网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 New Year's Eve
释义

New Year's Eve

美 
英 
  • na.除夕
  • 网络新年前夜;新年前夕;新年除夕
na.
1.
除夕

例句

释义:
1.
After the New Year's Eve dinner with my family, we began to sit down in front of the TV, and enjoyed 2010 CCTV Spring Festival gala.
我快乐春节除夕晚宴和家人一起后,我们开始坐下来的电视和喜欢的2010年央视春节盛大的前面。
goabroad.wenda.sogou.com
2.
One such year on New Year's Eve, all the villagers were getting ready to go hide in the mountains.
今年的除夕到了,乡亲们都忙着收拾行李,准备去深山避难。
wenku.baidu.com
3.
To me, it's not just a television program; it's an event that I enjoy with my entire family on New Year's Eve.
对我来说,这不止是一个电视节目,这是和所有家人共度除夕的事件。
ying-wy.blog.163.com
4.
In addition to these, fish has always been used to suggest the accumulation of prosperity and wealth with meals on New Year's Eve.
除了这些之外,鱼类一向用来显示财富的积累与繁荣饭除夕夜。
dzh.mop.com
5.
On a Chinese New Year's Eve , my uncle spoke to me in Chinese , but all I could do was stare at him , confused , scratching my head .
有一年的农历年的除夕,叔叔跟我说汉语,我只瞪著他,很困惑,搔著头皮。
mingbai.pujia.com
6.
End of a year is the beginning of the year's best party: The New Year's Eve Party!
又到左每年年末最令人期待的盛事:新年除夕派对!
java.moffy.com
7.
He remembered last New Year's Eve, now seeing clearly how much he had hurt her that time.
他记起了新年前夜,现在他终于清楚的意识到那次他伤她伤得多深。
mansioushi.blogcn.com
8.
New Year's Eve activities, often until two or three o'clock in the morning the next day.
除夕活动,常常持续到次日凌晨两三点钟。
www.fifl.cn
9.
Condense all that time into a year and we don't arrive at the party until a few minutes before midnight on New Year's Eve.
假如把这些时间浓缩于一年,我们到达新年晚会不过是子夜前几分钟的事。
www.yayan123.com
10.
Since my family is all in London, I was invited to celebrate Chinese New Year's Eve at my friend's house.
由于我的家人全在伦敦,所以我受邀在朋友家过中国新年的除夕。
learning.sohu.com
1.
'Mrs. Gardiner would be happy to see Miss March and Miss Josephine at a little dance on New Year's Eve.
加德纳夫人诚邀马奇小姐和约瑟芬小姐参加新年除夕的小舞会。
www.teacher910.com
2.
Yeltsin faced up to the fact that he was no longer fit for the Russian presidency and resigned on New Year's Eve.
叶利钦勇敢地接受了他不再适合做俄罗斯总统的这一现实并于新年前夜辞职了。
blog.tom.com
3.
It was the only time our parents allowed us to come to the family New year's Eve party, and we were all very excited.
那是唯一一次我们被允许参加的家庭除夕晚会,我们都非常高兴。
www.yeworld.net
4.
On New Year's Eve, less than a week after the trial, Eduard Kuznetsov was taken from his cell, certain he was going to be shot.
当年的新年前夜,在审判结束不到一周之后,库兹涅佐夫从监牢里被提出,他当时确定自己要被处决了。
www.bing.com
5.
On New Year's Eve 1957, while he was overseas, his wife and only child were killed by a drunk driver in an automobile accident.
在他被派驻海外期间,1957年除夕,他的妻子和独子在一起交通事故中被一名醉酒司机驾车撞死。
www.joyen.net
6.
This stockbroker went out to a New Year's Eve party with a client, and drank himself into a stupor.
他是证券经纪人,有次他和一名客户一起参加除夕派对,结果喝得酩酊大醉。
www.bing.com
7.
In all the windows lights were shining, and there was a glorious smell of roast goose, for it was New Year's Eve.
所有的窗子都射出光来,街上飘着一股烤鹅肉的香味,因为今天是除夕。
blog.sina.com.cn
8.
Traditional, the members of a family get together to make dumplings during the New Year's Eve. They may hide a coin in one of the dumplings.
传统,次家庭成员获得togeter,使饺子在新的今年的eve.they可能隐藏在一个硬币的饺子。
wenwen.soso.com
9.
On such a morning, last New Year's Eve, a party of us set off for a tremendous assault on the south face of Skiddaw.
去年除夕,也是在这样的一个早晨,我们一行人朝斯基多山脉的南部进发。
www.ecocn.org
10.
It was late on a bitterly cold, snowy New Year's Eve. A poor little girl was wandering in the dark, cold streets.
这是一个寒冷的除夕之夜,天正下着雪。已经很晚了。一个衣衫褴缕的小女孩独自漫无目的地走在冷清黑暗的街道上。
www.tingroom.com
1.
She and her young friends to join in the new New Year's Eve beach party to regain their youth seem to have time . . .
她与年轻新朋友们一同参加跨年海滩派对,仿佛又重拾青春时光…
999mm.5d6d.com
2.
It was the first time that she had put a foot in Macross since that New Year's Eve six years ago.
这是她六年前的新年前夜离开麦克罗斯城后第一次回来。
mansioushi.blogcn.com
3.
The owner of a nightclub in Bangkok was charged with negligence after a fire on New Year's Eve in which at least 64 people died.
曼谷一家夜总会在元旦前夜当晚起火导致至少64人死亡,其业主被控疏忽罪。
www.ecocn.org
4.
New Year's Eve is called hogmanay in Scotland and is an occasion for much joyous and noisy celebration.
除夕在苏格兰被称为大年夜,是举行大量欢乐和喧闹的庆祝活动的一个机会。
wyjys.lnmu.edu.cn
5.
Chinese New Year's Eve night, I will paste the New Year together and dad to help her mother hold dumplings.
大年三十晚上我会和爸爸一起贴春联,帮妈妈包饺子。
wenwen.soso.com
6.
Each day had its own particular mode of celebration, but it is safe to say that modern New Year's Eve festivities pale in comparison.
每一天都有自己的特殊方式庆祝活动,但它有把握地说,现代的除夕庆祝活动相比,脸色苍白。
6427.28844.com
7.
During Christmas break from college, a young man wanted to borrow his father's car to drive to a New Year's Eve party to be held in Vermont.
大学圣诞假期期间,一个年轻人想借用他父亲的车开到佛蒙特州参加那里举行的新年晚会。
zhidao.baidu.com
8.
The angel of the New Year's eve, to offer a peace, let this auspicious melody, spent with you tonight. Happy New Year, and good luck!
除夕之夜的使者,向你报一声平安,让这祥和的旋律,伴随你度过今晚。新年快乐,好运连连!
www.ladyband.com
9.
New Year's Eve and New Year's Day are celebrated as a family affair, a time of reunion and thanksgiving.
除夕,元旦是作为一个家庭事务,一段时间的团圆和感恩。
zhidao.baidu.com
10.
By New Year's Eve at noon, each household has a label on red couplets and a wide variety of good fortune characters.
到了除夕中午,各家各户都贴上了红红的对联和各式各样的福字。
zhidao.baidu.com
1.
Firecrackers and the other a meaning: they YeDa on New Year's eve is to put the firecracker went off the New Year was wroth gedaliah.
经商人家.放爆竹还有另一番意义:他们在除夕之夜大放炮仗是为了新的一年大发大利。
zhidao.baidu.com
2.
Edinburgh's "New Year's Eve, " the organization said, they did not intend to cancel the party.
爱丁堡的“除夕夜”筹办人员说,他们还没有取消舞会的打算。
bbs.24en.com
3.
I think often of him and our New Year's Eve train ride.
我现在还常常想起他,想起我们新年前夜一同乘火车的情景。
www.bing.com
4.
THREE thousand blackbirds fell from the sky in the American state of Arkansas on New Year's Eve.
元旦前夜在美国阿肯色州有三千头黑鸟从天空坠落。
gdmzxmm.blog.163.com
5.
My boyfriend and I got together at the end of a boozy New Year's Eve party three years ago.
我和我的男朋友在三年前一个醉醺醺的新年前夜派对上在一起的。
www.bing.com
6.
The display of fireworks on New Year 's Eve was a fine spectacle.
除夕燃放的烟火真是美妙的奇观。
en.v.wenguo.com
7.
View hot dinner reservations, market potential, the business has made some attempt to introduce new, launched a New Year's Eve feast.
鉴于年夜饭预订火爆、市场潜力巨大,各商家推陈出新做了一些尝试,推出了大年三十的宴席。
it.zhishi.sohu.com
8.
Sleep over at their friends' houses, especially on New Year's Eve or our anniversary, thus saving us the cost of a babysitter.
在他们的朋友家过夜,特别是在新年前夜或是我们的结婚纪念日,这样也让我们得到解放,而不必支付看孩子的费用。
www.bing.com
9.
Police said the group had planned to launch terrorist attacks in Moscow on New Year's Eve.
警方称,该组织曾计划在莫斯科元旦前夜发动恐怖袭击。
www.englishtang.com
10.
In China's capital, signs around Beijing cautioned not to light fireworks within the heart of the city on New Year's Eve.
在中国首都北京,全城各地的告示提醒民众新年除夕中心燃放鞭炮。
www.ttxyy.com
1.
Sourced Mini Hotel 5 from Trip Advisor and stayed there New Year's Eve 2009, and then a few days into January at the start of our holiday.
一个在西贡迷你酒店5的中心来自“出行顾问”的珍品,我们在2009年的元旦夜入住,然后在我们假期开始的几天,也就是一月开始的几天继续住在这里。
www.taskcn.com
2.
Well it's New Year's Eve, a time when revelers are going to be ushering out 2007 and ringing in this new year.
嗯,现在是新年夜,是饮酒狂欢者将要送走2007迎来新年的时间。
dictsearch.appspot.com
3.
They said the man recalled receiving a blow to the head around midnight at a New Year's Eve party "in 2004 or 2005" .
他们说,该名男子回忆,在2004年或者2005年约在新年前夜十二点时,头部曾受到过打击。
treasure.1x1y.com.cn
4.
On New Year's Eve, I boarded the train to Moscow with an interim stop in Leningrad's Finland Station.
新年前夜,我登上了开往莫斯科的火车,中途要在列宁格勒的“芬兰车站”停靠。
www.bing.com
5.
The Kitchen God has been in the kitchen of every family all the time since the previous New Year 's Eve .
灶王爷自上一年的除夕以来就一直呆在各家的厨房里。
www.bing.com
6.
Parents often keep their children in the dark about their presents on New Year's Eve.
新年前夕,父母亲常常不让孩子们知道他们的礼物。B.dusk薄暮;黄昏:
brand.hjenglish.com
7.
As the clock strikes midnight on New Year's Eve, fireworks explode, friends exchange kisses, and the strains of a familiar tune are heard.
当新年的午夜钟声响起,烟火绽放,朋友相吻,这时就会听到一曲熟悉的旋律。
www.studioclassroom.net
8.
Bulgaria : All the families turn off their lights for three minutes at the last stroke of the New Year 's Eve .
保加利亚:除夕钟声最后一响时,家家户户都要熄灯三分钟。
www.bing.com
9.
Salvadore Dali and his wife attending a New Year's Eve party at Gilbert Miller's residence.
萨尔瓦多达利和他的妻子参加吉尔伯特米勒官邸除夕派对。
www.mtime.com
10.
"I have to go home for New Year's Eve, but I promised Xiao Yi I would be back for Valentine's Day, " Liu said.
“我就要回家过年了,但我答应小毅我会回来和他一起共度情人节。”流星说。
blog.sina.com.cn
1.
Cancer is one of the most feeling signs of the zodiac, and coming on New Year's Eve, everyone's emotions will intensify.
巨蟹座是黄道带最敏感的星座之一,伴随着新年的除夕,每个人的感情将会更剧烈。
www.chinatarot.com
2.
That's right. It's like I never go back home for Christmas. But I will surely have the reunion dinner with my family on New Year's Eve.
对。就好比我不会因为是圣诞节回家。但是我一定会和家人一起吃年夜饭。
www.tingroom.com
3.
New Year's Eve, or the last night of the year in Chinese lunar calendar, is called Chuxi.
中国农历每年最后一天、也就是新年前夜被称为“除夕”。
www.hjenglish.com
4.
He sat out New Year's Eve against Denver, but was in the building resting in the training room with a sinus infection.
新年前夜对掘金他也没上场,但他是因患鼻窦炎留在了球馆的训练室里。
blog.sina.com.cn
5.
Hobble The man took heart and, sure enough, on New Year's Eve he was able to hobble along to a party.
那人听后振作了精神,果然,除夕时他可以一瘸一拐地去参加晚会了。
www.xycai.com
6.
Maloof denied rumors that Spears was drunk and had to be carried out of the Rain nightclub inside the Palms on New Year's Eve.
马罗夫否认了布莱尼当时醉酒并且在新年之夜被背回酒店的谣言。
learning.sohu.com
7.
"Only for her sleeve - hand - day - under the" 09 New Year's Eve concert, one world, pull the trigger the number of people's hearts?
“只为她,袖—手—天—下”09跨年演唱会,一曲天下,扣动了多少人的心呢?
post.baidu.com
8.
They put eight coins in a red wrap, and placed it below the child's pillow casually on New Year's Eve.
夕夜晚,他们不经意地将八枚铜钱用红纸包起来,放在熟睡的孩子的枕头下面。
www.way2english.com
9.
The Italian's New Year's eve is simply KuangHuanYe, their New Year than any other festivals wants to take seriously.
意大利人的新年夜简直就是狂欢夜,他们对新年远比其他任何节日都要重视。
en.cnxianzai.com
10.
And then on New Year's Eve a big goalkeeper landed with his knee on my foot, full force, when I was trying to score a goal.
但是新年前夕当我在试图射门时守门员将他的膝盖重重得压在了我的脚上。
tieba.baidu.com
1.
God, Adrian, you can manage just one glass of champagne on New Year's Eve, don't be such a party-pooper.
我的天阿,艾德里安,除夕夜你只能喝一杯香槟阿,别那么扫兴阿。
www.fanrengu.net
2.
Spanish New Year's Eve celebrations usually begin with a family dinner, traditionally including shrimps and lamb or turkey.
西班牙人新年除夕的庆祝通常从家庭聚餐开始,传统上包括:小虾,羔羊,和火鸡。
ks.cn.yahoo.com
3.
Dumplings on this day, to eat, when New Year's Eve, meaning not only his family, he took the meaning of intersection update.
这天的饺子,要在除夕的时候吃,不仅有家人团聚之意,又取更新交子之义。
www.xiami360.com
4.
The song is sung in the United States mainly on New Year's Eve. Here is Lou Rawls singing his version of it.
在美国,这首歌主要唱响于新年的除夕。下面是LouRawls所演唱的版本。
www.hxen.com
5.
s performance of Uneasy on New Year' s Eve thrilled countless viewers . Apparently thousands of viewers sang along to the song .
龚琳娜在跨年晚会上对《忐忑》的精彩演绎着实震撼了无数的观众。成千上万的观众一起跟唱这首歌。
www.bing.com
6.
One of the most beautiful New Year's Eve celebrations takes place on Copacabana, a beach in Rio de Janeiro, Brazil.
最美丽的除夕夜庆典之一,在巴西里约热内卢一个名叫科巴卡巴娜的海滩举行。
dict.ebigear.com
7.
Youth is when you're allowed to stay up late on New Year's Eve. Middle age is when you're forced to.
青春是在除夕之夜你被允许熬夜。中年就是你被迫。
zhidao.baidu.com
8.
New Year's Eve night envoys to you say she had arrived safely, so that the melody and harmony, accompanying you through tonight.
除夕之夜的使者,向你报一声平安,让这祥和的旋律,伴随你度过今晚。
hi.baidu.com
9.
Las Vegas was also attracting a large number of New Year's Eve party goers with many famous entertainment places.
拉斯维加斯也吸引了大批的新年前夜排队者,因为拉斯维加斯有很多著名的娱乐场所。
cn.qikan.com
10.
The children have smiled, in last year lunar New Year's Eve. In their hand grasps you to give my commission, lights the black night.
孩子们笑了,在去年的除夕。他们的手中握着你给我的嘱托,把黑色的夜点燃。
blog.sina.com.cn
1.
"Year" in the seabed, each elder deep to specific day (New Year's eve) is now just climbed out, swallowed cattle damage lives.
“年”长年深居海底,每到特定的一天(就是现在的除夕)才爬上岸,吞食牲畜伤害人命。
zhidao.baidu.com
2.
Every New Year's Eve, banquets would be held to feast and honor margraves, Mongol princes and civil and military officials.
每年的除夕,会设宴款待边疆诸藩、蒙古王子和民间的军事县令。
www.beijingguide2008.com
3.
New Year's Eve warm atmosphere: fireworks, bell, and I Dengying this small blessing convey a festive message: happiness, harmony and peace.
除夕夜温馨的氛围:烟火、钟声、灯影以及我这小小的祝福;传达着节日的讯息:快乐、和谐、平安。
hi.baidu.com
4.
New Year's Eve to this day, at home no flour, no food, listening to the sound of neighbors to chop vegetables, burning with impatience.
到了年三十这一天,家里没有白面,也没有菜,听着四邻的剁菜声,心急如焚。
www.xiami360.com
5.
New Year's Eve of the morning, my mother and I happily go to the street to buy things ready to do dinner.
年三十的清晨,我和妈妈兴高采烈地去街上买东西准备做年夜饭。
gotofob.cn
6.
Gisela: It's your first New Year's Eve in Germany and such a beautiful clear night.
吉塞拉:这是你第一次在德国过除夕,看夜色多么美丽清朗。
www.crsa-cn.com
7.
Traditionally, the members of a family get together to make dumplings during the New Year's Eve.
传统上,一个家庭的成员聚集在一起,使饺子在除夕。
wenwen.soso.com
8.
Wife : It's New Year's Eve and all the cleaning equipment has been put away. You try cleaning this place with a toothbrush.
妻子:现在是除夕,所有清洁用具都已经被收起来了,你来用牙刷清洁这儿,看看怎么样!
www.wwenglish.com
9.
But after getting married to celebrate New Year's Eve , hold not over of heart, do not over .
而成家后过年,却有操不完的心,做不完的事。
www.readfree.net
10.
In the symbolic heart of New York City, the remnants of a past New Year's Eve celebration decorate the street.
纽约市中心,人们在刚刚落下帷幕的新年庆典上的残留物“装点”着这条中心街道。
www.bing.com
1.
It even supplanted CCTV's Lunar New Year's Eve Gala-a heavily patriotic extravaganza-as the year's most-watched show in the city.
此节目作为年度收视最高的节目秀,在上海甚至超过了CCTV春节联欢晚会——一个高度爱国主旋律节目的收视率。
www.bing.com
2.
New Year's Eve turned out to be Movie Day for the First Family.
新年前夜成为了第一家庭的观影日。
www.bing.com
3.
for it was New-year's eve- yes, she remembered that. In a corner, between two houses.
因为这可是除夕之夜啊,对,她记得。在两栋错开来的屋子的。
www.tiantianbt.com
4.
On New Year's Eve, close to a million people congregate there to celebrate.
每年的新年前夕,将近一百万人在这里庆祝新年。
english.cri.cn
5.
New Year's Eve people were murdered, while the number one suspect is a housewife VALERIE MAAS, she was also a devout Christian.
新年前夕有人被谋杀了,而头号嫌疑犯是一个家庭主妇VALERIEMAAS,她也是个虔诚的基督教徒。
999mm.5d6d.com
6.
On Chinese New Year's Eve, a family will gather for the reunion dinner, which is an age-old tradition as well as China's unique culture.
在中国,除夕夜,全家共享年夜饭既是古老的传统,也是独特的文化。
blog.sina.com.cn
7.
Merrymaking begins on New Year's Eve and builds up to midnight.
尽情欢乐在新年前夕开始,持续到午夜。
www.readfree.net
8.
on New Year's Eve he was able to hobble along to a party.
除夕他可以一瘸一拐地去参加晚会了。
www.tingclass.com
9.
And here comes a holiday: China's New Year's Eve is Feb. 2, and Chinese workplaces generally stay shut for the next week.
再加上节日的到来:2月2日是中国农历除夕,下周人们通常会休息一整周。
c.wsj.com
10.
By the British customs, New Year's Eve 1000 after North Korea house the first foot forward, and herald the new year of luck.
按英国人风俗,除夕千夜过后,朝屋里迈进第一只脚的人,预示着新的一年的运气。
wenda.tianya.cn
1.
In New Year's Eve, New York, Times Square has a crystal ball landed at the ceremony which is known as "Big Apple" fell off.
在新年夜,纽约时代广场有水晶球降落仪式,俗称“大苹果”掉下来。拉斯维加斯除夕夜的焰火?
wenku.baidu.com
2.
Guardian: Britain's biggest New Year's Eve party was cancelled just an hour before midnight as atrocious weather conditions swept Edinburgh.
《卫报》:由于恶劣的气候横扫爱丁堡,英国规模最大的一个新年前夕晚会在午夜前一个小时取消。
tran.httpcn.com
3.
But on New Year's Eve most people sit up till after midnight to see the New Year.
可是在新年除夕,大多数人坐到半夜迎接新年的到来。
www.pkuschool.com
4.
To discharge fireworks during the Spring Festival and New Year's Eve night in the early morning set off firecrackers to aim toot.
春节期间要燃放烟花炮竹,并且在年三十晚上的凌晨燃放鞭炮目的是辞旧迎新。
news.zhishi.sohu.com
5.
"Probably everyone is celebrating New Year's Eve with their loved ones, " said Lisa to herself and she could feel how her heart shrank.
“也许每个人都在与自己的爱人庆祝新年的到来,”她喃喃自语,感到心头一阵紧缩。
mansioushi.blogcn.com
6.
Italy : New Year's Eve night of the conviction is thrown away the old stuff in the coming year will be the same new things.
意大利人的信念是:除夕之夜扔掉的旧东西,在未来的一年中肯定会得到同样的新东西。
zhidao.baidu.com
7.
After dark, at about six o'clock, the New Year's Eve ball is raised to its highest position.
天黑之后,大约六点钟的时候,除夕夜之球被升到了它的最高位置。
mysearch.100e.com
8.
His girlfriend is spending the New Year's Eve with her family. Like always.
他女朋友要跟她的家人一起过,像往常一样。
wenku.baidu.com
9.
Every morning and night he was the same, and thus New Year's Eve broke - the wedding-day.
每天早晨和每天晚上,他还是同从前一样,于是除夕那一天来到了,那天是他们结婚的日子。
www.hjenglish.com
10.
She spends one New Year's Eve dinner as the guest of honor in a remote village in northwest Gansu.
她曾作为贵宾在中国西北省份甘肃的一个偏远村庄度过新年;
218.5.80.229
1.
I know it's New Year's Eve, I know you're feeling lonely, but you just can't show up, say you love me and expect that to make it all right.
我知道现在是除夕夜,我知道你感觉孤独,但是你不能只是跑来说你爱我,然后希望一切都能解决。
www.walenglish.com
2.
Every New Year's Eve, thousands of New Yorkers and visitors welcome in the New Year here.
每年除夕之夜,成千上万的纽约人和游客在这里迎接新的一年。
bbs.xlzx.com
3.
Defender Ricardo Carvalho (Achilles) has also been ruled out of the match but may recover in time to face Birmingham City on New Year's Eve.
后卫里卡多也不在本次球赛的出场队员之列,不过他将很快会痊愈投入到新年前夕与伯明翰市的一场球赛中。
dictsearch.appspot.com
4.
Excitement and happiness are palpable this time of the year, and they reach the peak on lunar new year's eve.
在每年的春节都让人兴高采烈,尤其是大年三十那晚,更是达到了高潮。
www.hjenglish.com
5.
All brooms and dustpans are put away on New Year's Eve, so good luck cannot be swept away.
所以新年来临的前一天,要把扫把和簸箕藏起来,免得好运被扫走了。
dictsearch.appspot.com
6.
Cyclists rode down a ski slope in the alpine resort of Villars, Switzerland, during the New Year's Eve mountain bike snow race.
瑞士,维拉尔:在新年跨年的山地自行车雪道挑战赛中,车手们正骑下阿尔卑斯山的一条滑雪坡道。
www.showxiu.com
7.
Whenever there was a new year's Eve, families gather together Hu.
每逢除夕夜,家人都会聚集在一起吃团圆饭。
wenwen.soso.com
8.
I had a very nice winter holiday this year. On New Year's Eve, when I was standing by the window, watching the skyrockets, I made a wish.
今年冬天我有一个非常好的寒假,在新年前夜,当我站在窗边,看着那些雪花,我做了一个愿望。
wenwen.soso.com
9.
All brooms and dust pans are put away on New Year's Eve so good luck cannot be swept away.
除夕夜人们把扫帚和簸箕(装垃圾用的)都收起来放好,这样好运气就不会被赶跑了。
zhidao.baidu.com
10.
In France, people drink all the wine on New Year's Eve, therefore, many French people spend the New Year's Day intoxication.
在法国,人们要在新年前夜把家中的酒喝光。因此许多法国人酩酊大醉过新年。
bbs.7xi8.com
1.
All members of the family try to be present at the meal on New Year's Eve.
在除夕饭时,所有的家庭成员都会尽力到场。
www.dayedu.net
2.
Now people every New Year's eve, hang lanterns with couplet, set off the firecrackers.
此时人们每到除夕贴上对联,挂上灯笼,放着鞭炮。
zhidao.baidu.com
3.
If you're willing to work on Christmas Eve, Boxing Day and New Year's Eve, you can expect double the usual hourly rate.
如果你愿意在圣诞夜,节礼日(译注:圣诞节之後的第一个周日)和新年前夜工作,你就能比平常多赚一倍。
www.bing.com
4.
When the bell ring at the middle night of New Year's Eve, people also have dumplings to express wishes for getting more money in the new.
除夕零点钟声一响,人们还要吃饺子,表达了“新年发大财,元宝滚进来”的美好心愿。
fr.yeshj.com
5.
All during the Christmas season we were looking forward to New Year's Eve and the new millennium.
整个圣诞节假日期间,我们都盼望着除夕夜和新千年的到来。
www.bing.com
6.
In the Shanghai case, Chinese media reported problems with Shanghai Panda on New Year's Eve, although the problems had occurred last April.
中国媒体在2010年新年前夕报导了上海熊猫乳品有限公司的毒奶事件,尽管当时问题发生在去年4月份。
c.wsj.com
7.
ShouSui, New Year's eve, eat meal, put finish off firecrackers, and every family began to ShouSui.
守岁,除夕夜,吃完年夜饭,放完鞭炮,家家户户都开始守岁。
zhidao.baidu.com
8.
On New Year's Eve, family members get together to have dinner while watching TV programs.
除夕之夜,家家户户仍然要团聚在一起,一边吃年夜饭,一边看精彩的电视节目,直到大年初一的清晨。
www.999chinese.com
9.
"New Year's Eve, " the raw material is pomegranate juice, pineapple juice, orange juice, also made a fresh egg.
“除夕”的原料是石榴汁,菠萝汁,橙汁,也取得了新的鸡蛋。
www.qiyeku.com
10.
This super dinner will start from 3 pm on New Year's Eve and end at 10 am the next day.
这场超级晚餐于新年前一天下午3天开始,会一直持续到第二天早晨10点。
www.qnr.cn
1.
And for good reason perhaps no other day warrants more popping of Champagne corks than New Year's Eve.
这么做的理由也非常充分——兴许,一年当中,哪一天开的香槟也不会比新年前夜更多。
bbs.enfamily.cn
2.
Only on New Year 's Eve, he would come out from the ocean to look for food.
每逢到新年除夕的时候,它就会从海底游出来,寻找食物。
wenku.baidu.com
3.
Japanese people eat noodles on New Year's Eve and their birthdays. It may bring them good luck and long life.
日本人在除夕晚上及生日吃面条。这会为他们带来好运及长寿。
www.kdask.com
4.
The first game of the final selection to be held on New Year's Eve, when the booming Shanghai, the ratings reached 94%.
第一届比赛决赛选择在除夕夜举行,当时上海万人空巷,收视率达到94%。
www.renrenso.com
5.
Japanese people eat noodles on New Year's Eve and their birthday. It may bring them good luck and long life.
日本人在新年和他们生日的前夕会吃面条。这会给他们带来好运气和让他们长寿。
wenwen.soso.com
6.
By convention of my hometown, on New Year's Eve, one should take a shower and put on clean clothes.
按照家乡的规矩,年三十晚必须洗一个澡.换一身干净衣服。
blog.51ielts.com
7.
New Year's Eve, if you go on the streets in Italy, we must a little far away from the building.
新年前夕,你若走在意大利的大街上,一定要离建筑物远一点儿。
zhidao.baidu.com
8.
I know it's a little bit corny, but I always love to sing this song on New Year's Eve.
我知道这首歌有点儿过时了,但我还是很喜欢在大年夜唱这首歌。
hi.baidu.com
9.
The presence of the ancestors is acknowledged on New Year's Eve with a dinner arranged for them at the family banquet table.
祖先的存在是以除夕晚上在家族宴会桌上为他们准备的晚宴来证明的。
zhidao.baidu.com
10.
The New Year's Eve "Bye Bye" comedy program -- shown by the French-language Radio Canada network -- generated more than 200 complaints.
这家加拿大法语广播电台于去年元旦前夜播出了一档名为“拜拜”的喜剧节目,遭到二百多位听众投诉。
www.chinadaily.com.cn
1.
One thing to remember is what day and time the incident occurred: near midnight on New Year's Eve.
我们应该注意的是这个意外发生的日期和时间:接近新年前的午夜。
dongxi.net
2.
Penny: Okay, well, forget it. I'm not spending my New Year's Eve at a comic book store wearing a Wonder Woman costume.
佩妮:好吧,别妄想了,我可不想在新年夜扮成神奇女侠在漫画店度过。
show.kekenet.com
3.
All people living away from home travel home to have reunion dinner with their families on New Year's Eve.
每年的春节,所有离家在外的人们都回到家里,与亲人们共进团年饭。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
Each year she spent New Year's Eve, and sometimes other holidays, with Hanfeng's mother, who had been her zoology professor in college.
每年的除夕,还有其它一些节假日,思玉都是和瀚峰的母亲一起过的,她是学院的动物学教授。
www.bing.com
5.
Boris Nemtsov was arrested during a government-sanctioned protest on New Year's Eve and sentenced to two weeks of imprisonment.
涅姆佐夫在被逮捕的政府批准的抗议活动在新年前夕的和判处两年监禁周。
www.englishtang.com
6.
We know it's not customary to exchange New Year's Eve gifts, but we couldn't help but get you a little something for the holiday.
在新年前夜交换礼物并不是习俗之一,不过我们仍然忍不住在这个节日给你送上一份小礼物。
www.bing.com
7.
There are also large crowds in Piccadilly Circus and Trafalgar Square, and New Year's Eve is a great occasion for parties and happiness.
皮卡迪利广场和特拉法加广场也聚集了许多人,除夕是举行盛大宴会和狂欢的时刻。
wyjys.lnmu.edu.cn
8.
In the evening of New Year's Eve, My family and I watched the Spring Festival Gala and ate dumplings.
在大年三十的晚上,我和家人一起看春节联欢晚会,吃饺子。
wenwen.soso.com
9.
In the United States, many people stay up until midnight on New Year's Eve to watch the clock pass from one year to the next.
在美国,许多人在新年前一天晚上一直熬到午夜,以便看着时钟从今年走到下一年。
dict.ebigear.com
10.
He was arrested on New Year's Eve, shortly after leaving a Scottsdale, Arizona nightclub and failing a field sobriety test.
除夕夜在离开亚利桑那州斯科特斯德的一间夜总会后不久被逮捕,因未通过现场清醒测试。
dict.kekenet.com
1.
Before the New Year's Eve, I helped my mom to clean the house and bought some flowers and a couplet to decorate our house.
除夕之前,我帮我妈妈把屋子做了一番大扫除,买了一些鲜花和对联装饰我们屋子。
baobao.zhishi.sohu.com
2.
The new year's eve dinner is very rich, with chicken, duck, fish and pork - it's often the best meal of the year.
年夜饭吃的很丰盛,鸡、鸭、鱼、肉,一般是一年里吃得最好的一顿了。
m.nciku.com
3.
The shopping mall at the base of Taipei 101 has already opened for business, but the building will be officially opened on New Year's eve.
台北101大楼底层的购物中心已经开业了,但是整座大楼要到新年前夕才正式开业。
www.ebigear.com
4.
New Year's Eve the shape of dumplings also pay attention to most parts of the habit of maintaining the traditional crescent shape.
年三十包饺子的形状也有讲究,大多数地区习惯保持传统的弯月形。
www.xiami360.com
5.
Tomorrow is New Year's Eve, the year the last day of New Year.
明天就是除夕夜了,一年的最后一天,辞旧迎新。
blog.sina.com.cn
6.
Everyone eating and drinking, saying, laugh. . . Our home on New Year's eve eve filled with strong close feeling.
大家吃着、喝着、说着、笑着……我们家除夕的年夜饭充满了浓浓的亲情。
www.268r.com
7.
It's New Year's Eve, the last day of our lives as China junkies.
这时已是除夕了,也是我们过中国瘾的最后一天。
blog.sina.com.cn
8.
Firecrackers, which on the new year's eve once went on all night, stopped shortly after midnight.
往年除夕夜不绝于耳的爆竹声,今年午夜后不久就沉寂了下来。
www.bing.com
9.
Being dateless on New Year's Eve is proof positive of a person's social and sexual undesirability.
除夕时没有约会是社交上不受欢迎,而且缺乏性魅力的铁证。
dictsearch.appspot.com
10.
Whether they watch the CCTV gala or its upstart rivals, Chinese people will surely enjoy themselves on the Lunar New Year's Eve.
无论是观看“央视春晚”还是观看其竞争对手的节目,中国人无疑都会尽情地享受一个快乐的除夕。
www.ebigear.com
1.
So, let we invite in 6 years of Lunar New Year's Eve, must together, true of!
所以,让我们约在6年后的大年夜,一定要在一起,真的!
wenwen.soso.com
2.
Celebrate all the anniversaries each year---each Valentine's Day, Christmas Day, New Year's Eve.
每年的同一天和他庆祝周年快乐,每年的情人节、圣诞节、除夕,也和他共度。
www.italki.com
3.
It is said that the Buddhist Light can be seen from the Peak during Chinese New Year's Eve.
据说在中国的新年除夕夜的时候在峰顶可以看见佛教光辉。
www.gaolianji.cn
4.
Daily dumplings, horizontal vertical pendulum, all with the Italian, New Year's Eve dumplings are not.
日常包饺子,横排竖摆,皆随其意,年三十包的饺子则不行。
www.xiami360.com
5.
These commoners ate from winter till new year's eve, withstand the typhoid epidemic, and recovered from the frost bites.
老百姓从冬至吃到除夕,抵御了伤寒,治好了冻耳。
www.007china.com.cn
6.
It incorporates numerous festivities, including major New Year's Eve celebrations.
大量庆祝活动,包括最主要的平安夜庆典。
www.studyinaustralia.gov.au
7.
Mike: It's Chinese New Year's Eve, Amanda! Why the long face?
迈克:阿曼达,今天是中国的除夕夜!你为什么郁郁寡欢?
www.hicoo.net
8.
I booked this hotel online last minute for the New Year's Eve festivities in Paris----and I'm glad I did!
为了在巴黎的除夕庆祝活动,我们最后一刻预定了这个酒店---我非常高兴我预定了它!
www.taskcn.com
9.
Chinese like wearing red clothes and lighting firecracker at the night of new year's eve.
中国人在除夕喜欢穿红色的衣服和放鞭炮。
bbs.5i5i.cn
10.
Lunar New Year's Eve, all filled with a festive atmosphere.
农历大年三十,处处洋溢着节日的气氛。
www.chinavalue.net
1.
On New Year's Eve, when all the members get together, my parents are very happy.
除夕之夜,当全家人团聚在一起的时候,我的父母亲总是非常高兴。
sunflower501.blog.163.com
2.
Hongkongers have been gathering at Times Square on New Year's Eve since 1994 to celebrate the countdown to the new year.
从1994年开始,每到新年前夜,香港人就会聚集在时代广场(TimesSquare)进行新年倒计时活动。
chinese.wsj.com
3.
On New Year's Eve, our class had a party. The atmosphere was good.
除夕,我们班开了个晚会,气氛很好。
www.englishtang.com
4.
eg: It was New Year's eve in 1941, but I still remember it like it was yesterday.
那是1941年的新年除夕,但是在我记忆里就好像昨天发生的事一样。
blog.hjenglish.com
5.
I am tired of it too for adults will always compare their children's study condition when they have New Year's Eve family dinner together.
我也讨厌春节,因为吃年夜饭的时候,大人们总会攀比各家孩子的学习情况。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
The couple spent New Year's Eve in Ventnor and have apparently been looking for a love nest ever since.
这对小情侣在Ventnor共度了新年夜。从那时起,他们就在一直寻找爱巢。
www.bing.com
7.
One of the top cities celebrating New Year's Eve from 2003 to 2006 was New York.
从2003年到2006年,最喜欢庆祝新年前夜的城市是纽约。
cn.qikan.com
8.
Wei said more than 30 of his friends spent New Year's Eve chatting on the Internet.
魏建辉说,他的30多个好友都是在网上过除夕的。
big5.cri.cn
9.
Auld Lang Syne is as iconic of New Year's Eve as gifts and carols are of Christmas.
《往昔的时光》之于除夕夜,就像礼物与圣诞歌曲之于圣诞节,具有象征意义。
www.studioclassroom.net
10.
While in the United States, Mary still has deep feelings for on new year's Eve.
虽然身在美国,玛丽对除夕仍然有着深厚的情感。
zhidao.baidu.com
1.
Dining out: To make it easier, more people go to restaurants for the family reunion dinner on the New Year's Eve.
饭店吃年夜饭:为图省事,越来越多的家庭选择除夕到饭店吃团圆饭。
www.chinadaily.com.cn
2.
Mr. Gbagbo used a New Year's Eve address to say that he will remain in office.
巴博利用除夕夜讲话机会表示自己将坚守总统职位。
www.voanews.com.cn
3.
Instead, Wei, who lives in Nan Chang, spent New Year's Eve decorating his blog with red lanterns and firecrackers.
除夕之夜,家住南昌的魏建辉在自己的博客里装上了大红灯笼、挂上了鞭炮。
blog.guanshui.com
4.
Western embassies in Indonesia are warning that an attack may take place on New Year's Eve on the resort island of Bali.
西方国家驻印度尼西亚大使馆警告说,度假胜地巴厘岛可能在除夕夜发生恐怖袭击。
www.voa365.com
5.
We also ate there with my wife's parents on the first New Year's Eve of our marriage.
婚后第一年的除夕,我们两口子和岳父母也在普罗旺斯吃过饭。
www.bing.com
6.
A reunion dinner is held on New Year's Eve where members of the family, near and far, get together for the celebration.
在除夕夜,不论远近的家人都要聚到一起庆祝新年。
q.sohu.com
7.
Jason. The Robertsons are a very happy family this New Year's Eve.
这个除夕罗勃森一家很快乐,对整个家来说,
www.ebigear.com
8.
December isgood for the first three weeks but it's pretty dead in the last weekbecause of Christmas and New Year's Eve.
12月前三周的确会不错,但是最后在一周将是圣诞节和新年。
www.bing.com
9.
Kevin, I didn't think our New Year's Eve would turn out like this.
凯文,我没想到我们新年之夜会成了这个样子。
blog.sina.com.cn
10.
The celebration actually starts on New Year's Eve with the family reunion dinner. By New Year's Eve, you should have done the following.
除夕夜全家会以吃团圆饭来庆祝。在除夕之前,你应该做以下事情。
blog.sina.com.cn
1.
On new year's eve it announced plans to make the Paracels a "top-class" tourist destination, provoking a sharp response from Vietnam.
新年前夕,中国宣布了将西沙打造成“世界一流”旅游目的地的计划,引发了越南的强烈反应。
www.ftchinese.com
2.
In 1985, he was invited to appear on CCTV to perform a song, 'The Descendant of a Dragon', for their Chinese New Year's Eve Festival.
1985年他应邀出现在中央电视台春节联欢晚会上,演唱了一曲“龙的传人”。他的独特风格使他迅速风靡全国,成为家喻户晓的明星。
blog.sina.com.cn
3.
Therefore, every New Year's Eve, people young and old in the open air, fled to the mountains to escape ", " harm.
因此,每到除夕,村村寨寨的人们便扶老携幼,逃往深山,以躲避“年”的伤害。
nuu8138.chinaw3.com
4.
In Spain and Portugal, people gather just before midnight on New Year's Eve and select twelve grapes from a large bunch.
在西班牙和葡萄牙,人们在新年前一天的午夜即将来临时聚在一起,从一大串葡萄中挑出十二粒。
dict.ebigear.com
5.
At midnight on New Year's Eve, people in Rome , Italy, throw out all the things they no longer want.
在意大利的罗马,人们会在除夕夜的深夜里,把不要的东西全部扔掉。
blog.sina.com.cn
6.
Although the holiday does not have religious origin, many churches hold "Watch Night" services on New Year's Eve.
虽然元旦这个节日并不源于宗教,但许多教堂也在除夕举行“守岁”仪式。
www.ryedu.net
7.
Annual New Year's Eve at home I always have a large collection, and each one lantern, sitting on the hall refused to go.
每年除夕在家里,我总有一种大型的收集,和每一个灯笼,坐在大厅拒绝前往。
zhidao.baidu.com
8.
The traditional New Year's Eve celebrations from the 15th day of the first month has been continued until the Lantern Festival.
传统的庆祝活动则从除夕一直持续到正月十五元宵节。
wenwen.soso.com
9.
The annual lunar month of the last night, the last day of the lunar year, called the New Year's eve.
每年农历月的最后的一个夜晚,农历年的最后一天,叫做新年前夕。
zhidao.baidu.com
10.
Oh, on some special occasion such as New Year's Eve or VE-day (3), a journalist might let himself go and have two or three drinks.
啊,在某些特殊的场合,比如新年除夕夜,或者欧洲胜利日,一个新闻工作者可能纵情欢乐,喝上两三杯。
blog.sina.com.cn
1.
My best buddy proposed to his girlfriend on New Year's Eve.
我最好的朋友是在除夕夜向女朋友求婚的。
www.jheasy.com
2.
New Year's Eve watching the central television programs, people visited each other, exchanged greetings.
除夕之夜看中央电视节目,人们互相拜访,互相问候。
wenwen.soso.com
3.
Then celebrate New Year's Eve behind be walk the relatives had a meal.
然后过年后就是去走亲戚吃饭了。
zhidao.baidu.com
4.
Sent to Scotland from the old traditional New Year's Eve to New Year, many traditional customs.
送旧迎新传统苏格兰从除夕夜到过新年有不少传统风俗。
wenda.tianya.cn
5.
The Guardian of London recently asked readers to submit their worst New Year's Eve experiences.
伦敦《卫报》最近向读者咨询,他们新年前夕最差劲的经历。
blog.sina.com.cn
6.
It is traditional to make toasts on New Year's Eve as well.
在除夕之夜烤制面包也是一项传统。
dictsearch.appspot.com
7.
While having the family reunion dinner on Lunar New Year's Eve, I got lots of red envelops from my elders.
除夕夜,吃年夜饭时,我的长辈给我许多红包。
www.ebigear.com
8.
Temperatures were just above freezing, a little chilly, but not bad for New Year's Eve in Times Square.
温度恰巧在零度以上,有一点点冷飕飕的,但是对于时代广场的新年前夜来说也不错。
dictsearch.appspot.com
9.
The 55-year-old actor finally popped the question to his 30-year-old girlfriend on New Year's Eve.
在除夕夜,这位现年55岁的电影明星终于向芳龄30岁的女友提出这个问题。
www.blog.edu.cn
10.
After all, it was New Year's eve, the day fireworks blasts are loudest.
毕竟,那天是中国农历除夕,是爆竹声最响的一天。
www.gjjy.com
1.
The Chinese New Year is around the corner again. At new year's eve today, I think about the holiday for so many years as time flies.
中国新年终于到来了,在除夕的今天,我在思索随着时间的流逝春节对我们的含义。
www.oldbeijing.org
2.
The song is played in the United States mainly on New Year's Eve .
这首歌在美国主要在除夕夜被演奏起。
wenwen.soso.com
3.
They didn't see each other again until New Year's Eve at a costume ball in a pavilion in Paris's Bois de Boulogne.
他们没有再见过对方,直到新年前夕的一场在巴黎布洛涅森林凉亭里举办的化妆舞会上。
kk.dongxi.net
4.
For us, Victor Christmas is the family holiday, so New Year's Eve is for friends and for couples.
在美国呢,圣诞节是家庭的聚会,但是新年是亲人和朋友的聚会。
www.dellenglish.com
5.
On New Year's Eve, the family gather together for the traditional family meal and everybody stays up all night.
除夕夜,全家人聚在一起吃传统家宴并且守岁。
wenku.baidu.com
6.
In the New Year's Eve, children will have their bodies cleaned and dress nice clothes early.
在除夕,孩子把他们的身体被清洗并且及早穿戴好的衣裳。
wenwen.soso.com
7.
Mr Richardson is expected to reach a decision on pardoning Billy the Kid by New Year' s eve .
理查森有望在新年前夕就是否赦免比利小子做出决定。
www.bing.com
8.
On New Year's Eve the whole family had a sumptuous feast of reunion.
除夕之夜,一家人吃了一顿丰盛的团圆饭。
zhidao.baidu.com
9.
we Chinese people like wearing red clothes and setting off firecracker on lunar New Year's Eve.
这就是中国人在除夕喜欢穿红色的衣服和放鞭炮的原因。
www.jukuu.com
10.
What that means is, if Congress doesn't act by New Year's Eve, middle-class families will see their taxes go up starting on New Year's Day.
这也意味着,如果国会在新年前夜前没有行动,中产家庭将在新年第一天就看见他们的缴税额上涨。
www.tingroom.com
1.
People will also set off firecrackers on New Year's Eve, listening to the bombing sound.
人们还会在除夕放鞭炮,听鞭炮齐鸣。
blog.sina.com.cn
2.
I can imagine the gaiety when thousands flock there to welcome the new millennium on New Year's Eve.
我可以想象除夕之夜千万人群涌上街头迎接千禧年的欢乐场面。
dict.ebigear.com
3.
When the New Year's Eve is over, they will get out and go travelling with friends.
过完大年三十,他们就跑出去,跟朋友旅游去了。
www.bing.com
4.
New Year's Eve day with meat, eggs and other material transfer, and wrapping into dumplings, chaos on the cover curtain.
大年三十这天用肉、蛋等料调馅,包成了饺子,乱放在盖帘上。
www.xiami360.com
5.
Remember the lunar New Year's eve evening, brilliant sun just fell down the mountain, blindfolded tunic moon quietly hang branches.
记得除夕那天傍晚,红艳艳的太阳刚落下山,蒙着轻纱的月亮就悄悄地挂上枝头。
wenwen.soso.com
6.
Chinese New Year draws near, people purchase New Year, New Year's Eve when the whole family eat dinner together.
临近春节,人们采办年货,除夕时,全家团聚在一起吃年夜饭。
zhidao.baidu.com
7.
Every New Year's Eve, every household all family members gather to eat dinner together, "the corporation. "
每到除夕,家家户户阖家欢聚,一起吃年夜饭,称“团年”。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
Making and having dumplings on Chinese New Year's Eve is a tradition in Northern China.
在农历大年夜做饺子,吃饺子是中国北方的传统。
www.yuloo.com
9.
The Gala, which airs on New Year's Eve, is normally watched by hundreds of millions of viewers.
在除夕之夜播出的联欢晚会,通常都有数以百万的群众观看。
www.bing.com
10.
We first smoked meth on New Year's Eve because we heard it was great for sex.
我们第一次吸冰毒是在新年前夜,因为听说那是做爱的最佳时机。
www.elanso.com
1.
At this time only 11 days away from New Year's Eve, also just four years away from the small five days.
此时离大年三十只有11天,离小年也就仅仅四五天了。
www.citynoon.com
2.
New Year's Eve reunion each household to eat dinner together, in many places, people like room fireworks.
除夕夜各家各户团聚在一起吃年夜饭,在很多地方人们喜欢房烟花。
www.zzer.org
3.
At New Year's Eve, family members eat dinner together, watch TV, watch the fireworks.
在新年前夕,家庭成员在一起吃年夜饭,看电视,看焰火。
qyxxpd.com
4.
On New Year's Eve, every family would light up the firecrackers, this is our traditional custom.
除夕之夜,每家每户都会放起鞭炮,这是我们的传统习俗。
wenwen.soso.com
5.
The childhood hopes to celebrate New Year's Eve, is pure, for eat , wear good of, play good of.
儿时盼过年,是单纯的,就为吃好的,穿好的,玩好的。
www.readfree.net
6.
He was arrested on New Year's Eve shortly after leaving a sgun-style Arizona's nightclub and failing a fill-subsidy test.
新年前夜,刚离开亚利桑那州一家钢管舞夜店后不久,巴克利因为酒精检测阳性而被捕。
kouyitianxia.5d6d.com
7.
What you wear also matters on New Year's Eve in Mexico.
在墨西哥,跨年当晚的穿著也很重要。
wyhhx.com
8.
I won't be going to any New Year's Eve parties because I think they're naff.
我不想去参加任何新年派对,因为我觉得这些派对毫无价值。
www.forbeschina.com
9.
But other New Year's Eve celebrations can be costly.
但是其他地方的除夕夜庆典就可能会比较昂贵。
www.jukuu.com
10.
loyal to the friends you, I bless you here: Please, I remember New Year's Eve dinner.
朋友忠于你;我这儿祝福你:除夕记得请我吃饭。
hi.baidu.com
1.
The wireless company planned to release the video today, before New Year's Eve.
这家无线运营商计划在今天——新年前夕——发布这则短片。
www.bing.com
2.
Since then, every year New Year's eve put up red couplets, firecrackers, Family candle lit, ShouGeng for years.
从此每年除夕,家家贴红对联、燃放爆竹;户户烛火通明、守更待岁。
zhidao.baidu.com
3.
So why are restaurant prices so much higher on holidays such as Mother's Day, Valentine's Day and New Year's Eve?
那么,为什么餐厅在许多节假日,如母亲节,情人节和新年前夜高出很多?
www.tianya.cn
4.
Therefore, the New Year's eve, "jump" to the fire.
所以,除夕之夜,要举行“跳火”的活动。
goabroad.wenda.sohu.com
5.
A perennial icon of New Year's Eve is the geodesic ball which first dropped in Times Square in 1907.
每年纽约新年除夕都要举行水晶球降落仪式,1907年首次在时代广场进行。
www.bing.com
6.
In San Diego, California, a ship company offers New Year's Eve on the Pacific Ocean.
在加利福尼亚的圣地亚哥,船运公司为游客提供到太平洋上庆祝除夕夜的机会。
dict.veduchina.com
7.
Lili: You are welcome to have New Year's Eve dinner with us.
丽丽:欢迎你到我家来和我们一起吃年夜饭。
www.learnchinese.sg
8.
In ancient China, there lived a horrible monster named "Year" , who always went out from its cave on New Year's Eve to eat people.
在中国古代,有只叫“年”的凶猛怪物,它总在除夕夜从洞穴里出来吃人。
www.bing.com
9.
The Taiwan Railway has launched a cruise train New Year's Eve travel package.
现在台铁推出了一套邮轮式跨年旅游行程。
times.hinet.net
10.
Today is New Year's Eve morning, firecrackers sounding snap snap away.
今天是除夕,上午,鞭炮声劈啪劈啪的响个不停。
www.bing.com
1.
On the Chinese new year's eve in 2009, I invited Liu to celebrate the festival with me and my friends but he already had plans.
后来过2009中国年除夕我邀请小刘同学一起跟我和朋友过,他那时已经有安排了。
blog.sina.com.cn
2.
My turning point came 10 years later at a friend's New Year's Eve party when I was at my all-time highest weight of 330 pounds.
我的生活出现转折点是在10年以后。那是我最胖的一段时间,体重高达330磅,我在朋友家参加新年除夕聚会。
nhjy.hzau.edu.cn
3.
Master Huang: Never mind, but could I make an order for the New Year's Eve?
黄师父:没关系,那我就预订除夕餐,可以吧。
epaper.citygf.com
4.
On New Year's Eve, all the members of families come together to feast.
除夕之夜,家里所有人聚在一起吃大餐。
bbs.sparke.cn
5.
I had a blast on New Year's Eve with my cousins.
除夕夜那晚我和我的表兄妹们玩得很开心。
blog.sina.com.cn
6.
On Chinese New Year's Eve, grown ups usually give red envelopes to children.
在春节除夕夜,大人们通常给孩子们红包。
dictsearch.appspot.com
7.
Organizers of the New Year's Eve Party say the new ball is bigger and brighter than ever before.
新年夜活动的组织者们说新的水晶球比以前更大更明亮。
www.yappr.cn
8.
Lots of Americans will be out someplace special for dinner and dancing on New Year's Eve.
很多美国人在除夕夜会去一些别致的地方吃饭和跳舞。
blog.hjenglish.com
9.
and as there is not much doing now, being New Year's Eve, and folks mops and brooms from what's inside 'em, nobody took much notice.
由于是新年的除夕,现在已经没有什么事情可做的了,大家都喝得醉醺醺的,所以谁也没有注意到她们。
www.putclub.com
10.
Gabriella invited Jordan to enjoy New Year's Eve dinner together.
加布里盖儿邀请乔丹一起吃年夜饭。
newppt.edu.online2.sh.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/1 12:30:54