单词 | only time | ||||||||||||||||
释义 | only time
更多释义 收起释义 例句释义: 唯有时光,只有时间,恩雅 1. One of the shots of her boyfriend, baseball player Joe DiMaggio is the only time the pair posed for a formal portrait. 梦露唯一的正式双人合照是和她的棒球手男朋友乔·迪马奥一起拍的。 gb.cri.cn 2. The only time he seemed alive at all was with a long extension cord plugged into the wall. 只有长长的延长线插在墙上时他是活的。 17.vi1.cn 3. Women complain about premenstrual syndrome, but I think of it as the only time of the month that I can be myself. 女人会抱怨经前期综合症,但是我认为这是一个月中我唯一可以做回我自己的日子。 dictsearch.appspot.com 4. So the only time I decided to be Canadian instead of American my talkative husband foiled my plans. 那是我唯一的一次决定成为加拿大人而不是美国人,但我健话的丈夫阻扰了这个计划。 zh.globalvoicesonline.org 5. I guess I'm just a happy kind of guy. I don't see any point in being miserable. Probably the only time you'll see me low is when I'm sick. 我想我是乐天派。我不看那些悲伤的事,也许当我生病的时候你会看见我情绪低。 post.baidu.com 6. For me, that was the only time I could play with such a wonderful rare robot, " he says. " 对我来说,那是我唯一一次能玩那么稀有的玩具。 www.hjenglish.com 7. Easter Monday was the only time we were interested in watching the news. We couldn't wait to see if we were on TV. 复活节周一是我们一年到头唯一对新闻感兴趣的时间,我们等不及要看自己有没有上电视。 www.ebigear.com 8. "The only time he got out of the hotel room was maybe to go have dinner. " 他每天都呆在旅馆房间里,”Fischer说,“可能只有在吃饭的时候,他才会出去一下。 www.bing.com 9. For many Americans, Thanksgiving is the only time when all members of a family gather. The holiday is a time of family reunion. 对许多美国人来说,感恩节这一天是所有家庭成员欢聚一堂的难得时光。这个节日是家人团聚的时刻。 www.englishtang.com 10. She is usually a very quiet person. The only time I've seen her show her horns was when somebody criticized her husband. 她通常都是非常文静,我只见过她一次大发脾气,就是那次有人批评她她丈夫的时候。 lymangordon.blog.163.com 1. On a table in her yellow dress for a photograph feigned happiness why in my life is that the only time that any of you will smile at me? 穿着她的黄色小裙坐在桌子上为了拍照假装开心为什么这是我生命中唯一一个大家都朝我微笑的时刻? www.lifepop.com 2. Chunyun, as the spring festival travel season is called in Chinese, is often the only time in the year when they get to see their families. 中国人将春节前后出行的这段时期称为“春运”,往往也是他们一年之中仅有的一次返乡探亲。 www.bing.com 3. I bit my tongue! This was the only time that I had slurred on the phone and Master caught me in the act! 我暗暗吐舌头,那是我仅有的一次在讲电话时敷衍了事,马上就被逮个正着。 sm2000.org 4. The idea was widely debated, but one weakness was that the time before birth is the only time when our bodies really are covered with hair. 这一观点受到了广泛讨论,但它的一个缺陷在于人类身体真正被毛发覆盖的情况只发生在出生之前。 www.bing.com 5. Do you say to yourself "This is the only time I'm going to see these people, I've got to give them everything I've got. " 你是否对自己说:“这是我唯一的一次机会去面对这些人,我要尽可能地把我知道的所有东西都告诉他们。” www.bing.com 6. There is no time to think about how much I hurt; there is only time to run. 没时间去考虑伤病的痛苦,时间只够跑步。 source.yeeyan.org 7. The only time an affiliate id can be present on a certified site is if it is a clear advertisement of a third party product. 只有当它是一个单纯的第三方产品广告时,代销商ID才会出现在认证的网站上。 www.regnow.com 8. Remember that there is only one important time and is Now. The present moment is the only time over which we have dominion. 记住只有一个重要的时间就是现在,此时此刻是我们唯一可以支配的时间。 bbs.ebigear.com 9. The only time I know of, in the long calendar of the year, when men and women seem by one consent to open their shut-up hearts freely. 唯一一次我知道的,在长期的日历里,当男人和女人看来由一人打开他们的心自如了。 zhidao.baidu.com 10. The only time we get a letter from her is when I get so angry that I leave an upset message on her answerphone or go over to her flat. 我们唯一一次收到她的来信是在我留言给她,生气的说得不到回应就要去她的住处的情况下。 www.bing.com 1. Scoring is only time that has not come up with the ball, when all global access after the match ended, automatic lights extinguished. 这时只能打进球,却拿不出球来,当全部球打进后,球赛结束,灯光自动熄灭。 hi.baidu.com 2. But the only time I seem to have for fun reading is on airplanes. 不过,只有坐飞机的时候看这些书才是为了解闷的。 duanple.blog.163.com 3. The only time that WebSphere MQ requires the label to be in a specific format is for the queue manager to locate its own certificate. WebSphereMQ只在需要队列管理器定位自己的证书时要求标签使用特定的格式。 www.ibm.com 4. Sampras, for perhaps the only time in his life, tried to use his influence. He walked up to the hostess and asked for a table. 这也许是桑普拉斯人生中头一次想要利用他的影响力,他走到餐馆女主人前,要求给自己一个餐位。 www.ecocn.org 5. It was the only time our parents allowed us to come to the family New year's Eve party, and we were all very excited. 那是唯一一次我们被允许参加的家庭除夕晚会,我们都非常高兴。 www.yeworld.net 6. This photo is a symbol of the season and is often the only time during the year that entire families get together. 这张照片是季节的象征,往往也是一年中唯一一次整个家庭欢聚一堂的纪念。 www.bing.com 7. We were in Italy, France, and England and the only time we used it was for getting into the next country. 我们去过意大利,法国和英国,但用到它的时候就是我们离开去另一个国家时。 www.bing.com 8. The only time you should speak is to help the participant give an opinion, or to clarify a response. If in doubt, shut up! 唯一你能说话的时间就是帮助参与者给出他们的观点或者阐明的时候给予一个响应,如果存有疑惑,那就闭嘴! www.51testing.com 9. This would be the only time I would meet him, and I figured I better do it. 这可能是我唯一能见到他的机会,我认为我最好做点什么。 mj520.5d6d.com 10. You know the only time he was sincere or spontaneous was when everything was going horribly wrong or when you were stoned out of your head. 你知道他唯一真诚或是自然的时候就是一切都严重错误或者你吸食了毒品神志不清的时候。 www.chinadaily.com.cn 1. The only time UK viewers were able to see a programme which was principally about Syria was the BBC4 series Syrian School. 英国的电视观众唯一能看到的主要关于利比亚形势的节目是BBC4的系列节目“利比亚的学校”。 www.bing.com 2. I saw him after a game against Sunderland at the old Highbury and that was the only time I met him. 我在老海布里一场对阵桑德兰的比赛之后看到了他,那是我唯一一次看到他。 www.bbs.arsenal.com.cn 3. The only time she went out was either with her mother or to go to work. 她唯一外出的时间不是跟母亲一起,就是去学校工作。 www.bing.com 4. He said the only time he tended to speak to them was in dealing with disaster relief and humanitarian assistance. 他说,他和中方交谈的唯一机会,往往是在处理救灾和人道援助问题时。 blog.sina.com.cn 5. It was the only time the N. B. A. had lost games to a labor stoppage. 他是唯一一次NBA在劳工停工面前失利。 www.bing.com 6. I am a real person, I am your life who you think I am not the only time that I exist. 我是活生生的人,我是你生活里的人,我不是只有你想起的时候,我才存在的。 english.31931.cn 7. So the only time I can see this option not working is when you are working with a Match Move camera and are stuck with what you get. 所以,我唯一一次可以看到此选项不工作是当您正在用一根火柴移动摄像头,并与你卡住。 blog.sina.com.cn 8. The only time for the first time, Last time the audience with a view to see you. 第一次唯一的一次也是最后一次能够以一个观众的角度看你大放异彩 zhidao.baidu.com 9. Only time will tell, but fans on each side will no doubt have their minds made up in the mean time. 只有时间才能告诉我们,但球迷一边一国无疑将对他们的头脑中取得的平均时间。 usa.315che.com 10. "He took some Valium so he could sleep. That was the only time he could sleep, " she says. “他服了几片安定,不这样他就没办法睡着。” www.bing.com 1. The last twenty minutes of that airplane flight was the only time in my life that I thought the plane would crash. 在那次旅程的最后二十分钟是我一生中唯一一次以为会堕机,我从没有过这样的经验。 hourofpower.org.hk 2. The only time he showed the white feather was just before they attacked the enemy. 他显示胆怯的唯一一次是在他们向敌人发动攻击之前。 www.rr365.com 3. But Mr. McMillon said that he did not expect the FCPA inquiry to hinder expansion. " Only time will tell, " he said. 但是,董明伦说,他并不认为《反海外腐败法》合规调查将会减缓扩张速度。他说,“只有时间会给出答案。” cn.nytimes.com 4. The only time you even have to think about this servlet is when you are setting up Seam Remoting in your application. 您需要考虑使用这个servlet的惟一情况是在应用程序中设置SeamRemoting的时候。 www.ibm.com 5. The only time during the backswing that the racquet would possibly pause is shown in Fig. 6 everything else is a continual motion. 在背后拉拍期间唯一一次网拍可能中止在图6中显示,其他每件事是一个连续不断的动作。 dict.kekenet.com 6. It's just I've got some important things to sort out next week and I'm afraid the only time I'm available is Friday evening. 只是我有几件重要的事情要处理,我恐怕只有礼拜五晚上才能帮你。 tw.myblog.yahoo.com 7. Weirdly, the only time Maria felt even close to normal during these attacks was when she was standing in a hot shower. 奇怪的是,当玛丽亚在一次洗热水澡时她觉得身体几乎恢复正常了。 www.bing.com 8. For many, it was the only time of year when they had a supply of fresh meat. 对于很多人来说,那是一年中惟一有新鲜肉类供给的时间。 www.bing.com 9. It is not the only time that an experiment's reputation has far outrun what was actually discovered. 实验的声誉远远超过实际发现的意义,这不是唯一的一次。 www.ftchinese.com 10. That's the only time I saw such a quiet and peaceful ceremony. 那是我见过最安静的一次请客场合。 love21cn.msn.com.cn 1. Another said, "Don't make the expectation of sexual intimacy the only time you do something special for her. " 另外也有人说,“不要只在你渴望发生性关系时才为她们做特别的事情。” www.bing.com 2. "That was the only time Mao ever carried a coffin, " Mr. Li said. "And it is nowadays very rare to have such a big woodblock print. " “那是毛唯一一次抬棺,”李翔说,“而且这么大幅的木版画现在也是不多见的。” cn.nytimes.com 3. The weeklong Lunar New Year holiday is the only time of the year when one can conceivably describe Beijing as serene. 一年中只有在为时一周的春节长假期间,你才能让人信服地说北京是一座安静的城市。 chinese.wsj.com 4. It was not the only time Humphrey had been embroiled in scandal. 报道说,这并不是汉弗莱第一次被卷入丑闻事件。 www.for68.com 5. But that's not the only time that Malik shot his mouth off about bin Laden. 但是这已经不是马利克第一次对于本拉登话题避而不谈。 www.bing.com 6. The only time the human population declined was in the years following 1347, the start of the of the plague 'Black Death' in Europe. 人类人口减少的唯一时间段是1347年之后的数年,即黑死病在欧洲蔓延期间。 www.bing.com 7. The only time you may want to leave a connection open longer than required would when it's used inside a loop. 唯一的时间可能要离开连接打开的时间比需要的时候将它用在一个循环。 databases.doodig.com 8. Paradoxically, the only time the court can send the subpoena is when almost all relevant evidence is well prepared. 颇具矛盾的是,仅当全部相关证据准备妥当时,法庭才能将传票递出。 bbs.gter.net 9. It was the only time I ever saw this gentle man bristle, if ever so slightly. 这是我唯一一次见到这位绅士反应过激,再轻微的也没见过。 dongxi.net 10. The only time I "feel white" is when black people point out something in me that they don't want to own in themselves and so label "white. " 惟一让我感到“身为白人”的时候,是当黑人指出我身上具有的他们自己不希望有的东西并把它贴上“白人”标签的时候。 www.america.gov 1. Only time will tell, but it seems like an open invitation to develop third-party applications is a wise and logical next step. 只有时间能作出证明,但看起来接下来的明智之举是公开邀请第三方应用开发者吧。 www.bing.com 2. Only time will allow non-size, limit the size of a serious problem once and for all get to the bottom. 只有时间才能让大小非、大小限严重问题彻底水落石出。 www.hicoo.net 3. It is also about the only time each year that Beijing's wild traffic is tamed for a few days. 这大概也是北京每年唯一一次远离车马喧嚣的日子。 app.fortunechina.com 4. Almost the only time we get a glimpse of what a spouse has contributed to a senior executive's career is when the couple gets divorced. 我们唯一有机会一探某位高管的配偶为其事业做出过哪些奉献的时刻,就是他们离婚之时。 www.ftchinese.com 5. The only time we're in a pure state of ego, I think, is when we're responding strictly reflexively to the moment. 我想,我们处于自我的纯粹状态的唯一时刻是瞬间彻底自发的反应。 blog.donews.com 6. The only time I used the card that day was to buy a pair of sports shoes at Carrifour on Jinqiao Road. 我当天唯一用卡的时间是在金桥路上的加乐福购买一双运动鞋时。 www.hxen.com 7. This was the only time the friend had heard Zhu talk about Yang. 朱海洋只在朋友面前提到过一次杨欣。 www.bing.com 8. This is the only time all year when the Sun is at high noon in your chart, acting like a spotlight on you. 整年只有这段时间是太阳正当空照耀你的星座的,就像一盏在你头上的聚光灯。 blog.sina.com.cn 9. In fact, the only time I saw dark-skinned Thais or Indians on television were in the news. 事实上,我唯一在电视上看到深色肤质的人是在新闻中。 www.bing.com 10. But anyways, I stay here simply because I have an early flight the next day, so that would be the only time I would stay here again. 但是我在这里住是因为第二天要赶早航班,所以这将是我最后一次在这里住。 www.bing.com 1. Will: But it may be the only time. i love you, I've made my choice. what's yours? 但这可能是唯一的机会了,我爱你,我已经下定决心了,你呢? hi.baidu.com 2. Only time will tell if I really did figure it out. 只有时间才能告诉我们,如果我真的弄明白。 www.arms-cool.net 3. The only time they get up is to walk to the printer, copier, or to go to the restroom. 唯一需要起来的原因就是要去打印室、复印室或休息室。 www.en400.com:8080 4. The only time my wife and I had a simultaneous orgasm was when the judge signed the divorce papers. 我和我的老婆唯一一次同时获得高潮是在法官签署离婚文件时。 blog.sina.com.cn 5. A scant five years ago the only time you saw Robert Downey Jr. getting big play in your newspaper came when he was on a perp walk. 而大约不到5年前,小罗伯特·唐尼唯一一次获得新闻报纸的大版面,是因为他被警察游街示众。 hi.baidu.com 6. The only time Dad shows his knees is on holiday, when he wears shorts in-stead of his long trousers. 父亲在假日穿短裤而不穿长裤是他露出膝盖的唯一时间。 zhidao.baidu.com 7. It is a very beautiful feeling and the only time I experience my personality separate from my body, as two different things. 这也是唯一我的身体和意念分离的时刻,非常美丽的感觉。 www.bing.com 8. Naughty: Your holiday card is the only time you reach out to your network each year. 敷衍的:每年你和交际网中的朋友的唯一接触就是节日贺卡。 cet.hjenglish.com 9. Both men appeared calm as they were arrested, requesting only time for a change of clothes before leaving with the ICAC officers. 逮捕时他俩均表现镇定,要求调查人员稍候,换过衣服才随他们到廉署去。 www.icac.org.hk 10. The only time we're brought to the attention of patrons or other library staff is when things aren't working. 读者或者图书馆的其他员工注意到我们只是因为发生了问题。 www.bing.com 1. Being young is the only time with which we are entitled to weave our dreams. 年轻是我们唯一拥有权利去编织梦想的时光。 zhidao.baidu.com 2. Only time will tell as to which, if any, of the predictions mentioned above prove accurate. 即便要,也只有时间能够判断,以上所提到的哪个预测会被证明是准确的。 www.infoq.com 3. Usually, the only time skiers or snowboarders notice the lifts in a mountain resort is when one of them doesn't work. 通常,滑雪者或滑雪运动员在避暑山庄留心索道的唯一时刻就是其中一个不能使用的时候。 dictsearch.appspot.com 4. The only time a person can claim that "compassion" is a kind of merit is when he reflects on his own behaviors. 仅当他反思自己的所作所为,一个人才能声称怜悯是一种美德。 bbs.gter.net 5. If the only time you approach a computer is to type up a paper or check your e-mail, you won't ever get comfortable with them. 如果你与计算机打交道的时间只是打印你的文件或查看你的电子邮件,那么你永远也不会轻松地使用计算机。 www.jukuu.com 6. The only time you will be given the option to cancel your scores is at the end of the test. 只有时间将给您取消你的成绩是在最后的测试。 women.zhishi.sohu.com 7. In fact, the only time we really wake up to reality is when the new lover is actually approaching. 事实上,只有当新的恋人向我们走来时,我们才会真正觉醒,回到现实中去。 wenku.baidu.com 8. Spatial displacement is the only time the significance of the description. 时间的意义仅仅在于对空间位移的描述。 leg8nd.xihai.com 9. That means it's probably the one and only time you're likely to see famous fast food outlets like Pizza Hut and KFC signs in black. 就是说很有可能你在这里唯一看见的著名快餐店像必胜客和肯德基的标牌都是暗淡无色彩的。 qkzz.net 10. My current job search is perhaps the only time in my life where I'm finding it's more helpful to be task-oriented rather than goal-oriented. 从自己目前的求职经历中我或许有生以来第一次发现任务导向比目标导向更有帮助。 www.crazyenglish.org 1. I'll be glad to. But my schedule is super tight this week. I think the only time I have free is at lunch on Wednesday. 我很乐意。可我这星期时间太紧了。我想唯一的空闲是星期三午饭时间。 talk.oralpractice.com 2. That was the only time I ever heard him yell at her. 那是唯一一次我听见他向她怒吼。 www.bing.com 3. Unfortunately this is not the only time in recent years that police have come under fire for appearing to use unwarranted aggression. 不幸的是,近几年来警察在未经容许的情况下开枪的情况已不是第一次了。 www.ecocn.org 4. That's not the only time I've found my education incompatible with real life. 我不仅一次发现我所受的教育与现实生活是有很大矛盾的。 dongxi.net 5. As an example, the only time in my life that I ever watched basketball is when Michael Jordan was playing, I was drawn to his expertise. 举个例子,我一生中观看篮球比赛仅仅是迈克尔·乔丹的比赛。我被他的专长吸引了。 www.bing.com 6. "The queen watched us tilt, " Penny was telling the other slaves in line, "but that was the only time we saw her. " “女王看了我们的骑士秀,”佩妮告诉其他排队的奴隶,“但是也只在那时,我们能看到她。” blog.sina.com.cn 7. His weakness was the only time when I could taste the delight of paying wrong for wrong. 他软弱的时候正是我能尝到冤冤相报的愉快滋味的唯一时机。 www.jukuu.com 8. The only time that BACKUP will not verify the media password is when it formats the media, which overwrites the media header. BACKUP不验证媒体密码的唯一情况是格式化媒体时,这将覆盖媒体标头。 msdn2.microsoft.com 9. The day before she died, unexpectedly at home, I told her I loved her; the one and only time I can recall saying those words to her. 在她去世的前一天,我自己都没料到,在家,我会告诉她我爱她,这是我能回想起来的唯一一次我说这三个字给她听。 www.bing.com 10. He was neither an accountant nor a chemist; the only time he donned a whitecoat was in his early years at Wilton. 他既不是会计师也不是化学家,他唯一曾经穿过“白大褂”的时期是在威尔顿最初的几年。 www.ecocn.org 1. Only time. Only time can tell if your love will grow as you planned for it to. 唯有时光才能证明爱情是否能如你计画地发展。 blog.sina.com.cn 2. "Thank you, " I say, and he says, "It was mypleasure, " and that is the only time we ever speak of it. 他回答我说:“那是我的荣幸。”,这是我们唯一一次谈及此事。 www.bing.com 3. The best possible thing to do now is learn to love bear markets. It's the only time almost every stock goes on sale. 现在要做的最好的事情就是学会去钟情于熊市,这是唯一的时间几乎所有的股票都上市销售,而这是购买的最好时机。 www.bing.com 4. Of course he was extremely disappointed by his performance at Liverpool but only time will get him over that. 当然,他对于他在利物浦表现非常失落,但是只有时间才能治愈他的伤痛。 bbs.arsenal.com.cn 5. This is the only time I will sneak in amongst the tables if necessary to get a view of one of the parents. 这是我唯一串入桌子中间,去捕捉他们父母时候。 blog.sina.com.cn 6. So far this decade, the only time annual FDI in China's west has exceeded $2bn a year was in 2002. 从本世纪初至今,中国西部每年吸引的外商直接投资,仅在2002年超过了20亿美元。 www.ftchinese.com 7. It was the only time we were separated. 那是我们唯一一次分离。 www.b2b99.com 8. Both women had small children, and those early moments in the day were the only time they had to pursue their writing careers. 因为有小孩要照料,女作家们只能在每天的早些时候开始写作。 www.kekenet.com 9. He responded with, "We believe that the democratic process is better than us deciding on our own but only time will tell. " 他回应说,“我们相信民主的方法比我们自己决定要好,但是只有时间会证明这点。” www.bing.com 10. The override passed easily, the only time in twelve years one of my vetoes was overturned. 议会很快就推翻了我的否决,12年中这是唯一一次我的否决被推翻。 www.bing.com 1. It's almost the only time he sees the rest of his country. 这几乎是他唯一一次看见王国其它地区 www.kekenet.com 2. "The only time people can't get in touch with me is when I'm batting, which hasn't been very long on this tour. " “人们唯一无法联系到我的情况,就是我正在打球的时候。在整个行程中,我打球所占时间并不太长。” www.ftchinese.com 3. Only time will tell if it endures as well as some of Fincher's previous efforts. 只有时间更够证明它是否能像芬奇以前成就的杰作那样经久不衰。 www.bing.com 4. The only time we leave our couch is when we are conveyed upstairs to bed, which is just another couch. 我们唯一离开沙发的时候是上楼睡觉时。当然,床和沙发也没什么两样。 www.hjenglish.com 5. In ancient china, Qingming means the only time when sacrifices were made to ancestors. 在古代的中国,清明意味着牺牲者为了祖先的时刻。 zhidao.baidu.com 6. The only time Ian ever really made me laugh was when he fell down the stairs. 伊恩唯一逗我开怀的是他摔下了楼梯那次 blog.sina.com.cn 7. Oh, no. The only time those boys get out is for chapel and P. I. 不行他们出来的唯一时间是做礼拜和P。 www.ebigear.com 8. The only time a sense of pressure is legitimate is when you keep saying no to God. 当你不断地对上帝说不的时候,感到有压力是当然的。 www.bing.com 9. The dissenters in Garcia predicted a rapid demise for that case, however, so only time will tell whether League of Cities is gone forever. 对“加西亚”一案持异议者预言,此案会很快消亡。然而,只有时间才能证明“城市联盟”一案是否会永远消失。 it.bab.la 10. It is the only time that he has been paid a fine by a policeman. 他被警察罚款是仅有的一次。 www.no60school.com 1. The only time you should ever deviate from a spec is when there is a clear problem that cannot be addressed within the spec. 唯一要背离规范的情况是,当一个问题在规范的范围内无法解决的时候。 www.ibm.com 2. It's the only time on the album where the drum clicks, static bursts, and piano splashes become the essential motion. 这是在这张专辑上唯一一次——咔嚓鼓击,静噪爆发,和钢琴飞溅成为不可或缺的旋律变移(motion)。 www.bing.com 3. The only time he catches up on his sleep is when he takes a vacation where his BlackBerry doesn't work. 而对他来说,唯一的少有的补觉机会是当他度假的地方他的黑莓手机无法正常工作。 www.elanso.com 4. So I like the philosophy that he's put in but only time will tell how much I will appreciate it. 所以我喜欢他在投入,但只有时间会告诉我是多么的会明白的哲学。 blog.sina.com.cn 5. Only time will tell if it's a real challenger to the laptop and notebook . 至于它是否会对笔记本电脑和上网本构成真正的挑战,只有时间才能告诉我们答案。 www.bing.com 6. Only time will tell if it's a real challenger to the laptop and netbook. ' 只有时间才能证明它对笔记本电脑和上网本是否是一种真正的挑战。 gb.cri.cn 7. The only time virtual log files affect system performance is if the log files are defined by small size and growth_increment values. 只有当日志文件使用较小的size和growth_increment值定义时,虚拟日志文件才会影响系统性能。 msdn2.microsoft.com 8. The only time he works hard is at the year-end cleaning. 他唯一努力工作是去年年终大扫除的时候。 www.rrting.com 9. For now, countless treasures of the Yangtze await their fate. Whether the race to save them can still be won, only time will tell. 现在,无数的长江珍宝正在等待着命运的安排,到底这场保护赛是否仍可胜出,只有时间才知道。 edu.sina.com.cn 10. Only time can brush everything except tear. Moving the sentiment by time seems like a diluted tea, the more time, the less clash. 能冲刷一切的除了眼泪,就是时间,以时间来推移感情,时间越长,冲突越淡,仿佛不断稀释的茶。 dict.bioon.com 1. The only time that you use the Sys. Net. WebServiceProxy class directly is when the Web service path is not known in advance. 只有在事先不知道Web服务路径的时候,才应直接使用Sys.Net.WebServiceProxy类。 msdn2.microsoft.com 2. Only time can change a person, such her age, her temper, all the things she had been through and then her future. 只有时间能改变一个人,她的年龄,她的脾气,她所遭遇的一切,然后,就是她的未来。 wenwen.soso.com 3. The only time Geraldine heard her father speak about Berlin was through a closed door. 唯一一次闻得父亲谈及柏林,还是那次门缝里偷听到的。 www.ecocn.org 4. It seems that the only time fathers merit attention is when they are criticized for not helping enough with the housework or when they die. 看起来似乎父亲惟一值得人们提及的时候是因为他们做家务太少而受到指责的时候,或者是在他们去世的时候。 blog.163.com 5. Your time as a single person may be the only time that you have to fulfill your dreams. 你作光棍儿的时间很可能正是你实现梦想的时间。 www.bing.com 6. Today I share with you the secret of forgetting the past, eliminating the future, all within the only time which really exists- now. 现在,我与你们一起分享一个秘密:如何忘记过去,忽略未来,只活在“现在”这个真实存在的时间里。 www.elanso.com 7. I believe that this is the only time I have seen a genuine prozone. 我认为这是我唯一一次看到真正的前带。 cbs.ausbio.com 8. cried John, taking command for the only time throughout the whole adventure. 约翰喊道。在整个冒险行动中,这是他唯一一次发号施令。 snow-lovesroom.spaces.live.com 9. The only time the data rows in a table are stored in sorted order is when the table contains a clustered index. 只有当表包含聚集索引时,表中的数据行才按排序顺序存储。 msdn2.microsoft.com 10. But the only time I woke up again was the first night. 但是我惟一一次醒来的时间是在第一个夜晚。 www.bing.com 1. The only time Web use falls off dramatically is when people are actively engaged in other activities like sports or at live events. 网页使用量下降的唯一时段则发生在人们沉浸于体育赛事或其它直播事件时。 www.bing.com 2. Ultimately, the only time you'll really be happy is when you don't care about salary at all. 最终,只有在你一点也不在乎薪水的时候才会真正快乐起来。 edu.sina.com.cn 3. The only time you should decode parts of the URL is when you're pulling the URL apart (for whatever reason). 只有当你要拆分URL(无论何种原因)的时候,才应该对其进行解码。 linux.cn 4. Some people say that e-textbooks can be easily broken, while others say it is not good to student's eyes. But only time wil tell. 一些人说电子书易坏,但其他人说它对孩子的视力不好。但是由时间来告诉我们 zhidao.baidu.com 5. In fact, China may have the largest number of English learners. Will Chinese English develop its own identity? Only time will tell. 事实上,中国学英语的人数是最多的。中式英语会形成自己的特点吗?只有时间能说明一切。 free.dlzj219.zxxk.com 6. "It was the only time we've got all 40 households together, " he says. 他说:“那是我们把全部40户住户叫到一起的唯一一次。” www.ftchinese.com 7. A: And it's the only time to you to lead owe company away of difficulties, isn't it? 而且这也是你带领自己搞走出困境的一个的机遇,是吗? www.ffenglish.com 8. The PEMGroup case is the only time that local regulators have prodded banks to cover 100% of retail investors' losses, officials have said. 台湾官员们说,保盛丰案是台湾首起监管机构要求银行100%弥补散户投资者损失的案子。 cn.wsj.com 9. The only time I manipulate curves is for moving holds and technical fixes. 我唯一要调整曲线的就是在做movinghold和修正技术细节的时候。 jie262931462.blog.163.com 10. Whether I'm going to be as successful, or lucky, in business as I was in competitive gaming, only time will tell. 无论将来是否顺利或者幸运,我会和在游戏中一样在商海中搏击,时间会证明一切。 www.hotdic.com 1. I had an abusive childhood, and the only time I can recall feeling safe was when I was around an animal. 我有过一段受虐的童年,在那个时候,我唯一觉得安全的是当我与动物在一起的时候。 www.vegtomato.org 2. That was the only time they slept in the house, when Baba was away and Ali had to watch over me. 只有当爸爸外出,阿里不得不照看我的时候,他们才会睡在屋子里。 www.kekenet.com 3. WHEN our farewell moment came, like a low-hanging rain-cloud, I had only time to tie a red ribbon on your wrist, while my hands trembled. 像低垂的雨云,告别的时候来到了。我仅仅来得及用颤巍巍的双手,在你的手腕上系上一条红色的丝带。 www.putclub.com 4. Now is the time to make a new beginning. In fact, Now is the only time to make a new beginning. There is no other time. 现在就是一个新的起点。事实上,现在是唯一能够创造一个新的未来的时刻,不是其他任何时候。 blog.sina.com.cn 5. The only time-tested strategy for losing weight is to consume fewer calories than you burn. 久经考验的唯一减肥策略就是消耗的卡路里比摄入的多。 www.elanso.com 6. Although the most common use of delegates is events, that should not be the only time you use this language feature. 尽管委托最常用的用法是事件,但是那不应该是你使用该语言特性的唯一时候。 www.zxbc.cn 7. Will Turner: Now may be the only time! I love you. I made my choice. What' s yours? 威尔·特纳:现在可能是我惟一的机会!我爱你!我做出了我的选择,那么你的呢? www.normteam.com 8. The only time she ever rebelled, Adele recalls, was when she was in junior high school. 阿黛尔回忆说,她唯一一次叛逆发生在中学时期。 www.bing.com 9. e. g. The only time you should lay hands on a boy is when you are to give him a good pat on the back. 只有一个时候你可以把手放在男孩身上,那就是在他背上轻拍一下表示赞许时。 video.2u4u.com.cn 10. For various reasons, the only time I had been on holiday was when I was five. 由于种种原因,我仅在五岁时度过一次假。 www.bing.com 1. It was the first time that they visited my city and maybe the only time that they travel here for their lives. 这是他们第一次来这里,也可能会一生只来这里旅游一次。 blog.163.com 2. The only time most women give their orate husband undivided attention is when the old boy mumbles in their sleep. 大多数女人对丈夫的说话最专心倾听的,就是老公在睡梦中咕哝的话。 www.hxen.com 3. Watching the World Cup is the only time I wish I was a man. 只有当我在看世界杯的时候我才会希望我是个男人。 lisalai.com 4. This means that the only time you have to do a check-in, is to make a baseline. 这就意味着您必须在做检入的时候,就是去创建一个基线。 www.ibm.com 5. The only time I mind being alone is when something is funny, when I am laughing at something funny, I wish someone were around. 唯一让我感到孤独的是当某些事非常有趣的时候,当我为某事开怀大笑的时候,我希望有人在身旁。 blog.sina.com.cn 6. The only time they'd fire up the videophone was whena Klingon was sitting in a spaceship 20 yards away with guns pointed atthem. 只有当克林贡人坐在20码开外的飞船中,被人用枪指着头的时候,他们才会用视频电话。 www.bing.com 7. Was this the only time Joseph ever spoke up for himself? 这是否约瑟唯一一次为自己争取利益呢? blog.sina.com.cn 8. because the only time you had to yourself was when you were stopped at red lights. 因为你能给你自己找出的时间就只有汽车停在红灯前的那小段。 www.mfyyw.com 9. Only time will tell how Jacques's prophecies pan out, but I suspect his book will long be remembered for its foresight and insight. 时间会告诉我们杰克的预言将如何成真。但是我认为这本书会因其远见卓识和真知灼见而源远流长。 www.bing.com 10. The only time I don't miss you, is when you're right next to me. 我唯一不想你的时候就是你在我身边的时候。 zhidao.baidu.com 1. Only time will tell, as Morocco's new political officers settle into their positions and its bloggers continue to analyze their governance. 唯有时间能证明结果如何,摩洛哥新政治领袖即将上任,博客也会持续针砭治理表现。 zh.globalvoicesonline.org 2. (darn, and that's the only time I have to work on my hair). (织补,这是唯一一次我要在我的头发)。 wenwen.soso.com 3. Was also suggested that the only time it will be good to issue exchangeable bonds. 也有人认为,唯一的一次将是很好的发行可转换债券。 word.hcbus.com 4. It was the only time, in our many conversations, that he displayed such emotion. 在我们多次对话中,这是唯一的一次,他流露出这样的情绪。 www.bing.com 5. The only time a dog gets complimented is when he doses't do anything! (指史努比)这狗独一会被称誉的时分便是它什么也不做的时分! www.shyap.com 6. They only time they ever talk to us is either to tell a lie, or tell us they're taking more money. 他们想要跟我们对话,不是说谎,就是为了问我们要更多的钱。 www.tianya.cn 7. The only time I was ever scared was on the first floor with the red linoleum. 我唯一一次感到害怕是在铺著红色油毡的一楼。 big5.cri.cn 8. Only time will tell how effective a sex strike will be if it moves forward, but it will sure be fascinating to find out. 如果它推进,只有时间才能告诉性爱罢工会有多大效果,不过搞出它来确实有些迷人。 www.bing.com 9. But I do know that the only time you're at peace is when you're with him. 但是我知道,只有跟托尔在一起,你才能感到平静。 dongxi.net 10. For the first and only time in my life I realized why people get desperate enough to consider surgery - the pain was excruciating . 那疼痛让我第一次也是我生命中唯一的一次理解了人们为什么不顾一切地考虑手术---那痛苦太难奈了。 dictsearch.appspot.com 1. have been a victime the only time that was not in China. 我唯一一次一直被骗不是在中国,按这种翻译是把 zhidao.baidu.com 2. Obviously, with the 2008 Beijing Olympics, it hasn't been the only time China has used sports to try to improve its image. 显然,2008年北京奥运会之后,“乒乓球外交”就不是中国用体育运动改善形象的唯一一次举动。 www.bing.com 3. Problems are everywhere(including USA, china etc). Poverty is also everywhere. It is only time can cure these problems. Wait and watch. 哪里都有问题(包括美国、中国等等)。哪里也都有贫困。只有时间能解决问题,等着瞧吧。 bbs.tiexue.net 4. She is just to send forth a little bit and only ray of light of oneself silently, the only time is just, needing not to pursue too manily! 她只是默默地散发着自己仅有的一点光芒,仅次而已,无须太多的追求! zhidao.baidu.com 5. Knowledge smiled and with deep wisdom and sincerity, answered, "Because only Time is capable of understanding how great Love is. " 爱问道,知识绽开睿智的微笑,诚恳的回答说,“因为只有时间能够理解爱的伟大。” dongman.verywind.com 6. AFTER the 1920 population census Congress failed for the only time in its history to reapportion the seats of the House of Representatives. 1920年人口普查后,国会未能对众议院的席位进行重新分配,这在历史上也是唯一一次。 www.bing.com 7. The only time you realize you have a reputation is when you're not living up to it. 发觉你自己享有声誉的惟一时期,是你的行为有负你的盛名之时。 www.websaru.com 8. MARY BETH: Sometimes it's the only time I'm alone with the baby. 玛丽•;贝思:有时这是我唯一能跟宝宝单独相处的时候。 www.ebigear.com 9. While I might be tempted to wonder at how useful these tips might be, only time will tell. 尽管我可能对这些贴士的实用性心存怀疑,但只有时间能说明一切。 bbs.ebigear.com 10. It was the only time he ever said that. 这是他唯一一次跟我说这样的话。 www.bing.com 1. For many families, Thanksgiving is the only time when everyone is gathered together in one place. 对于很多家庭而言,感恩节似乎是唯一一次全家可以聚集的机会。 www.elanso.com 2. A: The three-year system, but the only time in school for two years, the beginning of the third year of work. 答:学制三年,但在校学习时间只有两年,第三年开始工作。 blog.163.com 3. The only time I really hear things is when I'm sitting on the bench and there is a guy heckling me. 我只有一次真的听清楚他们在喊什么,当时我坐在替补席上,有个家伙嘲弄我。 dictsearch.appspot.com 4. Nissan hopes, as Scion also once hoped, that it will become a centerpiece to the lifestyle of Gen-Yers, but only time will tell. 日产公司希望,作为接穗也曾经希望,这将成为核心的生活方式根Yers,但只有时间才能告诉我们。 usa.315che.com 5. If your friend runs to your defense and says that you are "just shy" , then that is the only time that other people will understand. 如果你的朋友对于你的缄默说你只是因为“害羞的”,直到此时其他的人才会明白。 www.elanso.com 6. "IT IS the only time I feel like royalty, " says the boss of a big Canadian bank, describing the reception he now gets in America. “这是我唯一一次有贵族的感觉。”加拿大一家大银行的老板在讲述他在美国受到的接待时这样说。 www.ecocn.org 7. It was the only time in my 20 year career that I have seen any services jets purposely flying below flight deck level . 在我20年服役中,这是唯一一次见到在役喷气机在低于飞行甲板的高度飞行。 www.bing.com 8. The only time when it's better to train by distance is when you're doing speed work on the track. 训练按距离的最好时间是当您在跑道上进行速度训练时。 bbs.running8.com 9. A short period of two to three days around ovulation is the only time she is able to conceive. 在排卵期附近的2~3天的一个短时期内是她能怀孕的唯一时间。 bbs.taoyo.cn 10. As always in the World Cup, there can only be one winner and only time will tell whether this time round it's the octopus or the parakeet. 所有的世界杯比赛,只有一个冠军,那么就让时间来证明,这场比赛的预测到底谁会赢,章鱼还是鹦鹉呢。 blog.sina.com.cn 1. The only time I see the boys is at mealtimes. 我只能在吃饭的时候看到这些男孩子。 www.pp39.com 2. The only time I feel alive is when I'm painting. 我只有在绘画时才感到自己是活着的。 mysearch.100e.com 3. The only time Dwight expresses a genuine interest in Jack is when he teaches Jack how to fight. 唯一的一次真正的德怀特表示兴趣时,杰克是他教导杰克如何打仗。 lwdx123.com 4. Something it's the only time I'm alone with the baby. 有时这是我唯一能跟宝宝单独相处的时候。 www.hxen.com 5. Obviously we all hope he'll reach the heights of his Liverpool days, but only time will tell. 显然我们都希望他能达到在利物浦时的状态,但只有时间会说明一切。 www.lfc.org.cn 6. By so doing, you really are crossing over into conjecture. Therefore, only time will tell if what you infer will be true. 这样其实已经跨入推测的范围,因此必须经过一段时间,才能知道你的推断是否正确。 www.publishedscholar.com 7. For most migrant workers, it's the only time of the year when they can visit their hometowns . 对许多的外来工来说,这是一年当中他们可以回去探望家乡的唯一的一次机会。 dictsearch.appspot.com 8. The only time they stop smiling is when you try to pay. 只有在你想付钱时,他们才会收起笑容。 www.bing.com 9. "In 10 years, it's the only time I've dissolved a learning team, " Ms Bahri says. 巴赫里说道:“,这是我10年里唯一一次拆散学习小组。” www.ftchinese.com 10. For many Jobs-wanna-be in China, it takes not only time but a more innovative spirit and a sound educational environment. 对中国很多想要成为乔布斯的人来说,不仅需要时间,还需要更多的创新精神和一个健全的教育环境。 www.hxen.com 1. Don't expect to stay, the only time you can remember, at this moment in my eyes. 不奢求时光停留,只愿你能记住,此刻我眼中的你。 zhidao.baidu.com 2. With only two more PGA events remaining, only time will tell if the new and improved Tiger has any growl left in his game. 由于只剩下两场PGA巡迴赛,时间将证明东山再起的老虎伍兹是否还能猛虎发威。 times.hinet.net 3. Driving the main straight is the only time you can recover. 驶过大直道时是车手唯一可以放松些的地方。 ferrari-china.com 4. I would argue that if you have a child starting in the family firm, an MBA might be the only time they get any outside experience. 我得说,如果你的孩子是从家族企业里干起,MBA或许会是他们获得外部经验的唯一机会。 www.ftchinese.com 5. In fact, that's the only time, you're ever alive, really, is when you're connecting. 事实上,你的生命,唯有在和世界周遭发生联系,发生交流的时候,意义才得以体现。 blog.hjenglish.com 6. Ok. Fine by me, and yet I suppose only time will tell why. What do you mean about sending rays? 好的。被我接受很好,我也期待时间会证明一切。你说发送射线是什么意思? www.angozj.com 7. The only time a dog gets complimented is when he dosen't do anything! (指史努比)这狗唯一会被称赞的时候就是它什么也不做的时候! www.putclub.com 8. There is no doubt that not only time is continuing to speed up, but events important to the necessary changes are also reaching a climax. 对于不仅是时间在加速已经没有任何质疑,还有重要的事件在进行必须的转变,其也在抵达一个顶点。 blog.sina.com.cn 9. Only time will tell which type of music will rule the industry in the next few decades. 只有时间才能证明这种音乐将统治产业在未来数十年。 flypan.360doc.com 10. Only time will tell, but in any case the distance of this star probably means it's only marginally interesting for Icarus. 只有时间才能揭开真相,但无论如何这颗恒星的距离很可能就意味着它无法成为伊卡洛斯计划的核心研究对象。 www.bing.com 1. The chest where the most flexible, hurt by love's wound, than those who suffered physical harm than sharp, and only time can heal. 胸口最灵活,创伤在爱的仅创伤,比比锐利的地方遭受人身伤害的那些人和时间以前可能愈合。 zaixian-fanyi.cn 2. Knowledgd smiled and with wisdom and sincerity answered , " Because only Time is capable of understanding how great Love is . " 学识睿智地笑了笑,真诚地答道:“因为只有时间能够理解爱的伟大之处。” blog.sina.com.cn 3. This is the only time all year when the Sun is directly opposite your sign. 太阳位于射手座星盘正对面,全年仅此一次。 www.bing.com 4. But the only time he's available this week is tomorrow morning at ten o'clock. 但这星期他有空的时间只有明天早上十点。 wenku.baidu.com 5. Only time will tell if the benefits of this new technology GPS will one day outweigh the concerns. 只有时间才能证明全球定位系统这项新科技是否利多于弊了。 dict.bioon.com 6. For the miners, only time will tell which, if any, will succumb to this oft-misunderstood disorder. 对于矿工们来说,只有时间会告诉我们,他们是否会得上这种常常被误解的疾病。 www.bing.com 7. These rituals aren't the only time you should be mindful, but they're great reminders. 你并不仅仅只是在做这些仪式的时候才需要保持觉知,但是它们是对觉知很好的提醒。 www.bing.com 8. This isn't the only time implicit privileges are granted. 实际上,并不是只有此时才会授予隐式的特权。 www.ibm.com 9. At the time of the flood, swept away is not only time, but youth. 在时间的洪流中,卷走的不仅仅是岁月,而是青春。 www.qqgag.com 10. Perhaps only time will tell how tremendous power "Rose" possesses as an artwork. 也许只有时间可以证明,作为作品的《玫瑰》,它蕴藏了多么巨大的能量。 news.artxun.com 1. They say it's the only time when our world intersects with theirs. 人们常说只有在这一时刻,才是我们的世界与他们的相交。 bbs.a9vg.com 2. Whether the Western media will ever modify its biased views on Singapore, only time will tell. 西方媒体会不会逐渐改变对新加坡的偏见,我们惟有拭目以待。 zhidao.baidu.com 3. The summertime may be the only time you can squeeze in some courses. 这个夏天可能是您唯一能够恶补这些课程的时候了。 www.bing.com 4. Only time will tell what will result from these protests, but just remember, sometimes mighty oaks from little acorns grow. 只有时间才会告诉人们抗议的结果,请记住,有时大橡树是由小橡果长成的。 www.ltaaa.com 5. nearby, this site was inhabited sometime ago. As for the original inhabitants, only time can tell that tale. 根据旁边被废弃的古老码头判断,这个地方曾经有人住过,不过只有时间才能说明这里究竟住过什么人。 www2.17bdc.com 6. The only time you need to use this syntax is when the register name overloads a variable name. 仅在寄存器名重载变量名时才需要使用此语法。 msdn2.microsoft.com 7. It's the only time I'm entertaining. 那是我唯一会自娱自乐的时间。 www.bing.com 8. Then say there's only time for a few questions. 然后说,剩下的时间不够,只能提几个问题了。 www.bing.com 9. The only time you need to shut down your system is when you need to add new physical disks. 唯一需要关闭系统的情况是在需要添加新的物理磁盘时。 www.ibm.com 10. Frankly, the only time we hear from the in-laws is when they need something. 坦白地说,我们唯一的一次听到的是当他们需要一些姻亲。 www.beiin.net 1. The only time the configuration Timeout value is used is when the cookie is initially created. 使用配置Timeout值的唯一时间就是最初创建Cookie的时间。 msdn2.microsoft.com 2. But only time will tell if the lawyers are clever enough restructure sukuk in line with the clerics' demands. 但是,只有时间能够证明,律师们是否足够聪明,能够将伊斯兰债券重新构造成符合长老们的要求。 www.ftchinese.com 3. Knowledge smiles sagaciously: " Because just only Time realizes your value. " 知识睿智地微笑道:“因为只有时间了解爱的价值。” bbs.ebigear.com 4. Democrats may also be right, though only time will tell. 尽管时间能证明一切,但民主党也许正确的。 www.ecocn.org 5. The only time you would spend this money is once you become financially free. 只有当你获得财务自由的那一天起才可以花掉这笔钱。 www.bing.com 6. I can't believe that's the only time her dentist could see her. 我真不敢相信那是她能约见牙医的唯一时间 www.tingroom.com 7. The only time I have found that other people's articles any worse than me. 而这时我也才发现,别人的文章丝毫不比我的逊色。 www.bing.com 8. Whether it will FIT the expectations of many, and benefiting the economy, only time can tell. 它是否能符合大多数人的期望,促进经济的发展,只有时间能证明了。 www.hxen.com 9. This may too be a factor of the loss of Artest, who constantly relieves Kobe of defensive pressure, but only time will tell the answer. 这可能也成为了阿泰斯特,不断损耗因子谁的防守压力减轻神户,但只有时间会告诉答案。 www.kobechina.com.cn 10. The only time in history an amendment to the Constitution is repealed. 这也是美国历史上唯一一条被废除的宪法修正案 www.kekenet.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。