单词 | offset |
释义 |
第三人称单数:offsets 现在分词:offsetting offset 显示所有例句 例句释义: 胶印,背面蹭脏,偏置,迂回管,抵消,弥补,补偿,胶印的,偏移,偏移量,抵销 1. A second error was that Japan tried to offset the adverse economic effects of a strong yen with over-lax monetary policy. 第二个错误在于日本试着用过度宽松的货币政策来抵消强势日元对经济的副作用。 www.bing.com 2. We might hope that any evil we endure will at least be offset by an equal or greater amount of good for us, but there can be no guarantee. 我们也许希望,我们遭受的任何恶至少会有等量甚至更多的善来抵消,但这并无保证。 www.bing.com 3. In the function of injection pressure, the mould which has core will produce a little core offset and cause plastics deformation. 具有型芯的模具,在注射压力的作用下,将使型芯产生一定偏移,引起塑件变形。 terms.shengwuquan.com 4. Internet advertising is growing rapidly for many and is beginning to offset some of the decline in print. 许多公司的互联网广告业务在快速成长并且逐渐取代了一些印刷版的份额。 www.ecocn.org 5. But with total cancer deaths, there was no such offset in 2005. "That's unfortunate news, " he said. 但2005年对于总的癌症死亡人数来说并不存在这种补偿。“这是一个不幸的消息”,他说。 news.dxy.cn 6. Besides, the positive impact of higher margins is likely to be at least partially offset by deleveraging. 此外,利润率提高的正面影响可能至少会被杠杆解除问题所部分抵消。 www.bing.com 7. Surface plate: Offset printing plate on which the image area is minutely above the surface of the non-printing area. 表面版(平凸版):印纹部部分稍为凸起,略高于非印纹部分的柯式印版。 www.tdict.com 8. The collateral is often set against credit lines the companies have with banks or is offset against assets. 抵押品通常是抵扣公司在银行的信贷额度,或抵扣资产。 www.ftchinese.com 9. but Mila did not know how to offset the outcome in the physical of the disease stepping down into form. 但是Mila不知道怎么去拆除疾病逐步进入形态的现实结果。 www.chinaufo.com 10. The lack of a state income tax in Florida would offset some of that loss. 但在佛罗里达州,收入不用交税,所以在一定程度上也抵消了这部分损失。 is.amazing-network-marketing.com 1. What he did not do was suggest that money saved on defence might be used to offset cuts on civilian spending. 首相没有提到的是,削减国防开支省下来的钱也许会用来弥补对民用开支的削减。 www.ecocn.org 2. At least part of that reduction, however, could be offset by a new fuel tax, to encourage purchases of more fuel-efficient cars. 不过,至少一部分降价可能被鼓励购买节能轿车的新的燃油税方案所抵消。 bbs.enfamily.cn 3. This would produce a market price for energy and offset some of the informational asymmetry rampant in the regulatory process. 这样,能源就有了一个市场价,也消除了一些在调节过程中时常出现的信息不对称的问题。 bbs.netat.net 4. The overall picture for the global economy is healthy as the slow down in the US has been offset by strength in Europe and emerging markets. 世界总体经济状况仍旧健康,美国经济增长的不景气被欧洲以及新兴市场的走强所弥补。 www.hsbcjt.cn 5. Gregg says the cuts are not nearly enough to offset the huge cost of new initiatives requested by the president. 格雷说财政的削减远远不足以抵消总统新提议所需要的巨额开销。 voa.hjenglish.com 6. So how did we know how much to offset the text or how far down from the top to place it? 那么,我们如何知道文本应该偏移多少,应该放置在距离顶部多远的位置? www.ibm.com 7. Experts said more research is needed to figure out just how much sitting is dangerous, and what might be possible to offset those effects. 专家称,还需要开展更多研究以测算每天坐多久会对健康产生威胁,以及怎样来消除这些有害影响。 www.kekenet.com 8. Duct Ink reservoir in a letterpress or offset printing machine made-up of a duct roller and duct blade, designed to meter out a film of ink. 活版或柯式印刷机上的贮墨装置。由墨槽轴和墨槽刀片组成。这个设计,可计量的放出墨膜。 big5.cgan.net 9. This takes the most common standard date formats: ISO dates (including year), just a time of day, or an offset in minutes. 这里采用了最常用的标准日期格式:ISO日期(包括年),仅仅是一天的某个时间或以分钟计算的时间偏移。 www.ibm.com 10. Gore said he has been working to "offset" his carbon footprint especially when he travels around the world to speak about global warming. 戈尔说他一直努力去“抵消”他的碳足迹,特别是当他在全球游历宣讲全球变暖问题时。 www.bing.com 1. A small rise in private sector activity has been offset by a slowdown in the public sector, which had proved resilient during the recession. 曾在衰退期间表现得颇具抗跌性的公共部门陷入低迷,抵消了私人部门活动的小幅增长。 www.ftchinese.com 2. While good documentation has no substitute, you can offset its absence by having the ability to navigate the process in an abstract fashion. 好的文档是无法取代的,如果没有这样的文档,只要能用一种抽象的方式浏览整个过程,那么也可以抵消一些负面影响。 www.ibm.com 3. Northwest said the cost of the extra pay will be offset by the value of other work rule changes and grievance settlements. 西北航空表示,成本的额外支付,将抵消价值的其他工作规则变化冤情定居点。 www.sjgcz.cn 4. The phase noise is usually specified, depending on the carrier offset, as a single-sideband phase noise referenced to the carrier offset. 相位噪声总是具体的,取决于载波偏移,作为相对于载波偏移的一个单边带噪声。 www.nexoncn.com 5. Multi-color offset printing presses in color chronological if you do not consider this point, it is not possible to overprint. 多色胶印机在编排色序时如果不思考这一不面,叠印不离无法举行。 www.bing.com 6. The DateTimeOffset structure represents a date and time value, together with an offset that indicates how much that value differs from UTC. DateTimeOffset结构表示日期和时间值以及指示该值与UTC之差的偏移量。 msdn2.microsoft.com 7. Canon officials said the company plans to offset the currency's impact with more aggressive cost cuts. 佳能高管说,公司计划拿出更积极的成本削减措施来应对汇率的影响。 c.wsj.com 8. Of necessity, figuring out how much carbon dioxide needs to be offset for a large meeting involves choices. 必要的是,我们需要计算出究竟多少二氧化碳需要被减少排放来给大型会议更多的选择。 www.bing.com 9. For societies, even if not always for individuals, it is possible to offset and mitigate many of the problems of ageing. 大幅抵消和减轻老龄化问题对社会来说是有可能的,即便对个人而言并不总是如此。 www.ftchinese.com 10. Either offset did not refer to a position in the string, or there is an insufficient length of destination character array. 偏移量没有引用字符串内的位置,或者目标字符数组的长度不够。 www.dictall.com 1. Funds used to offset each other means of trying to reduce risks. 这类基金采用相互抵消的买空卖空手段以降低风险。 www.brar.cn 2. Italso depends on how much of China's huge reserves and huge base ofpersonal savings are available to offset the debt. 同时也要看中国巨量的储备金以及个人存款中有多少可以用于抵消这些债务。 www.bing.com 3. But this increased time at the office was more than offset by a drop in time devoted to mundane chores. 不过,女性用于处理家务活的时间也大为减少,幅度甚至超过了她们增加工作的时间。 www.ebigear.com 4. He said the price of the app would be greatly offset by energy cost savings. 他说,应用程序的价格将被节省的能源成本大大抵消。 iipdigital.usembassy.gov 5. Moreover, the severe penalty of the deterrent effect is often caused by the French omissions offset chances. 而且,严厉刑罚的震慑力往往被法网疏漏所导致的侥幸心理所抵销。 women.zhishi.sohu.com 6. In particular, the market for the sort of offset sanctioned by the Kyoto protocol will dry up, as buyers wait to see what the future holds. 特别的,由于购买者将持续观望,等待未来情况明朗,京都议定书所确定的那种有补偿制度的市场将失去作用。 www.ecocn.org 7. The device consists of a precise, low-offset, linear Hall sensor circuit with a copper conduction path located near the surface of the die. 该器件具有精确的低偏置线性霍尔传感器电路,且其铜制的电流路径靠近晶片的表面。 www.allegromicro.com 8. relative to the pre-press, offset printing operation is relatively simple, and equipment account for a small site, easy to operate. 不绝差于胶印预印而言,工序不绝差单一,而且摆设所撤离场不天小,操纵便当。 www.bing.com 9. But Italy's prime minister, Romano Prodi, seems to have something that could yet offset these handicaps : luck. 但意大利总理普罗迪似乎拥有着一个可以一扫这些障碍的物事:运气。 dictsearch.appspot.com 10. The next few quarters will be a race to see if banks can earn enough to offset loan losses. 未来几个季度各家银行面临的挑战是能否挣到足够多的利润以抵消贷款损失。 www.bing.com 1. However, these cost-reduction efforts have not been enough to offset costs that are not within the company's control. 然而,这些降低成本的努力没有得到足够弥补成本,也因此在公司内部的控制。 bzxw.512121.com 2. A profit in French retail banking was almost entirely offset by losses at the bank's asset-management and international-retail division. 该行在法国零售银行业务实现的盈利几乎完全被旗下资产管理和国际零售部门的亏损所抵消。 www.ebigear.com 3. When the offset is equal to the length of this node, the new node has no data. 当位移等于这个节点的长度时,新节点就没有资料。 technet.microsoft.com 4. Method, the MSIL offset, and a message indicating the call does not immediately precede the beginning of the try block. 方法的方法的名称、MSIL偏移量和一条指示try块没有紧随在该调用之后的消息。 msdn2.microsoft.com 5. Finally, the eurozone is moving towards fiscal tightening, with the offset, at least for the moment, of a weaker exchange rate. 最后,欧元区逐渐转向财政紧缩,至少就目前而言,它抵消了欧元汇率下跌的影响。 www.ftchinese.com 6. But what's also just as important are that the funds that come from the transaction are going to help offset the cost of the new city hall. 同等重要的是,此次交易的资金将会抵消新建市政厅的费用。 blog.163.com 7. Note that the split file named yaa did not finish with a newline character, so our prompt was offset after we used cat to display it. 注意,名为yaa的分解文件并未使用换行符表示结束,因此当使用cat显示提示之后,会发现提示出现了偏移。 www.ibm.com 8. It is understood that MMC asked its financial backers for more aid in a bid to offset the growing cost of the company's numerous recalls. 据悉,三菱汽车向其财务支持方要求更多援助,以抵消公司众多召回造成的日益增长的成本。 www.xici.net 9. The transaction costs would be lower if you could add the offset with the click of a button and eliminate the guesswork. 如果你能够一键选择碳补偿并且减免了系统的估算工作,交易费用就会低得多。 www.ecocn.org 10. But that will be almost entirely offset by an official outflow, in the form of foreign currency reserves, of close to $600bn. 但以外汇储备形式留出的官方资金接近6000亿美元,几乎可以完全抵消这个数字。 www.ftchinese.com 1. Private-debt burdens have begun to drop but across the rich world that has been offset by an increase in public burdens (see charts). 私人的债务负担已经在下降但是纵观整个世界因为公共负债的增加而被抵消。 www.ecocn.org 2. You can insert printk's at the beginning of a routine or at any offset in the function (the offset must be at the instruction boundary). 您可以在例程的开头或者函数中的任意偏移位置插入printk(偏移量必须在指令范围之内)。 www.ibm.com 3. Creating something of value also would help offset the costs of carbon capture, the researchers said. 创造一些有价值的东西也可以补偿碳捕获的开销,研究者们说。 www.bing.com 4. But this has been more than offset by an annualised flow of $449bn in tax rebates and a reduction in the household interest bill of $35bn. 但是折合成年率的4490亿美元退税收入,以及家庭利息支出减少350亿美元,这些都大大抵消了消费支出减少的影响。 www.ftchinese.com 5. In the case of an offset printing press behind once on the gravure printing, screen printing machine or other mechanical devices. 如在胶印机后面再串连上凹印机、网印机或者是其他机械设备。 www.bing.com 6. The presentation of the net amount of any gain or loss produced by any non-routine activity minus the expenses is not an offset. 非日常活动产生的损益,以收入扣减费用后的净额列示,不属于抵销。 www.bing.com 7. U. S. stocks fell as worries about fiscal turmoil in Europe and a drop in technology stocks offset positive reports on the U. S. economy. 美股下挫,因担心欧洲财政动荡以及科技股大跌,抵消了美国经济面的利多消息。 cn.reuters.com 8. Carbon offset flights : Many airlines are waking up to carbon offsetting and passing some of the expense on to their passengers. 碳素偏置飞行:很多航空公司都意识到碳素偏置法,把一部分开支算到乘客头上。 www.hjenglish.com 9. The White House said that the bill would be deficit neutral, with increased costs to be offset by savings and the new taxes. 白宫表示,这项议案对赤字的影响中性,增加的成本将被节省的款项和新税收所抵销。 www.360abc.com 10. A new node of the same type contains all the content at and after the offset point and is inserted as the next sibling of the original node. 含有位移点上或之后所有内容的同类型新节点,插入成为原始节点的下一个同层级。 technet.microsoft.com 1. If this stack frame is not active, the offset is the address of the next instruction to be executed when the stack frame is reactivated. 如果此堆栈帧处于非活动状态,则该偏移量将是在重新激活该堆栈帧后要执行的下一条指令的地址。 technet.microsoft.com 2. The rising private sector surplus is only partly being offset by an increased government deficit. 政府赤字的增加仅部分抵消了不断增长的私人部门盈余。 www.ftchinese.com 3. The cost of getting there was offset by the fact that it's a very cheap place to live. 由于当地的生活费用低廉,可以补偿去那里的旅费。 www.enfang.com 4. However, it may be used to offset against the period of notice with the expressed consent of the Company. 但是在得到公司许可的情况下可用来抵消通知期。 zhidao.baidu.com 5. Using cameras integrated into the door mirrors, BLIS registers whether another vehicle is in the blind spot offset to the rear. 使用到后视镜内置相机,双语法例资料系统登记另一辆车是否在抵消后方的盲点的。 www.showxiu.com 6. The bank says earnings from its trading operations offset continuing losses from consumer loans. 美国银行说,交易运作盈利抵消了消费贷款业务中不断出现的亏损。 www.voa365.com 7. Only in the case of steel in 1985 was the price increase large enough to offset the loss in export volume. 只有在1985年的钢铁业中,价格的提高才足以弥补出口额的损失。 www.jukuu.com 8. Across the company, robust Asian demand almost entirely offset falling sales of brandy, champagne, jewelry and watches. 在整个集团中,强劲的亚洲需求几乎完全抵消了白兰地、香槟、首饰和手表销售的下滑。 gb.cri.cn 9. For as long as you do not have private demand strong enough to offset the need of public policy, you shouldn't exit. 因为只要你没有足够强劲的个人需求来抵消公共政策的需要,你就不应该退出。 www.elanso.com 10. He said one way to mitigate this risk would be "through some greater exchange rate flexibility " offset by fiscal consolidation . 他说,减轻这一风险的办法之一,就是“使汇率变得更灵活一些”,再以财政巩固加以补偿。 www.bing.com 1. This will be offset in part by an increase of spreads among the survivors of the financial market crisis . 不过,金融市场危机幸存者间利差的增加将起到部分抵消作用。 www.bing.com 2. A crank arm is the offset portion of a crankshaft to which connecting rod and position are attached. 曲柄臂是曲轴连接臂,其中安装连杠和活塞。 blog.hjenglish.com 3. The sheet-fed offset printing ink continue to be a mechanic to the thin oil and vegetable oil oxidation drying characteristics to it. 单张纸胶印油墨的干燥机理依然是以稀薄的油渗透和植物油的氧化干燥为其特征。 www.bing.com 4. The main body of the text is offset to leave white space (usually on the left-hand side) in which the sideheads or notes are placed. 正文旁留有空白处(通常在左手边),可以放置侧标题或注释。 ooo.pingju.org 5. Packing values of 2 and higher will cause each field to be aligned on a byte offset relative to the beginning of the structure. 封装值2和更高的值将导致字节上要对齐的每个字段相对于结构的开头进行偏置。 msdn.microsoft.com 6. January had also been a very poor month for the industry, only partially offset by February's recovery. 对冲基金行业今年1月份的表现也非常糟糕,2月份的反弹只是抵消了其部分跌幅。 www.ftchinese.com 7. This tool allows you to calculate the actual trail of a bike, given the wheel size, the fork's offset, and the head tube angle. 这个工具可以让你计算实际线索自行车,由于车轮大小,交岔路口的偏移,并负责管角。 www.biketo.com 8. He said that the group aims to serve a range of clients including offset printers moving into digital, to existing digital businesses. 他说,集团的目标是提供一系列的客户包括抵消打印机走向数字化,现有的数字业务。 ecartonbox.a1pak.com 9. and a display panel unit comprising a shaft jointed with the surface of the offset cam. 和显示面板单元,该显示面板单元包括与偏心凸轮的表面接合的轴。 ip.com 10. The only way we may gain altitude is if the surrounding air current is ascending enough to offset our gradual sinking. 唯一能够使我们获得高度的方式,是我们周遭的气流上升力的足够抵销我们逐渐下沈的力量。 www.showxiu.com 1. The problem with the sale was that Hungarian firms had already used the CERs to offset their own emissions. 问题是,匈牙利出售的碳权是企业用过的,抵消碳排放的许可已失效。 www.ecocn.org 2. These decreases were partly offset by an increase in the balance of the banking system and placements received from fiscal reserves . 但有关减幅因银行体系结馀增加及来自财政储备的存款而被部分抵销。 www.bing.com 3. It should buy some of the riskier assets, and return some of these funds back to emerging-market countries to offset capital outflows. 政府会买进一些风险资产,将这些基金中的一部分返回至新兴市场国家,来抵消资金外流。 www.bing.com 4. To offset this extra liquidity, the bank "sterilized" the increase in foreign reserves by selling securities to banks. 为抵消这些额外的流通,中央银行向商业银行卖出有价证券从而遏制外汇储备的增加。 club.topsage.com 5. Instead, Fiat watched in despair as an effective cost- cutting programme was offset by slow sales, leaving four years of losses. 但菲亚特迎来的却是失望,有效的成本削减计划被缓慢的销售增长所抵消,导致公司四年出现亏损。 www.ftchinese.com 6. DT_SONAME This element holds the string table offset of a null-terminated string, giving the name of the shared object. SONAME类型的数组项保存着一个以NULL结尾的字符串在字符串表中的偏移量,这个字符串是共享object的名字。 www.diybl.com 7. if it appreciated , this would increase the repayment cost of yen - borrowing and offset the interest differential. 日元升值将增加借入日元的还款成本,抵消利差带来的收益。 www.ichacha.net 8. For high-resolution converters, the reference-offset error is usually greater than the ADC-offset error, particularly over temperature. 对高分辨率转换器,基准电压偏置误差通常比ADC偏置误差大,特别在过温度状态。 group.ednchina.com 9. "Interest rate hikes would not do much to ease this, because they cannot offset the effect of international factors, " he said. 他说,利率的增加对缓解此种局面并无太大作用,因为,人民币不能抵消国际因素的影响。 dictsearch.appspot.com 10. PFGBest analyst Phil Flynn said the combination of the slowing layoffs and improving consumer data offset weak housing numbers. 分析员菲尔费林说裁员的放缓以及改进的消费者数据抵消疲软的住房供给的组合。 www.aitrans.net 1. Had they moved about to all major chakra regions and shape shifted with all kingdoms in each perhaps this also would have been offset. 如果他们搬迁到所有大脉轮地区,并变形移入每一个地区的所有王国,或许这也会被弥补。 dictsearch.appspot.com 2. He said recent forestation programmes in western China have already helped offset carbon dioxide emissions. 他说,最近几年来,中国西部的退耕还林等项目已经帮助减少了二氧化碳的排放。 www.scidev.net 3. If Bottom alignment is chosen the Y offset is the space between the bottom part of the OSD and the bottom of the screen. 如果选择的是低端对齐,那么Y偏移就是OSD和屏幕最下方之间的间距。 translations.launchpad.net 4. Fanning Expansion of an offset press sheet across the back edge as it hoes through the press impression . 扇形张开柯氏印刷的纸张,经过压印后,值位向左右伸长的情况。 www.bing.com 5. To avoid the over-concentration of risks on a single borrower, the bank formulates relative measures to offset the risks. 为防止风险过度集中在单一借款人上,银行通常会制定相应的避险措施。 www.treasurer.org.cn 6. In the United States, there are currently federal tax incentives and state vouchers to help fleet managers offset the cost of switching. 在美国,现如今有联邦税收鼓励政策和各州的票券(抵用券)政策帮助汽车企业经理抵消转换设备的费用。 ngmchina.com.cn 7. This company , the bank already familiar with the various hedging techniques to offset risks . 对此,信孚银行只需以其早已轻车熟路的各种避险技术来冲销风险。 www.bing.com 8. "china cannot escape the external weakness, " the bank said. government spending alone could not offset weaknesses elsewhere, it said. 世行说中国不能逃脱外部经济微弱的影响,仅政府支持一项不能抵消其他消极影响。 www.webindexed.cn 9. If the offset exceeds the length of the segment, the system generates a protection violation. 如果偏移量超过了段的长度,系统就会生成一个保护违例错误。 www-128.ibm.com 10. At least one of the second time-offset correlations may be selected. 选择第二时间偏差相关值中的至少一个相关值。 www.sinopat.org 1. But this, too, is the result of a fiscal offset to a surge in private sector savings surpluses. 但这同样是财政状况抵消私人部门储蓄盈余激增的结果。 www.ftchinese.com 2. It might make sense to realize some of those losses to offset current or future gains as part of your periodic portfolio rebalancing. 实现一些损失抵销目前或以后的盈利作为你一段时期内投资组合的再平衡也许可行。 blog.sina.com.cn 3. But although discounting has helped offset even steeper declines, it has eaten up the revenues of hotel chains and of the government. 尽管折扣遏制了严峻的下降趋势,但同时也吞食了酒店业和相关的财政收入。 www.ecocn.org 4. When traditional offset printing business began to shrink, decisively shifted digital business card printing and membership card. 当传统胶印业务开始萎缩的时候,该果断地转向了数字制卡和会员卡制作。 www.bing.com 5. Below this point of arrival and shelter the offset rhythm and warmth of the bronze wall reveals itself. 这一侧铜制墙壁的韵律和温暖感觉毫无保留地展现出来。 www.julemei.com 6. In recent years a large number of imported multi-color offset press also introduced confirms this point. 这几年进口多色胶印机的大量引进也证实了这一点。 www.bing.com 7. Advantage and disadvantage were compared among the main carbon offset standards for international voluntary carbon sequestration market. 比较目前国际自愿碳汇市场主要补偿标准的特点及优缺点。 www.ceps.com.tw 8. The symbolic information normally includes at least one Microsoft intermediate language (MSIL) offset for each source line. 符号信息中的每个源行通常至少对应一个Microsoft中间语言(MSIL)偏移量。 msdn2.microsoft.com 9. I'm very proud that I'm sequestering carbon dioxide-enough to offset our carbon footprints for a lifetime. 我感到很自豪,我种植的植物吸收的二氧化碳足以抵消我们一辈子排放出的二氧化碳。 www.dltcedu.org 10. With rising gasoline prices, such taxi companies are often able to offset high investment costs with lower operating costs. 随着汽油价格的上涨,这种出租车公司往往能够以较低的运营成本抵消高昂的投资代价。 iipdigital.usembassy.gov 1. If it is offset by private outflows, China simply substitutes for financing that could have been provided by European savers. 若中国投资被私人部门资本流出抵消,那么中国只是替代了本可由欧洲储蓄者提供的融资。 www.ftchinese.com 2. SBI insists that its expansion did not reflect a Chinese-style, government-directed effort to offset the global slump. 印度国家银行坚称它不会走中国式扩张道路,由政府主导的措施来应对全球冲击。 www.ecocn.org 3. Fortunately, "Google Effects" on memory are mild and can be (most likely) offset with a few simple tricks. 幸运的是,在记忆领域的“Google效应”尚很轻微,并且(很可能)可以通过几个简单的方法弥补。 dongxi.net 4. Oman has been especially ambitious with its heavy-oil projects as it looks to offset a steep decline in its light-oil production. 阿曼对本国的重油项目一直显得尤为雄心勃勃,希望借此来弥补轻质油产量的大幅下跌。 chinese.wsj.com 5. He said strong domestic investment and 'ample human resources' would help India offset soft export markets. 他说,强劲的国内投资与“丰富的人力资源”将帮助印度抵消出口市场疲软的影响。 cn.wsj.com 6. But this was not enough to offset the multi-year decline in household consumption, which slumped to a new low of only 35 per cent of GDP. 但这不足以弥补居民消费的连年下降,居民消费占GDP的比例已降至35%的新低。 www.ftchinese.com 7. The two complimentary Professional Support incidents alone more than offset the cost of a TechNet Plus subscription. 仅凭免费赠送的两个专业技术支持事件就足以弥补订阅一份TechNetPlus所花费的成本。 technet.microsoft.com 8. With the cost of engine conversion typically offset in a few months, users can quickly reap the benefits of free fuel. 因为引擎转换系统的花销可以在几个月之内被弥补,所以用户可以很快的获利,也就是从免费燃料中获利。 blog.sina.com.cn 9. Up to a point, this can be offset by cutting domestic interest rates. 到一定程度的范围内,这些赤字可以用降低国内利率来对冲掉。 www.bing.com 10. As you can tell, all the loader did was take the original values and offset them so that they were positioned correctly for use in memory. 正如你可以告诉的,加载器的所有工作就是处理原始值和用偏移量加以弥补,使他们能够准确地定位使用内存。 bbs.chinaunix.net 1. Management is keen to show shareholders that this is the right strategy to offset stagnant growth in Europe and the United States. 管理层急于向股东证明这是正确的策略,可以弥补欧洲和美国业务面临增长瓶颈的影响。 cn.reuters.com 2. Offset press plates drum shell and plates are lined with liner, the liner is sometimes also known as a printing plate lining of the drum. 胶印机的印版滚筒壳体和印版之间也衬有衬垫,这个衬垫有时也叫做印版滚筒的包衬。 www.bing.com 3. When receiving it, the other elements adjust their offset of the element time so that this time matches the time written in the event. 当接收它时,其他的元件调整它们的元件时间的偏移量,使这个时间和写在事件中的时间相匹配。 www.gstreamer.cn 4. Solution: An upper heater, roughly twice the size of the lower heater plate, was added to the chamber to offset the heat losses. 解决方案:在腔室上部添加一个尺寸约为下部加热器板的两倍加热器,用以补偿流失掉的热量; www.docin.com 5. Carbon offset involves a reduction in carbon dioxide or other greenhouse gas emissions made to compensate for emissions elsewhere. 碳补偿是通过减少二氧化碳或其它温室气体的排放,设法补偿其它地方的排放。 www.america.gov 6. The proposed modulation method for the four-leg converter can be implemented with a single carrier by a "offset voltage" concept. 这种改进的调制方式通过一个单相载波实现,即“电压偏置”概念。 paper.pet2008.cn 7. It would also offset the structural fiscal tightening with cyclical loosening: the UK would have to run to stand still. 它还将以周期性放松抵消结构性紧缩的影响:英国要将不得不快跑才能停留在原地。 www.ftchinese.com 8. Is specified in the format parameter, the return value is the offset from the top to the bottom of the drawn text. 则返回值为所绘制文本的顶部到底部的偏移量。 msdn2.microsoft.com 9. Such blended loans, with revenues helping to offset interest payments, are in place in Tunisia and Egypt. 突尼斯和埃及已经建立了这种混合贷款,以其收入帮助抵消利息支付。 web.worldbank.org 10. A second factor is the continuing weakness of the opposition Socialist Party, which has helped to offset his own deep personal unpopularity. 第二大因素则是反对派社会党的持续衰弱。即便萨科奇深陷个人民意尽失的泥沼,反对党的羸弱也着实拉了他一把。 kouyitianxia.5d6d.com 1. Offset printing process, the paper turns displacement is printed matter produce echoes one of the main reasons for the failure. 胶印历程洋,纸张移交的位移是印品不销生轻影障碍的次给来因之一。 www.bing.com 2. Mr. Lee said he believes the fast economic and Internet sector growth help offset any high startup valuations. 李开复说,他认为经济和互联网行业的快速增长将有助于抵消初创公司估值高昂造成的任何不利影响。 c.wsj.com 3. It used to be that investors in emerging-markets shares demanded deep discounts to offset political and institutional risk. 在过去,投资于新兴市场股票的投资者往往要求大幅折扣,用以抵消政治风险和制度风险。 chinese.wsj.com 4. But uniting them was an inability to offset what was bad with anything that was particularly good. 但是两者结合,特别好的成绩却并不能抵消和坏的成绩。 www.ecocn.org 5. But investors are impatient to see gains from the advertising business offset the decline of the access side. 但是投资者没有耐心等到通过广告业务的获益来弥补接入服务的损失。 www.ecocn.org 6. Collectively, these actions should mitigate some of the impact of the global downturn, but mitigate is not the same as offset. 总体而言,这些措施将缓和全球危机的影响,但缓和并不等于抵消。 www.bing.com 7. Participants can use federal, not state, tax credits to help offset the upfront cost of the solar panels. 参加者可使用联邦而不是州的税收抵免太阳能电池板安装及使用的前期费用。 www.infooe.com 8. With fresh financial support that would offset frozen aid, Mr Tandja began to indulge his authoritarian streak. 有了新财政支持以抵消被冻结的援助,坦贾开始放纵自己的独裁倾向。 www.ftchinese.com 9. Complete market is an idea market status. In a complete market, resources location is Pareto efficient, and risk can be shared and offset. 完备市场是一种理想的市场状况,完备市场能够自我实现资源配置的帕累托有效,能够实现风险的分摊和抵消。 xuebao.jmu.edu.cn 10. Although hypnotherapy can be expensive, the investigators suggest the long-term benefits offset the cost. 尽管催眠疗法可能价格不斐,但研究人员认为,它所产生的长期效益,可弥补其昂贵的费用。 dictsearch.appspot.com 1. Although the company cut structural costs by $3 billion, Young said that wasn't enough to offset plunging revenue. 杨说,虽然公司削减了30亿美元的结构成本,但这不足以抵消迅速下跌的营收。 www.elanso.com 2. It will offset the trade imbalance between the two countries, he said. 他说,这将平衡两国的贸易差额。 www.scidev.net 3. But Melanie Flouquet, a luxury analyst at JPMorgan, an investment bank, says that this growth is not enough to offset a slowdown in America. 但是JPMorgan投资银行的奢侈品分析家MelanieFlouquet说,这些增涨不足以抵消在美国的减幅。 www.ecocn.org 4. With relatively weak demand, those steel producers may not be able to raise their prices to offset higher raw-materials costs. 由于需求相对疲弱,这些生产商可能无法为抵消原材料成本上涨而提高钢材价格。 chinese.wsj.com 5. Thus, the pulling of water to the Equator is offset by the oceans flowing downhill, and the water is of a consistent depth around the world. 因此把水体朝着赤道牵拉的作用就被海洋朝下方流动的力量抵消了,全世界的海水的深度就始终如一。 apps.hi.baidu.com 6. and we are not likely to see a western investment boom sufficient to offset Asian surpluses when the economic mood is so pessimistic. 此外,在经济氛围如此悲观之时,西方国家也不太可能出现足以抵消亚洲盈余的投资热潮。 www.ftchinese.com 7. The old Microsoft intermediate language MSIL offset relative to the beginning of the function. 相对于函数开头的旧的Microsoft中间语言偏移量。 msdn2.microsoft.com 8. As long as the land and sea increase in vibration in increments together, the natural disasters can be offset. 只要陆地和海洋一起提高振动,那么自然灾害就可以被抵消。 cqly186.blog.163.com 9. The losers are easier to determine: used-book sellers, logistics firms and, of course, the makers of offset-printing equipment. 输家比较容易确定:二手书商、物流公司,当然还有胶版印刷机的制造商。 www.ecocn.org 10. The third sort of offset is the least certain, but potentially the most valuable. 第三个方案,不确定因素最多,但可能是最有价值的。 www.bing.com 1. He adds that climate change could cause severe disasters in individual regions, which would not be offset by increased plant productivity. 他又补充说,气候变化也可能在个别地区造成严重的自然灾害,这是不可能通过植物的生产力增长来抵消的。 www.scidev.net 2. The capsule shaped logo should be cut out and mounted in an offset manner on top of the blue acrylic base if this is possible. 如果可能,应当把胶囊状徽标剪下来并以偏移方式贴在蓝色丙烯酸基的顶部。 bbs.fobshanghai.com 3. By outright deletion, are nominated banks allowed to make judgement calls to offset the silence created by the outright deletion? 完全删除此款,是否允许指定银行做出必要的判断以弥补完全删除此款所造成的空白? www.showxiu.com 4. At this point, the premiums paid will not even begin to offset the costs of the sick. 在这种情况下保险公司收取的保费,甚至已经无法抵销生病的客户所带来的成本了。 www.bing.com 5. Note that the numbers represent the offset within the param structure where the fields are to be defined. 请注意:这些数表示定义字段的参数结构中的偏移量。 www.ibm.com 6. Improving fundamentals 'should be enough to offset a modest rise in rates, ' he says, especially among technology and energy stocks. 他说,基本面的改善应当足以抵消利率的温和上升,特别是对于科技股和能源股来说。 chinese.wsj.com 7. Store the offset from the reference line of the wall over which the door will be placed. 存储与将安装门的墙壁的参考线之间的偏移。 www.jukuu.com 8. Big losses would be particularly painful for big banks, which have come to rely heavily on card revenue to offset capital-markets losses. 这对大银行来说损失惨重,因为大银行很大程度上要靠卡收入来填补投资市场的损失。 www.ecocn.org 9. Before the WTO, flat piece of paper an offset printing press and web offset in the long run as a specific product. 我国加入WTO之前,平张纸胶印机和卷筒纸胶印机长期来一直作为特定产品来管理。 www.bing.com 10. This warning indicates that an integer offset into the specified stack array exceeds the maximum bounds of that array. 此警告意味着指定堆栈数组的整数偏移量超出了该数组的最大界限。 technet.microsoft.com 1. But two-thirds of this effect may be offset by the greater release of nitrous oxide, a potent greenhouse gas, from the sea. 但是这个效应的三分之二可能被从海洋排出的温室效应的主要气体-氧化亚氮的大量排放所抵消。 www.ecocn.org 2. The name of the list that Outlook is using can be found starting on the twenty-fourth line of the event data (offset 00b8). Outlook使用的列表名称从事件数据的第24行(偏移00b8)开始。 technet.microsoft.com 3. But the time is usually offset rather quickly in maintenance, where the application will actually spend most of its time. 但是省下的这部分时间通常会在维护阶段迅速抵销掉,因为应用程序实际上将花费大量进行维护。 www.ibm.com 4. As with the contact potential, the uncertainty added to a small current signal by the offset current can be calculated. 和接触电势一样,由于偏移电流而引起的小电流信号测量不确定度亦可计算获得。 www.eefocus.com 5. Assembly tools for screws and nuts - Double-headed, flat and offset, box wrenches - Length of wrenches and thickness of the heads. 螺钉和螺母用装配工具.双头平直套筒扳手和斜口套筒扳手.扳手长度和端口厚度 www.mapeng.net 6. One is a special law that allows companies to offset against tax 30% of the goodwill costs of any foreign corporate purchase. 其一,他们有一条专门法令允许公司企业用赋税的30%冲抵购买境外公司股份的支出。 ecocn.org 7. The physical coordinates of a point are the actual offset in pixels from the top left of the origin. 点的物理坐标是距离原点左上方的以像素为单位的实际偏移量。 technet.microsoft.com 8. Still, part of the gains of higher natural gas prices likely will be offset by the implementation of a resources tax, piloted in Xinjiang. 不过,国产天然气提价带来的收益一定程度上有可能被开征资源税所抵消,中国已在新疆开始了资源税试点工作。 chinese.wsj.com 9. When setting the bottom offset as a percentage, the percentage value is based on the size of the parent canvas. 以百分比形式设置底部偏移量时,百分比值以父画布的大小为基础。 technet.microsoft.com 10. The child element's bottom offset does not affect the size of the parent canvas. 子元素的底部偏移量并不影响父画布的大小。 technet.microsoft.com 1. Alternatively, when you add a control below or to the right of the scroll position, you must subtract the offset. 如果添加的控件在滚动位置的下方或右侧,则必须减去该偏移量。 msdn2.microsoft.com 2. Each data page has up to 255 "slots" that hold the offset into the page where a given row can be found. 每个数据页有最多255个“slot”,它包含给定行在页中的偏移量。 www.ibm.com 3. Reputable certification systems exist to help buyers differentiate between comparable carbon credit and offset products. 良好信誉的认证体系的存在帮助买家区分可比碳信用和抵消产品。 www.zftrans.com 4. In such circumstances, the benefit of a lower debt burden for creditworthiness is likely to offset the cost of a default. 在这种情况下,降低债务负担以提高信用可靠性的益处,可能会抵消违约的代价。 www.ftchinese.com 5. Particularly now offset printers configured on Conference and glazing unit no longer just used to business card printing. 尤其是此刻胶印机也摆设了柔印上光单位,不一再只是用来制卡。 www.bing.com 6. The window will change and allows you to type in the address of a pointer and a offset. 这个窗口将会改变,允许你输入地址指针和偏移。 wenwen.soso.com 7. The child element's left offset does not affect the size of the parent canvas. 子元素的左侧偏移量并不影响父画布的大小。 technet.microsoft.com 8. In continuing with a bolder policy approach to offset chaotic economic deleveraging, governments should be clear about four principles. 要延续大胆的政策措施,以抵消混乱的经济去杠杆化现象,政府应明确四点原则: www.ftchinese.com 9. This type of inks are mainly used for the printing of newspapers by rotary letterpress or web offset process. 它的主要用途是印报纸:在卷筒纸柯式机上或轮转式活版印刷机上使用。 www.showxiu.com 10. The courses and conclusion proposed can be applied to the uncertainty evaluation of measurement standards of both DC gain and offset. 该过程及结论可应用在对于计量标准进行直流增益和直流偏移指标的不确定度分析上。 www.ceps.com.tw 1. The result of fuel have been worn or killing of their component failure are prevalent in offset printing factory. 断油变不败的机件磨损或咬活障碍,在胶印厂洋个别活命。 www.bing.com 2. If the frequency offset is large enough, the traditional PLL cannot be locked. Such situation would lead to the system corruption. 当频差较大时,接收端用于载波恢复的锁相环路无法锁定,导致系统不能正常工作。 www.ceps.com.tw 3. The word offset in a document property as determined by the word breaker . 文档属性中的词偏移量取决于断字符。 www.bing.com 4. The offset printing press Heidelberg is currently engaged in servicing company or individual maintenance personnel, in light of the level. 目后从事海德堡胶印机的修理公司或个别修理职员较众,程度截然不同。 www.bing.com 5. If the sample is still out of spec, record the data in LIMS as an offset. 如果结果仍然不符合规格,则把分析数据记录在LIMS系统中并标记为有偏差样品。 www.bing.com 6. So the demand for multi-color small offset printing press in the last three years the total continues to grow. 因此多色小胶印机的需求总量在近3年内仍会持续增长。 www.bing.com 7. The child element's top offset does not affect the size of the parent canvas. 子元素的顶部偏移量并不影响父画布的大小。 msdn.microsoft.com 8. Congress has sought to offset, at least partly, the advantage that wealth gives certain candidates. 美国国会力求至少部份地抵消财富给予某些候选人的优势。 www.america.gov 9. Due to its sensitivity to phase-offset, the new scheme needs combining with the traditional technique to detect signal. 但新方案对相偏较敏感,需与传统检测技术联合进行信号检测。 www.fabiao.net 10. A finite element model for progressive deformable barrier (PDB) used for frontal offset impact test is built. 建立了渐变强度可变形壁障(PDB)的有限元模型。 www.ceps.com.tw 1. of the total , a notable rise in non - us dollar foreign currency deposits more than offset a decline in us dollar deposits. 其中,非美元外币存款显著上升,抵销了美元存款的跌幅。 www.ichacha.net 2. Where the delay exceeds three months, the customs may instruct the guarantor to pay the duties or sell off the goods to offset the duties. 超过三个月仍未缴纳的,海关可以责令担保人缴纳税款或者将货物变价抵缴 dict.ebigear.com 3. That would help offset problems if the capital markets, like investment banking and related areas, were to falter. 这将帮助他们弥补一些缺陷,尤其是在资本市场,包括投资银行和其他相关领域的市场,出现动荡的时候。 www.bing.com 4. to request the stain, offset printing ink and easy to apply. 要求胶印油墨的着色力强。 www.bing.com 5. If both a top and a bottom offset have been specified on the same element, the top offset takes precedence. 如果在同一元素上同时指定了顶部和底部偏移量,则顶部偏移量具有更高的优先级。 technet.microsoft.com 6. When you add a control above or to the left of the scroll position, you must add the offset to the desired location. 如果添加的控件在滚动位置的上方或左侧,则必须在目标位置的基础上加上该偏移量。 msdn2.microsoft.com 7. Graphic technology. Definition of the colorimetric characteristics of a range of primary inks for offset printing. 印刷工艺.胶印印刷用几种油墨比色法特性定义 www.mapeng.net 8. The company has advanced adhesive machine, offset, gravure machine, bronzing die-cutting machines. 公司拥有先进的不干胶机、胶印机、凹印机、烫金模切机等。 www.tonke.cn 9. this line is offset with the textural details and irregular form of the dog in the right of the image to create compositional balance. 这对角线被衣服细部的质感和右方的小狗那不规则的形象所抵消而保持了构图的平衡。 www.christies.com 10. Yet these have been offset by crowd-pleasing tax increases on the rich and on companies, and a reluctance to cut public spending. 尽管法国的左派已经在政府对富人及企业加税和政府不打算削减公共开支等措施上获得了补偿。 www.ecocn.org 1. Indirect printing: Process where the printing surface is not in direct contact with the paper, e. g. offset printing, pad printing, etc. 间接印刷:印版并不直接与纸张接触的印刷方法。例如柯式印刷、移印等。 www.dictall.com 2. For rice and soy, declines in some places were offset by productivity boosts elsewhere in the world, so there was no overall change. 至于水稻和黄豆,在一些地方的减产被世界其他地方增强的生产能力所抵消,因此在总体上没有变化。 www.bing.com 3. The bank also offset a sharp drop in fixed-income results with strong performances from equities and other businesses. 该银行股票及其它业务的强劲表现,也抵消了固定收益业务业绩大幅滑坡的影响。 www.ftchinese.com 4. Compared to the position offset, influence of the length of sample volume on the Doppler bandwidth is minor. 与位置偏移所受到的影响相比,样本区域长度变化对横向流速的估测影响较小。 140.118.33.11:8080 5. The company's new finer-grain toner, coupled with the elimination of fusing oil, results in the "look and feel" of offset printing. 该公司新推出的精细颗粒墨粉,再加上消除引信石油,结果在“外观与感觉”的胶版印刷。 bzxw.512121.com 6. This should not be a problem because all modern disks expect that the offset is in LBA format. 由于所有现在磁盘都预期便宜是LBA格式的,因此这应该不是问题。 www.fane.cn 7. She's not in a wheelchair from the offset, but. . . you'll see why I call her this, gimme a minute. 她从轮椅中不偏移,但是…你会明白为什么我叫她这一点,给我一个分钟。 btao28.com 8. relocatable expression type is one in which the value is expressed as a fixed offset from the base of a section. 一个绝对表达式类型是一个在输出文件中拥有一个值的符号。 www.linuxfans.org 9. Behavior that develops either consciously or unconsciously to offset a real or imagined deficiency, AS in personality or physical ability. 补偿行为有意识或无意识地发展的行为,以抵消实际或想象的缺点,如在个性或身体能力上 dict.ebigear.com 10. In applications where timing is critical, offset compensation may not be practical, because it takes twice as long to make a measurement. 对于定时非常关键的应用,由于偏移补偿需要进行两次测量,所以偏移补偿可能不适用。 www.eefocus.com 1. But you can see there's still, how much is it, 383 billion dollars of market that today's offset that we can digitize. 但大家还会看到,大约,3830亿美元的平板市场,可以实现数字化。 open.163.com 2. After attaining synchronization, the phase offset due to frequency offset estimation error is tracked with a phase locked loop. 同步捕获后则通过锁相环技术跟踪长突发的同步变化。 lib.nwnu.edu.cn 3. International Circulation: So this approach then helps to avoid some of the compensatory changes that would offset the benefit? 《国际循环》:那么这种方法是否有助于避免一些代偿变化?因为这些代偿改变可能抵消某些益处。 www.showxiu.com 4. This was attributable to a drop in both savings and time deposits, which more than offset an increase in demand deposits. 月份港元存款下跌,原因是储蓄及定期存款均下跌,抵销了活期存款的升幅。 www.info.gov.hk 5. To measure the offset of a switch card, connect the output of the card to a pico ammeter or electrometer. 若要测量开关卡的偏移电流,请将卡的输出连接到一台皮安计或静电计。 www.eefocus.com 6. People need a real asset to offset inflation. Investors are putting gold into their portfolios as an insurance policy. 人们需要一个实物资产来冲销通胀风险.投资人在其投资组合中纳入黄金,作为一种保险策略.在24或36个月期间,金价将至少以货供额的增速同步走高。 cn.reuters.com 7. On the contrary, the view that increases in incomes of the poor offset equivalent losses for the rich is morally compelling. 相反,穷人收入增长抵消了富人收入相应损失的观点,从道义上讲颇为发人深思。 www.ftchinese.com 8. But monetary policy needs to be at least a partial offset. 但货币政策必须能至少抵消部分影响。 www.ftchinese.com 9. Experts predict, both domestic and foreign, in quite a long period of time, the leading position of offset printing does not change. 专家预测,无论国内国外,在相当长的时间内,胶印的主导地位不会改变。 www.bing.com 10. As in every postwar recession it will attempt to offset the weakness in the economy and seek to fuel recovery by reducing credit costs. 与在战后的历次衰退中一样,美联储将力争抵消经济中的疲软,并寻求通过降低信贷成本,来推动经济复苏。 www.ftchinese.com 1. Frequency offset tracking is one of the key technologies that affect OFDM systems' performance. 频偏跟踪是影响到OFDM系统性能的关键技术之一。 www.dictall.com 2. This was mainly attributable to a rise in savings deposits and time deposits , which more than offset a decline in demand deposits . 港元存款上升,主要是因为储蓄及定期存款增加,抵销了活期存款的跌幅。 www.bing.com 3. The decline has been partly offset by growth in Blu-ray, the next-generation format identified by Hollywood as the successor to the DVD. 蓝光(Blu-ray)格式光碟的收入增加抵消了部分降幅。这种下一代光碟格式被好莱坞视作DVD的接班人。 www.ftchinese.com 4. Also, the Fed could offset any interest-rate impact of a Chinese pullback by expanding its own purchases of long-term bonds. 同时,联储会通过扩大购买长期债券来抵消中国撤出对利率造成的影响。 blog.sina.com.cn 5. This was the MidAm [Mid-America Commodity Exchange] and it was tough sledding because nothing offset anything. 这是中美商品交易所,很难搞,因为没有任何对冲。 gyt84480350.blog.163.com 6. The Agriculture Department (USDA), not the Environmental Protection Agency, would oversee the agricultural offset programme. 将对这一农业补偿计划进行监管的是美国农业部,而不是环境保护局。 www.ecocn.org 7. Many of them have been able to offset sluggish growth in the United States with sales to China and other developing markets. 他们在过去已经学会了通过向中国和其他发展中国家销售商品来抵消美国国内市场的萎靡不振。 blog.sina.com.cn 8. There are at least two reasons for thinking that such an offset is not likely. 至少有两个理由可以认为,这样一种抵消不太可能发生。 cn.wsj.com 9. Companies wishing to pursue carbon neutrality can avail themselves of a variety of services offering to "offset" their emissions. 愿意寻求碳中性的公司,可以利用很多服务来“冲销”其排放量。 www.ftchinese.com 10. Yet even for some of the cheapest goods, productivity increases have more than offset a deterioration in the terms of trade. 但是即使对一些最便宜的商品而言,生产率的提高已经弥补了进出口比率的下降。 www.ecocn.org 1. Having twice failed with Bryan, the Democrats decided to try a conservative to offset the impulsive Roosevelt. 民主党人由于两次提名布赖恩均告失败,这次决定试推一名保守派来抵消感情容易冲动的罗斯福。 www.jukuu.com 2. QINGZHOU Xinhua Akiyama this XT-640CL sheet off the entire UV offset press, the main products used to print packets. 青州日电秋山这xT配对-640CL了整个紫外线胶印机板,产品主要用来打印数据包。 www.qiyeku.com 3. Returns the length of the entire field in characters, not the remaining size based on the buffer offset parameter. 以字符为单位返回整个字段的长度,而不是基于缓冲区偏移量参数的剩余大小。 msdn2.microsoft.com 4. The researcher John Gottman has found that among married couples, it takes at least five positive comments to offset one negative one. JohnGottman研究员发现,在结婚人群中,至少五次正面的评价才能抵消一个负面的评价。 www.bing.com 5. Vendors say advertising can offset at least some of owners' costs. 厂商说广告至少可以抵消一些…的成本。 bbs.chinadaily.com.cn 6. for the exceeding portion, they shall not be allowed to offset in this year or for the succeeding years. 超过部分,当年和以后年度均不再予以抵扣。 www.yanmon.com 7. That leads to additional costs, but it may offset the higher wages that they would have to pay in Shanghai. 那将要追加成本,但是可能抵消了在上海需要支付的高工资。 www.bing.com 8. Deep state budget cuts could offset much of that, unless Congress funnels more aid to states. 政府预算的深削可以补偿一些,除非国会给予政府更多援助。 blog.sina.com.cn 9. The danger of exacerbating the brain drain might be offset by another bold policy: raising academic salaries in Iraq. 人才流失激增的危险可能被另一项大胆的政策制止:提高伊拉克学术界人士的工资。 www.scidev.net 10. They havegrown in a time of low interest rates and narrow credit-spreads (an extra yieldover government bonds to offset risk). 它们成长于一个低息和窄信用差(用来抵消风险,高于政府债券收益率的额外需求)的环境。 www.ecocn.org 1. But central banks will also be conscious of the need to offset the effects of fiscal policy, which is likely to be contractionary. 但央行也将意识到有必要抵消财政政策的影响,有可能采取紧缩。 www.bing.com 2. Looking hand on which horrible summer, I soon understanding which which le succeeding bad stuffs merely offset the bad. 回想这个可怕的夏天,我不久就明白了所有的好事坏事不过是正负抵消。 www.ffenglish.com 3. In most cases, this would involve considerable investment to offset your final emissions that cannot be cut through efficiency methods. 在大多数情况下,这将涉及大量投资,以抵消你无法通过提高效率的方法减少最终排放量。 blog.sina.com.cn 4. The wear of the polished rod can he minimized by means of the offset regulating function of the assembly. 密封盒的调偏性能可以使光杆偏磨减小到最低程度。 www.chemyq.com 5. And with offset printing device use is much more convenient, Business card printing and membership card making work better. 而且用胶印摆设搁置更为便当,制卡和会员卡制息成果更好。 www.bing.com 6. The total refund amount will be offset against your first purchase in VRC PRO, this refund can only be used once. 总的退款金额将冲抵你的第一个购买添加专业,这笔退款只能使用一次。 www.toptoys.cn 7. Pressure for higher rates might be offset by investors' search for safety but that search only adds to dollar strength. 加息的压力可能会被投资者的避险需求抵消,但这种需求只会推高美元汇率。 www.ftchinese.com 8. Each value in the array specifies the offset, in bytes, from the beginning of the string to the clause. 数组中的每个值在字节级别上(以字节为单位)确定了子串由字符串算起的偏移量。 www.wangchao.net.cn 9. Personalization business card printing and membership card making products of this binding requirements and traditional offset printing. 个性化制卡和会员卡制作品的装订要求也与传统胶印不同。 www.bing.com 10. Any offset current flowing through a high impedance device will cause an unwanted voltage to appear across the device. 通过高阻装置的任何偏移电流都会导致装置两端出现不希望的电压。 www.eefocus.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。