单词 | nudge |
释义 | nudged是nudge的过去式
第三人称单数:nudges 现在分词:nudging 过去式:nudged n. prod,push,shove,bump,jolt v. elbow 例句释义: 推动,劝说,讨厌的家伙,窗口抖动功能,用身体的一部分轻推,逐步推进,用肘轻推,微移,助推 1. How I pinchedpricked myself, rubbed my eyes, stood up, sat down again, nudged Joseph to inform me if he would EVER have done. 我掐自己,戳自己,拽自己的耳朵,站起来,坐下,并用肘碰碰约瑟夫,让他告诉我,这些结束的话。 dictsearch.appspot.com 2. At this point, Sun Dannian, who had been watching the conversation in amusement, nudged me to go. 这时,一直在旁边饶有兴趣地看着我们对话的S催我走。 www.bing.com 3. As I was eating, one of my wife's colleagues came up and nudged me. You know that your wife is in the White House, he asked. 我正吃着的时候,我夫人的一个同事走了过来,用胳膊捅了捅我,问:“你知道你夫人在白宫吗?” www.bing.com 4. The price of a barrel of Brent crude, which had nudged $120, slipped back a bit this week. 本周,价格一度接近每桶120美元的布伦特原油出现了回落。 www.ecocn.org 5. I quickly stole a glance at Dad. His blue eyes were twinkling as he nudged me with his elbow. 我偷偷的快速瞥了一眼父亲,当他用胳膊肘捅了一下我时,他晶蓝的眸子闪烁着光芒。 bbs.tingroom.com 6. And how can it build a consensus for change in a country that seems so resistant to being nudged out of its comfort zone? 法国人看起来对被从舒适中推出去是如此抵触,他们将如何在这个国家建立改革的共识? www.ecocn.org 7. He nudged Tesla into motion again, and the Invid began to lead them along one of the corridors. 他用肘推促泰斯拉继续行动,这个因维人开始带领他们沿着其中一条走廊前进。 bbs.rtucn.net 8. As he reached out to gently touch the sculpted cheek his shin nudged the bedframe, a touch delicate as a spider's step. 他伸手轻轻地触碰雕像的面颊,这轻微的碰撞如同蜘蛛的脚步一样轻柔,这时他的胫骨碰到了床框。 dictsearch.appspot.com 9. His blue eyes were twinkling as he nudged me with his elbow. 他的蓝眼睛狡黠的一眨一眨,用手肘捣了我一下。 www.bing.com 10. He was tone deaf and had to be nudged whenever the band went into the national anthem . . . 他是音盲,每当乐队奏国歌时就得轻轻推他一下 blog.hjenglish.com 1. Past them and between them nudged cars, vans and other trucks carrying furniture, women in burqas , open loads of cows and donkeys. 小汽车、面包车和其他一些卡车夹杂其间,缓缓从它们旁边经过,车上载着家具和戴着面纱的伊斯兰妇女,还有不加遮盖的奶牛和驴子。 cn.nytimes.com 2. Prow and bouldered sea slugged it out all night, a clattering succession of growlers and bergy bits nudged aside, slowly but surely. 船整夜都在浮冰中航行,船侧发出接连的咔哒声,缓慢而清晰。 www.bing.com 3. I subtly nudged myself into positions where I had a book in front of me, turning the pages with one finger. 我暗暗地让自己摆的姿势可以用一个手指翻放在那里的书页。 www.bing.com 4. They were then subjected to a memory test where the more they nudged the correct square, the better they scored. 然后再对老鼠进行记忆试验,老鼠碰到正确方块越多记分成绩越好。 www.bing.com 5. nudge She nudged the door shut with her knee . . . 她用膝盖轻轻地把门顶上 blog.hjenglish.com 6. Some hours later, Holmes awoke and nudged his friend awake. "Watson, look up at the sky and tell me what you see. " 福尔摩斯推醒仍在呼呼的华生说:“你能不能告诉我,当你仰望星空之际,你看到了什么?” wenhousecrafts.com 7. A motorboat nosed out of the mist and nudged into the branches of a tree. 一艘摩托艇缓缓驶出薄雾,蹭进一棵树的枝叶中。 zhidao.baidu.com 8. Grain prices also have been nudged higher by drought in Russia, planting problems around the world and speculative trading. 谷物价格上涨同时也是受俄罗斯遭遇严重干旱、全球种植问题以及投机交易影响。 c.wsj.com 9. He climbed into the bunk to look for evidence; I nudged my flip-flops farther under the bottom bunk. 他爬到我铺位下寻找证据,我把我的人字拖挪到更靠里的地方。 dictsearch.appspot.com 10. Its power button can be nudged on with a foot, turning off automatically after five minutes of non-use. 平衡板上的开关按钮可以用脚触碰打开,闲置五分钟后则会自动关机。 gz.xdf.cn 1. when a section is butted up against another, it may be nudged into place easily and will self-position. 当一截面与另一截面对接好,就容易就位且自我定位。 1x1y.com.cn 2. It has shaken up the judiciary, updated the penal code and nudged the army towards civilian control for the first time. 它重组了司法部门,革新了刑法典,并首次敦促军方以促进文官治理。 www.ecocn.org 3. You could place objects that move around the environment or objects that can move if nudged by a robot (such as a ball). 我们可以添加在环境中四处移动的对象,或者机器人推动的对象(例如球)。 www.ibm.com 4. Flouting its hallowed doctrine of "non-interference" , it has nudged them into slightly less hostile stances towards the West. 她束之高阁了空洞的“不干涉内政”原则,使这些伙伴小许减小了对西方的敌对立场。 lizixye.blog.163.com 5. He accidentally nudged the gatepost with the front of the car. 比如说,他一不留神,汽车头碰上了门柱。 zhidao.baidu.com 6. During this time, individuals are nudged in the direction of their life's purpose and highest good. 在这段期间,个体会朝着人生终极目标或至善处被轻推。 blog.sina.com.cn 7. Wall Street firms, which often retrench in downturns, have been nudged down the rankings. 往往在衰退时紧缩业务的华尔街公司已经处于排名的末尾。 www.ecocn.org 8. As they left the compound, Peter Gee nudged Grief to look where Tui Tulifan reclined on the mats. 他们离开宫院时,彼得·吉用肘轻搡格里菲,让他注意图·图利福席地而卧的地方。 dict.veduchina.com 9. Some Chinese brands have nudged into the international market on the back of competitive pricing, but have also utilized other strategies. 一些中国品牌以有竞争力的价位为后盾,已经挤进了国际市场,但同时也采用了其它战略。 ecmd.nju.edu.cn 10. If at some point during this evening you get nudged hard and suddenly, do not yelp. (爆笑)如果今晚你突然被别人用肘狠狠地推了一把,不要发出尖叫。 dictsearch.appspot.com 1. The parent's doctors should be nudged to justify flashy but exhausting diagnostic tests, and to constantly re-evaluate medication regimens. 双亲的主治医生应该尽量避免各种华而不实,但有消耗作用的诊断测试,并且不断的对治疗药物做重新评估。 www.bing.com 2. But, nudged in the right direction, his idea could develop in a practical way, helping to boost trade and investment. 但是,只要方向对了,他的共同体构想会在促进贸易和投资上得到体现。 www.ecocn.org 3. Mexico will also go on in the tournament, having nudged out hosts South Africa in goal difference. 墨西哥队凭借净胜球数位列南非之前,也将继续留在赛场。 bbs.imelite.com.cn 4. It's also an event in which the American women nudged out furious international competition to win gold. 也是在这个项目中,美国女子队员从激烈的国际竞争中脱颖而出赢得了一枚金牌。 www.bing.com 5. Those who resist will be nudged, often strongly, to "cease and desist" . And to search within for the vision of their Higher Hue-man Self. 那些抵抗的人将会被催促,通常很强烈,催促他们“停止并打消念头”,并催促他们向内寻找他们更高新人类自我的愿景。 blog.sina.com.cn 6. They recognized that in a short term, Europe's economy could stop growing or even be nudged back towards recession. 他们已经认识到,短期内,欧洲的经济将停止增长,甚至重新进入衰退。 blog.sina.com.cn 7. The ban was put in place on Jan 15, after announcement of the international tourist destination concept had nudged property prices skywards. “两个暂停”是海南于1月15日开始执行的,当时国际旅游岛建设的消息公布后,房地产价格迅猛飙升。 www.bing.com 8. Stalinist failure to build an alternative modernity nudged him increasingly to believe in Mao s theory and practice of cultural revolution. 斯大林构建另类现代性模式的失败,使得阿尔都塞更加相信毛泽东关于文化革命的理论和实践。 www.dictall.com 9. What is more, such asteroids could, in principle, be identified and, with plausible technology, nudged aside. 而且,从理论上讲,小行星都是可以鉴别并通过运用成熟的技术将其推开的。 www.ecocn.org 10. The International Energy Agency recently nudged upward its 2011 U. S. gasoline-consumption forecast due to higher demand. 国际能源署最近小幅上调它对2011年美国汽油消费量的预测,理由是需求将会增加。 chinese.wsj.com 1. The priest thinking about what he said, nudged the drunk and apologized. 'I'm sorry to come on so strong. How long have you had arthritis? ' 牧师反省他说的话,靠近醉汉道歉地说,“我很抱歉说话太重。你患关节炎多久了?” blog.sina.com.cn 2. Isomers are elements whose nuclei can be nudged to release energy by firing X-rays at them. 我们可以通过对核同质异能素发证X射线来让它的的原子核释放能量。 www.bing.com 3. But jobless figures recently nudged downwards, and hiring is spreading across a range of industries. 但失业数字最近已开始小幅下降,而且招聘遍及众多行业。 www.ftchinese.com 4. She barked ever so softly and nudged t he stick with her nose. 她叫了起来,声音从来都是那样的轻柔,然后用鼻子蹭了蹭木棍。 www.ebigear.com 5. That said, displeasure in Brasilia may have nudged Vale into ending negotiations to take over Xstrata, a Swiss mining firm, in 2008. 话虽如此,2008年,可能是来自巴西利亚的不满促使淡水河谷终止了有关收购斯特拉塔(一家瑞士矿业公司)的谈判。 www.ecocn.org 6. During lengthy discussions, Berlusconi fell asleep until aides nudged him awake. 贝卢斯科尼在冗长的讨论之中打起了瞌睡,直到助手把他推醒。 chinese.wsj.com 7. Forecasts for the rest of the year are also being nudged down as a result. 今年后两个季度的经济发展预测也相应作了微幅下调。 www.ecocn.org 8. His toe nudged my broken leg and I heard a piercing scream. 他的脚趾推了推我骨折了的腿,我听到了一阵刺骨的尖叫。 www.putclub.com 9. But in the past 10, 000 years, for humans at least, genetic evolution has been nudged aside by something more powerful. 但在过去的1万年里,至少对于人类来说,遗传基因的进化作用,已经被某种更强大的东西排斥到了次要地位去了。 www.bing.com 10. Mr Obama has to bridge this gulf, and may be nudged into doing so by Republican gains in the midterm elections next week. 奥巴马必须消除这一隔阂;共和党若在本周的中期选举中获胜,或许会促使他这样做。 www.ftchinese.com 1. The state has nudged Mr Jensen and others forward by providing them with the advice of subsidised consultants. 国家已经向Jensen先生和像他一样具有前瞻性的人们提供了免费咨询师给出的建议。 www.ecocn.org 2. As joblessness soars, benefits claimants will be nudged into the labour market. 随着失业势头越来越猛,就业市场将会出现领救济金的人。 www.ecocn.org 3. Mike: Dad, I just nudged him towards some merchandise that we needed to move. 迈克:爸爸,我,我只不过是暗示他买某些我们想卖掉的商品。 dictsearch.appspot.com 4. More by accident than design, China's policy of stable exchange rates has nudged along this shift. 中国保持汇率稳定的政策在转变过程中起到推动作用,更多的是出于偶然,而非特意安排。 www.ftchinese.com 5. During G20 summit talks in France, the 75-year-old twice had to be nudged by officials to wake him up. 老贝近日出席二十国集团在法国举行的峰会时,两次被随行官员推醒。 www.bing.com 6. Minutes from the Fed's latest policy-setting meeting in June revealed that they nudged their forecast for 2010 growth lower. 美联储6月政策会议记录显示,他们下调了2010年经济成长预估。 c.wsj.com 7. Since then, amid massive federal spending, the yield has nudged upward. 此后,由于大规模的联邦支出,国债收益率小幅回升。 www.bing.com 8. Banks were pushed to lend. Local governments were nudged to invest heavily. 银行被要求放贷,地方政府加大投资力度。 www.bing.com 9. The father dove nudged them then flew to a close by branch. 鸠爸爸碰了碰他们就飞到了临近的树枝上。 cblog.chinadaily.com.cn 10. With everyone expecting a shot or a nudged pass towards Henry, he instead sent it into space on the right-hand side. 正当大家都期待他射门或者传给附近的亨利时,他却将球送出到他右手边的位置。 www.bing.com 1. Private negotiating has nudged the issue forward. 私密谈判使此争议有了缓慢进展。 blog.hjenglish.com 2. Bit by bit Bob had nudged Fritz into selling his controlling interest. 鲍勃一步一步劝说弗里茨卖掉了他的控股权益。 www.kekenet.com 3. Last month, it nudged back to 5. 4 per cent, close to the 2003 peak that followed a decade of stagnation. 上个月,日本失业率回到5.4%,接近10年滞胀后2003年的峰值水平。 www.ftchinese.com 4. The World is being nudged slowly and as carefully as possible into her new position in the Heavens in alignment with Galactic center. 地球母亲的世界在慢慢的推移,以尽可能小心的进入她天堂的新位置以对齐银河系中心。 blog.sina.com.cn 5. Mist nudged up against the windows and doors of the house. 薄雾遭遇房屋的窗口和门而用肘轻推。 iask.sina.com.cn 6. His sons nudged it and was surprized how heavy it was. They kicked it and heard a rattling inside. 他的儿子们用手推了推,惊奇地发现它很沉。然后他们又用脚踢了踢,听到里面有叮当声。 www.fzfanyi.com 7. The inflation breakeven rate for 5-year US Treasuries, say, has nudged ever higher in recent weeks. 比如,5年期美国国债的损益平衡通胀率最近几周越涨越高。 www.ftchinese.com 8. They nudged their neighbors and turned around to those sitting behind them. 他们用肘轻推下邻座的人,朝坐在后面的那些人转过身来。 www.bing.com 9. A bloodless 1932 coup ended absolute rule and nudged the Thai monarchy towards the margins. 1932年,一场不流血的政变终结了王室的绝对统治,将泰王室置于可有可无之地。 www.ecocn.org 10. Edna Swinson nudged him into the sitting room. 埃德娜·斯温森把他推进了起居室。 www.kekenet.com 1. Excluding gasoline, retail sales nudged up 0. 1 percent. Sales were weak in nearly all areas of discretionary spending. 扣除汽油后的零售销售微升0.1%.在几乎所有可自由支配的开支领域,销售都很疲弱。 cn.reuters.com 2. A friendly Hollander from New York nudged Ben's arm. 一个从纽约来的和善的荷兰人用胳膊肘轻轻地推了一下本的胳膊。 3. The global depression has put economic stress on all stratas of Asian societies, so that criminal activity has nudged upward. 全球经济萧条向亚洲社会的所有阶层施加了经济压力,所以犯罪活动逐步升级。 blog.sina.com.cn 4. Unemployment nudged past health to become the third most pressing issue. 失业险胜医疗,成为表中第三紧迫的热点问题。 www.ecocn.org 5. India's tightly controlled rupee has nudged up about 2 percent in 2009 but is still down 13 percent over 12 months. 受到严格控制的印度卢比INR=今年仅微升2%,但同比仍下跌13%。 cn.reuters.com 6. He nudged her gently. She nuzzled him back. 他向她温柔地推了推,她用鼻子爱抚他,欲擒故纵。 dictsearch.appspot.com 7. The twelve girls grinned and nudged each other. 那12个女孩子咧着嘴笑,相互用胳膊肘推来推去。 blog.hjenglish.com 8. Instead, they set up their lives so that they are constantly nudged into physical activity. 反而建立他们的生活以便常常进行体力伙动。 www.ted.com 9. Or that my daughter has nudged me along a notch by such loving means? 或者我女儿用这样可爱的方式将我在时间刻度尺上推进一格?。 dictsearch.appspot.com 10. He nudged the boy standing beside him. 他以肘轻触站在他旁边的男孩。 club.999club.net 1. Overall spending by the 28 companies nudged down 0. 7% in the quarter. 上述28家公司去年四季度的开支总体下降了0. www.bing.com 2. According to the study, if they nudged the one on the left with their nose they received a sugar pellet reward. 根据该项试验,如果老鼠用鼻子触及左边方块,就能得到一个糖果作为奖赏。 www.bing.com 3. The BIS survey also showed turnover jumped in Japan, which nudged out Singapore and Switzerland to take the No. 3 spot. BIS调查还显示日本成交额跃升,赶超新加坡和瑞士,一举成为第三大现汇交易市场。 cn.reuters.com 4. Significant dust simulation differences in nudged and climatological operation mode of the AGCM ECHAM 引人注意的气候业务模式中重要的尘土模拟差别 edu.cma.gov.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。