.cri.cn 2. The researchers say their new 30-minute test is the most sensitive of its kind. 研究人员说他们的新型30分钟检测是对产品的类型相当敏感的。 dongxi.net 3. When it opened five years ago, it was the first of its kind in America. 这所孔子学院成立于五年前,是美国首所孔子学院。 www.bing.com 4. The model high-tech apartment is reported to be the first of its kind in China. 据报道称,象这样的高科技样公寓样板间在中国还是首例。 blog.sina.com.cn 5. The annual green car rally is the biggest of its kind in the world. 这项一年一度的环保车拉力赛是全球所有同类赛事中最好的。 www.bing.com 6. Their trial, set to begin next year, will be the second of its kind. 明年将开始对他们的审判,该案是此类案件的第二起。 www.ecocn.org 7. It is the oldest museum of its kind in the world and it is exclusively funded by the private Father and Son Eiselen-Foundation. 这在世界上是它那样的最旧的私人博物馆,父亲和儿子Eiselen基金专门提供资金给它。 edu.bookcn.info 8. The 6-inch-long (15-centimeter-long) reptile, called Dibamus dalaiensis, is the first of its kind discovered in the Southeast Asian country. 这个体长6英寸(15厘米)的爬行动物名叫Dibamusdalaiensis,其在东南亚尚属首次发现。 www.bing.com 9. Bought by rival Travelocity in 2005, it was possibly the most important site of its kind to emerge from the UK. 该网站在2005年被Travelocity收购,可能是在英国出现的同类网站中最重要的一个。 www.bing.com 10. The first book of its kind, Goodell's 483-page opus is the encyclopedia of how to get a film made. 其首创的书,古德尔的483页的巨著,是如何获得的百科全书,拍成电影。 group.mtime.com 1. a book that outsold all others of its kind. 一本销售量大于所有其他同类的书 dict.hjenglish.com 2. It is the youngest object of its kind ever discovered, having appeared just 330 years ago. 这是目前发现最年轻的中子星,只有330年历史。 www.bing.com 3. This new idea in 1791, Prague in the Czech Republic first of its kind. 这一新的想法于1791年在捷克的布拉格首开先河。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Mappiness is the first project of its kind to add location to the mix. Mappiness是第一个在同类应用中可以添加地点的项目。 www.bing.com 5. e. g. The book is typical of its kind. 这本书在同类书中很典型。 wenku.baidu.com 6. The Palestinian Movement Fatah is holding a big conference in the West Bank town of Bethlehem, the first of its kind for 20 years. 巴勒斯坦民族解放运动法塔赫在西岸城市伯利恒召开大会,这是20年来该组织首次召开此类大会。 www.eoezone.com 7. I think that the first chapter of Great Expectations is the finest thing of its kind that Dickens ever wrote. 我认为《远大前程》第一章是狄更斯最优秀的段落之一。 www.bing.com 8. Bachechi called his theater the "KiMo, " which in the Tiwa Indian tongue broadly describes anything that is "king of its kind. " 巴克奇给他的剧院命名为“奇摩”,这个词在蒂瓦印度语中广泛的意思是“它的国王。” www.kekenet.com 9. s Gandour becomes the most modern plant of its kind in the region. “冠多”成为该地区该行业最现代化的工厂。 www.siphrd.com 10. One French online dating company became a listed company in France, the first of its kind in the world. 一个法国在线约会的公司在法国成为了上市公司,世界上第一个这样的上市公司。 www.elanso.com 1. This arrangement will be the first of its kind in the world. 这项安排将会是全球首创的。 www.info.gov.hk 2. The study, one of the largest of its kind, involved almost 1, 400 runners, from age 13 to past 60, who were assigned randomly to two groups. 该研究是同类研究中规模最大的,包括年龄自13到60多岁的将近1,400名赛跑者,他们被随机分为两组。 www.bing.com 3. This is the only book of its kind in the world. 这本书是世界上仅有的一本。 learning.sohu.com 4. At present, the largest platform of its kind on the Chinese mainland is dianping. com, which launched the first comments service in 2003. 目前,内地最大的此类平台是“大众点评网”,该网在2003年首创消费者点评模式。 www.chinadaily.com.cn 5. The 10. 95-carat blue diamond is the largest of its kind ever to come to auction, according to Christie's. 来自佳士得的消息,这颗10.95克拉的蓝钻是拍卖史上迄今为止最大的蓝钻。 www.bing.com 6. The textual analysis of so large a scale on world news coverage in China's media is the first of its kind in the country. 在国内,对我国国际新闻报道这样大规模的文本分析尚属首次。 www.juhe8.com 7. The 14-meter-long train runs on a spiral rail and it's said that it is the first of its kind in the world. 14米长的火车在一个螺旋状的轨道上,据说这个是世界上第一个。 wenwen.soso.com 8. This system is the first of its kind in the online long-distance high school enrollment in China. 系统开创了我国中招网上远程录取之先河,大大提高了工作效率; www.ceps.com.tw 9. Shenzhen Airlines set up its foreign pi-lots department Thursday, the first department of its kind in China. 本周四,深圳航空公司成立了外籍飞行员分部,这在中国民航业中尚属首次。 paper.sznews.com 10. Cao Cao's four-character poetry added colours to the development of its kind. 曹操的四言诗歌创作颇具特色,给四言诗的发展增添了许多亮色。 www.ceps.com.tw 1. but this is the first high-school based program of its kind in Canada. 但在加拿大,头一回基本由高中生参与这一类科研计划。 www.1x1y.com.cn 2. Xi'an city wall is the best preserved of its kind in China. 西安的城墙是中国古代城墙中保存最完好的一处。 blog.sina.com.cn 3. Will this be the largest delegation of its kind in China's history? 这是不是中国历史上最大规模的出访代表团? www.fmprc.gov.cn 4. It is the first of its kind in Spain. 这也是西班牙第一个裸体健身房。 www.chinadaily.com.cn 5. this is the largest installation of its kind in hong kong , and a working model of what can be achieved in other buildings. 这是全港最大的光伏装置,亦是一个供其他建筑物参考的工作模型。 www.ichacha.net 6. It is the first tax of its kind in China levied on the appreciated value of land subsequent to the tax system reform in 1994. 它是1994年税制改革后,我国开征的第一个对土地增值额征收的税种。 www.showxiu.com 7. The school is the first of its kind in Britain. 这是英国同类学校中最早的一所。 zhidao.baidu.com 8. This is the best wine of its kind. 这是同类酒中最好的 www.bing.com 9. The programme is the first of its kind in Asia and plays an important part in putting HKUST on the map. 该项目是亚洲首个此类合作项目,在成就香港科大的声名方面起到了重要作用。 www.ftchinese.com 10. Its layout is the most comprehensive of its kind in China. 它的布局极其完整 www.hellomandarin.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。