单词 | off the top | ||||
释义 | off the top
例句释义: 顶层剥落,出自总收入 1. The coins can be easily removed by sliding off the top of the bank. 滑开储蓄罐的顶盖硬币可以轻松取出。 www.elanso.com 2. There was a group of us on the western side who used to all try to knock off the top level of the wall before the cement had time to try. 在西柏林这边,我们是一大伙子,一直尝试着在柏林墙上的水泥干燥前敲掉最上面的墙块。 www.bing.com 3. I also think that unlike his predecessor he is unlikely to make statements off the top of his head, which should give a sense of stability. 我还认为,他和前任不同,他不大会讲话不加考虑,这应会给人可靠的感觉。 cn.reuters.com 4. I can easily look up the definition and apply it, but I don't know it off the top of my head. 我能够轻松地查找出这些语法的含义,并运用它,但是,我根本无法在当时立刻想出这些语法的用途。 www.enfamily.cn 5. Those executives would likely leave, lopping decades of experience and expertise off the top of the company. 但如果这样,这些高管可能会离开公司,并带走数十年的经验和专业知识。 www.fortunechina.com 6. She's just a few inches off the top of my head. 她就在我头上几英寸的地方。 www.ted.com 7. I can think of three meanings for the word train right off the top of my head. 看到train,我脑中最先想到的有三个意思 www.bing.com 8. No one of us (even the authors of this dictionary) can know all the meanings of so many terms off the top of our heads. 没有人(即便是本词典的作者)一下就能知道这么多术语的所有含义。 www.china-pub.com 9. It might be AS well to cream off the top of the milk before you feed the baby with it. 你给这孩子喂牛奶时,还是先把浮面的奶油撇掉的好。 dict.ebigear.com 10. Britain was the last country to get knocked off the top spot, after all -- and the United States could learn a lot from its experience. 毕竟,英国是上一个被排挤出这一顶级领域的国家-----因此,美国应能从中学习到不少经验教训。 dongxi.net 1. There are painted on and off the top of the curve, point to the sky and the earth, seems to be forming a circle. 上面绘有断断续续的曲线,指向天空和大地,又似乎形成一个圆圈。 wenwen.soso.com 2. His solution was to scrape crust off the top of the paddy and with it construct the road. 他决定加快进度,其解决办法是想办法清除掉稻田上层的泥土,然后在修建公路。 blog.sina.com.cn 3. then decided how much you need to cut off the top. 然后决定你需要多少切断顶部。 blog.sina.com.cn 4. Then standing up to recite the poem, I found myself doing it off the top of my head! 然后,我站起来背那首诗。我发现自己不加思索地脱口而出。 www.hjenglish.com 5. I saw that as an avenue that could be taken, and I decided to skim off the top, you could say, to overcome real life (difficulties). 我当时意识到可以用这种方式来赚点钱,我就决定,用你们的说法,从里面挪用了点钱,来应付现实生活中的困难。 cn.reuters.com 6. You don't have to use any lines or techniques, just show up and start talking off the top of your head and you'll be fine. 你也无须准备花言巧语和运用把妹技巧,只要出现在她面前,随意地聊聊,一切搞定。 www.bing.com 7. The enemy blew off the top of the house with a bomb. 敌人用炮弹把房顶震飞了。 8. Pop star Rihanna, whose single Umbrella has topped music charts for quite a few weeks, rounded off the top five. 流行新星蕾哈娜名列第五,她的单曲《雨伞》连续数周蝉联流行歌曲榜冠军。 www.wangxiao.cn 9. With great care, the painter pared off the top coat of paint, and discovered, as he had hoped, a valuable old painting underneath. 这个画家十分小心地剥去了油画的表层,正如他希望的,他发现下面是一幅贵重的古画。 www.hotdic.com 10. APPLICATION: first try to practice the interview off the top of your head, then practice again using your notes and books. 用法:首先试着凭记忆来练习面试时的基本对话,然后对照笔记和书本来练习。 www.bing.com 1. Moe Greene: You think I'm skimming off the top ? Mike . 你认为我在走下坡路了?迈克。 www.bing.com 2. I can't tell you the information off the top of my head. I'll have to look it up. 我没办法告诉你这个消息,我的查一下。 wenku.baidu.com 3. As usual at the British GP, the weather is never far off the top of the question list. 像往常一样,英国大奖赛的天气一直都是大家关心的重要问题之一。 ferrari-china.com 4. Keep in mind this is all written quickly and off the top of my head. 注意这些内容是我很快写下的,可能存在错漏。 www.91winpoker.com 5. Though we won't be pulling data off the top of the stack as we go back in the history, the model is close enough for our needs. 虽然回退的时候并没有删除堆栈顶部的数据,但这个模型跟我们的需要非常接近。 www.ibm.com 6. Senator, off the top of my head, I think I can vote for your bill. But before I decide. . . 议员先生,凭我的第一直觉,我想我可以为您的提案投上一票。但是,在我决定之前… translate.chinadaily.com.cn 7. Clear everything off the top of your desk. Only put back a few essential items. 把你桌面上的所有东西都清掉,只把那些必须的东西放回去。 www.bing.com 8. If you can only list off 10-20 things off the top of your head then perhaps you haven't given much thought to how lucky you really are. 要是你可以立马在脑子里列出10到20件事情,那你可能还没有意识到你有多幸运。 www.bing.com 9. A reporter asks her a question as the Vice President twists off the top. 一个记者向她提出了一个问题,她用手旋开了瓶盖。 www.bing.com 10. What difference would it make if I skimmed a little bit off the top? 如果我取少许出来做他用又能改变什么? dictsearch.appspot.com 1. Leave the sideburns, and take quite a bit off the top, please. 鬓角要留,上面理短一点。 www.bing.com 2. I have noticed on some runs (mostly shuttle runs), that the dirt is off the top of the bottom out bumper. 我发现有几趟(大多是急速冲刺)泥沙从压缩的避震器顶端脱落。 5i01.com 3. Television reports of the fire showed flames leaping high off the top of the bus as black smoke bellowed up. 有关此次火灾的电视报导显示,起火的车辆黑烟滚滚,火焰冲出了车顶。 www.suiniyi.com 4. I can't really think of one off the top of my head, but I've told some pretty good lies in my time. 我不一定能一瞬间就编出一个谎话,但在过去我确实也说了一些善意的谎言。 group.mtime.com 5. Not quite the word I was looking for. Perhaps a little more off the top. 并不完全如此。上面还要剪掉一些。 www.lncjx.com 6. When Tiger was nine months old, Earl sawed off the top of an old golf club. 老虎长到九个月大,伊尔把一把高尔夫球棒的顶端锯掉给他了。 www.bing.com 7. Kicking off the top three is Mississippi, home to the purported descendants of some of the aforementioned lazy pioneers. 排名第三位的是密西西比州,传说中之前提到过的懒人先锋后代的家园。 www.bing.com 8. We had hard away games at the start of the season but when you are so far off the top it is difficult to focus on winning every game. 我们在赛季初的客场打得很艰难,但是当你和前面几名拉开过远的距离,你将很难集中于去赢得每一场比赛。 bbs.miqiu.com 9. built a set of handheld wings and jumped off the top of the abbey in Malmesbury, England. 制作了一对用手抓握的翅膀,从英格兰马尔梅斯伯历的教堂顶上跳下来, www.jukuu.com 10. They creamed off the top of the milk and made butter with this cream. 他们从牛奶上层提取奶油,并用这奶油制作黄油。 www.dictall.com 1. Use the tip of a knife to chip off the top of an egg. Discard the egg or cook it. 用刀尖切下蛋壳顶部。将蛋黄和蛋白丢弃,也可以烹饪。 www.kekenet.com 2. She recited the poem off the top of her head. 她即兴背诵了诗歌 zhidao.baidu.com 3. Fairly close on the sides, and a little off the top, please. 两边理短一点,上面稍微剪一下。 www.tingroom.com 4. Just off the top of my head, I think of it as a 15, 20 percent probability. 我一直在想这个问题,我认为它出现的几率是15%到20%。 3abc3.cn 5. If you don't know these off the top of your head, then you had better memorize them now. 如果你的第一反应是不知道,那你最好记住它们。 dict.bioon.com 6. Field trips to the Empire State Building are almost always accompanied by this warning: don't drop a penny off the top. 去帝国大厦实地考察总会每告知:不要从顶端抛下一格硬币。 www.bing.com 7. I cannot tell you the answer off the top of my head. 不经考虑我无法告诉你答案。 bbs.putclub.com 8. Timing; The take off extension should be timed to give the maximum lift off the top of the jump. 起跳伸展要在能获得最大提升力的时间点上。 www.lvye.org 9. Sucre jumps off the top bunk and taps a small mirror against the toilet to signal Michael to return immediately. Sucre从上铺跳了下来,用小镜子敲击着马桶,给Michael发信号叫他快回来。 www.bing.com 10. TouchGirl eraser effect of the code example- a finger across the screen will "wipe" off the top picture. TouchGirl橡皮擦效果代码例子——手指划过屏幕时会“擦”掉上层图片。 www.pudn.com 1. Mike: Well, off the top of my head, I'd say you've forgotten the change we need for the meter in the car park. 嗯,只是随口说说,你已经遗忘了我们在数米之外的汽车公园中所需要的变化。 bbs.putclub.com 2. Can you remember off the top of your head the number of servings for each food group? 你能即刻想起每组食物的份数吗? www.bing.com 3. The owner tears off the top of the package and opens a press-to-close zipper to reveal a hammock-like drinking bowl. 眼泪的主人从上方的包装和打开一个记者的密切拉链揭示了吊床,像喝一碗。 bzxw.512121.com 4. She shaved off the top branches of that bush. 她把小树丛的顶梢都剪去了。 5. 3: Senator, off the top of my head, I think I can vote for your bill. 他说:参议员,在未经思考的情况下我觉得我可以投票赞成你的提案。 www.hjenglish.com 6. Sure, the speculative froth has been blown off the top of commodity prices and mining companies, and money continues to exit the sector. 的确,大宗商品和矿业公司上方的投机泡沫已被吹走,资金将继续退出这一领域。 www.ftchinese.com 7. The instruction PULL or PARSE PULL take a string off the top of the stack. 指令PULL或者PARSEPULL从栈顶取得一个字符串。 www.ibm.com 8. I can't be specific, but off the top of my head, I'd say she'll be arriving in about ten minutes. 我不能确定,但我估计她大约十分钟之后会到的。 blog.sina.com.cn 9. Once the games begin, Americawill probably be knocked off the top of the medal tables by China. Thatwill be a shock to American pride. 一旦奥运会开始,美国可能被中国取代奖牌第一的位置,这将是对美国人自豪感的一个打击。 www.ecocn.org 10. Once the games begin, America will probably be knocked off the top of the medal tables by China. 一旦奥运开始,美国作为奖牌榜榜首的地位很可能被中国夺走。 www.stnn.cc 1. Just tear off the top of an individual-use foil packet, add water, swirl and rinse. 撕下个人使用的铝箔包的顶部,加水,漩涡,冲洗干净。 www.wujinggou.com 2. It is easy to name a few typical beach activities off the top of your head. 您一定轻易地就能随口说出一些相当典型的海滩活动。 www.tingroom.com 3. Having creamed off the top of the milk, Mother made butter with this cream. 从牛奶上层提取了奶油之后,母亲便用这种奶油制作黄油。 www.hotdic.com 4. The cat went quickly to the church and licked off the top of the fat. In the evening she went home. 猫很快去了教堂,舔掉了肥肉的最上面一层。傍晚,她回到了家里。 www.jiejieleyuan.bb.iyaya.com 5. two that I can think of off the top of my head, but. 现在我能想到两个,但是… blog.sina.com.cn 6. She took off the top of her bikini. 她脱去了比基尼泳装的上部。 zhidao.baidu.com 7. Well, off the top of my head, I'd say my favorite movie is Vertical Limit. 嗯,我脑子一闪,我会说我最喜欢的电影是「巅峰极限」。 blog.hjenglish.com 8. Can I explain why I wanted to jump off the top of a tower block? 我能解释一下为何我想从塔楼顶端往下跳吗? edu.qq.com 9. Slice off the top quarter of the loaf, hook out most of the crumb and save for breadcrumbs. 在面包顶部切四分之一,保留掉出的面包屑 www.bing.com 10. Cut off the top layer of the leaf's skin to expose the underlying layer of aloe vera gel. 切下叶片表层,暴露出内部的芦荟凝胶层。 www.kekenet.com 1. Hey, I just wrote that subject line off the top of my head. . not bad eh? 如果我把这样的标题写在我的头像下面……不好吗? www.bing.com 2. EXAMPLE: Off the top of your head, can you remember Bill Gate's phone number? 例句:凭记忆你能想起比尔·盖茨的电话号码吗? www.bing.com 3. And as he did so, a long knife fell off the top of the house. 当他这么做的时候,一把长刀从房子上掉下来了。 wenwen.soso.com 4. Apple was briefly the most valuable company in the world earlier this year, knocking oil giant Exxon Mobil off the top spot. 苹果公司在今年早期一度曾是世界最高市值公司,超越了第一位的石油巨头埃克森美孚。 www.bing.com 5. The missile rocketed toward one Hunter, hit, exploded, and knocked it off the top. 导弹扑向一个猎人,击中,爆炸了,把他撞下顶部。 www.tianya.cn 6. the term price skimming is derived from the phrase "skimming the cream off the top. " 这个词来源于价格掠过短语“略读奶油从顶峰下跌。” www.zhishi.ppvcd.com 7. I'll have to look up what tension I used. . . I can't recall what it is off the top of my head. 我要看看我用了一下紧张…我不记得是什么消息,我的头顶。 blog.sina.com.cn 8. With a pH value of 13, the alkaline effluent can strip off the top layer of skin. 这次碱性污水中的PH为13,足以腐蚀皮肤表层。 www.ecocn.org 9. Please take a little more off the top. 请把头顶的头发再剪掉一点。 edu.sina.com.cn 10. Off the top of your head, can you remember Bill Gate's phone number? 凭记忆你能想起比尔。盖茨的电话号码吗? bbs.yuloo.com 1. Just off the top of my head , I think he didn't tell the truth. 我的第一反应是他没说实话。 wenku.baidu.com 2. Geologists do not anticipate anything similar to the May 18, 1980, blast that killed 57 people, blew 1, 300 feet off the top of the peak. 地质学家不希望发生任何与1980年5月18日那场火山爆发同样的情形。那次火山爆发导致57人死亡,整个圣海伦斯火山的高度降低了1300英尺。 www.ebigear.com 3. and moving snow off the top of the trailer (Automated). (静像)和移动关闭的拖车(自动)的顶部积雪。 www.bing.com 4. Jump off the top of the temple in front of a large crowd. You'll be safe. 当着群众面前,从殿顶跳下来,你必平安,天使必接住你。 blog.163.com 5. L asked, lifting a manila folder off the top of the stack. 左旋问过搬起马尼拉夹在高高的烟囱。 zhidao.baidu.com 6. I wiped the dust off the top of the refrigerator. 我把冰箱上面的灰尘擦干净了。 wordnet.sparke.cn 7. But when you join us through this special offer today. . . you can knock $50 right off the top! 如果你今天加入到我们,将有特别的优惠——立减50美元! www.bing.com 8. Some people cut off the top leaves before curing onions. 有人切断固化前葱顶叶子。 www.maynet.cn 9. I can't tell you the answer off the top of my head. 我不经考虑无法告诉你答案。 wenwen.soso.com 10. Trim longer hair off the top using sharp scissors. 用锋利的剪刀修剪头顶的长发。 www.bing.com 1. Trim longer hair off the top using sharp scissors. 用锋利的剪刀修剪头顶的长发。 www.bing.com 2. Japan has consistently been left off the top-10 international-airports list, which is dominated by Asian gateways. 日本一直被排除在世界十大国际机场名单之外,其中榜上有名的主要是很多亚洲机场。 chinese.wsj.com 3. It's been important to get back on track, but it's early days and we're not that far off the top after six games. 能重新回到正轨很重要,现在还属于开始阶段,我们在六场比赛后和榜首还没有拉下太远。 www.lfcfans.com 4. A little more off the top, please. 请把上面再弄短一点。 www.aduenglish.com 5. His pitch was simple: Cut 10 percent to 15 percent right off the top of the fees being billed. 他的意图很简单:要求立即削减账单费用的百分之十到百分之十五。 www.bing.com 6. So right off the top, everybody I think was holding their breath. 事情让人如此难以肯定,我想每个人都屏住了呼吸。 dongxi.net 7. Quite a lot off the top, please. 请把头顶的头发多剪掉些。 www.hotdic.com 8. There are a hundred different ways to skim off the top. 有上百种不同的方法都可以从中取利的。 www.xiaoshuo.com 9. India was eighth, France ninth, and Canada finished off the top 10. 第八位是印度,第九位是法国,而第十位则是加拿大。 www.hjenglish.com 10. Don't take too much off the top, please. 上面请不要剪掉太多。 www.hxen.com 1. The children have just licked the cream off the top and left the jelly . 孩子们刚舐掉了上面的乳脂,只剩下了果冻。 dict.wenguo.com 2. Well, a little off the top. 哦,上面稍微剪一点。 blog.hjenglish.com 3. Your room opens off the top landing. 你的房门朝向顶层楼梯平台。 www.godict.com 4. My room door opens off the top landing. 我家的房门朝着顶楼楼梯平台。 www.elite-view.com 5. Sorry, I can't give you the exact figure off the top of my head. 这位负责预算的主管说:对不起,我现在一下子不能给你精确的数字。 www.hjenglish.com 6. You can take a further 15% off the top. 你最高还可以享受折上八五折。 www.joyen.net 7. Don't take too much off the top. 上面不要理太多了。 www.tingroom.com 8. Mac. . . Here it is, whatcha gonna do? When you get up there? Spit off the top? 下次别靠车太近,麦克……到了,你上去干什么?从顶层往下吐痰吗? www.jukuu.com 9. She jumped off the top board. 她从高层跳板上跳了下来。 10. So he bought it and hurried home to begin taking off the top cheap painting. 所以,他买下这幅画,匆忙跑回家,开始剥开上面那幅便宜的画。 blog.sina.com.cn 1. Do you dare to jump off the top of the wall? 你敢从那个墙头跳下来吗? zhidao.baidu.com 2. The carmaker will need "new talent if it is to survive" , he thinks, but most firms have just "taken fat off the top" . 他认为,汽车制造商“如果想继续生存,就需要新人才”,但大多数公司仅仅只是“拿:掉了表层的脂肪”。 www.ecocn.org 3. We'restill a long way off the top teams until we've put some trophies on themantelpiece. 在将奖杯收入囊中前,我们仍然有很长的一段路要走。 www.bing.com 4. I can dive off the top board. 我能从最高的跳台上跳水。 tr.bab.la 5. Nothing off the top? 顶上不要剪吗? www.ebigear.com 6. Big snap off the top! 大顶折断了! www.englishtang.com 7. Do you want a little off the top? 上面要不要剪掉一点? www.bing.com 8. Off the top of one's head. 在这里就是人的头。 www.ensalon.com 9. NO07, 2. I want to dye my hair red, and please take a bit off the top. 我想把头发染成红色,上面的头发也麻烦稍微修一下。 msnking.com 10. He levels off the top, dropping the excess confetti into the bag. 他稳定上面,投下剩馀五彩纸屑入袋子。 dictsearch.appspot.com 1. I only have time for a "off-the-top-of-my-head" answer at the moment; 此刻我只有时间作个“即兴”的回答; boost-doc-zh.googlecode.com 2. I got a million reasons off the top of my head that I can think of 我有一万个理由让我精神失常,我会想到 wenwen.soso.com 3. Here are a few rules I've broken, off the top of my head: 以下就是我打破的一些规则,顺手写几条: www.bing.com 4. Off the top of my head, here are four powerful reasons: 从我脑中浮出四个有力的证据: www.bing.com 5. We could be bouncing off the top of this Cloud 我们可以从这片云彩的最高处跳下 blog.sina.com.cn 6. Off the top of my head, 5 reasons to use Kanban approach 在我的脑海中,使用看板方式的5个最佳理由是 www.infoq.com 7. Please get those books off the top shelf FOR me 请帮我把书架顶层上的那些书拿下来。 dict.ebigear.com 8. Here's the first few off the top of my head; 下面是我脑海中首先出现的一些 www.myhosts.cn |
||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。