网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 only after
释义

only after

  • 网络表示情况改变;前提是
1.
表示情况改变
才的英文翻译,才用英语怎么说 -... ... 5. 副词 [表示条件] only…if 6. 副词 [表示情况改变] only after 7. 副词 [程度低] only ...
www.nciku.cn
2.
前提是
可能性很大,但前提是only after)根据审稿人的意见进行认真修改。sugiant (站内联系TA) 修改下,接受没问题了 wmc05130…
emuch.net

例句

释义:
1.
It was only after many weeks, after being perplexed by her conversation and paralyzed by her beauty that she told me she was deaf.
是过了很多个星期以后,我已经被她的谈话弄得不知所措而又成了她的美貌的奴隶她才告诉我她是聋子。
www.rockyear.com
2.
He says that only after the war ended would Hollywood look at the problems of returning veterans in The Best Years of Our Lives.
他说只有在战争结束之后,好莱坞才开始关注退役军人的问题,以我们生命中的美好时光为标志。
blog.hjenglish.com
3.
He gave his name with great reluctance, and only after being assured the article would not appear in Korean.
仅仅被保证这篇文章不会以韩文出现后,他才十分不情愿地透露了自己的姓名。
bbs.chinadaily.com.cn
4.
It was only after the first limousine had left that Michael appeared to say good-bye to Kay and his own two children.
第一辆轿车开出大门之后,迈克尔才从房子里出来,送别恺和他的两个儿子。
www.jukuu.com
5.
Only after parting kisses to his wife and children did he get on the train.
给了妻子和孩子临别的“吻”后,他才上火车。
wenda.chinabaike.com
6.
But only after health authorities saw a documentary on her spa this past winter was she asked to stop providing the service, she said.
她说,但是卫生当局在去年冬天只是在看到她的水疗中心的一部纪录片后,就要求她停止提供服务。
blog.sina.com.cn
7.
Install an electronic drawbridge designed to lower only after it has performed a biometric scan and made a full set of DNA comparisons.
安装一座电子吊桥,只在完成生物测量扫描和全套DNA比对之后才会放下。
blog.sina.com.cn
8.
P. S Remember I am only after quotes at the moment, if I think that this could be viable then I will take it to the next step.
聚苯乙烯记得我在此刻才报价,如果我认为,这可能是可行的话,我会抓住下一个步骤。
www.bing.com
9.
The product is allowed to leave the factory only after strict examination of its quality.
其质量经过严格检查,方能出厂。
jpkc.nwu.edu.cn
10.
It was only after we'd had the car for a few days that we realised we'd been screwed by the dealer.
车子到手几天后,我们才明白自己被经销商骗了。
zhidao.baidu.com
1.
Plastic food is generally made only after an order is placed, and the manufacturer is ready to satisfy a wide range of requests.
塑料食品包装,一般的命令后才放置,制造商已准备就绪,以满足各种要求。
blog.sina.com.cn
2.
But he was careful to defer to his father, saluting the troops below only after Kim Jong Il began to raise his hand to do so.
但是他小心翼翼地跟随着他父亲,只有在金正日开始挥手后才才以同样的方式向底下军队的致敬。
www.ecocn.org
3.
It was only after Japan was able to put in place a new system of tough auditing, after all, that its own banking crisis abated.
不过也只有在日本新的严格审计体系投入使用后才有可能,毕竟,他们自己的银行危机也才刚松了口气而已。
www.bing.com
4.
Sustainable democracy, she feels, is possible only after a strong middle class has emerged.
她认为,只有当涌现出强大的中产阶层之后,才可能迎来可持续的民主。
www.bing.com
5.
Of course, I remembered all this only after she vanished, it was then I realized how much I counted on seeing her each morning.
当然,只有在她突然消失后,我才想起所有这一切,才意识到,每天早上我是多么渴望能见到她。
www.bing.com
6.
The rate of a frame is the bits used to encode it, but the distortion can be evaluated only after the decoding process.
比特率经过实际的编码就可以得到,而真实失真度只有在解码器完成解码之后才能真正计算得出。
www.fabiao.net
7.
Did she overdose? Was she trying to commit suicide? It was only after she recovered that doctors were able to piece the story together.
是她用药过度了吗?还是她想自杀?直到她康复之后,医生们才了明白了个中缘由。
cn.nytimes.com
8.
Nebuchadnezzar returned to his right mind only after he looked up to heaven.
尼布甲尼撒举目望天之后才恢复了理智。
blog.sina.com.cn
9.
Only after several months did officials at the Ministry of Culture grant permission for a week of performances.
文化部领导在考虑了数月之后才许可演出一星期。
tr.bab.la
10.
Because late, it is already impossible to park the ship, only after 37 seconds, the most serious perils of the sea took place in history.
由于为时已晚,停船已不可能,仅在37秒钟之后,历史上最严重的海难发生了。
iask.sina.com.cn
1.
Only after you have discussed the matter with her can she come to the right solution.
只有你和她讨论这件事情之后,她才能找出正确的解决方法。
sfl.csu.edu.cn
2.
It models the locus of our anxiety, but, let us note, only after the desire of the Other has taken the form of a commandment.
它模拟我们焦虑的轨迹。但是让我们注意到,只有在大它者的欲望形成一个命令的形式之后。
springhero.wordpress.com
3.
Ken Salazar, America's secretary of the interior, said he gave his approval only after making adjustments to parry all objectors.
美国内政部部长,肯?萨拉查表示,只有消除所有反对意见,做出相应调整后,他才会批准这项计划。
bbs.ecocn.org
4.
Only after half a year, he was tired of working as a clerk in the company.
了半年,他就厌倦了公司职员的工作。
www.ebigear.com
5.
I did not try to go deep into it immediately, and only after my service did I again take up the question.
我当时并没有立即深入,直到服完兵役,我才重新拾起该问题。
www.360doc.com
6.
It was only after having a boy of my own that I began to think a lot about the relationship between fathers and sons.
只是在我有了自己的男孩之后,我才更多地考虑父子之间的关系。
blog.sina.com.cn
7.
But during the case, it was revealed that she herself had become a woman only after a sex-change operation.
但在此案中,据透露,她本人就是经过变性手术成为女人的。
www.ecocn.org
8.
The long-term design of the program proved to be important in that the major effects were shown only after a few years of work.
仅仅施行了几年后就表明该方案的长期计划在主要效应中的重要性。
blog.hjenglish.com
9.
They are ready to exchange their calling cards only after they have talked agreeably and wish to continue their associations.
只有当双方谈话投机,希望继续交往时,才会主动掏出名片。
blog.hjenglish.com
10.
Only after the body and a chunk of the hillside was moved to a lab did the scientists realize the extent of the discovery.
只有在身体和一大块山坡被转移到实验室。科学家们没有实现的程度发现。
www.bing.com
1.
She managed to make her way home only after local farmers cobbled together a bit of money for her bus-fare.
在当地农民设法帮她筹到巴士票费之后,她才踏上了回家的路。
www.ecocn.org
2.
Fractional boundary value problem has come into a wider use in many fields and is of practical value only after positive solution occurs.
分数阶边值问题被广泛应用于各种领域,而只有正解才有实际意义。
lib.cqvip.com
3.
Steve Finnan is another Houllier signing, but one who came into his own only after the Frenchman had departed.
芬南是霍利尔的另一笔收购,但是在霍利尔离开后他才被重用。
bbs.zhibo8.com
4.
It was only after she took the time to drill down into her business that she began to find the people that she wanted to help.
只有在她花时间钻研了自己这事儿以后才开始找到这群她想要帮助的人。
www.bing.com
5.
Prisoners often are allowed to see a lawyer only after their interrogations .
犯人只有在审讯完之后才能见到他的律师。
dictsearch.appspot.com
6.
And it was only after they failed to garner real support in the Arab world that they ran back to Afghanistan and began to target the West.
而正是由于没有获得阿拉伯世界的支持,他们才跑到阿富汗,开始针对西方的恐怖袭击。
www.ifengwo.com
7.
Only after the sunwell's destruction, did we realize how dependent we become upon its magic, how much we need it to feed.
当太阳之井被摧毁,我们才意识到我们是如何的依赖它,依赖它的能量
zhidao.baidu.com
8.
It is only after you know what you intend to deliver that you start planning.
只有在您知道您开始计划后想要交付什么以后。
www.ibm.com
9.
O'Neill reveals that "Sally confessed only after we were together for a while that she was a fashion addict. "
尼尔偷偷说,“我们在一起生活很久后莎莉才肯承认她是个时尚瘾者。”
www.bing.com
10.
"People will receive a text message of a legal notice only after they apply for the service, " he said.
他还说:“人们只有在主动申请了相关服务之后才会收到这类司法短信。”
www.china-nurse.com
1.
He says that only after the war ended would Hollywood look at the problems of returning veterans in The Best Years of Our lines (Lives).
他说,直到战争结束之后,在《黄金时代》中,好莱坞才开始转向老兵问题。
blog.hjenglish.com
2.
It was only after the modern prison became institutionalized that this type of spectator punishment gradually disappeared in the West.
只有在现代监狱制度化以后,这种“围观惩罚”(spectatorpunishment)才渐渐在西方国家消失。
www.bing.com
3.
"Only after 2000, with the introduction of the oral exam, was I able to apply, " he said.
他说:“2000年推出口试之后,我才能够申请。”
edu.sina.com.cn
4.
Mr Kudrin said he would make his decision only after consulting the prime minister.
库德林说,只有和总理商议后,他才会作出决定。
club.topsage.com
5.
Only after payment was laid upon the counter was the sack irrevocably twisted shut and the moment of indecision ended.
2只有付款之后被放在柜台上被解雇的永久关闭的那一刻扭曲和优柔寡断结束。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
It was only after they had some grasp of Marxism that they began to adopt the class viewpoint in looking at the countryside.
他们后来掌握掌握了马克思主义,才用阶级观点看农村。掌握
wenku.baidu.com
7.
My former boss told me he had learned a lesson: he should have called out for help, but only after announcing that he had fallen on his own.
老编辑告诉我他从这件事学到了:他应该向别人求助,但之前必须申明其摔倒与别人无关。
www.bing.com
8.
Finally, should also be buttons on the infected parts of the color rub off with a damp cloth only after delivery.
最后,还应当按钮的颜色受感染的部分擦用湿布过后再付款。
www.qiyeku.com
9.
The question of virus occurrence and survival in sediments was addressed only after improved detection methods were at hand.
淤泥中病毒发生和存活的问题只有在改进了检测方法以后,才能够得以了解。
www.jukuu.com
10.
Only after that, he said, can efforts begin to prepare the plant's four troubled reactors for a cold shutdown.
只有在这之后,才能开始着手准备对受损的四个反应堆进行冷却关闭。
www.voanews.com.cn
1.
It was only after her second marriage ended, when she was 35, that Savant began to think about leaving St Louis.
35岁时,第二次婚姻结束,莎凡特开始考虑离开圣路易斯。
www.ftchinese.com
2.
The president said he'd step down by January next year, but only after organising parliamentary elections.
总统表示他明年一月份之前会下台,但是要在举行议会选举之后。
www.hxen.com
3.
Only after payment was on the counter was the sack irrevocably twisted shut and the moment of indecision ended.
只有等钱放在柜台上后,纸袋口才无可挽回地被拧紧封住,犹豫不决的时刻才告结束。
www.jxenglish.com
4.
Pamilla asked me not to feel guiltiness , he is not waiting from the beginning, only after I finish the bath and suddenly run to me~!
大姊叫我内心不要有愧疚,阿丹没有从头等到尾拉,阿丹很贼,都是等我关水的时候突然冲过去~!
dictsearch.appspot.com
5.
Some talents are with us since the day we were born, others become obvious only after many years of mastery.
有的才能是生来就有的,有的则是需要多年的训练之后精通了才表现出来。
www.elanso.com
6.
Only after a year did I begin to see the results of my work.
一年之后,我才开始看到我的工作成果。
kaoyan.hjenglish.com
7.
Safety guarantee: Only after the lubricating system is started will the main and auxiliary machines be allowed to be started.
安全保证:只有润滑系统启动后,主、辅机才能启动。
detail.b2beer.com
8.
It is only after I have been able to stand on my own two feet that various rumours are about.
就只有在我已经能够用自己的双脚站起来之后,各种的流言就到处散播开来。
bbs.fjnet.com
9.
For days the president refused even to meet any of his ministers and broke his silence only after his priest intervened.
好几天总统甚至拒绝和任何他的部长见面。只有到后来他的牧师调解后,他才打破沉默。
www.ecocn.org
10.
Only after two years I got a temporary visa to enter the U. S. A. Every Argentinian was suspicious then.
不到两年我就获得准入美国的签证。那时候每个阿根廷人都是可疑的。
j-krishnamurti.org.cn
1.
Only after a year or so did they begin to see the results of their work.
只是过了一年左右,他们才开始看到他们工作的成果。
blog.sina.com.cn
2.
Only after housing prices collapsed in 2008 did they discover that wealth on paper is not the same as money in the bank.
只是房价于2008年崩盘之后,他们才发现,写在纸上的财富并不等于存在银行里的钱。
dongxi.net
3.
Only after savoring the taste of her beer for a few seconds does she take her first bite.
在回味啤酒的味道之后几秒钟,她才会开始吃菜。
cn.wsj.com
4.
Note that this can be detected only after attempting to communicate with the server.
请注意,只有在尝试与服务器进行通信后,才可以检测到这种情况。
msdn2.microsoft.com
5.
Mr. Olmert said the decision was not made lightly and only after months of waiting and after hopes for calm were dashed.
奥尔默特说:“这不是一个轻率的决定,这个决定是在等待了好几个月、对平静的希望完全破灭之后才做出的。”
www.voanews.cn
6.
It's only after about a minute that I notice that my boss is looking straight at me.
仅仅一分钟之后,我意识到我的老板在盯着我看。
blog.tianya.cn
7.
Certain compounds can enter and spread throughout the interior of the cell only after the surface has been punctured.
只有在细胞表面被戳破以后,某些化合物才能进入并散布整个细胞内部。
8.
Often it cometh to me only after a repast, and all day it hath failed to come: where hath it been?
通常它只在一餐之后来找我,而且它整天都不出现:它藏身何处呢?
www.bing.com
9.
McDonald's claims it has decided to offer the wedding service only after acquiescing to public demand for it.
MC称它已经决定在默许对公众对于它的要求:提供婚礼服务。
bbs.ebigear.com
10.
Sadly, though, often simulation is considered only after systems are installed and working improperly or do not work at all.
可悲的是,虽然经常被认为是后才仿真系统安装与工作不当或不工作。
wenwen.soso.com
1.
Only after a long hard struggle were we able to repel the enemy from our shores.
经过长期的艰苦战斗,我们才把敌人从我们的海岸击退。
www.hotdic.com
2.
Current World Health Organization guidelines call for drugs to be administered only after signs of a weakening immune system are observed .
目前世界卫生组织准则要求药品管理后,才出现了减弱免疫系统观察。
www.bing.com
3.
Many of these cases appear to have come to light only after rivals or disgruntled associates leaked accusations on the Internet.
很多案件似乎都是政敌或心怀不满的同伙在网上爆料之后公之于众的。
cn.nytimes.com
4.
He decided to leave only after much persuasion.
经过多方劝说,他才决定离开。
www.hxen.com
5.
The commander of the regional task force said the army was told of the violence only after it happened.
该地区军事力量指挥官表示,暴力发生后军方才被告知这次袭击事件。
www.21campus.cn
6.
Admittedly , Milan's second was such a goal, but came only after the game had opened up as Liverpool at last went in search of an equaliser.
当然不得不承认,米兰的第二个进球也是如此精妙,但是在进这个球前,比赛已经渐入佳境,而利物浦正在寻求扳平比分。
dictsearch.appspot.com
7.
However, it was only after working as a professional model and performing in music videos that she took the plunge into film.
在当过职业模特儿,参与了一些音乐电视的演出后,她才投身到电影界。
www.crazyenglish.org
8.
Only after we bring full transparency to the bank balance sheets will we see private capital buying into banks again at scale.
只有在我们将银行的资产负债表充分透明化,我们才能看到私人资本再次有规模地收购银行。
www.bing.com
9.
he Perseus can smash through several metres of reinforced concrete and detonate only after it has gone into a bunker.
能击穿数米厚的钢筋混凝土,并在进入掩体之后才引爆。
www.ecocn.org
10.
Only after the next economic downturn will it become clear whether the tighter rules have made American capitalism stronger or weaker.
只有在下一轮的经济衰退期结束后,严苛的制度是促使了还是削弱了美国的资本主义经济才会情势明朗。
www.ecocn.org
1.
"Only after contesting and winning in this election can we say please amend this one, transfer this one, etcetera, " he said.
“只有经过角逐,并在这次选举中获胜,我们才有资格说,请修改这一个,转移这一个,等等,”他说。
blog.sina.com.cn
2.
Only after examinations does the world seem to be bright again and am I brimming with vigor.
只有考试后,我才觉得世界又充满了光明,我又恢复了活力。
www.yingyuzuowenwang.com
3.
Bales of cashmere may be sold only after being inspected by a professional fabric inspection agency of a technical supervision department.
成包羊绒须经技术监督部门专业纤维检验机构检验后方可出售。
www.zftrans.com
4.
Only Prof Sargent's econometricians were wedded to a single model and could, as usual, explain the crisis only after it had occurred.
只有追随萨金特教授的计量经济学家才会执着于一个单一模型,因此,与往常一样,只有在危机发生之后才能对之做出解释。
www.ftchinese.com
5.
It was only after I had graduated from university that I finally empowered myself with a little introspection.
直到大学毕业后我才最终能够稍微反省一下。
www.bing.com
6.
My husband and I viewed the famous flower only after a strenuous hike up a mountain, but it was well worth the effort.
我先生和我两人吃力地爬上山,才得以一窥这种大名鼎鼎花朵的庐山真面目,不过,辛苦是值得的。
hi.baidu.com
7.
It was only after howls of protest about the exorbitant rent to be paid by the taxpayer that he changed his mind.
不过,在纳税人由于不得不为此支付高不可攀的租金而进行了一系列激烈的抗议行动后,克林顿改变了主意。
www.24en.com
8.
The workers at the ground- docks had pointed him to a capsule-cleared pilot only after three months of harsh, unremitting labour.
在仅数月的苛刻、不懈的艰苦劳作之后,地面船坞工人们已经提名他成为一名太空舱清除领航员。
dictsearch.appspot.com
9.
It was only after I lost some significant amount of money that I realized I have to be doing something wrong.
只是在我失去了一些显著的钱,我才意识到我必须做得不对。
blog.sina.com.cn
10.
Spiegel recruited him for "Lawrence of Arabia" only after Walton and Arnold had proved unavailable.
萨姆?斯皮格尔招他进来,仅仅因为请不到沃尔顿和阿诺德。
www.ecocn.org
1.
It was only after I sought therapy and identified the factors causing the depression (my City law firm job) that I was able to move on.
直到求医问药、找出病因(我在金融城律所的工作)之后,我才能够继续过下去。
www.ftchinese.com
2.
It was only after Mr. Cabo called Yao Gang, one of the three owners, that he learned the center had been closed permanently.
卡波先生在和这个中心的三个老板之一姚刚(YaoGang,音)通过电话以后,才知道这个少儿培训中心将永久关闭。
kk.dongxi.net
3.
Sometimes something we have will break and only after giving it a few weeks we'll realize we don't miss it and it doesn't need replacing.
有时候我们的某些东西弄坏了,只是在几个星期后我们才发现到我们缺少的东西,不需要东西替代。
www.bing.com
4.
And only after that would the axe fall on some programmes which might be "hugely worthwhile" , but which could not be funded as hoped.
而且只有在那之后,才能大刀阔斧地砍掉一些看似有价值,但是没有经费来源希望的项目。
www.ecocn.org
5.
small deviations become possible only after at least a solid month of perfect or darn-near-perfect adherence to the schedule.
它还要求必须要每四小时打一次盹,只有在近乎完美地坚持至少一个月之后才能进行时间上的小小的调整。
www.bing.com
6.
Only after did I realize that she said 'buried'.
然后我才发现她其实说的是要入土了。
www.bucter.com
7.
The need of the hour therefore, is to wipe off the tormenting system, which could be possible only after its thorough overhaul.
因此,需要一小时,擦去的折磨系统,这可能是后,才可能正本清源。
verywind.com
8.
This was the remarkableperformance of a life insurance firm only after four years fromofficially launching products in Vietnam.
对于一个在越南正式推出产品仅四年的寿险公司来说,这是非常出色的表现。
www.bing.com
9.
But, only after your initial research. When you want to ask something, do your own research first.
但是,一点要在自己先研究之后。
www.bing.com
10.
It is not a negative idea but a proposition for an ideal administration attained only after great endeavors.
“无为而治”不是消极的主张,而是要经过努力才能达到的理想的管理状态。
www.hicoo.net
1.
Only after working through the calculations does one realise that it amounts to only £ 1. 15 a week for every family.
只有经过计算之后你才能意识到那不过等于每个家庭每周1.15磅。
www.ecocn.org
2.
He returned only after Union forces took control of Tennessee and made him military governor.
他在联邦军队掌控田纳西州之后才返回家乡,之后被任为军长。
www.unsv.com
3.
Despite this Diego grew up playing tennis and it was only after a family tragedy that he decided to follow in his father's footsteps.
尽管迭戈·弗兰从小练的是网球,但一次家庭悲剧后他下决心追随父亲的脚步。
www.bing.com
4.
But I knew that belongs to the past, only after the road to his down-to-earth, from scratch.
但我深知,荣誉只属于过去,以后的道路需要自己脚踏实地,从零做起。
zhidao.baidu.com
5.
Previous amnesties did not come during fierce contests for power, but only after the dust had settled.
以前,大赦往往没有在激烈的权力角逐之时到来,而是在尘埃落定之后缓缓露面。
www.ecocn.org
6.
Officials say privately that the new policy emerged only after years of contentious internal debate.
有官员私下里说,新政策是在国内多年的激烈争论之后才出台的。
www.ttxyy.com
7.
And only after it has left Iraq will America be able to restore its tattered influence in the wider Middle East.
也只有在离开伊拉克之后,美国才能重建其在中东已支离破碎的影响力。
www.ecocn.org
8.
He took the job only after KPN's bank agreed to provide emergency loans to give him breathing space.
当KPN的银行同意提供紧急贷款给他喘息的空间时,他才接受了这份工作。
www.ecocn.org
9.
The notice said the products will be sold again only after they pass quality tests and are labeled as safe.
此次通知表示经检验符合限量值规定的,才能重新上架销售。
kaoyan.hjenglish.com
10.
The company insists, however, that coca leaves are used as a flavoring agent only after removing the illegal cocaine alkaloid.
然而,公司坚持古柯叶是在消除了非法可卡因生物碱之后才被用作调味剂。
www.bing.com
1.
Only after I slapped him on the back _did he found me scream with happiness.
他才发现我并高兴得叫起来
bbs.ebigear.com
2.
It was only after the commandos entered the cockpit that the pilot realized that it was a false alarm, '' Hussain said.
“当突击队员冲进驾驶舱时,飞行员才意识到事情的真相。”Hussain说到。
www.360abc.com
3.
Government authorities heard about it only after it had devastated many places.
政府机构在海啸毁灭了许多地方之后才知道它。
www.scidev.net
4.
Only after the death of a kindly neighbor Julie for her encoffining.
死后只有一个好心的邻居朱莉为她入殓。
wenwen.soso.com
5.
I was allowed to leave only after twelve hours.
十二个小时后,我才被允许离开。
school.ecp.com.cn
6.
It was only after I had searched the entire SETI directory that I found out he is not even a part of the SETI organization.
只是在我搜索了整个SETI的目录,我发现他甚至没有一个的SETI组织的一部分。
tieba.baidu.com
7.
It is only after these two qualities have been compared that the brain assesses how pleasant a mouthful actually is.
只有当两部分信息被比较后,大脑才能评估口感实际上如何美味。
www.bing.com
8.
Message-driven beans can certainly send messages, but only after first being invoked by an incoming request.
消息驱动bean当然可以发送消息,但前提是它首先要让一条传进来的请求调用它。
www.ibm.com
9.
New drug-delivery particles could release therapeutic molecules in the body only after they reached their targeted diseased tissues.
新型药物输送粒子可在到达病患体内的目标组织后,才释出治疗分子;
terms.shengwuquan.com
10.
And. . . most caged prisoners were usually placed in there only after other means of extreme physical torture were administered.
而且…大多数囚犯都是在被施行了其他的极度身体刑罚之后才被吊起来的。
www.bing.com
1.
It was only after 1204 that Dover found itself in the front line of Anglo-French rivalry.
1204年以后,多佛才成为英法对抗的前沿。
www.bing.com
2.
Do the following exercises only after you feel confident with practising awareness of the body and of feelings in general.
请在你有信心练习关于觉察身体和感受的练习后,才做以下练习。
www.360doc.com
3.
The treasure came to light only after a prolonged court battle between the state government and a local aristocratic family.
这笔财富经过政府和当地一个贵族家庭之间冗长的官司之后才得以重见天日。
www.24en.com
4.
One will be a master only after he focuses on a certain cause with all his heart and soul.
一个人只有以他全部力量和精神致力于某一事业时,才能成为真正的大师。(爱因斯坦)
dictsearch.appspot.com
5.
flammable gas or liquid to be spread in the weld area should be seized by the relevant trial license only after the welding operation.
必须在易燃易爆气体或液体扩散区施焊时,应经有关部门检试许可后,方可施焊。
www.jianhuw.com
6.
The stealth systems in Men Of War do work, sort of, but only after a fashion.
战争之人的潜行系统好用,但不是完全好用。
www.bing.com
7.
Whether an enterprise enjoys market domination Status can be determined only after taking into account all the above- mentioned elements.
综合考虑上述多种因素之后才能准确认定企业是否具有市场支配地位。
www.ceps.com.tw
8.
Guinea's junta started to fall apart only after the slaughter of at least 150 demonstrators in September provoked an international outcry.
几内亚军政府在去年9月屠杀了至少150名示威者,此举遭到国际社会的强烈抗议。此后,军政府便开始垮台。
www.ecocn.org
9.
So, I hope Lou Zhu Carolina home before buying, let the spot to sell out, you see only after verification of the selling authentic!
所以,我希望娄住在购买前北卡罗来纳州的家,让现场卖出后,才卖核查,您会看到真实的!
www.qiyeku.com
10.
Therefore, raises the pet in the city advantageously also to have the shortcoming, everybody wants to act only after careful consideration.
所以,在城市养宠物有利也有弊,大家要三思而后行。
zhidao.baidu.com
1.
Only after he had spoken out the word did he realize he had made a b ig mistake.
只有当他已经说出那个字后才意识到自己犯了个大错误。
wenku.baidu.com
2.
Although Mikhail Gorbachev studied law, only after he gained power could the impact of that education be seen.
尽管戈尔巴乔夫是学法律的,但只有在他取得政权后我们才得见这种教育的影响。
www.stnn.cc
3.
Only after dispute, the buyer find that the manufacturer has not registered lawfully and is doing illegal business.
合同纠纷发生后,才发现该生产商根本没有在政府注册,属于非法经营。
www.royalaw.com
4.
Only after the earth passes through this fire - and that will last for many ages - will it enter into a new epoch.
只有在这个地球穿过火-这将持续很多年龄-将它输入到一个新的纪元。
apps.hi.baidu.com
5.
Only after the business application receives the answer from the transactional MDM hub does it commit the change to its local system.
只有在收到事务性MDMhub的答复之后,业务应用程序才会把修改提交给自己的本地系统。
www.ibm.com
6.
It was only after getting on the bus that we realized there would be several stops between Reykjavik and Akureyri.
登上公共汽车后,我们才意识到阿克雷里和雷克雅未克之间只有几个站的距离。
word.hcbus.com
7.
We generally order only after having seen samples, please send us a few samples of your products.
我们一般要在察看样品后方可订货,请寄贵方几件产品样品。
wenku.baidu.com
8.
This is not the crux of the issue, the protection system in the pump only after the failure of a remedy, is a relatively passive approach.
但这并不是问题的关键,保护系统只不过是在泵发生故障后的一种补救办法,是一种比较被动的办法。
blog.sina.com.cn
9.
The negotiation can be profitable only after following preliminary propositions have been accepted.
只有接受以下先决条件,谈判才会是有益的。
jpkc.xmu.edu.cn
10.
Only after Italy left Libia, they discovered that Libia was not a "box full of sand" but a box full of GOLD, BLACK GOLD.
意大利离开了利比亚以后,他们发现利比亚不仅是一个装满了沙子的箱子,还是一个装满黄金和石油的箱子。
club.163.com
1.
Only after Italy left Libia, they discovered that Libia was not a "box full of sand" but a box full of GOLD, BLACK GOLD.
意大利离开了利比亚以后,他们发现利比亚不仅是一个装满了沙子的箱子,还是一个装满黄金和石油的箱子。
club.163.com
2.
few people sitting Park corner, the old man or children playing in only after some sentiment that a view of every God-given.
鲜有人坐在公园一角,那老人或小孩在一番嬉戏后方才感悟这上天赐予的每一份景色。
gotofob.cn
3.
Only after a week did she know about her father's death.
过了一个星期她才知道父亲去世了。
www.bing.com
4.
Today teachers to 155 yuan fee information, I think, how can there be so expensive, only after reading the list, really worth so much money.
今天老师要155元的资料费,我一想,哪有那么贵了,后来看了清单才发现,确实值那么多的钱。
blog.sina.com.cn
5.
The cameras also showed a time lag, with photographs taken only after the tiger had walked away from most of the frame.
该相机还显示一个时间差,在老虎走出了大部分的框架后才开始进行拍摄。
blog.sina.com.cn
6.
Yet dark pools are supposed to be used to trade large blocks of shares, with prices posted publicly only after trades are done.
然而,暗池本应用于交易大宗股票,只有在成交后才会公示价格。
www.ftchinese.com
7.
A motor vehicle shall be driven on roads only after it is registered with the traffic control department of a public security organ.
机动车经公安机关交通管理部门登记后,方可上道路行驶。
www.bing.com
8.
So the moment of truth will come only after the talks reach their inevitable impasse and Mr Obama tables a bridging proposal.
因此当谈判不可避免地陷入僵局,奥巴马先生提出一项消除鸿沟的建议后,和谈才会进入关键阶段。
www.ecocn.org
9.
This vase of peony can be so brilliant and dazzling in colors only after repeated coloring and firing.
一次次地填色,一次次地烧制,这只牡丹花瓶才呈现出如此丰富饱满的色泽。
english.cntv.cn
10.
A man taking prescribed antidepressant medication for eight years was referred for a sleep study only after his second driving crash.
在第二次车祸之后,一个服用处方抗抑郁剂八年的人参与了一项睡眠研究的调查。
www.bing.com
1.
He didn't organise anything for us to do on the day and it was only after my mentioning it that we ended up with a DVD and a takeaway.
他什么活动也没组织,而当我提起之后,我们总会以看DVD吃外卖作为结束。
www.bing.com
2.
An infestation is usually detected only after the stem wilts and dies.
臭虫通常只发现后,茎枯萎和死亡。
dictsearch.appspot.com
3.
By waiting weeks, and then only after submitting for United Nations approval, Qaddafi positioned the Libyan chessboard to his liking.
等待了几个星期,他在提交了联合国批准后,才按他的思绪布置全局。
www.bing.com
4.
Only after studies provided evidence of the harmful effects of this program, has it been possible to modify TV programming policies.
只有当研究提供证据,证据是这个节目有不良影响,电视节目的播放政策才可能有所改变。
blog.hjenglish.com
5.
The Sanctuary manager said that it was only after 'forking out serious cash' in vet checks and lab bills that they found out the problem.
保护区的管理人说他们花了一大笔钱去咨询兽医并进行检验,才找到唐卡体重下降的原因。
www.bing.com
6.
Only after extensive censorship by the propaganda ministry were "appropriate" pictures released to the international communities.
只有通过了宣传部全面的审查后,“合适的”照片才与国际读者见面。
www.hotdic.com
7.
And it's only after I've spent most of my fortune that this has finally happened.
切,我几乎花光所有钱之后终于得来的。
www.ttxyy.com
8.
For only after you've considered a par ticular issue from all sides will you be able meaningfully to decide what you think.
当你多角度地思考过一个具体的问题后,你才能真正决定你要想些什么东西。
www.bing.com
9.
Inbound and outbound articles sent by post shall be delivered or handed over only after they have been examined and released by the Customs.
第三十一条邮运进出境的物品,经海关查验放行后,有关经营单位方可投递或者交付。
www.24en.com
10.
These would be from vendors (landlords, lawyers, accountants, designers, advisors, etc. ) who get paid only after the venture is funded.
这点是从投资者的角度来说的,那些业主、律师、会计师、设计师、顾问等只有在投资之后才能得到回报。
www.bing.com
1.
Felipe Massa qualified fifth, but only after a scare on his initial out lap which required an early visit to the pits for a new nose.
菲利普马萨合格的五分之一,但只有在吓唬他最初了一圈,需要尽早访问坑一个新的鼻子。
usa.315che.com
2.
The court made an official decision on the case only after completion of the prosecutors' investigation.
只有经过检察官完成调查后法庭才对案件作出正式宣判。
www.bing.com
3.
Execution context is reverted to the original caller only after execution of the procedure or when a REVERT statement is issued.
只有在执行该过程或发出REVERT语句后,执行上下文才会恢复到原始调用方。
technet.microsoft.com
4.
Only after Beijing began to privatize agriculture and embrace market mechanisms did the Chinese economy begin to post double-digit growth.
北京只有在对农业私有化和采用市场机制后,中国经济才开始发布两位数的增长。
blog.hjenglish.com
5.
According to Israeli law, the president enjoys immunity while in office and could be tried only after his resignation or end of term.
根据以色列的法律,总统在位期间有豁免权。只有在总统辞职或任期结束后,才能对其起诉。
blog.sina.com.cn
6.
Mr. Little discussed the episode during a Pentagon news conference only after the shooting had been disclosed by news organizations.
媒体披露开火事件之后,利特尔才在国防部的新闻发布会上讨论了此事。
cn.nytimes.com
7.
Only after a developer has restored land it has already mined could it begin tearing up an area of equivalent size within the refuge.
只有在开发商恢复了它采矿已经破坏了的土地的情况下,才允许这家企业在保护区内撕裂同等面积的土地。
www.ecocn.org
8.
The changes in the labour card and the work contract can be made only after 6 months from the original in case of change in profession.
卡的变化和劳动能力将有助于只有6个月后从最初的情况的变化。
wenwen.soso.com
9.
Young girls, who are often allowed to eat only after their brothers, are particularly vulnerable, Mr. Haddad notes.
他指出,年轻女孩尤其体弱,她们只能在兄弟用过餐后才被允许进餐。
chinese.wsj.com
10.
What investor wants to pour her fortune into a company that might take off only after she's dead?
投资者们倾其所有投入企业,而获利却似乎遥遥无期,他们想要什么?
www.bing.com
1.
Only after you do all of these steps -- ensuring that your VXML works -- are you ready to even begin thinking about coding Java.
只有在您完成所有这些步骤后——确保您的VXML正常工作,才是准备好了,可以开始考虑编写Java代码。
www.ibm.com
2.
I will try to do that and I wish Paul Ince all the best for the future, but only after this game.
我将竭尽所能,同时我预祝保罗因斯未来一帆风顺,当然是在这场比赛之后。
dictsearch.appspot.com
3.
That would become clear only after the election, if men in suits, not in uniform, start to set economic policy.
这些都只有在选举结束后才能明朗,前提是接下来将由“便衣人士”执政,而非“制服军统”。
www.ecocn.org
4.
It is said that the auto pen is the second most guarded thing in the White House only after the president.
据说自动签名机在白宫内受保护程度仅次于总统,位列第二位。
www.bing.com
5.
Or can you ask whether there is any change at all only after there has been a total change and revolution?
或者你能不能问,是否只有在一场彻底的转变和革命之后,才可能有所改变?
blog.sina.com.cn
6.
Only after doing your chores were you allowed to go play with friends or just hang out.
干完家务活才允许找伙伴玩或闲逛。
www.elanso.com
7.
It was only after much persuasion that the buyer finally agreed to accept the goods at a discount of 10% off the quoted price.
经过反复劝说,买方最后才同意按报价打九折收下货物。
www.59edu.com
8.
If you plan a longer rental, you can return and re-rent, but only after allowing a gap of several days (check with your card for specifics).
如果你计划租期长些,可以采取还车并重新租车的办法,但中间要有几天的间隔期(和发卡行联系落实其详细的规定)。
www.bing.com
9.
Decisions on "disabled" shotguns must be made by the Referee only after consulting a member of the Jury.
裁判员在做出猎枪故障的裁决前,必须与一名仲裁商议。
zhidao.baidu.com
10.
It was only after this incident that I really understood why You had said that You are very old.
那时候,我才真正明白为何您说您是非常老了。
sm2000.org
1.
In 1991 the turnround in the US banks after three years of underperformance came only after the Japanese equity market bubble burst.
1991年,美国的银行在三年业绩欠佳之后,只是在日本股市泡沫破裂后,才出现复苏。
www.ftchinese.com
2.
It was only AFTER he practiced did he try to use it on a real audience.
只有在经过练习之后他才会把它用在真正的听众身上。
blog.sina.com.cn
3.
Sometimes it is only after separation that two people realize how desperately they want to be together.
有时候,两个人要分开后才会意识到,他们有多想在一起。
wenku.baidu.com
4.
Abbey said a few providers at KU Hospital could work without an interpreter but only after proving their mettle as interpreters.
阿比说一部分堪大医院的服务提供者可以不借助译员进行工作,但是只能在提供他们的口译员证书之后。
www.bing.com
5.
Catheter ablation should be used only after drug treatment has failed to adequately control the symptoms of the condition.
在药物治疗无效的情况下,为了控制病情,才使用导管消融术。
q.sohu.com
6.
The other is only after the parties choose only their binding practice whereby the arbitrary practices.
另一种是仅在当事人选择以后双方必需遵守的任意性规范。
fanrengu.net
7.
Only after ridding alienated state of man's labour by transforming capitalist system all-out, will man turn into all-round development man.
只有变革资本主义制度,人的劳动在彻底摆脱乒化状态后,人将成为全面发展的人。
lib.cqvip.com
8.
Though it's drizzling, we were flooding in sweat only after a little stretch of walk. We took our first break at the first bridge we met.
老天虽然还挥洒着毛毛雨,但我们已是汗流成河了。在遇到的第一桥我们第一次休息。
www.tianya.cn
9.
It was only after much persuasion that they agreed to take with an allowance of 5% of the quoted price.
这是经过了很多劝他们同意采取以5%的报价津贴。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
Pathogen-contaminated sewage may be discharged only after it is disinfected to meet the relevant standards of the State.
第三十六条排放含病原体的污水,必须经过消毒处理;符合国家有关标准后,方准排放。
www.bing.com
1.
Production may be resumed only after dangers at the scene have been eliminated.
现场危险消除后,方可恢复生产。
www.24en.com
2.
Though the project takes steps to improve stability of these releases , it is common for problems to arise only after release.
尽管项目组采取措施来提高这些发行版的稳定性,但通常只有在版本发布之后问题才会大量出现。
dictsearch.appspot.com
3.
I read about an app that helps people create a video to be published on a social-networking site only after death.
前不久,我了解到有一款应用软件,它能帮助人们录制用于只在去世后发布到一个社交网站上的视频。
www.qeto.com
4.
So isn't future regulation likely to be closing the barn door only after the horses' low-probability escape?
因此,难道未来的监管机构不会做出马匹逃跑小几率事件发生后才去关闭牲口棚大门的事情?
blog.163.com
5.
Facebook plugged this leak of personal information, but only after the problem was given prominent coverage in the Wall Street Journal.
Facebook补上了这个泄露用户个人信息的漏洞,但是是在华尔街杂志曝光这个问题之后。
www.bing.com
6.
But it was only after the huge anti-Tung protest of 2003 that the full power of the annual march was realised.
但是2003年反董建华抗议大游行后不久,每年的大规模示威游行实现了。
www.kekenet.com
7.
Only after Toyota announced a recall in the United States did it then extend the recall to 1. 8 million European vehicles as well.
而在美国宣布召回之后,丰田才将召回覆盖到欧洲1,800,000辆汽车。
www.bing.com
8.
Mr Erdogan prevailed only after prosecutors decided, at the last minute, to revoke arrest warrants for 102 officers linked to Sledgehammer.
就在埃尔多安总理在人事任免上获胜前,检察官在最后关头撤销对102名“大锤行动”涉案军官的逮捕。
www.ecocn.org
9.
Only after thousands of residents fled the city did government officials admit the spill had polluted the river.
直到数千名居民逃离那座城市,政府官员才承认这起泄露事故已经将河水污染。
www.gd31.cn
10.
Inflate the vest by pulling down on the red tabs, only after evaluating the aircraft.
只有在弃机疏散以后,才将红色拉环往下拉,让救生衣充气。
blog.163.com
1.
So, for an external observer, any new universe inside would form only after an infinite amount of time had elapsed.
因此,对于一个外部观察者来说,任何黑洞中新宇宙的形成都需要花费无限的时间。
blog.sina.com.cn
2.
Incorporated the "Setting a Database to Read-Only After Bulk-logged Transactions" section from the "Backing Up Read-Only Databases" topic.
合并了“备份只读数据库”主题的“大容量日志事务操作后将数据库设置为只读”部分。
msdn2.microsoft.com
3.
The study of custom can be profitable only after certain preliminary propositions have been accepted.
研究风俗习惯只有在接受了某些先决命题之后才能有所得益。
4.
In many cases, the initial suspicion of a bladder tumor is made only after microscopic traces of blood are found on a routine urinalysis.
在很多病例中,最初怀疑膀胱肿瘤往往是因为尿常规镜检发现尿中带血。
www.wantdoc.com
5.
To know only after the weekend is not accepted, land transfer, then for a storage business, and then leave.
到了之后才知道,周末是不受理异地转账的,那就先办理一笔存储业务,然后离开。
www.bing.com
6.
Japan was able to defeat Russia in 1905 only after a Jewish banker in New York, Jacob Schiff, helped Japan by floating bonds.
日本只所以能在1905年打败沙俄,完全是拜一个名叫雅各布·希夫的纽约银行家操弄浮动债券所赐。
www.bing.com
7.
Only after the lesson did she discover that she had lost her handbag.
下了课她才发现自己丢了手提包。
www.52share.net
8.
His idea: Configure his software to work only after it was linked to a unique computer.
他的想法是:把他的软件设为只能在一台特定的电脑上使用。
blog.163.com
9.
Perhaps consumers began smoothing only after being chastened by the memory of the roaring twenties and the subsequent hangover .
或许只是因为头脑里萦绕着对于兴旺的二十年代及其后宿醉的记忆,美国消费者才变得居安思危。
www.bing.com
10.
The agency approved its use for patients only after other available treatments fail to help.
药品审批部门批准这个药物只能在其他现有的治疗措施无效之后使用。
med.essaystar.com
1.
The demolition of the chimneys shall be carried out only after these recommended mitigation measures have been fully implemented.
拆卸烟囱的工程必须在这些建议缓解措施全部实施后才可进行。
sc.info.gov.hk
2.
A secret-related information system may be put to use only after it has passed the prescribed inspection.
涉密信息系统应当按照规定,经检查合格后,方可投入使用。
zjbar.chinalawinfo.com
3.
Only, after the Romans came into contact with Greek culture did they begin to reresent their gods in human form.
在罗马人接触了希腊文化后,他们的神祗才开始具有人的形态。
tieba.baidu.com
4.
He replied firmly that he could be persuasive with his brother only after substantial progress had been made in the negotiations.
他坚定地回答说,只有在谈判中取得重大的进展,他才能去说服他的兄弟。
www.jukuu.com
5.
Love is like a zipper. Only after you go through something together that you'd have unforgettable and unbreakable love.
爱情如拉链,只有共同经历过故事,才会有刻骨铭心,才会有不离不弃。
wenku.baidu.com
6.
Only after the World Bank threatened to suspend its whole Cambodia programme did the government pay back money the bank had shelled out.
当世界银行威胁要停止对柬埔寨整个国家停止贷款时,柬政府这才退回款项。
www.ecocn.org
7.
In response to concerns about product quality, some release the money only after the buyer is satisfied.
作为关心产品质量的应对,一些卖家只有在买家收货满意后才可以收到钱。
blog.sina.com.cn
8.
Only after recording these scores from neutral evidence should anyone meet with a money manager in person.
只有从客观证据中纪录这些分数后,你才可以与投资经理见面。
www.ebigear.com
9.
The bleeding in the stock market stopped only after rumors trickled out about a huge bailout plan being readied by the federal government.
股市一直流血不止,直到一条姗姗来迟的消息称,联邦政府已经准备好了巨大的救市计划。
www.bing.com
10.
Only after information is in balance, can industry take a firm stand in competitive market.
只有信息的对称才能在市场竞争中站稳脚根。
202.96.122.198
1.
Eventually they conceded, but only after he had shown musical promise by taking up the violin at school.
最终,他的父母让步了,但有个要求,那就是必须在学校里学习小提琴。
www.bing.com
2.
The bill was passed only after six years of bitter struggle in Congress.
这一提案在国会进行了激烈的争论,六年后才通过。
3.
It was only after the letter arrived that Susan began to get nervous.
苏珊只是在收到那封信之后才开始感到不安。
www.bing.com
4.
They noted that previous research had found that changes in diet had a permanent affect on body weight only after some six years.
他们注意到,此前的研究发现,饮食改变大约六年之后才对体重有永久性影响。
www.ecocn.org
5.
Only after doing the research can he be sure whether or not a business is worth investing in.
只有当做完对这些方面的研究后才能准确地决定是否值得进行投资。
www.bing.com
6.
But he is better regarded as an escapee from India who made his fortune only after leaving the country as a young man.
不过,更准确的说他是逃亡者,他年轻时离开印度之后才开始获利。
www.ecocn.org
7.
Men, only after they are hurt will they get silent and concentrated. The wound of either the soul or the body is beneficial for the growth.
人一定要受过伤才会沉默专注,无论是心灵或肉体上的创伤,对成长都有益处。
bbs.ebigear.com
8.
Besides it should have to be permit change of filters only after remove of cover.
除了它应该被允许改变后的滤波器去除。
zhidao.baidu.com
9.
The men were reportedly released only after providing identification and submitting to blood tests.
据称,男子出示身份证件和接受血液检测后才得以获释。
www.hrw.org
10.
Only after a program is prepared in every detail, can the electronic computer understand the problem to be solved.
只有在十分详尽地编制出程序之后,电子计算机才能理解要解的题目。
www.1stenglish.com
1.
He said that outside interference in Afghanistan only after the removal in order to achieve internal reconciliation.
他说,阿富汗只有清除外部干扰后才能实现内部和解。
www.englishtang.com
2.
Document everything and only after above are complete and working properly, schedule decommission of the old system.
对所有操作进行记录,并在以上操作完成和系统正常运行之后,替换旧系统。
www.ibm.com
3.
only after you have done it well, even beyond the leader's expectation, you are qualified to say your leaving.
只有把工作做好了,甚至超过了领导的期望,你才有资格谈离开的问题。
www.elanso.com
4.
It was only after I moved that I realized I was missing a huge chunk of life, and I needed to take steps to fix it.
在搬离之后,我意识到我的生活缺失了一块,我要设法去弥补它。
www.bing.com
5.
A. Uterine hypocontractility should be augmented only after both the maternal pelvis and fetal presentation have been assessed.
在对母体骨盆和胎儿先露进行评估后,低张性子宫收缩应加以强化。
blog.sina.com.cn
6.
The Dynamics Processing effect can produce subtle changes that you notice only after repeated listening.
动态处理效果可以产生一些只有在反复试听后才能察觉的微妙的变化。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
The program would be triggered only after certain border-enforcement milestones are met.
只有达到某些边界执法里程碑后才会触动这个计划。
www.stnn.cc
8.
Only after sufficient market accumulation, there can be more collisions of thinking, creativity only have greater opportunities.
只有经过足够的市场积累,才能出现更多的思维碰撞,创意产生的机会才更大。
zhidao.baidu.com
9.
To be ESD safe, plug in the other end of the power cable only after you have connected the power cord to the board.
要防静电,插头电源线的另一端,只有在您已连接电源线板。
www.61ic.com
10.
Only after her mother's death did the daughter realize that she was beginning to understand her mother better
只有在妈妈去世之后,女儿才意识到自己开始更了解母亲了
wenku.baidu.com
1.
It was only after consulting a nutritionist friend that I realized I wasn't getting enough iron or protein.
直到我咨询了我的一个做营养师的朋友才知道,我需要摄取足够的铁或者蛋白质才行。
www.bing.com
2.
It was only after we shot the film and received the translations of the conversations that we could then piece together the story.
解决的办法只能是先拍摄电影然后对对话进行翻译,再把它剪辑拼接成完整的故事。
www.bing.com
3.
The repair or insurance can be implemented only after the approval of the computer technical center.
由计算机技术中心批准后方可进行维修或投保。
www.enlrc.com
4.
A cormorant can catch 15kg of fish a day, but only after three to five years of training.
一只受训三到五年的鸬鹚一天可捉到15公斤鱼。
blog.ecocn.org
5.
Commodity-price rises are usually passed on to consumers only after a six-month lag, thanks to forward-buying by food-makers.
食品企业的通常提前购买原料,因此,在六个月后,上涨的商品价格会转嫁给消费者。
www.ecocn.org
6.
Only after a few months did data on road accidents become available, and the results were unequivocal: the number had fallen.
直到几个月后有关道路交通事故的数据才出来,结果清楚无疑:数字减少了。
www.ftchinese.com
7.
Technicians believe they will, but only after years of development.
技术人员想信它们会的,只是需要多年的开发。
www.kekenet.com
8.
Yeah, but only after you were talking to her.
对啊但是在你跟她说了之后
www.tingclass.net
9.
Advanced copy to be careful to distinguish, or even to be identified only after appraisal by experts.
高级抄袭需经过认真辨别,甚至需经过专家鉴定后方能认定。
www.xiami360.com
10.
The group got off the ground only after the manager told his worst performers that they had to join - or else.
当经理告诉那些家伙们必须参加——否则离开时,他们才安静下来。
www.leson6666.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/15 5:14:14