单词 | new york stock exchange | ||||||||||||||
释义 | new york stock exchange
更多释义 收起释义 例句释义: 纽约证券交易所,纽约证交所,纽约股票交易所 1. The stock market used to be a human scene of men shouting price quotes and making trades on the floor of the New York Stock Exchange. 股市曾经是一幅人工运作的场景:人们在叫价,在纽约证券交易所的交易大厅里进行交易。 www.bing.com 2. AIG's common stock is listed on the New York Stock Exchange, as well as the stock exchanges in London, Paris, Switzerland and Tokyo. 美国国际集团的股票在纽约证券交易所,以及伦敦、巴黎、瑞士及东京的股票市场均有上市。 dict.ebigear.com 3. In the new rules, companies can opt out of the list, although the New York Stock Exchange said none had so far. 按照新规定,公司可以选择从名单上撤下,但纽约证交所(NYSE)表示,迄今没有一家公司这么做。 www.ftchinese.com 4. For many, there is no central exchange, like the New York Stock Exchange or Nasdaq, where the prices of derivatives are listed. 许多衍生产品没有像纽约股票交易所和纳斯达克那样的中央交易系统,将各种衍生产品价格挂牌。 www.bing.com 5. He reckons that over a tenth of the stocks listed on the New York Stock Exchange and NASDAQ have a fail-to-deliver at least two months old. 他估计在纽约证券交易所和纳斯达克上市的股票中起码有10%未能交割已达两个月之久。 www.ecocn.org 6. The New York Stock Exchange has set up a backup trading system at a secret location, rumored to be outside of the city. 纽约证券交易中心在一秘密处设立了备用交易系统,有传言说是在城外。 www.24en.com 7. Investment trading companies charge investors to make trades on exchanges like the New York Stock Exchange or NASDAQ. 投资交易公司会收取在纽约股市及纳斯达克投资的投资者费用。 blog.hjenglish.com 8. Four years later it was listed on the New York Stock exchange and had become one of the world's top 10 PV cell manufacturers. 4年后,该企业在纽约证交所上市,跻身世界上10大光伏蓄电池制造企业之列。 web.worldbank.org 9. It is envisaged that the company will become a market-maker in equities listed on Nasdaq and the New York Stock Exchange. 按照设想,该公司将成为纳斯达克和纽约证交所上市股票的做市商。 www.ftchinese.com 10. "That is a tremendous challenge, " he said at an event sponsored by the Economist magazine held at the New York Stock Exchange. 《经济学人》杂志在纽约证券交易所组织的一个活动上,他说,“这是一个巨大的挑战。” www.bing.com 1. The owner of the New York Stock Exchange insists that a tie-up with the German bourse would be of greater benefit. 纽约证券交易所负责人坚称与德国股票交易所合作将会大有裨益。 www.ecocn.org 2. The New York Stock Exchange, there are a large number of reporters because no permit had been stopped at the security extraoral . 而纽交所外,还有大批记者因没有通行证被拦在安检口外。 dictsearch.appspot.com 3. He also spent several years in the 1980s and early 1990s at the New York Stock Exchange working with Asian stock listings, he said. 从八十年代起到九十年代初,黄在纽约证券交易所工作了几年,负责处理亚洲地区的股票上市。 kk.dongxi.net 4. The exchanges remain far smaller than public exchanges like the New York Stock Exchange and Nasdaq. 这两家交易所的规模也远远不及纽约股票交易所和纳斯达克。 c.wsj.com 5. A trader on the floor of the New York Stock Exchange at the end of a roller-coaster week in October. 在十月跌宕起伏一周最后一天里,一名交易员站在纽约证交所的里。 dictsearch.appspot.com 6. But the current crisis has put a new emotional load on this department, much like that on the floor traders at the New York Stock Exchange. 然而,这次的金融危机却让人力资源部背上了新的情感包袱,如同纽约证券交易大厅里的交易员一样。 iphone.unisk.cn 7. Another important market in the United States is not as famous as the New York Stock Exchange. 另一个美国的主要市场并不像纽约证券交易市场那么出名。 wenwen.soso.com 8. The company also has American depositary receipts that trade on the New York Stock Exchange. 该公司的美国存托凭证(ADR)在纽约证交所交易。 www.ebigear.com 9. The company delisted from the New York Stock Exchange at the end of last month. 公司已在上个月月底从纽约股票交易所(NewYorkStockExchange)摘牌。 cn.wsj.com 10. His diplomatic style was evident in the acrimonious board debates over the pay of Richard Grasso, then head of the New York Stock Exchange. 在董事会关于时任纽约证交所(NYSE)首席执行官理查德-格拉索(RichardGrasso)薪资问题的激烈辩论中,他的外交风格显露无遗。 www.ftchinese.com 1. Disastrous was the way one trader on the floor of the New York Stock Exchange described the drop in US shares on Thursday. 纽约证券交易所一名交易者形容周四美国股价的下跌是灾难性的。 www.24en.com 2. Stock trading is done on stock exchanges like the New York Stock Exchange (NYSE) or NASDAQ. 股票交易会在股票证券交易所例如纽约股票交易所或纳斯达克交易所。 www.bing.com 3. He was an executive at Archipelago when the electronic platform merged with the New York Stock Exchange in 2005. 2005年,当电子平台Archipelago与纽约证交所(NYSE)合并时,他是该公司的一名高管。 www.ftchinese.com 4. Volume on the New York Stock Exchange was the second highest in history, falling just shy of the record set on Tuesday. 纽约证交所成交量为有史以来第二高,略低于周二创下的纪录。 www.bing.com 5. In New York stock exchange, the stock price falls the company quantity and ratio of the stock price rise company quantity surpasses 5: 1. 在纽约股票交易所,股价下跌公司数量与股价上涨公司数量之比超过5比1。 dictsearch.appspot.com 6. The company is owned by New York Stock Exchange-listed JinkoSolar Holding Co. 这家太阳能公司已美国纽约证券交易公司上市。 www.bing.com 7. Nasdaq along with rival New York Stock Exchange are looking increasingly eastwards as they seek to grow their lucrative listings businesses. 纳斯达克及其竞争对手纽约证交所(NYSE)正日益放眼东方,寻求扩大自己有利可图的上市业务。 www.ftchinese.com 8. VanceInfo was the first China software development outsource listed on the New York Stock Exchange. 文思是第一家在纽约股票交易所上市的中国软体服务外包企业。 big5.cjol.com 9. While there are literally thousands of stocks, the ones bought and sold most actively are usually listed on the New York Stock Exchange. 股票的种类数以千计,但买卖最活跃的通常是在纽约证券交易所上市的股票。 www.59edu.com 10. The New York Stock Exchange is the world's most famous stock market and a symbol of American capitalism. 纽约证券交易所是世界最著名的证券市场,同时也是美国资本主义的象征。 voa.hjenglish.com 1. It was the seventh consecutive daily loss on the New York Stock Exchange. 纽约证券市场已经连续七天股市下跌。 www.voanews.cn 2. It was also true of the portfolio insurance programs that caused the New York Stock Exchange's Black Monday in October 1987. 另外还有纽约证交所(NewYorkStockExchange)1987年10月“黑色星期一”的罪魁祸首——投资组合保险程序。 www.ftchinese.com 3. The New York Stock Exchange commanded the majority of trading, yet had no circuit breakers to halt a selling panic, Goldstein said. 戈尔茨坦说,当年,纽约证券市场操控着大多数交易,但一旦出现抛售大恐慌,没有断路器可以制止它。 www.america.gov 4. I remember the shocking day when the New York Stock Exchange failed to open its doors. 我依然记得那让人震惊的一天:纽约证券交易所居然没能开门营业。 www.bing.com 5. an online book retail er that listed on the New York Stock Exchange in December and is looking to sell a broader range of goods. 当当网是一家在线图书零售商,去年12月在纽约证券交易所(NewYorkStockExchange)上市,它计划在图书以外销售更多种类的商品。 www.qeto.com 6. Its unanimous decision not to bow to market fears and cut interest rates was greeted with boos on the New York Stock Exchange floor. 美联储一致决定,不向市场忧虑情绪屈服,不降息,而这个决定赢得了纽约证交所(NYSE)场内一片嘘声。 www.ftchinese.com 7. For the past three years KKR has been banging on another set of doors: those of the New York Stock Exchange (NYSE). 过去的三年里,KKP一直试图敲开另一扇大门,即纽约证券交易所之门。 www.ecocn.org 8. All right. Your company is a transnational company. It is listed in the New York Stock Exchange as WELL. 好的。贵公司是一个跨国公司,而且还是纽约证券交易所的上市公司。 www.bing.com 9. After J& J went public with a listing on the New York Stock Exchange (NYX) in 1944, expansion and decentralization proceeded apace. 在1944年于纽约证券交易所(NYX)挂牌上市后,强生扩张和分散经营的速度开始加快。 www.bing.com 10. And the New York Stock Exchange reacted to the new president with a wild increase in prices. 纽约股票交易所对新总统上任的反映就是股票价格的疯涨。 blog.sina.com.cn 1. Surprisingly, as a New York Stock Exchange public listed company, Mary Kay's shares are not traded in the Stock Exchange as of today. 令人惊奇的是,作为一家在纽约证交所上市的上市公司,今天玫琳凯公司的股票,却并不在证交所交易。 zhidao.baidu.com 2. Its component stocks are equal to 80% of the total market value of all stocks traded in New York Stock Exchange. 其成分股相当于在纽约证券交易所进行交易的所有股票市场价值的约80%,并主要为纽约证交所挂牌的公司。 www.treasurer.org.cn 3. The Securities and Exchange Commission and New York Stock Exchange often defer to a home country's rules. 美国证券交易委员会(SEC)和纽约证交所经常允许用发行ADR公司所在国的法规来监管其在美上市的ADR。 chinese.wsj.com 4. The "back door" move is viewed as a stepping stone to an eventual listing on the New York Stock Exchange. 此“后门”之举被看作是其最终在纽约证券交易上市的一块垫脚石。 www.bing.com 5. The panic in Europe prompted foreigners to unload large quantities of securities on New York Stock Exchange. 欧洲的恐慌,促使外国人在纽约证券交易市场投放大量证券。 www.jukuu.com 6. Sony shares, down about half from their price a year ago, trade as ADRs on the New York Stock Exchange. 索尼在纽约证交所上市的美国存托凭证的价格较一年前下跌了约一半。 www.bing.com 7. The stock market, the New York Stock Exchange, had become a national pastime. 股票市场-纽约股票交易所-变成了国家娱乐场所。 www.dzxsw.com 8. All right, Alison Kosik, thank you so much at the New York Stock Exchange. 好了,非常感谢位于纽约证券交易所的AlisonKosik。 www.kekenet.com 9. Fidelity Investments was targeted because it was the largest holder on the New York Stock Exchange of PetroChina stock. 美国富达投资集团之所以成为靶子,是因为它是纽约证交所中石油股票的最大持有者。 www.ftchinese.com 10. Three years later it became the first Japanese company to be listed on the New York Stock Exchange. 三年之后,Sony成为了首家在纽约证券交易所上市的日本公司。 www.ecocn.org 1. During the 1990s, he served as chairman of Nasdaq, the electronic share trading marketplace that competes with the New York Stock Exchange. 在1990年代,他在纳斯达克任主席,那是一家与纽约证券交易所竞争的电子证券交易市场。 www.bing.com 2. This means repeatedly buying and selling shares listed on the New York Stock Exchange and Nasdaq Stock Market, hoping for quick profits. 这些员工频繁的买进再卖出纽约股票交易所或者纳斯达克证券市场的股票,以期待最快速的获得利润。 kk.dongxi.net 3. The New York Stock Exchange halted trading in Satyam's shares indefinitely, saying it wanted to review the news. 纽约证交所亦无限期暂停Satyam股票交易,称希望调查具体情况。 cn.reuters.com 4. The share of a Mainland Chinese company listed on the New York Stock Exchange. 在纽约交易所上市的中国大陆公司。 bbs.sjtu.edu.cn 5. Wen admitted he felt nervous on Monday before ringing the opening bell on the New York Stock Exchange. 温家宝承认,星期一在纽约证券交易所按下开盘钟的电钮时,他感到紧张。 edu.sina.com.cn 6. From Jan. 19 to Feb. 4, Toyota's stock price on the New York Stock Exchange shed more than 20 percent. The damage to its brand may be worse. 从今年1月19日岛2月4日,纽约交易所里丰田的股票价格下跌超过20%,而对其品牌的损失可能更严重。 www.bing.com 7. a rare-earths producer often considered an industry bellwether. Its New York Stock Exchange-listed shares subsequently tumbled nearly 22%. 这家常被视作稀土行业领头羊的生产商在纽约证券交易所(NewYorkStockExchange)的股票随后大跌近22%。 www.bing.com 8. The Galleon case benefited from the detection of suspicious trades by the New York Stock Exchange's systems. 纽约股票交易市场发现了帆船集团可能通过可疑的交易获取利益。 www.ecocn.org 9. The New York stock exchange was a non profit organization that was largely self supervising . 纽约证券交易所是一个非盈利机构,大体上都是自主管理。 dictsearch.appspot.com 10. Investors must ensure that the New York Stock Exchange - Deutsche B? rse merger at reasonable prices. 投资者们必须确保纽约证交所-德意志交易所的合并交易价钱合理。 george13901623260.blog.163.com 1. The organization adopted a constitution on March 8, 1817, along with the name "New York Stock & Exchange Board" . 该组织通过了一项宪法对1817年3月8日,随着名为“纽约证交所交易委员会”。 www.en400.com:8080 2. Trading in New York Stock Exchange stocks has been below the 2009 average on all but three days since the start of March. 除去3月份头三个交易日,其他时间纽约证券交易所(NewYorkStockExchange)的股票成交情况均低于2009年平均水平。 chinese.wsj.com 3. Established in 2003, CCX aspires to be the New York Stock Exchange for carbon offset trading. 成立于2003年的CCX意欲成为碳补偿交易领域的纽约证券交易所。 www.forbeschina.com 4. It was the 7th consecutive daily loss on the New York Stock Exchange. 已经是纽约股票交易市场连续第七天下跌了。 ts.hjenglish.com 5. Last week, six Chinese stocks started trading on the New York Stock Exchange and Nasdaq, the most ever in a single week. 上周,有六只股票在纽交所和纳斯达克开始交易,是中国公司单周上市数量最多的一个星期。 www.bing.com 6. Churchill's reception, to the utmost care Baruch, with deliberately he visited the New York Stock Exchange. 此番接待丘吉尔,巴鲁克悉心备至,特意陪他参观了纽约股票交易所。 blog.sina.com.cn 7. Both are publicly traded on the New York Stock Exchange and therefore subject to penalties under existing law. 这两家公司都已经在纽约证券交易所挂牌上市,因此使用现有法律进行制裁完全可行。 www.bing.com 8. The New York Stock Exchange itself neither buys nor sells stocks; it simply serves as a place where brokers buy and sell for their clients. 纽约证券交易所本身既不买进也不卖出股票,它只是提供一个场所,让股票经纪人替客户买卖股票。 www.5xue.com 9. A call to the New York Stock Exchange placed after business hours was not immediately returned. 向纽约证券交易所要求排在营业时间一直没有得到回复。 www.cnhuu.cn 10. The New York Stock Exchange on Friday. Analysts and investors warn that markets could remain turbulent in the weeks ahead. 周五,纽交所,分析员和投资者警告:在未来几周,市场仍有可能动荡。 www.fanyitie.com 1. The rise of the New York Stock Exchange occurred only after the creation of large-scale industrial firms at the close of the 19th century. 纽约股票交易市场是在19世纪末大型工业公司建立后才产生的。 www.elanso.com 2. The New York Stock Exchange closed for 10 days in the fall of that year because the panic threatened to collapse the stock market. 由于恐慌有可能导致股票市场崩溃,纽约证券交易所(NewYorkStockExchange)当年秋季曾关闭了10天。 iipdigital.usembassy.gov 3. It is also a minority activity: only 4. 3% of shares on the New York Stock Exchange had been sold short at the end of May (see chart). 而且,这也是少数人的行为:到五月末为止,纽约证券交易所仅有百分四点三的股票做空。 www.bing.com 4. Shares of the company were down 6 cents at $4. 24 Wednesday afternoon on the New York Stock Exchange. 截止星期三下午,证券交易所格雷斯公司股价下跌6美分,为4.24美元。 www.cnrmc.com 5. Last Thursday, a day before the U. S. Independence Day holiday, saw the New York Stock Exchange's lightest volume of 2009. 上周四,也即美国独立纪念日假期前一天,纽约证交所成交量创2009年来最低。 cn.reuters.com 6. The brokers who met at a Buttonwood tree on Wall Street in 1792 to found the New York Stock Exchange created something enduring. 1792年在华尔街的一棵梧桐树下集会创办纽约证交所(NYSE)的那些经纪人,创造出了某种不朽的东西。 www.ftchinese.com 7. The New York stock exchange is the oldest financial market in the United Stated, and the largest stock market in the world. 纽约股票交易所是美国最古老的金融市场,同时也是世界上最大的股票市场。 particia0017.blog.163.com 8. In 2006, the company was listed on the New York Stock Exchange. 2006年,该公司在纽约证券交易所(NewYorkStockExchange)上市。 c.wsj.com 9. The New York Stock Exchange opened as normal, though many employees faced problems getting into work. 纽约股票交易所开始营业,尽管许多员工正常工作面临的问题很多。 www.bing.com 10. In the early 1980s shares traded on the New York Stock Exchange changed hands every three years on average. 1980年代初期纽约证券交易所交易的股票平均三年换手一次。 www.ecocn.org 1. For fun, buy every stock on the New York Stock Exchange that trades for less than $1. 说句玩笑话,你不妨买进纽约证交所(NewYorkStockExchange)所有股价低于1美元的股票。 www.ftchinese.com 2. IN AWE: A trader worked on the floor of the New York Stock Exchange after the opening bell Wednesday. 敬畏:关于在纽约证券交易所交易大厅工作了交易商周三开盘后。 08062788.blog.163.com 3. The bank's shares closed at $10. 95, down 36 cents, on the New York Stock Exchange. 美国银行股票在纽约证券交易所(NewYorkStockExchange)收报10.95美元,下跌36美分。 chinese.wsj.com 4. Volume at the New York Stock Exchange was slightly below the year-to-date average. 纽约证交所成交量略低于今年以来平均水平。 www.enfamily.cn 5. The use of two systems is similar to the hybrid market at the New York Stock Exchange. 这两套系统与纽约证券交易所采用的混合市场交易近似。 blog.sina.com.cn 6. a Beijing-based Internet and television news provider, is seeking to raise as much as $179 million on the New York Stock Exchange. 一家总部在北京的网络和电视新闻机构,希望在纽约证券交易所筹集到1.79亿美元。 www.fatisia.com 7. After the market's late-day rally, traders at the New York Stock Exchange gave yells of exasperation. 在股市尾盘反弹后,纽约证交所的交易员发出了绝望的喊声。 www.bing.com 8. In New York Stock Exchange trading, the bank's stock fell 13 cents to $36. 13. 在纽约股市,摩根大通银行股票下跌13美分,收报36.13美元。 www.bing.com 9. The fall was most pronounced at the New York Stock Exchange, Nasdaq and the London Stock Exchange. 纽约证券交易所(NYSW)、纳斯达克(Nasdaq)和伦敦证券交易所(LSE)的降幅最为明显。 www.ftchinese.com 10. Yet on Monday, September 17, amazingly, the New York Stock Exchange had succeeded in reopening just three blocks from Ground Zero. 但令人惊喜的是,9月17日的周一,距离世贸中心废墟仅仅三个街区的纽约证交所重新开张。 www.bing.com 1. Seventy-nine years ago this week, the New York Stock Exchange experienced the worst financial panic the country had ever seen. 七十九年前的这个星期,纽约股市正在经历一场前所未有的金融恐慌。 www.bing.com 2. And FNMA stock has done so poorly that the New York Stock Exchange delisted it last June. 房利美的股票由于表现的实在糟糕导致纽约证交所在去年6月把它的股票停牌。 www.bing.com 3. In 1988, he became the first Chinese college graduate from mainland China to work at the New York Stock Exchange. 1988年,他成为了首位在纽约证券交易所工作的中国内地大学的毕业生。 www.bing.com 4. U. S. and Chinese officials also agreed to allow the Nasdaq market and New York Stock Exchange to open formal business offices in China. 美中两国官员还同意,容许那斯达克和纽约证券交易所在中国开设正式代表处。 ept-cn.com 5. The New York Stock Exchange changed its listing rules in 2003 to encourage the appointment of lead independent directors. 纽约证券交易所(NewYorkStockExchange)2003年改变了其上市规则,以鼓励公司任命首席独立董事。 www.ftchinese.com 6. After amassing $10 million, the group bought glittering office space across from the New York Stock Exchange. 在积累了1000万美元之后,该集团买下了纽约证券交易所对面那个壮观的办公场所。 www.bing.com 7. Journal Register stock, which traded as high as $23. 87 a decade ago, was removed from the listings of the New York Stock Exchange in April. JRC的股票,这支十年前其交易价格曾高达23.87美元的股票,于四月被纽约证交所摘牌。 www.bing.com 8. The LSE's initial aim is to compete head-on with the New York Stock Exchange. 伦敦证交所的初步目标是与纽约证交所展开正面竞争。 bbs.hjenglish.com 9. Its shares have been delisted from the New York Stock Exchange. 该公司股票已经被纽约证券交易所摘牌。 chinese.wsj.com 10. The New York Stock Exchange twice had to halt trading in Jefferies's shares. 纽约证券交易所不得不两次暂停Jefferies的股票交易。 cn.wsj.com 1. When I met them last month, they had just returned from ringing the closing bell at the New York Stock Exchange. 上月我见他们时,他们刚从收市的纽约证券交易所归来。 dongxi.net 2. Share prices on the New York Stock Exchange were expected to continue mixed. 纽约证券交易所的股票价格将继续有起有落。 www.en84.com 3. Trading volume was lower than usual at 7. 9 billion shares on the New York Stock Exchange, the American Stock Exchange and Nasdaq. 交投清淡,纽约证交所、美国证交所和Nasdaq市场的总成交量约为79亿股。 cn.reuters.com 4. Trading volume on the New York Stock Exchange hit the fourth-highest level in history. 纽约证券交易所(NewYorkStockExchange)交易量达到历史上第四高的水平。 chinese.wsj.com 5. TPG, Bain Capital and Goldman Sachs still own a sizeable stake in BK, despite listing it on the New York Stock Exchange in 2006. 德克萨斯太平洋集团(TPG),贝恩资本和高盛虽然2006年在纽约证券交易所已经兜售了汉堡王,但他们仍握有可观的股份。 www.ecocn.org 6. Monday saw the fourth-biggest trading day on record for the New York Stock Exchange, as the Dow sank 635 points. 周一成为纽约证券交易所(NewYorkStockExchange)史上交易量第四大的交易日,道指暴跌635点。 www.cn.wsj.com 7. The group, which plans to list on the New York Stock Exchange soon, declined to comment. 这家计划不久后在纽约证交所挂牌上市的集团拒绝置评。 www.ftchinese.com 8. Dangdang, China's largest book retailer, raised $272m on the New York Stock Exchange last December. 中国最大的图书零售商当当网(Dangdang)去年12月在美国证交所(NYSE)上市,筹资2.72亿美元。 www.ftchinese.com 9. Outside dividing new York stock exchange, euramerican each are big bourse all unfulfilment is large IPO. 除纽约证券交易所外,欧美各大交易所均未实现大型IPO。 dictsearch.appspot.com 10. The stock is expected to begin trading on the New York Stock Exchange on Friday. 该股预料周五在纽约证交所开始交易。 cn.reuters.com 1. Established in 1806, Valspar is headquartered in Minneapolis , Minnesota, US and traded on New York Stock Exchange under the symbol "VAL" . 威士伯公司成立于1806年,公司总部位于美国明尼苏达州,在纽约证券交易所上市,股票代码为“VAL”。 dictsearch.appspot.com 2. About 74 percent of the stocks traded on the New York Stock Exchange closed in positive territory, while 67 percent of the Nasdaq did. 约74%的在纽约证交所交易的股票收涨,Nasdaq市场的比率为67%。 cn.reuters.com 3. In general, it is less expensive and barriers are lower to list the stock on the NASDAQ than they are on the New York Stock Exchange. 通常,和纽约证券交易所相比,它的上市费用和起点更低。 blog.sina.com.cn 4. The airline's reissued shares were due to begin trading on the New York Stock Exchange on May 3rd. 德尔塔重新发行的股票将于5月3日起开始在纽约证券交易所进行交易。 www.ecocn.org 5. STMicroelectronics share as named in the New York Stock Exchange. 意法半导体的股票在纽约证券交易所的名称。 www.forout.com 6. About four stocks rose for every three that fell on the New York Stock Exchange where consolidated volume came to 4 billion shares. 对于上升的四股票,每三个在纽约证券交易所就下降,这里巩固了大约4十亿美元的股票。 www.aitrans.net 7. More than 60 percent of stocks traded on both the New York Stock Exchange and the Nasdaq ended in positive territory. 在纽约和Nasdaq市场交易的股票中逾60%收高。 cn.reuters.com 8. It is listed at the New York Stock Exchange with a current market capitalization of US5. 5 billion. 集团股票在纽约证券交易所上市,市值约55亿美元。 www.workws.com 9. Today in the New York Stock Exchange, all the brokers are tails up. 今天,在纽约股票交易所,经纪人都喜上眉梢 bbs.ebigear.com 10. The New York Stock Exchange is buying Euronext, a big European exchange, and sounding out the Tokyo bourse. 纽约证券交易所正在对欧洲一家大型的交易所Euronext进行收购,而且和东京交易所也在进行接触。 www.ecocn.org 1. It is headquartered in Minneapolis , MN, US and listed in New York Stock Exchange (VAL). 公司总部位于美国明尼苏达州,在纽约证券交易所上市,股票代码为“VAL”。 dictsearch.appspot.com 2. To some Americans, the sale of a majority stake in the New York Stock Exchange to Deutsche Boerse borders on the criminal. 一些美国人来说,把纽约证券交易所(NewYorkStockExchange)多数股权卖给德意志交易所(DeutscheBoerseAG)无异于犯罪。 c.wsj.com 3. Three stocks rose for every one that fell on the New York Stock Exchange, where trading volume came to 913 million shares. 三只股票上升,每一只在纽约证券交易所,交易量达到913百万股。 www.aitrans.net 4. ArvinMeritor common stock is traded on the New York Stock Exchange under the ticker symbol ARM. 阿文美驰在美国纽约股票交易市场进行交易,其股票代码为ARM。 www.jobui.com 5. Those are institutions that arrange for or manage the buying and selling of financial assets, such as the New York Stock Exchange. 经纪机构是指那些安排或,管理买卖的,金融资产的机构,比如说纽约股票交易所 www.kekenet.com 6. Exchange-only volume at the New York Stock Exchange on Tuesday struggled to reach the month-to-date average of 1. 7 billion shares. 周二纽约证交所的成交量勉强达到了本月以来17亿股的平均水平。 www.bing.com 7. Last Friday a trader on the floor of the New York Stock Exchange joked that a reporter like me could "mail the story in" . 上周五,一名商人在纽约的股票交易大厅开玩笑说,像我一样的记者也不能写出这样的故事。 www.bing.com 8. Six stocks gained for every one that fell on the New York Stock Exchange. 六只股票因纽约证券交易所股价下跌而获益。 www.bing.com 9. KKR will at last list on the New York Stock Exchange. Will others follow? KKR终将于纽约证交所上市,其他私募会否紧随其后? www.ecocn.org 10. The bank's shares were up 4. 2 percent at $7. 49 on the New York Stock Exchange. 出售消息公布后,纽约股票交易所的银行股价上升4.2%,达到7.49美金。 www.bing.com 1. About three stocks fell for every two that rose on the New York Stock Exchange where volume came to 77 million shares. 纽约证券交易所方面,60%的个股出现下跌,股票交易量为7700万股。 www.bing.com 2. Mr Mifano jokes that the New York Stock Exchange is Brazil's second biggest market, with 32 Brazilian firms listed. Mifano开玩笑说纽约证交所是巴西第二大市场,有32家巴西公司在其上市。 www.ecocn.org 3. From March 2001, Siemens shares on the New York stock exchange (NYSE) listed for trading. 从2001年3月开始,西门子股票在纽约证券交易所(NYSE)挂牌交易。 www.docin.com 4. Youku is listed on the New York Stock Exchange and Tudou on Nasdaq . 优酷网是纽约证交所的上市公司,而土豆网在纳斯达克上市。 www.hjenglish.com 5. The ensuring battle in the New York Stock Exchange drove the price of Northern Pacific Railway Company from $100 to over $1, 000 a share. 接着发生在纽约证券交易所的斗争,把北太平洋铁路的股票价格从每股一百美元提高到一千美元以上。 tr.bab.la 6. It is a street in the financial district of Mahanton in New York where there are many financial institutions and New York Stock Exchange. 华尔街是位于纽约曼哈顿金融区的一条街,是纽约证交所及众多金融机构如银行和券商的所在地。 www.treasurer.org.cn 7. Investors reacted cooly: Nokia'a American depositary shares fell 14% Feb. 11 on the New York Stock Exchange. 投资者反应冷淡:2月11日在纽约证券交易所(NewYorkStockExchange)的交易中,诺基亚的美国存托股票下跌14%。 c.wsj.com 8. Our company will soon be listed on the New York Stock Exchange. 我们公司不久将在纽约股票交易所挂牌。 bbs.house365.com 9. The storm also closed the New York Stock Exchange for two days. 风暴还导致纽约证券交易所关闭了两天。 www.bing.com 10. In the New York stock exchange ticker symbol ". " 股票代码在纽约证券交易所交易。 www.bing.com 1. HP has declined 26 percent this year in New York Stock Exchange composite trading. 惠普的股价今年在纽约股票交易所综合交易中已经下降了26%。 www.bing.com 2. My friends works at the New York Stock Exchange. 我的朋友在纽约股票交易所工作。 www.hxen.com 3. Combined, the two mainland exchanges have a market capitalization of $3. 572 trillion, second only in size to the New York Stock Exchange. 两家中国内地交易所的总市值为3.572万亿美元,规模仅次于纽约股票交易所。 chinese.wsj.com 4. Three shares rose for every two that fell on the New York Stock Exchange, where trading consolidated volume came to 4. 7 billion shares. 三支股票上涨,两支股票下跌在纽约证券交易所,这里交易合计总量到达4.7亿股。 www.aitrans.net 5. He trades shares of stock on the New York Stock Exchange. 他在纽约证券交易所对换股票。 www.bing.com 6. It is the second-largest stock exchange by market capitalization in the world, after the New York Stock Exchange. 它是一个电子化的证券交易市场,这里仅是代表性的交易中心。 www.hjenglish.com 7. Advancing stocks narrowly outpaced those that fell on the New York Stock Exchange where volume came to 62. 2 million shares. 纽约证券交易所中上涨个股略微超过下跌个股,交易量为6220万股。 www.bing.com 8. In 2006, it went public on the New York Stock Exchange, making Yu a billionaire. 在2006年,新东方在纽约证交所上市,这让俞敏洪成了亿万富翁。 www.mytino.com 9. His punishment was a $3, 000 fine and suspension for 20 days from the New York Stock Exchange. 该经纪人也因此被罚以3000元罚金,同时被纽约证交所停职20天。 www.ecocn.org 10. The cumulative decline in stock market value for the eight local banks traded on the New York Stock Exchange has been US$17. 9bn since 2004. 而04年以来,波多黎各在纽交所上市的8支本地银行股市值累计下跌179亿美元。 www.ecocn.org 1. Trading volume on the New York Stock Exchange, NYSE Amex and Nasdaq was at 5. 89 billion, well below the daily average of 7. 49 billion. 纽约证交所、美国证交所和Nasdaq市场的总成交量约为58.9亿股,远低于日成交均值74.9亿股.(完) cn.reuters.com 2. Actuant Corporation trades on the New York Stock Exchange as ATU. 公司股票在纽约证券交易所上市,股票代码ATU。 www.renhe.cn 3. Molycorp's New York Stock Exchange-listed shares have surged from the $14 IPO price in August, to trade recently at $34. 09. Molycorp在纽约证交所上市的股票已较8月份的首次公开募股(IPO)价格14美元大幅上涨,最近报34.09美元。 c.wsj.com 4. Matthew Price reports from outside the New York Stock Exchange. MatthewPrice在纽约证券交易所外报道。 www.englishtang.com 5. About two stocks fell for every one that rose on the New York Stock Exchange, where volume was 297. 9 million. 在纽约证交所,下跌股票数量是上涨者的两倍左右,成交量在2亿9千7百90万股左右。 www.bing.com 6. After the earnings release, Nokia's American depositary receipts rose 11% to close at $14. 88 on the New York Stock Exchange. 业绩公布后,诺基亚美国存托凭证的价格在纽约证交所上涨11%,报收于14.88美元。 www.bing.com 7. Composite trading in New York Stock Exchange-listed companies hit 8. 6 billion shares, well above the daily average for 2010. 纽约证交所上市公司综合交易量达86亿股,远高于2010年的日均交易量。 chinese.wsj.com 8. Will New York Stock Exchange Be Listed? 纽约股票交易所要上市? www.ilib.cn 9. Two stocks rose for every one that fell on the New York Stock Exchange. Consolidated volume came to 3. 5 billion shares. 在纽约证券交易所成交的股票与债券价格都上涨了,且交易总量达到了35亿股。 www.bing.com 10. About four stocks fell for every one that rose on the New York Stock Exchange, where volume came to 62. 5 million shares. 纽约证券交易所有80%的股票下跌,当日交易量为6250万股。 www.bing.com 1. Longtop began trading on the New York Stock Exchange after an initial public offering in 2007. 东南融通于2007年在纽约证券交易所进行首次公开募股。 www.forbeschina.com 2. About 7. 4 billion shares traded on the New York Stock Exchange, NYSE Amex and Nasdaq, below this year's daily average of 8 billion shares. 纽约证交所、美国证交所和Nasdaq市场的总成交量约为74亿股,不及80亿股的今年日均值。 cn.reuters.com 3. UBS employs 30, 000 Americans, is listed on the New York Stock Exchange and owns PaineWebber. 瑞银(UBS)有3万名美国雇员,在纽约证券交易所上市,并且拥有普惠公司(PaineWebber)。 www.ftchinese.com 4. We're listed on the New York Stock Exchange. 我们是纽约股票交易所的上市公司。 www.lovliv.com 5. She is a financial director and her husband floated his media company on the New York Stock Exchange this year. 他的女客户是一位财务主管,其丈夫今年将其媒体公司在纽约证交所上市了。 www.ftchinese.com 6. Pm Visit New York Stock Exchange. 参观纽约证券交易所。 xinjzc.diy.myrice.com 7. The Chinese social networking site Renren priced its offering on the New York Stock Exchange at $14. 中国社交网站——人人网在纽约证券交易市场上市的定价为14美元。 blog.sina.com.cn 8. Allergan shares closed down 1. 4 percent to $64. 12 at the end of regular trading Thursday on the New York Stock Exchange. 本周四,爱力根在纽约证券市场的日常交易价格下跌了1.4%,以64.12美元闭市。 cn.reuters.com 9. TI shares rose to $20. 70 in after-hours trade after closing at $19. 77 on New York Stock Exchange ahead of the update. 德州仪器周一在纽约证券交易所(NYSE)收于19.77美元,盘后交易涨至20.70美元.(完) cn.reuters.com 10. A market where securities are traded, such as the New York Stock Exchange. 进行证券交易的市场,如纽约股票交易所。 bbs.imelite.com.cn 1. declining issues beat out advancers by a 3 to 1 basis on the new york stock exchange , where volume came to a light 304 . 2 million shares. 下降的问题,打败了尾声,3比1的基础上,在纽约证券交易所,下跌了一辆轻型304。2万股。 www.ichacha.net 2. Marriott shares rose 29 cents to $32. 16 yesterday in New York Stock Exchange composite trading. 昨天在纽约证交所的万豪股票上涨29美分,收于32.16美元。 www.bing.com 3. Last week, shares of Youku, called the YouTube of China, rose 161 percent in the first day of trading on the New York Stock Exchange. 上周,被称为中国的“Youtube”的优酷公司,在纽交所公开发行首日,股票价格便飙升161%。 www.bing.com 4. Alcatel shares closed at 2. 7570 euros on Euronext. They were trading at $3. 86 on the New York Stock Exchange. 阿尔卡特-朗讯股价在泛欧交易所收报2.7570欧元.在纽约证交所收报3.76美元。 cn.reuters.com 5. Shares of Range Resources closed up nearly 5% at $67. 96 in New York Stock Exchange trading. 在纽约证交所上市的Range资源公司收在$67.96,上升5%。 www.bing.com 6. Consolidated trading volume on the New York Stock Exchange came to 5. 5 billion shares. 巩固纽约证券交易所的交易额总计5.5十亿股份。 www.aitrans.net 7. The New York Stock Exchange crashed in 1929. 1929年纽约证券交易所倒闭。 www.kekenet.com 8. AirTran shares jumped 67 percent to $7. 60 in premarket trading on the New York Stock Exchange. 纽约证券交易所盘前交易AirTran股价上涨67%至每股7.6美元。 www.bing.com 9. Some 7. 93 billion shares changed hands on the New York Stock Exchange, NYSE Amex and Nasdaq, above the daily average of 7. 47 billion. 纽约证交所、美国证交所和Nasdaq市场的总成交量约为76.7亿股,大致和日成交均值74.7亿股一致。 cn.reuters.com 10. Boeing's shares were down 38 cents at $55. 67 in late trading Tuesday on the New York Stock Exchange. 波音的股价在纽约证交所周二的交易中下跌38美分,收于55.67美元。 c.wsj.com 1. Private partnerships have been in retreat since 1970 when the New York Stock Exchange allowed its members to go public. 自20世纪70年代开始,纽约股票交易所允许其成员上市,私人合伙关系就已经开始消退。 www.ecocn.org 2. AMD stock held steady on Wednesday, ending 1 cent higher at $7. 52 on the New York Stock Exchange. AMD股价周三持稳,在纽约证交所收高0.01美元,报7.52美元。 cn.reuters.com 3. Goldman shares closed Friday at $137. 99 on the New York Stock Exchange. They have fallen 36 percent this year. 高盛股价周五在纽约证交所收报137.99美元,今年以来共计下跌36%.(完) cn.reuters.com 4. In 4 p. m. New York Stock Exchange composite trading Friday, the stock was at $2. 51, down two cents, or 0. 8%. 花旗股票在上周五下午4点纽约证交所报2.51美元,下跌0.02美元,跌幅8%。 www.bing.com 5. Ford shares were down 92 cents at $5. 11 in late Thursday trading on the New York Stock Exchange. 福特股价周四在纽约证交所重挫15.26%,收报5.11美元.(完) cn.reuters.com 6. Declining issues outnumbered advancers by more than 2 to 1 on the New York Stock Exchange. 纽约证券交易所中,下跌股票总数比上涨股票总数的2倍还多。 dictsearch.appspot.com 7. Toyota's shares fell 31 cents to $79. 06 on the New York Stock Exchange late Monday afternoon. 纽约市场周一,丰田股价下跌0.31美元,至79.06美元.(完) cn.reuters.com 8. Kenyans need to realise that they can invest in the New York Stock Exchange even though they are based in their villages. 肯尼亚人也必须了解他们可以投资纽约股市,即使他们在村落生活。 zh.globalvoicesonline.org 9. Just 6. 53 billion shares changed hands on the New York Stock Exchange, NYSE Amex and Nasdaq, below the daily average of 7. 49 billion. 纽约证交所、美国证交所和Nasdaq市场的总成交量约为64.6亿股,有一天低于日成交均值。 cn.reuters.com 10. But his destination last year was the New York Stock Exchange, not a university. 但他去年的目的地是纽约证交所(NYSE),而不是一所大学。 www.ftchinese.com 1. The San Francisco commercial bank's stock closed at $27. 92 on the New York Stock Exchange, up 9. 5% from its IPO price of $25. 50. 这家旧金山商业银行的股票在纽约证交所收报27.92美元,较IPO价格25.50美元上涨9. chinese.wsj.com 2. Since then, the shares have fallen by 36 percent to $16. 73 as of Dec. 3 in New York Stock Exchange composite trading. 此后,自今年12月3日起,公司股票在纽约证交所交易中跌落36%,至16.73美元。 www.bing.com 3. the large display board at the New York Stock Exchange that reports on stocks traded on the exchange. 在纽约证券交易市场显示股票交易的大的显示屏。 dict.veduchina.com 4. But in India, Genpact, which is planning to list soon on the New York Stock Exchange, employs 20, 000. 而在印度,Genpact雇用的员工总数高达2万,同时,该公司计划很快在纽约证交所(NYSE)上市。 www.ftchinese.com 5. Kraft shares fell to $26. 70 in after-hours trading, down from the New York Stock Exchange close of $27. 54. 卡夫股价在盘后交易时段跌至26.70美元,低于纽约证交所收盘价27.54美元.(完) cn.reuters.com 6. Light, sweet crude fell 69 cents to $71. 28 a barrel on the New York Stock Exchange. 轻质原油期货价格下跌69美分,至71.28美元每桶纽约证券交易所。 www.dictall.com 7. Wal-Mart fell 34 cents to $48 at 4 p. m. in New York Stock Exchange composite trading. 在纽约证券交易所综合交易中,上午11点50分,沃尔玛股价下跌45美分,跌至每股47.89美元。 www.bing.com 8. Morgan Stanley shares closed up about 5 percent at $34. 08 on the New York Stock Exchange after earlier touching a 13-month high of $35. 该行股价当日在纽约证交所得以大幅收升将近5%,报34.08美元,此前甚至一度触及13个月高位35美元。 cn.reuters.com 9. Muriel Siebert, the first woman to buy a seat on the New York Stock Exchange. 穆里尔?希伯特(MurielSiebert),第一个在纽约证券交易所购买席位的女性。 cn.reuters.com 10. Alcoa's shares dipped over 5 percent to $16. 54 in after-market trade after closing on the New York Stock Exchange at $17. 45 on Monday. 美国铝业股价在盘后交易中下挫6.7%至16.28美元,周一在纽约证交所收报17.45美元.(完) cn.reuters.com 1. Boeing shares closed down 22 cents at $80. 57 on the New York Stock Exchange. 波音在纽约股票市场以80.57美元收盘,下降了22美分。 dict.bioon.com 2. Disney shares rose to $30. 01 after closing at $29. 05 on the New York Stock Exchange on Thursday. 周四迪士尼股价收于29.05美元,随后在盘后交易中升至30.01美元.(完) cn.reuters.com 3. 45 am new york stock exchange. 45,纽约证券交易所 zhidao.baidu.com 4. There were 92 companies that hit new 52-week highs on Thursday, or 2. 9% of all companies traded on the New York Stock Exchange. 上周四有92家公司股价创下52周新高,占纽约证交所交易公司的2. chinese.wsj.com 5. McDonald's fell 0. 4% to $86. 78 in New York Stock Exchange composite trading Thursday. 周三,纽约证券交易所麦当劳股票下跌0.4%到86.78美元。 www.bing.com 6. This is the first time since 1888 that bad weather forced the New York Stock Exchange to close for two consecutive days. 这是自1888年以来第一次糟糕的天气迫使纽约证券交易所被迫关闭连续两天。 www.kekenet.com 7. Taomee's stock closed at $8. 23 a share on the New York Stock Exchange, down 8. 6% from its IPO price of $9. 在纽约证券交易所(NewYorkStockExchange)挂牌的淘米上市首日收于每股8.23美元,较9美元的发行价下跌了8. c.wsj.com 8. Pfizer shares gained 3 cents to $17. 70 in morning tradingon the New York Stock Exchange. 辉瑞股价在纽交所早盘上升3美分,达17.7美元。 www.bing.com 9. Shares of Sovereign closed down 3. 4 percent at $3. 68 Monday on the New York Stock Exchange. 根据上周五的收盘价计算,该报价折合每股3.81美元.Sovereign周一在纽约证券交易所收低3.4%,报3.68美元。 cn.reuters.com 10. Prior to Disney's earnings release, its shares closed up 36 cents, or 1. 22 percent, at $29. 84 on the New York Stock Exchange. 迪士尼公布业绩前,公司股价收高0.36美元或1.22%,报29.84美元.(完) cn.reuters.com 1. Merck shares on Friday rose $1. 69 to close at $35. 46 on the New York Stock Exchange. 默克股价周五在纽约证交所收涨1.69美元至35.46美元.(完) cn.reuters.com 2. Citigroup shares rose 2. 5%, or 11 cents, to $4. 47 in New York Stock Exchange composite trading Thursday. 周四纽约证券交易所(NewYorkStockExchange)的综合报价显示,花旗集团股价上涨11美分至4.47美元,涨幅2. c.wsj.com 3. New York Stock Exchange composite trading, Goldman shares fell $18. 71, or 12%, to $135. 50. 纽约证交所下午收盘时,高盛股价下挫18.71美元至135.50美元,跌幅12%; www.bing.com 4. HP shares rose to $46. 20 in extended trading after closing up 8 cents at $43. 95 on the New York Stock Exchange. 在延长交易后惠普股价上涨至46.20美元,收盘时上涨8美分,在纽约证券交易所当天43.95美元。 www.bing.com 5. Ford shares closed Thursday down 5. 3 percent to $1. 98 on the New York Stock Exchange. 福特汽车股价周四在纽约证交所收低5.26%至1.98美元; cn.reuters.com 6. P& G rose 22 cents on Sept. 3 to $60. 29 in New York Stock Exchange composite trading. 9月3号,P&;G在纽约证券交易所涨了22分达到了$60.29。 www.bing.com 7. Dell fell 4 cents to $11. 75 in Nasdaq Stock Market trading yesterday, while HP declined 2 cents to $38. 22 on the New York Stock Exchange. 昨天戴尔纳斯达克股票市场股价下跌4美分,收于11.75美元,惠普在纽约证券交易市场下跌2美分,到38.22美元。 www.bing.com 8. Citigroup fell 3% to $4. 18 in 4 p. m. trading on the New York Stock Exchange. 当日下午四点,纽约证券交易所(NewYorkStockExchange)花旗银行股价下滑3%至4.18美元。 c.wsj.com 9. In 4 p. m. composite trading on the New York Stock Exchange, Sony's American depositary shares were up 93 cents, or 1. 9%, to $50. 01. 该股在纽约证交所交易的存托股票收盘涨93美分至50.01美元。 www.ebigear.com 10. IBM shares were little changed, dropping to $165. 36 from their New York Stock Exchange close of $165. 40. IBM股价盘后几无变动,自在纽约证交所(NYSE)的收盘价165.40美元小跌至165.36美元。 cn.reuters.com 1. Disney, the world's largest media company, fell 83 cents to $33. 84 at 4: 15 p. m. in New York Stock Exchange composite trading. 在纽约交易所,下午4点15分,迪斯尼,作为世界上最大媒体运营商,其股价由33.84美元降低了83美分。 www.bing.com 2. Yum shares fell to $27. 70 in extended trading from their close of $28. 27 on the New York Stock Exchange. 纽约股票交易所的百盛股票在延长交易时段从收盘时的28.27美元跌至27.70美元。 blog.hjenglish.com 3. EMC shares rose to $11. 78 in after-market trade, from their New York Stock Exchange close of $11. 18. EMC股价盘后上涨至11.78美元,正规交易时段则是收在11.18美元。 cn.reuters.com 4. On Wednesday, shares of H-P gained 6. 7% to $23. 98 at 4 p. m. on the New York Stock Exchange. 周三下午四点,纽约证券交易所(NewYorkStockExchange)惠普股价报23.98美元,上涨6. chinese.wsj.com 5. GM shares rose 20 cents or 5. 6 percent to close at $3. 80 on the New York Stock Exchange on Tuesday. 通用股价周二在纽约证交所上涨0.20美元或5.6%,收于3.80美元。 cn.reuters.com 6. J& J shares closed down 36 cents, or 0. 5 percent, at $62. 55 on the New York Stock Exchange. 强生股票在纽约证交所下跌36美分,或0.5个百分点,为62.55美元。 www.bing.com 7. HP shares gained 79 cents, or 1. 7 percent, to close at $46. 07 on the New York Stock Exchange. 在纽约证交所交易的惠普股价收高0.79美元或1.7%至46.07美元.(完) cn.reuters.com 8. Shares in H-P climbed 3. 6% to $24. 45 in 4 p. m. trading on the New York Stock Exchange. 惠普股价周一在纽约证券交易所上涨3.6%,收于24.45美元。 chinese.wsj.com 9. In 4 p. m. trading on the New York Stock Exchange Monday, GE's shares fell 2. 2%, or 44 cents, to $19. 92 apiece. 周一美国当地时间下午4点,纽约证券交易所(NewYorkStockExchange)通用电气股价下跌44美分至19.92美元,跌幅2. cn.wsj.com 10. Glaxo shares rose 5. 2 percent in extended U. S. trading to $52 from their close of $49. 43 on the New York Stock Exchange. 葛兰素史克股票在美国延长交易时段上涨了5.2%,从纽约证券交易所收盘价$49.43上涨到$52。 news.dxy.cn 1. Whirlpool fell $1. 02, or 1 percent, to $90. 34 at 10 a. m. in New York Stock Exchange composite trading. 在纽约证券交易所的综合交易中,今天上午10点,惠而浦股价下跌1.02美元,跌幅1%,至每股90.34美元。 www.bing.com 2. AIG shares rose 79 cents, or 1. 9%, to $42. 26 on the New York Stock Exchange. AIG在纽约证交所上涨79美分,至42.26美元,涨幅1. chinese.wsj.com 3. Wal-Mart rose 81 cents, or 1. 6 percent, to $51. 67 at 4 p. m. in New York Stock Exchange composite trading. 在纽约证券交易所的综合交易中,今天下午4点,沃尔玛股价上涨81美分,涨幅1.6%,收于每股51.67美元。 www.bing.com 4. Yum's shares fell $1. 32, or 2. 7%, at $48. 12 in 4 p. m. composite trading Wednesday on the New York Stock Exchange. 周三下午四点纽约证券交易所(NewYorkStockExchange)综合交易时段,百胜股价下跌1.32美元至48.12美元,跌幅2. chinese.wsj.com 5. GE rose 31 cents, or 2 percent, to $15. 52 at 1: 08 p. m. in New York Stock Exchange composite trading. 在纽约证券交易所的综合交易中,今天下午1点08分,通用电气的股价上涨31美分,涨幅2%,至每股15.52美元。 www.bing.com 6. In 4 p. m. trading Tuesday on the New York Stock Exchange, Goldman shares rose $4. 27, or 3. 5%, to $125. 05. 纽约证交所周二收盘,高盛股价上涨4.27美元,至125.05美元,涨幅3. www.bing.com 7. GM fell 12 cents, or 0. 3 percent, to $34. 47 at 7: 34 a. m. , before the regular open of New York Stock Exchange composite trading. 上午7:34,纽约证券交易所的综合交易正常开盘之前,GM下跌12美元,0.3个百分点,至34.47美元。 www.bing.com 8. Berkshire gained $1, 023, or 0. 8 percent, to $125, 000 at 4 p. m. in New York Stock Exchange composite trading. 下午四点的纽约证券交易所,伯克希尔通过混合交易从1023美元,也就是百分之0.8的底价一跃涨到125,000美元。 www.bing.com 9. TI shares fell 44 cents, or 1. 9 percent, to $23. 40 after closing at $23. 84 on New York Stock Exchange. 德仪盘后股价下跌0.44美元或1.9%至23.40美元,纽约收盘时报23.84美元.(完) cn.reuters.com 10. GLD shares trade on the New York Stock Exchange, as well as in Tokyo, Hong Kong, Singapore and Mexico City. GLD的股票在纽约证交所、东京、香港、新加坡和墨西哥城交易。 chinese.wsj.com 1. Before Tuesday's open, the New York Stock Exchange suspended trading in existing GM shares and 10 related securities. 在周二开盘前,纽约证券交易所暂停通用汽车现有股票和其他10只相关股票的交易。 www.bing.com 2. For its part, SMFG debuted on the New York Stock Exchange last year, giving it paper for potential acquisitions in America. 在这方面,三井住友去年在纽约证券交易所挂牌上市,获得了在美国市场进行潜在收购的通行证。 www.ecocn.org 3. October 19, 1987, when the Dow Jones Industrial Average fell a record 508 points in trading on the New York Stock Exchange. 年10月19日,纽约股票交易所道·琼斯工业股票平均指数狂跌创纪录的508点。 www.yuloo.com 4. CNOOC Ltd is CNOOC's flagship branch company listed on the New York Stock Exchange and the Stock Exchange of Hong Kong Limited. 中海油是中海油总公司旗下在香港和纽约两地上市的旗舰子公司。 www.chinadaily.com.cn 5. About 1. 01 billion shares changed hands on the New York Stock Exchange, below last year's daily average of 2. 18 billion. 纽约证交所大约有10.1亿股易手,低于去年日均成交量21.8亿股;Nasdaq市场则有约19.5亿股换手。 cn.reuters.com 6. The response from the incumbents, the New York Stock Exchange and Nasdaq, has been to buy them. 纽约证交所(NewYorkStockExchange)和纳斯达克(Nasdaq)的反应是收购他们。 www.ftchinese.com 7. Advanced Micro was the among the most traded stocks on the New York Stock Exchange AMD是当日纽约证交所交投最活跃的股票之一。 cn.reuters.com 8. China Mobile lists shares on the Hong Kong exchange and American depositary shares on the New York Stock Exchange. 中国移动的股票在香港证交所上市,其美国存托股票在纽约证交所上市。 bbs.imelite.com.cn 9. an unfortunate incident is going to befall the new york stock exchange 一个不幸的灾难将降临纽约证券交易市场 www.ichacha.net 10. A new rule introduced by the New York Stock Exchange will end discretionary voting by brokers who hold shares on behalf of clients; 纽约证券交易所引入的一项新的制度将取消为客户利益持有股票的代理商任意的投票; www.24en.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。