单词 | on friday | ||||||||||||
释义 | on friday
更多释义 收起释义 例句释义: 在星期五,在周五,忧郁青年落寞日志 1. PEW said the incident was more protest than strike, and only lasted one day, with operations back to normal on Friday. 松下电工称这起事件主要属于抗议性质,而非罢工,并仅持续了一天,工厂运营周五便已恢复正常。 cn.reuters.com 2. The company on Friday did not provide a new outlook for the current quarter or the rest of the year. 惠普周五没有提出当前季度和今年剩馀时间的业绩展望。 cn.reuters.com 3. The 51-year-old flew out on Friday after spending nearly a week touring her Raising Malawi Academy and local orphanages. 这名51岁的明星在花近一周的时间巡回自己的“养育马拉维学院”和本地孤儿院后于周五离开。 www.yappr.cn 4. On Thursday the company was able to isolate that pipe and on Friday it partially fixed the leak, though some oil was still spilling out. 壳牌公司在周四隔离了该管道并于周五部分修复了泄漏情况,尽管还是有些石油漏了出来。 www.ecocn.org 5. "The tuning time on Friday would be too short, " he said, while BMW confirmed that the KERS absence will only be "temporary" . “调谐时间周五将是太短了,“他说,而宝马证实,物没有将只”临时”。 usa.315che.com 6. Mike: Amanda, I'm dying to see that new Jim Carrey film that came out on Friday. 麦克:阿曼达,我真想去看电影,新的金·凯利周五出来。 www.beiin.net 7. We have another big game on Friday against the Spurs, so we have got to be ready to go! 我们周五将迎战马刺,这也将是一场硬仗,我们已经准备好了! blog.sina.com.cn 8. They are only allowed to leave the factory grounds at certain times, the Associated Press reported on Friday. 他们只允许在某些时候离开工厂的理由,美联社周五报导。 www.itpub.net 9. A few years later, I had never made it to a happy hour gathering because on Friday nights I was passed out on the couch. 好几年过去了,我没有参加过任何一次快乐的聚会,因为每个星期五晚上我都是(累得)昏睡在长椅上。 www.bing.com 10. The bank on Friday was in negotiations with a collection of sovereign wealth funds in Asia and the Middle East, The New York Times reported. 纽约时报报道说,这家银行周五还在与一些亚洲和中东的主权投资基金谈判。 dongxi.net 1. Glen Johnson is still out injured but I saw he is running today and I would hope he would be back in training when we return on Friday. 格伦·约翰逊仍在养伤,不过今天他已经开始慢跑,希望他在我们周五回来后可以归队参加合练。 www.ept-team.com 2. When I got there on my way home from work on Friday, the tailor said he had not made my suit because he could not find my measurements. 星期五,当我下班走在回家的路上时,那位裁缝跟我说我的西装还没做,因为他找不到我的尺寸。 www.hxen.com 3. "We are in no-man's land at the moment on that front, " he said at his pre-match press conference on Friday. “我们在这个方面的情况不明,”他在周五的赛前新闻发布会上说。 bbs.arsenal.com.cn 4. He took my measurements and asked me to pick up the suit on Friday afternoon. 他给我量了尺寸,叫我星期五下午去拿。 www.hxen.com 5. Treasury Department may apply that label in a twice-a-year report on global currencies which is expected to be released on Friday. 美国财政部可能在一份预计星期五发布的半年一次的全球货币报告中将中国列为“汇率操纵国”。 kantianya.com 6. Police tried to talk to Woods, 33, on Friday night, but officers were told by his wife that he was sleeping. 星期五晚上,警察想和33岁的伍兹谈话。但是被他妻子告知他正在睡觉。 www.bing.com 7. Chicago Federal Reserve president Charles Evans on Friday said the United States was "tentatively" emerging from a severe recession. 芝加哥联邦储备银行总裁埃文斯周五指出,美国“暂时走出严重衰退”。 cn.reuters.com 8. On Friday of that week, my husband and I drove to the lake to see family, and we stopped to see where the accident had occurred. 那个星期的周五,我和我丈夫驾车去奥卡毕基湖,我们在发生事故的地方停车。 qqblog.qqmay.com 9. I'm due to fly back to the United States on Friday report to my boss next week attend a conference in London next month. 我预定星期五乘机返回美国。下周乘机回去向老板报告。下个月乘机回伦敦开会。 edu.news.tom.com 10. He made clear in a speech to parliament on Friday how deep his concerns are regarding the more dubious activities of some of Greece's banks. 上周五他在向议会发表的讲话中明确表示,他对一些希腊银行的可疑行径存在深深的担忧。 www.ftchinese.com 1. The president returned to Washington on Friday night from his vacation in Massachusetts, about a half-day earlier than scheduled. 奥巴马总统上周五晚间结束度假从麻萨诸塞州返回,比原定时间提前了半天。 www.voanews.cn 2. 'I feel ready to play and I am fit, but if I have to be on the bench I have no problem, ' Torres said on Friday afternoon. “我感觉已做好准备去比赛,状态很好,但如果我必须呆在板凳席上,我也没有任何问题。”托雷斯在周五下午说。 page.renren.com 3. Respect for banks has reached a new low in the U. S. and United Kingdom, according to a survey released in London on Friday by GlobeScan. 根据《环球扫描》周五在伦敦发布的一项调查结果显示,美国和英国银行信用跌入历史新低。 www.bing.com 4. On Friday, events celebrating the party's anniversary took place in schools, offices and shopping centers across the nation. 上周五,建党90周年庆祝活动在全国范围内展开。 www.ebigear.com 5. On Friday, Mr. Singh's parents visited him in jail, the brother said, and he appeared to be calm. 他表示,辛格的父母上周五曾去监狱探望,他那时表现平静。 cn.nytimes.com 6. We all signed a shirt for him on Friday and it was good to all be together. It's good to see things are a lot more positive. 我们在星期五送给他一件带有我们所有人签名的球衣,这让我们大家更加地团结。我们很高兴能看到事情在往好的方面发展。 www.lfc.org.cn 7. I hope I can get out of going with him on Friday. 我希望星期五我能不必跟他出去。 zhidao.baidu.com 8. Shove with Love post on Friday and it seems that quite a few of you are ready to do different to create different. 上周五我们的帖子“用爱推开”反响相当热烈,很显然有些朋友已准备做些不同的事儿来寻求改变了。 www.elanso.com 9. She was looking quite healthy on Friday, but she suffered a relapse over the weekend and was taken back into intensive care. 星期五她看上去很健康,但周末旧病复发,被送回去进行特别护理。 blog.hjenglish.com 10. He said he expects the board to grant approval on Friday, the conference's final day. 他希望委员会能够在本周五,也就是大会的最后一天通过这项决议。 www.bing.com 1. Sanlu officials did not answer calls to eight different phone numbers at the company's headquarters on Friday. 周五在公司指挥部,三鹿集团的官员拒接了八个不同来源的电话。 news.dxy.cn 2. Prime Minister Abhisit Vejjajiva on Friday said the campaign for a pardon for Thaksin Shinawatra lowers the status of the royal institution. 阿披实总理星期五说,他信赦免的运动降低了王室的地位。 www.ttxyy.com 3. I noticed one of the fish looked sick on Friday and I was worried. My dad told me that I might have fed him too much. 星期五我注意到一条金鱼看起来生病了,我很担心,爸爸告诉我可能是给他喂的食物太多了。 zhidao.baidu.com 4. On Friday, Mr Hu complimented Mr Rudd on his fluency and thanked him for his commitment to developing the Australia-China relationship. 星期五胡先生夸奖鲁德先生中文流利并感谢他在发展澳中关系上所做出的贡献。 blog.sina.com.cn 5. Mr Sunde said the site would continue operating even if he and his three co-defendants were found guilty on Friday. Sunde先生称该网站会继续运转即使他与他的同案被告们在周五被判有罪。 www.bing.com 6. The 78-year-old victim was attacked after a stranger struck up a conversation with him on Friday. 这位78岁的受害者,在周五和一个陌生人交谈后被袭击的。 www.fatisia.com 7. Hopefully we'll have time on Friday to do a bit of team play and get them ready for the game, but it's a difficult situation. 希望我们周五能有时间全队一起合练,好好备战比赛,但是情况并不是很理想。 jczqw.com 8. General Motors' board of directors convenes later on Friday and sources close to the deal said the meeting would address the sale of Opel. 通用汽车董事会周五晚些时候将召开会议,消息人士透露,此次会议将解决欧宝出售问题。 cn.reuters.com 9. They were told that she had gone home sick on Friday, and that the building had been decontaminated over the weekend. 他们被告知,她回家上周五生病,而且建设了净化周末。 dictsearch.appspot.com 10. The newspaper said the men arrested on Friday were suspected of heading for an Islamic Jihad Union camp. 该报还说周五逮捕的疑犯可能前往伊斯兰圣战联盟训练营。 www.bing.com 1. Investors awaited a key U. S. jobs report and the outcome of a policy meeting by the Bank of Japan, both due out on Friday. 投资人在等待周五将公布的美国重要就业报告以及日本央行政策会议的结果。 cn.reuters.com 2. Police told him on Friday that he would not be able to leave his home until midnight tonight, after he refused to cancel the event. 星期五,在他拒绝取消聚会后,警察告诉他,在今天午夜前,他将不能离开家。 anwei87411.wordpress.com 3. "He said he was ready, " Ms. Villa said on Friday. “他说已经准备好了。”薇拉女士在星期五说。 www.bing.com 4. The Consumer Product Safety Commission began looking into the matter on Friday, a spokesman said. 美国消费者商品安全委员会(ConsumerProductSafetyCommission)的发言人称,委员会在上周五开始对此事展开调查。 c.wsj.com 5. The escape happened late on Friday and the zoo said the fugitive is so hard to catch that it might stay on the slither for weeks to come. 这起脱逃事件发生在周五晚间,动物园说,这个逃犯很难捕捉,因为牠可能未来数周会继续流窜。 suyage.com:8080 6. Cosco insisted on Friday that there was nothing unusual about the dispute, which has led to the seizure of at least three Cosco vessels . 中远在上周五坚称,已导致至少三艘中远货轮被扣押的这起纠纷,并无不寻常之处。 www.ftchinese.com 7. The bank secured an injunction on Friday to prevent the Americans sacking Broughton or any other board members. 上周五该银行担保禁令,从而确保狗血双雄无法将布劳顿或者其他人赶出董事会。 www.lfc.org.cn 8. BEIJING: An air show in northwest China's Shaanxi province saw a Chinese fighter jet blow up in the air on Friday morning. 北京—本周五上午在中国西北部陕西省举行的一航空展上一架中国战斗机发生爆炸。 bbs.big5.voc.com.cn 9. The WTO on Friday said the Appellate Body upheld earlier findings that part of the EU's dumping rules were inconsistent with WTO rules. WTO上周五说,上诉机构维持原来的裁决,认为欧盟的部分反倾销规则与WTO规则不符。 cn.wsj.com 10. As soon as he got home on Friday, his wife made him give her all his money. 星期五他一回到家,他老婆就让他把所有的钱都交给了她。 wenku.baidu.com 1. On Friday his wife said they had been moved from the ship but was not able to say where they were being held. 星期五,他妻子说他们被转移到这艘船上,但是没有说他们被关在哪里。 www.bing.com 2. Other airlines may have flights to Los Angeles on Friday or Sunday. Let me check and see if I could make a reservation for you. 也许其他航空公司周五或者周日有去洛杉矶的航班,让我帮您查查,看是否能为您预订一个座位。 trip.elong.com 3. Brazil's coach Dunga did not emerge with his players, following his announcement on Friday that he would resign. 巴西主帅邓加并未和他的球员一同出现,之后,他将在周五宣布辞职。 www.chinaenglish.com.cn 4. While Oprah devoted a large segment of her show on Friday to Twitter, she did not really explain the service in any great detail. 尽管上周欧普拉在她的节目中花了大量的篇幅谈Twitter,但是他对Twitter产品的细节却未做任何阐明。 www.bing.com 5. The BBC's Chris Hogg says the plan is to use the helicopter "water-bombing" again on Friday in an attempt to cool down the nuclear plant. 英国广播公司的克里斯霍格说,这个计划是使用直升机“水炸弹”周五再次企图降温核电厂。 www.tianya200.com 6. I still make it a rule on Friday afternoon of took a look your position. 周五下午我还习惯的看了看你的位置。 zhidao.baidu.com 7. On Friday, a new study said national security agencies have not changed enough to deal with new terrorist threats against the United States. 周五,一项新的研究表明,国家安全机构并没有太多改变,来足以应对美国的恐怖主义威胁。 blog.163.com 8. The News of the World, which suspended Goodman on Friday, said it had no comment to make on today's court proceedings. 《世界新闻报》星期五勒令古德曼停职,对今日的庭审不予置评。 www.bing.com 9. On Friday, Australian officials confirmed that its diplomats won't be allowed to attend some parts of the trial, even after pleas to do so. 澳方官员上周五证实,在提出请求之后,其外交人员仍将不被获准旁听审判的某些部分。 chinese.wsj.com 10. The shock announcement of his split from wife Jennifer Lopez on Friday insisted it was an amicable decision. 周五爆出了一个惊人的消息,马克·安东尼与妻子珍妮弗·洛佩茨离婚,并坚称两人是和平分手。 dongxi.net 1. At least six people have been killed in Deraa since the unrest began on Friday; Syrian forces shot dead four on Friday and one on Sunday. 自上周五动荡爆发以来,德拉已经至少有六人死亡。叙利亚军队上周五开枪打死四人,周日打死一人。 c.wsj.com 2. The seven-foot-six Yao and his wife, Ye Li, had a baby girl on Friday at a Houston hospital, team spokesman Nelson Luis said. 球队发言人NelsonLuis宣布:七尺六寸的姚明和他的妻子叶莉星期五在休斯顿医院生下了一个女儿。 my.hoopchina.com 3. Wayne Swan, the federal treasurer, made it clear in a speech on Friday that this was not the case. 澳大利亚财长韦恩?斯旺(WayneSwan)上周五在一次讲话中明确表示,情况并非如此。 www.ftchinese.com 4. Mr Obama toured the oil-hit areas on Friday and said he would triple the manpower to contain and clean up the spill. 奥巴马先生在星期五视察了石油污染区域,并表示将加大人力物力控制和清理漏油。 www.bing.com 5. He did not discuss such issues on Friday, but he did acknowledge representatives of several foreign militaries who attended the ceremony. 星期五他没有讨论这类问题,但是他答谢出席这个仪式的几个外国军方的代表。 www.24en.com 6. Silvio Berlusconi is to stake the fate of his government and his own political future on a confidence vote in parliament on Friday. 西尔维奥·贝卢斯科尼把政府和他自己的政治前程寄托在议会星期五的信任投票上。 www.bing.com 7. Crude oil continued to go on Friday, American cotton plunged, short-term PTA were expected to rally continuing turbulence. 上周五原油继续攀高,美棉大跌,预计短期PTA将延续震荡反弹行情。 www.texclo.net 8. But when divers moved into the mine early on Friday the body of the first miner was discovered at the bottom of the main shaft. 但是当潜水员在周五早些时候向矿井靠近的时候,第一具尸体是在坑道的底部发现的。 www.bing.com 9. Citigroup's Gerspach, speaking on a conference call with investors, said: "Citi is not involved in the matter the SEC announced on Friday. " 花旗集团的Gerspach在和投资者的电话会议上表示,“花旗并未卷入SEC周五宣布的事件。” cn.reuters.com 10. Mr Sarkozy said the measures will form the basis for an agreement on fiscal governance at a European Union summit on Friday in Brussels. 萨科齐表示,这些措施将构成一个基础,以便周五在布鲁塞尔举行的欧盟峰会上达成一项财政治理协议。 www.ftchinese.com 1. Sino Forest hit back on Friday with a strong denial, dismissing Muddy Waters' "self-interested" approach, but the shares continued to slide. 对此,SinoForest在上周五作出反击。该公司发表措辞强烈的声明,否认上述指控,并称浑水摸鱼的做法是“自私自利的”,但该公司股价继续下滑。 www.ftchinese.com 2. Wilkinson said the euro's failure to push up to $1. 4350 mean it may be vulnerable to a pullback on Friday. Wilkinson表示,欧元未能升至1.4350美元的水平意味着其很可能在周五回落。 cn.reuters.com 3. Brett Rose, head of U. S. rates strategy at Citigroup Global Markets, said, 'On Friday, I said it was 50-50' there would be a downgrade. 花旗环球金融(CitigroupGlobalMarkets)美国利率策略主管罗斯(BrettRose)说,上周五我曾说过美国信用评级被下调的概率是50%。 cn.wsj.com 4. I could have put him in the squad for the match and then he could have been sold on Friday. 我可以把他列入比赛阵容,然后在星期五把他卖掉。 bbs.arsenal.com.cn 5. After hiking twelve kilometers on Friday and eleven on Thursday, hiking four kilometers back to the train station was a piece of cake. 星期五走了十二公里,星期四走了十一公里.这以后再走四公里回火车站是小菜一碟。 blog.hjenglish.com 6. users their online addresses on Friday said it had agreed to allow the use of any of the world's scripts, no longer just the Latin alphabet. 用户分配在线地址的机构于上周五宣布,已批准互联网域名使用除拉丁语外的世界其它文字。 www.bing.com 7. On Friday two old-timers separately came up to me in the coffee shop to ask me: 'Is it too late for me to buy gold? 上周五在咖啡店里有两位老人家分别走过来问我:“现在买黄金是不是太迟了?” www.bing.com 8. Yao and his wife returned to Shanghai on Friday and will leave in the next couple of days to honeymoon in Europe . 星期五,姚明和妻子返回了上海,在接下来的几天,他们将去欧洲度蜜月。 www.bing.com 9. On Friday, I was able to tell their families how much the American people appreciated their service. 星期五,我告诉他们的家人,美国人民是如何感激他们为国家付出的一切。 www.kekenet.com 10. On Friday evening, will he be able to call at my house? 星期五晚上他能顺便来我家吗? zhidao.baidu.com 1. Jack decides to wait until the price comes down. The fate seems to defy him. The price goes on rising on Friday. 杰克决定等股价跌下来再买,命运好像跟他做对似的,周五的股价依然上涨。 blog.sina.com.cn 2. The Belgian government met twice on Friday to see how it could extricate its slice of Dexia with a minimal impact on the public purse. 比利时政府周五两次开会,研究如何以最小的公共财政负担,解救德克夏在比利时的业务。 www.ftchinese.com 3. The biggest piece of data likely to focus investors' attention in the coming week is U. S. second-quarter GDP, out on Friday. 未来一周投资人最关注的数据可能是周五的美国第二季国内生产总值(GDP)。 cn.reuters.com 4. On Friday, please come prepared to make new suggestions, and volunteer for your writing assignments. 你们星期五来时请准备好提一些好的建议,并且主动挑选自己要写的专题。 www.loveunix.net 5. Raymond said he had tips from sources that Combs would be at the rink to watch his child's hockey game on Friday. 雷蒙德说,他得到消息说库姆斯将会在周五前往冰场观看孩子的冰球赛。 chinese.wsj.com 6. On Friday he said he hopes for an even higher figure and noted that the International Monetary Fund forecasts 8. 8 percent. 周五,穆克吉提到国际货币基金组织预测的增长速度为8.8%,表示他希望出现更高的数据。 www.bing.com 7. During the interview on Friday and Saturday, he was calm and he was more than willing to explain himself about the things he had done. 在周五和周六的采访中,他都很平静,他更乐意解释他的所作所为。 www.hxen.com 8. On Friday, Mr Saleh told a rally of his own supporters he was ready to hand over power, but only to "safe hands" . 在星期五,萨利赫在他自己的支持者的集会上说他准备移交政权,但是只给交到安全的手里。 www.bing.com 9. Neighbors at the safe house had no idea drugs were moving in and out of the apartment until the cops showed up on Friday, witnesses said. 直到周五警察现身,毒品贩子安全住所的邻居们对搬进搬出的毒品还毫无察觉,目击者说。 www.suiniyi.com 10. Her second son, who was 4 at the time of his mother's visit, won high marks from some for his performance on Friday. 他的第二个儿子在四岁时便随母访问美国。在周五的比赛中他的表现获得了赞扬。 bbs.m4.cn 1. The reasons and more details on the matter will be given by Lorena personally in a press conference on Friday in Mexico City. 对此事的原因及更多细节奥将亲自于周五在墨西哥城开办的新闻发布会上宣布。 www.newmediachina.net 2. The QQQ has crept up alongside the upper trendline of the rising channel and on Friday it had a little hick up. QQQ指数一直沿上升管路的上方趋势线攀升,周五它终于出现了小幅回调。 trading.sina.com 3. If everyone at work is going out on Friday evening then ask anyone who may not know if they want to come along as well. 如果每个人只是星期五晚上才出去,那么问任何你能不认识的人是否愿意也一同前往。 www.bing.com 4. The situation is complicated by the fact that I've got to work late on Friday. 我周五必须要工作到很晚这一事实让情况更为复杂。 www.kekenet.com 5. Employees were slated to receive their paychecks on Friday but GM decided to hand them out on Tuesday. 雇员将接受他们的薪水,但通用汽车公司上周五决定将他们交给了通用汽车公司星期二。 dictsearch.appspot.com 6. "We need order both on and off the pitch. We must be together, as a group, as a squad and as a club, " he said on Friday. “我们在场上场下都要严格要求。我们必须团结,作为一个团队,一个球队,一个俱乐部。”他周五说道。 dictsearch.appspot.com 7. Walking the floor on Friday, he was stopped by an employee who thanked him for reinstalling $5 dollar slot machines. 上周五,他在巡视赌场时,一名员工拦住他,感谢他装上了5美元的老虎机。 cn.wsj.com 8. The children will be tested orally on Friday. The test will cover vocabulary that they have seen, and heard over the course of the week. 孩子们会在周五进行一次口语测试。考试将涵盖我们本周所学的字汇以及他们所看到的、听到的课程的相关知识。 www.mapleleaf.net.cn 9. On Friday, Jean-Claude Juncker, chairman of the eurogroup of finance ministers, said the euro was too strong against the US currency. 周五,欧元区各国财长组成的欧元集团(Eurogroup)主席让-克劳德?容克(Jean-ClaudeJuncker)表示,欧元兑美元汇率过于强劲。 www.ftchinese.com 10. On Friday they had a vocabulary quiz where students had to identify the different parts of the body. 星期五,我们要进行一个单词测试,学生们需要识别有关身体部位的单词。 www.mapleleaf.net.cn 1. United now head to Seattle for a week-long stay, with the chief executive David Gill joining them on Friday. 曼联现在将到西雅图呆一周,CEO吉尔周五将与球队会合。 forum.sports.sina.com.cn 2. Huang issued a statement on Friday evening to say he and his company QSL Sports were pulling out of takeover talks with the Anfield club. 黄健华在周五晚上召开了记者招待会,宣布他和他旗下的QSL体育公司已经停止了跟安菲尔德方面的谈判。 www.ept-team.com 3. The last group of bodies was brought to the surface on Friday, Philippe Vinogradoff said Wednesday. 最后一批遇难者遗体周五被打捞上岸,菲利普·诺格拉多夫周三说。 www.bing.com 4. What do you think about you and me going out on Friday night? 周五晚上跟我出去约会怎样? blog.sina.com.cn 5. On Friday April 28, 1990, she went for her regular dialysis treatment but did not return. 1990年4月28日星期五,她去进行常规的透析治疗,但再也没能回来。 www.hjenglish.com 6. One way seems to be by making their subordinates miserable, according to a study released on Friday. 据上周五公布的一项研究,其中一个途径就是“压迫”下属。 www.hxen.com 7. Chants rang out on Friday morning from youths, not angry about Mr Mladic's arrest, but happy to be finishing school. 清晨,青年人当中传出了高呼的口号声,不是表达对姆拉迪奇被逮捕的愤怒,而是高兴他们快要毕业了。 bbs.ecocn.org 8. We hurried back again dress rehearsal, ready to look good on Friday afternoon. 我们匆匆忙忙地再次回到彩排,为了在周五下午表现的好一些。 wenwen.soso.com 9. Authorities did not specify which military hospital Mr. Mubarak would be moved to on Friday. 当局拒绝提供穆巴拉克星期五将被转移到哪家军方医院。 www.hxen.com 10. I can't. I'm going to Orlando for a week on Friday. Some guy's attempting to make the world's biggest pancake. Guess who's covering it? 不行,我周五要去奥兰多一星期。有个人要做世界上最大的煎饼。猜猜是由谁报道的? blog.sina.com.cn 1. One in three French people claim to have had a workplace romance, most often a short-lived fling, according to a survey published on Friday. 根据周五出版的一项调查显示,每三个法国人中就有一个表明曾经有过办公室恋情,且大多数时间较短。 bbs.24en.com 2. Fortis, a Dutch-Belgian bank, faced speculation that it would be unable to raise more capital as its share price fell by 10% on Friday. 有人认为荷兰比利时金融公司富通银行在周五股价下跌10%,因此不能筹集更多的资金。 www.ecocn.org 3. The oil market was closed on Friday for the Easter public holiday, so there was no price reaction to the IEA's report. 油市周五逢复活节假期休市,因此暂无法了解市场价格对IEA报告的反响。 cn.reuters.com 4. Local officials originally planned to hoist the boat on Saturday but changed their minds due to favourable weather conditions on Friday. 组织打捞的官员原计划在星期六开始打捞这支沉船。但由于星期五的天气情况不错,他们决定提前打捞。 blog.sina.com.cn 5. Her comments followed GM's announcement late on Friday that its board had not made a decision concerning Opel. 通用汽车上周五晚宣布,该公司董事会还没有做出有关欧宝的决定。 www.ftchinese.com 6. On Friday, their teacher continued to develop a semester-long theme: how free the individual is in society. 一个周五,这些孩子的老师继续贯穿整个学期的主题:个体在社会中有多自由。 dongxi.net 7. I'm very sorry that I won't be able to keep my appointment with you on Friday. 非常抱歉,星期五我不能守约了。 bbs.englishcn.com 8. I wrote him a honor (on Friday). I requested a appointment with him and his home. 我(周五)给他写了封信,表示想与他和他的家人会面。 basketball.emm3.net 9. There was a large protest on Friday in Manama and on Saturday thousands of protesters marched near the royal family's palaces. 星期五,麦纳麦发生了大规模抗议。星期六,几千名抗议者在皇家宫殿附近举行游行。 www.24en.com 10. He said that he was working all day on Friday. 他说他星期五整天在工作。 english.knna.com 1. The company is giving a farewell party for him on Friday. 礼拜五公司要为他举行欢送会。 www.ttxyy.com 2. Citing a congressional study released on Friday, the Times said the United States was involved in 68. 4 percent of the global sales of arms. 根据周五发布的国会研究表明,时代杂志宣称美国占有全球68.4%的军火销售 bbs.ebigear.com 3. Warriner said the tour bus was returning to Las Vegas from a visit to the Grand Canyon on Friday afternoon when it crashed. Warriner称,车祸发生于周五下午,当时观光大巴在游览了大峡谷之后正在返回拉斯维加斯的路上。 cn.reuters.com 4. For a brief moment on Friday, Albuquerque police officers wondered if it was illegal to drink and vote. Why? 周五的一段时间,Albuquerque的警察想知道,酒后投票是不是合法?为什么? www.bing.com 5. On Friday, a South Korean government spokesman quoted Mr Wen as saying that Beijing would not protect "whoever sank the ship" . 上周五,韩国政府的一名发言人援引温家宝的话称,北京方面不会袒护沉船事件的肇事者。 www.ftchinese.com 6. I'd like to, but I'm not sure if I can. Work has been really busy lately. Why don't we go on Friday instead? 我想去,但我不知道能否去,最近工作真的很忙。我们为什麽不周五去呢? www.englishspeak.com 7. On Friday I had an accident, yesterday there was the problem in qualifying and today a series of mistakes at all levels. 周五我发生了一起事故,昨天排位赛又出现问题,今天又是大小不同一连串的失误。 dictsearch.appspot.com 8. He said Israel expected it to be made public by the UN later on Friday. 他说以色列准备好了看到联合国在星期五晚些时候发布这份报告。 www.bing.com 9. Dr. Platt and his teaching assistants did not respond to messages requesting comment that were left on Friday. 普拉特以及他的助教们没有对周五的置评要求作出回应。 cn.nytimes.com 10. On Friday, stock prices continued to drop across the sector, while Microsoft's shares extended an 8 per cent after-hours fall. 上周五,科技类股继续全线下跌,微软扩大了盘后交易中8%的跌幅。 www.ftchinese.com 1. Mr Yip's spokesperson did not dispute his comments, carried on a major news portal and the Economic Observer, when contacted on Friday. 这番言论被刊载在一家主要新闻门户网站和《经济观察报》上。上周五英国《金融时报》联系叶雷的发言人时,他没有否认这番言论。 www.ftchinese.com 2. Reports on Friday suggested that the deal for Diego had hit stumbling blocks, though, as Werder's price did not match Juve's budget. 从周五的报告暗示了在迭戈的交易上遇到了一些障碍,尽管不来梅的标价并没有超出尤文的预算。 www.juvechina.com 3. The first World Cup ever held in Africa opened on Friday in a dazzling burst of joy, color and noise - and just a tinge of sadness. 历史上首次在非洲举行的世界杯周五在语言无法形容的喜悦色彩和喧嚣中开始了,不过仍然带有一丝淡淡的忧伤。 gb.cri.cn 4. PetroChina said on Friday it would pay up to $1. 4bn for a stake in an oil group in neighbouring Kazakhstan. 中石油上周五表示,将以不超过14亿美元的价格收购邻国哈萨克斯坦一家石油集团的部分股权。 www.ftchinese.com 5. Markets are likely to focus more than usual on monthly non-farm payrolls data, due on Friday, to see if the trend is confirmed. 市场可能会格外关注定于周五发布的每月非农就业数据,以判断这种趋势是否得到确认。 www.ftchinese.com 6. The reference appears to underscore Moscow's request to Seoul on Friday to call off the artillery tests . 该声明似乎强调了俄罗斯周五向韩国提出的取消炮弹试射的要求。 www.bing.com 7. And believe it or not, I'm taking her to the dance on Friday night. 你信不信,我还要请她一起去参加星期五晚上的舞会呢。 www.ebigear.com 8. So the next days will be bussy for me. My mom came home today and i have to drive her to doctors on friday. 因为接下来的几天我会很忙。我妈妈今天回家,星期五我还得开车带她去看医生。 wenwen.soso.com 9. Carol: On Friday night? You're got to be kidding. He was with Chris. How was John's trip? 卡罗:周五晚上?你真会开玩笑。他和克丽丝在一起,约翰的这趟旅行怎么样? www.ebigear.com 10. I think I should prefer to go on Friday. if it's all the same to you. 我想我应该星期五去那里。如果跟你一样的话。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. The hostages, one of whom is believed to have been an aid worker, were taken at gunpoint from a restaurant in Niamey on Friday evening. 据信,其中的一名人质是援助工作者,周五晚上,他们在尼亚美餐厅被持枪者掳走。 www.tingclass.com 2. If you are free at two o'clock on Friday, I shall be delighted to show you around the place. 如果你星期五两点钟有空,我很高兴带你上那儿转转。 www.cqwzzx.com 3. Let me check my diary. Er. . . I'm afraid I can't make Tuesday. I've got to go to Shanghai for a conference. I'll come back on Friday. 让我查一下我的日程。嗯……,恐怕星期二不行。我得去上海参加一个会议。我星期五回来。 www.for68.com 4. She suggested shopping on Friday, pointing out that the supermarket would be very crowded on Saturday. 她建议星期五去采购,还指出星期六超级市场人太多。 www.enread.com 5. The markets were already jittery after poor US consumer confidence numbers on Friday, which had prompted a sell-off in New York. 上周五,不尽人意的美国消费者信心数据导致纽约股市下跌之后,市场已经感到恐慌。 www.ftchinese.com 6. Christian Klingler, VW's head of sales, said on Friday that the company was "preparing for a very challenging year in 2012" . 大众销售总监克里斯蒂安?科林格勒尔(ChristianKlingler)上周五表示,该公司正“为熬过极其艰难的2012年做准备”。 www.ftchinese.com 7. The news for people lining up to apply for jobs got a little better on Friday. 但这个消息对于在星期五排队申请工作的人们要稍微好些。 www.voanews.cn 8. He was one of nine militants killed on Friday night in South Waziristan. 他是周五晚上在南瓦齐斯坦的袭击中被击毙的9名好战分子之一。 www.hxen.com 9. On Friday, Ukrainian president Viktor Yanukovych said ArcelorMittal would not lose the plant and that the case would not reach court. 周五,乌克兰总统维克多·亚努科维奇(ViktorYanukovych)表示,安塞乐米塔尔将不会失去Kryvorizhstal钢铁厂,这起案件也不会开庭。 www.forbeschina.com 10. On Friday, the company was also cited as a potential acquirer for business analytics company Core Logic. 此外,上周五的报道还称它也是商业信息分析服务商CoreLogic公司的潜在收购者。 www.fortunechina.com 1. Berlusconi on Friday morning held a meeting with the lawyer, who did not respond to the prosecution's allegations. 贝卢斯科尼周五早上与律师举行了会议,他并未对检方的指控做出回应。 www.englishtang.com 2. Mr Chen told newswire AFP that he and his wife returned from having dinner on Friday night to find police searching their home. 陈先生告诉AFP新闻专线:他和他的妻子从周五吃完晚饭回来后发现警察搜查了他们的家! bbs.ebigear.com 3. In his speech on Friday, Premier Wen Jiabao said only that the currency would remain "basically stable" , the phrase he has used for months. 中国总理温家宝在上周五的讲话中,只是表示人民币汇率将保持“基本稳定”,他使用这个说法已有几个月。 www.ftchinese.com 4. The central and western parts of Kansas were hit by at least 17 tornadoes on Friday alone, the National Weather Service said on Saturday. 美国国家气象服务中心于周二报告说,仅在周五一天时间里,堪萨斯州的中部和西部地区就17次被飓风袭击。 scarol.ourtra.com 5. (It premiered in London on Friday and is in UK cinemas this week). (周五将在伦敦首映,本周在英国各影院上映)。 dongxi.net 6. I'm checking Mr. Smith's diary and see if I can arrange an appointment for you . Oh, Mr. Smith is free on Friday morning. 我查一下史密斯先生的日程表,看看能否给您安排一次见面,哦,史密斯先生星期五上午有空。 www.reader8.cn 7. Than Lana told Ben she was mad at Marcia , and that she wasn't going to house on Friday . 随后琅达告诉本她对迈开而很厌恶,她不打算去参加星期五的聚会。 zhishi.sohu.com 8. Red Bull posted a statement on its website on Friday, insisting that its products are "safe" and "free of any banned additives" . 周五,红牛在其网站上发布了一份声明,坚称其产品是“安全的”,“无任何违禁添加剂”。 www.hxen.com 9. In the short term, rebuilding might actually benefit Japan's economy, as former Treasury Secretary Larry Summers pointed out on Friday. 在短时期内,正如前美国财政部部长萨默森周五指出的那样,重建或许能够给日本经济带来利益。 www.bing.com 10. I hated the fact that all my friends went out on Friday nights, while I had to stay home and play "Mommy" . 我所有的朋友都能在周五晚上出去玩,而我却不得不待在家里,充当“妈妈”的角色,我讨厌这个事实。 www.ed09.com 1. The White House says the President now has the request and that it'll be discussed at another meeting on Friday. 白宫称,奥巴马总统正在考虑这个要求,这个问题将在周五的另外一场会议上进行讨论。 club.topsage.com 2. If you're free at two o'clock on Friday, I shall he delighted to show yon around the place. 你如果星期五两点钟有空的话,我非常乐于带你去游览那个地方。 zhidao.baidu.com 3. On Friday, Ford will announce plans to open its third assembly plant in China, according to people familiar with the matter. 根据熟知内情人士的消息,本周五,福特公司将公布其在中国开设第三家整车工厂的计划。 forum.putclub.com 4. On Friday, lawyers for Britney and her ex-husband Kevin Federline reached a visitation agreement allowing Britney to see her children. 周五,布兰妮的律师和她的前夫凯文。费德林达成了一份探视协议,允许布兰妮可以探视她的孩子。 brand.hjenglish.com 5. Emmanuel Jal, a Sudanese hip-hop artist based in London who sang on Friday, said Mandela was "unique" among African leaders. 苏丹裔嘻哈歌手EmmanuelJal也参加了演出。他对路透说,曼德拉是非洲领导人中“独一无二”的。 cn.reuters.com 6. On Friday I decided to take a late afternoon flight so I could practice in Barcelona during the day. 星期五偶决定坐下午晚些时候的航班,酱紫偶白天就可以在巴塞罗那再练习练习了。 serenazt.pkm.cn 7. Christine Lagarde, finance minister, will outline the proposals at a meeting of finance ministers from the G20 in London on Friday. 法国财长克里斯廷?拉加德(ChristineLagarde)将于本周五在伦敦举行的G20财长会议上概述上述提议。 www.ftchinese.com 8. Serfaty is due to be buried on Friday in the Jewish cemetery in Casablanca, next to the graves of his parents. 瑟法蒂将被在星期五埋葬于卡萨布兰卡的一个犹太墓地,葬在他父母的坟墓旁。 www.aitrans.net 9. Lomas spent Monday trying to find a way of paying 5, 500 Lehman staff, as its funds had been swept to New York on Friday night. 周一,洛马斯用了整整一天时间竭力寻找支付整个雷曼公司5500名员工薪水的办法。因为就在周五晚上,雷曼的资金已经全部被席卷到了纽约。 www.bing.com 10. Also on Friday, Foxconn said it was raising the pay of its workers in China. It was the company's third pay raise since twenty-ten. 同样在上周五,富士康称已提高了中国工人的薪酬,这是2010年以来该公司第三次加薪。 www.bing.com 1. KAREN: The New Bar is all techno music on Friday night. You really want to dance to that? 凯伦:新酒吧在星期五晚上都是电子音乐。你真的要那样跳舞? www.englishto.com 2. Dorothy Parvaz left Doha, Qatar, on a flight headed for Damascus, Syria on Friday, and al-Jazeera has had no contact with her since. 上周五,DorothyParvaz离开卡塔尔首都多哈,飞往叙利亚首都大马士革,随后半岛电视台就失去了她的联系。 blog.sina.com.cn 3. Those investors who shunned the deal will find out whether their fears were warranted after the stock starts trading a week on Friday. 等下周五这只新股开始交易后,那些选择回避的投资者将可印证自己的担忧是否有道理。 www.ftchinese.com 4. But a Bouyei from southwestern Guizhou, said she was wearing her everyday outfit to parliament, whose session this year closes on Friday. 但一位从东南方的贵州省来的布依族人表示,她穿著每天都会穿的服饰来参加议会。 www.chinapost.com.tw 5. Reached by telephone on Friday, Mr. Fu said he could not answer any questions about his blog. 我们上周五通过电话联系到傅先生,他表示对于他的博客他无可奉告。 yixinzhang.spaces.live.com 6. Two US soldiers who died in eastern Afghanistan on Friday were shot dead by an Afghan interpreter, it has emerged. 周五两名美军士兵在阿富汗东部被阿富汗翻译枪杀,这种事件已经披露。 bbs.ebigear.com 7. Mr Obama summoned congressional leaders to meet in the White House on Friday but there was little sign of movement towards a solution. 奥巴马召集国会领导人周五在白宫开会,但没有拿出解决方案的迹象。 www.ftchinese.com 8. Yeah, then Lana called Marcia and told her that she could bring some drinks and snacks to her house on Friday night. 是的。后来,兰娜打电话给马西娅告诉她周五晚上她可以带些饮料和小吃去她家。 zhidao.baidu.com 9. The giant trees, which were due to be lit on Friday, are a longstanding bone of contention between the Koreas. 原定在周五点亮的巨型圣诞树灯塔,是韩朝双方长时间争执不下的一个问题。 www.ftchinese.com 10. Also on Friday, Mr. Toyoda finally held a press conference, two long weeks since the U. S. gas pedal safety recall was announced. 同一天,丰田章男终于召开新闻发布会,这距离丰田公司因油门踏板安全问题在美国发出召回公告已有两周时间。 c.wsj.com 1. At his pre-match press conference on Friday, Wenger did not entirely rule out the move. 在周五的赛前发布会上,温格并没有完全排除转会的可能性。 bbs.arsenal.com.cn 2. The children should be allowed to go to the movies with friends on Friday nights. 星期五晚上可以允许孩子们和朋友去看电影 zhidao.baidu.com 3. A senior official of its online entertainment arm stressed on Friday that the planned venture's online poker product had yet to be approved. 共青团网络娱乐部门的一位高层官员上周五强调称,计划组建的这家合资公司的在线扑克产品目前尚未得到批准。 www.ftchinese.com 4. Investors pounded Goldman Sachs shares on Friday as it became increasingly clear that the Wall Street bank's problems are growing. 随着这家华尔街投行问题的不断曝光,事态日趋明朗,周五,高盛股票受投资者的抛弃。 www.bing.com 5. But on Friday, White House Press Secretary Jay Carney cautioned that an agreement should not be expected immediately. 可是在星期五,白宫发言人杰伊·卡尼发出告诫说,不要指望马上达成协议。 www.bing.com 6. "The plan is ready. We'll present it on May 20, " he said on the sidelines of a presentation on Friday. “计划已准备就绪.我们会在5月20日提交,”他周五在一次演讲活动间隙表示。 cn.reuters.com 7. Pelosi and Senate Democratic leader Harry Reid on Friday wrote to Bush asking to meet with him as soon as possible to discuss the economy. 佩洛西和民主党领袖哈利?里德(HarryReid)在上周五联合致信布什,希望与他尽快会面以讨论经济问题。 cn.reuters.com 8. She said she was having a surprise party for Lana on Friday night. 她说她星期五晚上给Lana举办惊喜聚会。 wenku.baidu.com 9. I went to see him in hospital on Friday, that same day (when )he was operated on. 周五我去医院看了他,那时他做手术的同一天。 blog.hjenglish.com 10. Pop Benedict in Jordan on Friday for a week-long trip to the mideast. Benedict教皇星期五在约旦开始了他长达一周的中东之行。 blog.sina.com.cn 1. I would be very pleased if you could join us for lunch at 12: 00 p. m. on Friday, March 8 at the American Club. 如您能参加3月8日(周五)12点在美洲俱乐部举行的午餐会,我将非常高兴。 apps.hi.baidu.com 2. I have been able to do some and stepped up training on Friday with the medical team whilst the rest of the squad were off. 但是我已经可以做些训练活动并且在星期五大家休息的时候与医疗队一起进行了训练。 tieba.baidu.com 3. She will meet with Mr. Samaras on Friday, to hear his plans, while he will come to Paris for a Saturday-morning meeting with Mr. Hollande. 周五,默克尔将会见萨马拉斯,听取他的计划。而萨马拉斯将在周六上午到巴黎会见奥朗德。 cn.nytimes.com 4. Whether or not to hold the sports meeting on Friday afternoon depends on the weather. 星期五下午开不开运动会就要看天气而定。 wenwen.soso.com 5. The hearings to determine whether the suspects meet US authorities' definition of an enemy combatant began on Friday, the Pentagon said . 五角大楼称,周五举行的初审是判定这些嫌疑犯是否属于美国当局界定的敌方战斗员。 www.bing.com 6. The S&P 500 fell for a second day after hitting its highest level in nearly three years on Friday at the end of a two-week rally. 标普500指数在上周五触及近三年最高后连跌第二日.该指数在本周一终结为期两周的涨势。 cn.reuters.com 7. On Friday, China said its own regulators had begun inspecting electronics stores in Kunming to ensure they complied with the law. 上周五,中方称监管机构已着手对位于昆明的电子商店展开调查,以确保它们符合相关规定。 www.bing.com 8. Arsenal TV Online subscribers will be able to see the full interview on Friday. 阿森纳网络电视的用户在周五早上可以看到采访的完整视频。 bbs.arsenal.com.cn 9. Pirates seized the ship on Friday with at least 30 crew on board, including 22 French crew members and several Ukrainians . 海盗在周五劫持了船只与在船上的至少30名船员,其中包括22个法国船员和几个乌克兰人。 dictsearch.appspot.com 10. Residents ride an improvised trolley as they travel along the railroad track going to the main road on Friday in Manila. 周五时居民坐着临时搭建的电车,沿着火车铁轨前往马尼拉的主要道路。 www.biodic.cn 1. My parents only let me out on Friday evening. 我父母只许我星期五晚上出去。 www.bing.com 2. He said he would go to Beijing on Friday. 他说他星期五将去北京。 blog.cersp.com 3. On Friday, NATO announced that at least twenty-five countries will send about seven thousand additional forces next year. 周五,北约组织宣布明年至少有25国会另外再增兵7000名。 www.unsv.com 4. AIDS was a threat to humanity, but like apartheid it would be beaten, Mr Mandela told reporters on Friday local time. 曼德拉接受采访时说到,尽管艾滋病对全人类构成了威胁,但是它一定能像打败种族隔离一样,被人类战胜。 learning.sohu.com 5. His central theme, evoked repeatedly on Friday, has been that of building an "harmonious society" . 他在上周五报告中多次提到的核心主题,是构建一个“和谐社会”。 www.ftchinese.com 6. Meanwhile, Russian stocks inched higher Monday after bouncing back on Friday after a week of heavy losses. 与此同时,俄罗斯股市经过一周的暴跌和周五的反弹后,周一小幅上涨。 www.enfamily.cn 7. On Friday, the water level there was the highest it had ever been. 周五,水位已经上涨到历史最高水平。 bbs.koolearn.com 8. Song has missed the last three games with an inflamed cartilage in his knee and faced a fitness test on Friday morning. 宋已因膝盖软骨发炎缺席了最近三场比赛,他在周五早上进行了体能测试。 bbs.arsenal.com.cn 9. His speech on Friday was an outline of what will change under a revised constitution. 他在周五的讲话中概括了将在宪法修订后出现的变化。 www.bing.com 10. On Friday, the Associated Press reported that Yao had arrived back in his home country to consult with the nation's top experts. 周五,相关报道显示姚明已经回到了他的家乡,和该国顶级的中医专家进行了探讨。 www.bing.com 1. Barclays Capital and Deutsche Bank said on Friday the current levels might be a good buying opportunity. 巴克莱和德意志银行周五表示,当前的价格水平或是买入良机。 cn.reuters.com 2. Members of the Japan Coast Guard came across the dog on Friday as they were conducting an aerial search of the area. 日本海岸警卫队周五在空中对那片区域进行巡视时发现了这只幸运的小狗。 www.ebigear.com 3. "The houses were shaking, " said a woman named Fatima, who fled with her family on Friday. “房子都在颤动,”一位名为法蒂玛的妇女说,他在周五的时候随其家属逃离了阿贾达比亚。 www.bing.com 4. If you can bring it to me tomorrow morning, I can talk with you after class on Friday. 如果你明天一早就可以给我我可以在星期五下课后告诉你。 www.tingroom.com 5. A spokeswoman for Best Buy Co. Inc. (BBY) said it had 'very limited inventory' for sale on Friday afternoon. 百思买(BestBuyCo.Inc.)的一位发言人表示,上周五下午有非常少量的iPad3G库存。 chinese.wsj.com 6. The announcements were thought to be one of several factors on Friday that depressed the Shanghai Composite index. 这两家公司的上市消息被认为是上证综指在上周五出现下跌的因素之一。 www.ftchinese.com 7. Those figures come as the Bank of Japan prepares to decide on interest rates on Friday. 这些数字正好在日本银行准备在星期五下调利息的时候公布。 www.24en.com 8. However, widespread expectations of the moves did not stop investors pushing the main Shanghai index up 3. 7 per cent on Friday. 不过,对上述举措的广泛预期,未能阻止投资者上周五推动上证综合指数上升3. www.ftchinese.com 9. Wagoner met with the auto industry task force on Friday in a final attempt to lay-out GM's viability plans ahead of the March 31 deadline. 瓦格纳会见了汽车行业工作队在上周五的最后尝试布局通用汽车的可行性计划提前了3月31日的最后期限。 dictsearch.appspot.com 10. China's first domestically produced bullet train, able to reach 350 kilometers per hour, rolled off the production line on Friday. 中国首列国产子弹列车于星期五下生产线,该列车的运行速度能够达到350千米每小时。 www.ourtra.com 1. In Damascus, Hamas announced that the six-month-old Gaza truce with Israel would not be renewed when it expires on Friday. 在大马士革,哈马斯宣布,和以色列持续了六个月的停火在星期五到期后不会再延续。 www.voanews.cn 2. In an interview on Friday in his CNN office, Mr. Zakaria again apologized for what he had called "a terrible mistake. " 上周五扎卡里亚在CNN办公室接受采访时,再次为他所称的“糟糕错误”道歉。 cn.nytimes.com 3. The paper, launched in London on Friday, was distributed at four City tube stations and in Stratford, east London. 这份报纸于上周五在伦敦面世,目前在伦敦市中心的四个地铁站及东城区Stratford地铁站免费派发。 www.bing.com 4. Here is what happened on Friday, I tried to teen on the heat when the heater was plugged into a wall apparently is on the same circuit. 下面是上周五发生的事情,我试图屯门热炉时,被插入到墙壁显然是在同一赛道。 blog.sina.com.cn 5. Obama hosts the Israeli leader at the White House on Friday, in what is sure to be a contentious meeting. 奥巴马主机上周五在白宫以色列领导人,在什么是肯定会是一个有争议的会议。 www.maynet.cn 6. Speaking to the press on Friday Ban Ki Moon said the two were "separate issues" . 在周五的新闻发布会上,潘基文说那两个是“毫不相干的问题”。 www.eoezone.com 7. The Bank of America stake sale was confirmed by a Temasek spokeswoman on Friday. 淡马锡发言人周五证实了出售美银股份之事。 cn.reuters.com 8. Pakistani officials said that prayers on Friday would reveal the strength of any popular support for the al-Qaeda leader. 巴基斯坦官员表示,周五的祈祷情况将说明本·拉登有没有得到大众支持,支持度有多高。 www.ftchinese.com 9. On Friday, two suspect were arrested in the search action in London, while another was seized in Rome. 星期五,两名嫌疑犯在伦敦的搜查行动中被逮捕,而另一名在罗马被抓获。 bulo.hjbbs.com 10. On Friday, the White House press secretary said Pakistan must break any links it has with the Haqqani network. 周五,白宫新闻秘书表示,巴基斯坦必须彻底断绝他们与哈卡尼网络的任何联系。 www.bing.com 1. U. N. envoy Angelina Jolie traveled to Turkey's border with Syria on Friday to meet some of the thousands of Syrian refugees. 联全国大使安吉莉娜茱莉周五出访了土耳其与叙利亚边境,看望了数千名叙利亚难民中的一些人员。 bbs.ebigear.com 2. Prime Minister Vladimir Putin on Friday gave his strongest indication yet that he may run again for the presidency at the next election. 俄国总理普京在星期五给了他强烈的暗示,表示他会在下届选举中再次连任。 ens.alai.net 3. Low clouds over Shanghai on Friday made it difficult to see the top of the new tower. 上周五,上海的天空云层低垂,人们很难看到这座新楼的楼顶。 www.ftchinese.com 4. Ms. Broadwell has made no statement since the affair became public on Friday, and attempts to reach her for comment have been unsuccessful. 绯闻于上周五公开之后,布罗德韦尔至今没有发表任何声明,与她联系并请她发表评论的多次尝试均告失败。 cn.nytimes.com 5. He spent his morning hiking the mountain behind his house and said he was working when I showed up on Friday afternoon. 他上午在屋后山间健行,我周五下午见到他的时候,他说他正在工作。 cn.reuters.com 6. Owen has recovered from a broken fibula and is now hoping to make his comeback in the Bundesliga on Friday against Nuremberg. 欧文已经从伤病中恢复了,现在希望可以在周五对阵纽伦堡的德甲联赛中正式复出。 blog.sina.com.cn 7. On Friday, even with his birth parents around, he continued to hold Luo Yanshun's hand. 星期五,即使他的亲身父母在他身边,他不断地拉着罗燕顺德手。 blog.sina.com.cn 8. The British foreign secretary admitted that her government had prior knowledge of a secret CIA prison network on Friday. 英外相承认她的政府事先知道中情局秘密监狱网周五。 www.2getnews.com 9. 'It was never intended as a precise gauge of currency misalignment, ' the Economist said in an article on Friday. 《经济学人》周五在一篇文章中说,自己从未打算把“巨无霸指数”作为反映汇率失准的精确指标。 www.cn.wsj.com 10. On Friday, we learned that more than two dozen people were killed when a gunman opened fire in an elementary school in Newtown, Connecticut. 本周五,我们惊悉在康涅狄克州纽顿城的一所小学,一名枪手向师生们开枪射击,造成二十几人丧生。 blog.sina.com.cn 1. The Chinese Foreign Ministry on Friday reiterated it had warned its citizens not to travel to Iraq for safety reasons. 中国外交部在周五强调他们已以安全理由警告国民不要前往伊拉克。 www.bing.com 2. So are many adults, especially after most business and government offices in Mexico City shut down on Friday for five days. 许多成年人也是这样做的,特别是在周五墨西哥城的大部分商店和政府部门关闭了五天之后。 bbs.24en.com 3. The following week, on Friday, April 23 (plus or minus one day), a party that you might attend could turn out to be quite special. 在接下来的星期里,周五,4月23日(加或减1天),你也许会参加可能是非常特别的一个派对。 blog.sina.com.cn 4. The Arab League is due to meet in Libya on Friday to make a final decision on whether the Palestinians should quit the peace talks. 阿拉伯联盟将于星期五在利比亚开会,就巴勒斯坦是否应当退出和谈做出最后的决定。 www.voanews.com.cn 5. In a sign that he could be headed back to the Yankees, Posada had his agents release a statement on Friday refuting that notion. 在他可望继续留在回到洋基效力之际,小波星期五透过经纪人发表声明,驳斥这项传言。 dictsearch.appspot.com 6. A judge ruled on Friday April 3rd that the adoption of Chifundo could not go ahead because Madonna had not fulfilled residency requirements. 法官于四月三日星期五宣判不能进行对Chifundo的收养,因为麦当娜不满足居留要求。 www.bing.com 7. I think they came in, I said that on Friday, if they weren't true to who they were, they would lose the game. 我认为他们来时,我在周五说过,如果他们不真实地展现自我,他们就会输掉比赛。 www.yappr.cn 8. As I said on Friday, I love Arsenal and I will be here next season. 现在,我再重申一遍上个星期五曾说过的话:我热爱阿森纳,下赛季我也一定会在这里渡过。 bbs.arsenal.com.cn 9. On Friday, Aung San Suu Kyi's trial was delayed for a week. 星期五,对昂山素季的审判推迟了一个星期。 www.voanews.cn 10. The newspaper said the men were whipped in a north Tehran square on Friday, each receiving 70-80 lashes for their offences . 报道称,这些男子是在德黑兰城北的一个广场上受刑的,他们每人挨了70-80鞭子。 dictsearch.appspot.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。