单词 | original version | ||||||||||||
释义 | original version
更多释义 收起释义 例句释义: 原著,原始版本,原始著作 1. Be true to who you are. Stop trying to please other people or be someone else. It's better to be an original version of yourself! 要做真实的自己,不要为了取悦别人或试图成为另外一个人,最好的就是做最原始的自己! blog.sina.com.cn 2. Oh no! Tripitaka is not a girl in disguise this time round. That was one of the running jokes in the original version. 哦,天哪!三藏这次不再是女扮男装了。那可是原版中流传的笑话之一。 tieba.baidu.com 3. I found that he had chosen an original version of a Charles Dickens novel, and had got totally bogged down in chapter 1 for weeks on end! 我发现他选择了一种全新的查尔斯?狄更斯的小说,而完全陷入了好几周第1章! zhidao.baidu.com 4. This title is the original version by the author, and is considered one of the greatest short stories ever written. 这个称号是由作者的原始版本,被认为是有史以来最伟大的短篇小说书面之一。 www.ccebook.net 5. Or, if you cannot do that, you could promise yourself that you are going to read a book, or watch a movie, in the original version. 如果你不能那样做的话,或者你可以向自己保证,你要读一本书或者看一部电影,原版的。 www.bing.com 6. Correction: The original version of this article referred to Vladimir Putin as Russia's president. 订正:文章的最初版本提到弗拉基米尔·普京是俄罗斯总统。 www.ecocn.org 7. They decided to publish the original version, agreeing that it was better than the cut one. 他们决定出版这个原版,同时承认比删减版好。 hi.baidu.com 8. The IBM Personal Computer, commonly known as the IBM PC, is the original version and progenitor of the IBM PC compatible hardware platform. IBM个人电脑,俗称IBMPC,是IBM个人计算机通用硬件平台的最初版本。 dongxi.net 9. The client and its agent shall supply the final version of the advertisement. Any amendments to the original version will not be accepted. 广告客户及其代理公司应提供广告终审稿,本刊将不接受在原稿上修改事宜。 www.trendsmag.com 10. Or just right-click on the file in Explorer to add it to HyperBackup, to remove it, or to restore the original version. 或只需右键单击该文件在Explorer中,将其添加到hyperbackup,将它移除,或以还原原始版本。 xtdownload.com 1. amended the original version of a negative cost, the profit and loss data are not allowed to reveal the problem. 修正了原版本成本价为负时,盈亏等数据揭示不准的问题。 www.g36.com.cn 2. Target: This release is only for customers with the original version of the Microsoft Report Viewer Redistributable 2005 installed already. 目标用户:此发行版仅供已安装了原始版本的MicrosoftReportViewerRedistributable2005的用户使用。 www.microsoft.com 3. CLARIFICATION: The original version of this post said that Repsol is the only company with experience in Cuban waters. 声明:原文称莱普索尔公司是唯一一家在古巴水域有开采经验的公司。 www.ecocn.org 4. To revert to a backup, close and rename the original file so that the backup copy can use the name of the original version. 若要还原到备份,请关闭并重命名原始文件,以便备份副本可以使用原始版本的名称。 office.microsoft.com 5. The original version of a record is a copy of the record as it was the last time changes were committed in the dataset. 记录的初始版本是在数据集中最后一次提交更改时记录的副本。 msdn2.microsoft.com 6. The translation is faithful to the original version, and with emphasis on the rhymes, attached Chinese phonetic symbols. 译文既忠实原文,又注意韵味,并附有汉语拼音注音。 www.wl.cn 7. Enter the command shown in Listing 4 to migrate all the remaining instances of the original version. 输入清单4中的命令迁移原始版本的所有剩余实例。 www.ibm.com 8. If you previously cropped the photo, revert to its original version and crop off a smaller portion, or leave it uncropped. 如果您以前裁剪过照片,请将它复原至初始状态,然后剪掉较小的部分或者不要裁剪。 docs.info.apple.com 9. The organized form of hacking will enable us to cater to the variants without affecting the consistency of the original version. 黑客行为的组织形式使我们能够不影响最初版本的稳定而迎合变体。 blog.csdn.net 10. In the original version, when the Reverse Spell Effect happened in the graveyard, James Potter's image came out before Lily's. 在原来的版本中,当重放咒效果在墓地发生时,詹姆.波特的形象在莉莉之前出现。 www.jukuu.com 1. You must then send the updated template part to any form designers who used the original version of the template part. 然后,您必须将更新的模板部件发送给使用了该模板部件原始版本的任何表单设计者。 office.microsoft.com 2. To evolve into our current solar system, the original version probably had a fifth gas giant, computer simulations indicate. 计算机模拟表明,要演变成我们目前的太阳系,最初的形式可能存在第五个巨大的气体行星。 www.bing.com 3. The original version of the song was by The Police, recorded in 1983 and included on their fifth and final album "Synchronicity" . 在1983年录制的歌曲的原始版本是由警方在他们的第五次,也是最后一次的专辑同步性。 zh.lyricside.altervista.org 4. It is a bit rearranged from the original version, and sometimes in this new mix the background vocals tend to get buried. 它稍作了一些重新编排,有些时候这个版本中的背景人声会被淹没掉。 www.bing.com 5. If incorporation into the original is not possible, the original version is clearly identified as being superseded. 如果无法编入原文,则应将原版清楚标识为“已作废”。 www.366translation.com 6. The original version of "Thugs Get Lonely Too" samples heavily from "If I Was Your Girlfriend" by Prince. 打手的原始版本获取孤独太多样品大量,如果我是王子你的女朋友。 zh.lyricgogo.altervista.org 7. It's better to be an original version of yourself than an exact duplicate of someone else. 它的好,是一个原始版本比自己的一个确切的重复别人。 zaixian-fanyi.cn 8. Why not commemorate the original version of the motherboard with a different motherboard the 2000 break it so well? 不然为什么纪念版的主板与原来的2000主板不同却这么好破解呢? www.cngba.com 9. to address the original version commissioned by standing on the main computer after the death of the main issues lost points. 解决原有版本委托主站在电脑死机后的主站丢失问题。 www.g36.com.cn 10. The idea came from a newsgroup posting a long time ago, but I haven't been able to find original version. 这个想法来自很久以前某个新闻组上的一个贴子,但我没能找到其最初版本。 www.ibm.com 1. More unusual, Pfizer has cut the price of its original version, and will keep marketing it vigorously. 更为不同的是,辉瑞将降低立普妥专利药的价格,并对其采取积极的营销策略。 www.kekenet.com 2. Finally another word about the poem. I attribute the popularity of the poem from the touching words in its original version. 关于这首诗的最后一句话:我把这首诗之所以如此流行原因归结为原诗动人心弦的语言。 yinghanhuyi.com 3. When it is deployed at runtime, you can migrate the existing process instances of the original version to this new version. 当其在运行时部署时,您可以将现有流程实例的原始版本迁移到新版本。 www.ibm.com 4. Is in memory, try restarting your computer or re-extract the original version of the file. 版本,请尝试重新启动计算机,或重新提取该文件的原始版本。 support.microsoft.com 5. Despite its all-star cast, the original version was panned on its initial release, called convoluted and confusing. 尽管拥有全明星阵容,但最初的版本却在初映时遭到了严厉批评,被认为晦涩混乱。 dictsearch.appspot.com 6. Correction: The original version of this chart gave Princess of Mary of Teck's age at her wedding as both 23 and 25. In fact she was 26. 更正:该表的原始版本上,德克的玛丽公主结婚的年龄分别是23和25,实际上她已经26了,现在已经更正了,对混淆视听表示歉意。 www.ecocn.org 7. Space shuttles often deploy their own original version of a robotic arm dubbed Canadarm. 航天飞机也经常会展开它自己的被命名为加拿大臂的最初的机器手臂。 dictsearch.appspot.com 8. So, like I mentioned, the original version of the movie was made way back in the 1940s. . . 所以就像我说过的,原版电影是在二十世纪四十年代拍摄的… www.yappr.cn 9. In case of discrepancy, the original version in Chinese shall prevail. 若有翻译造成的差异,将以中文版为准。 ks.cn.yahoo.com 10. If the binary is not relocated, the original version of the binary is overwritten. 如果没有重新定位该二进制文件,将覆盖该二进制文件的原始版本。 technet.microsoft.com 1. The value of this recommendation should be even clearer today than in the original version of this article. 本文中这项建议的涵义应该比原始版本中的更加清楚。 www.ibm.com 2. The images from the original version of the page are already structured as a ul element. 页面原来版本中的图像已经组织成一个ul元素。 www.ibm.com 3. And an hour after that, an apology posting similar to the original version was restored. 之后一小时,上海地铁发出了一条与最早的那条致歉帖措辞相似的微博。 chinese.wsj.com 4. Correction: In the original version of this article, we said that the Czech Republic and Slovakia went their separate ways in 1989. 纠正:在本文最初版本中,我们说过捷克和斯洛伐克于1989年分裂。 www.ecocn.org 5. Alan Cabrera, who wrote the original version of almost all our security, has also been thoroughly occupied on other projects. AlanCabrera,就是为我们编写了几乎所有安全解决方案的初始版本的人,也一直因其他项目而无法脱身。 www.ibm.com 6. Select the original version and click Instances, as shown in Figure 16. 选择原始版本并单击Instances,如图16所示。 www.ibm.com 7. The original version of Triple Screen used the slope of weekly MACD-Histogram as its weekly trend-following indicator. 最早的三重滤网采用周线图的MACD柱作为趋势指标,它非常敏感并发出许多买卖信号。 www.bing.com 8. Copy the original modules in the workspace and refactor them to new names to reflect that they are the original version. 复制工作区中的原始模块,并将它们重构为新名称,以反映它们是原始版本。 www.ibm.com 9. When you insert a new row into the table, there is no original version, only a current version. 当您将新行插入表中时,没有初始版本,只有当前版本。 msdn2.microsoft.com 10. The process for implementing this interface is essentially the same as the original version. 实现这个接口的过程,和之前的版本一样。 www.infoq.com 1. Neither of these passages is found in the original version of the Jewish Antiquities which was preserved by the Jews. 这些段落,没有一个在原始版本的《犹太古代史》里找得到,那是被犹太人保藏的。 www.chinaufo.com 2. This block of the DiffGram format contains the original version of a row. 此DiffGram格式块包含行的原始版本。 msdn2.microsoft.com 3. By definition, they must contain only 25% less than the original version, so the totals may still be high. 从定义上来说,它的含有量比原来的少25%,那它的总含量还是相当高的。 www.bing.com 4. Editor's note: The original version of this story misstated Dr. Markel's name. 编者按:这篇文章的原文标错了马克尔的名字。 www.bing.com 5. In all likelihood it would be worse than the original version. 不管怎么说,实际情况可能比原始的版本更加糟糕。 www.bing.com 6. The revision reflects feedback from readers of the original version. 这次修订反映了来自读者的反馈意见的原始版本。 ccebook.net 7. I just got from Anson the original version of Showstopper which I intend to go through intensively. 刚刚从老公那儿拿到了《观止》的英文版。我准备好好研究一下。 blog.sina.com.cn 8. The installation procedures described below applies to the original version of DB2 9 image as well as fix pack images. 下面描述的安装过程适用于DB29映像的最初版本以及修订包映像。 www.ibm.com 9. Create the patch and revert to the original version of the file. 创建一个补丁并还原到文件的原始版本。 www.ibm.com 10. The modified version is then stored separate from the original version. 然后另外存储这个修改后的版本,与原始版本区分开。 www.ibm.com 1. The original version of the house featured seven complete stories. 原有7层完整楼层是房子一大特色。 www.bing.com 2. Image, you can save the original version of the edited picture. 图像时,可以保存已编辑图片的原始版本。 office.microsoft.com 3. The UML 2. 0 Specification clarifies some of the critical semantic gaps in the original version. UML2.0规范澄清了一些在老版本中的严重语义缺陷。 www-128.ibm.com 4. The original version of the file, called revision 3 in this example, included only six lines. 文件的原始版本(在这个示例中叫作修订3)只包含了6行。 www.ibm.com 5. To avoid confusion with the original version. 以免与原始版本发生混淆。 msdn2.microsoft.com 6. Delete method, there is an original version, but no current version. 方法删除一行,则只有初始版本,没有当前版本。 msdn2.microsoft.com 7. In Figure 3, you can see the original version of the process on the left side, whereas on the right side, the changed version is displayed. 在图3中,您可以看到流程的原始版本在左边,而在右边的是修改版本。 www.ibm.com 8. Information from the original version is used to locate the record to update. 来自初始版本的信息用于查找要更新的记录。 msdn2.microsoft.com 9. The final stylesheet is roughly 70% smaller than the (admittedly clumsy) original version. 最终的样式表比(公认笨拙的)原始版本小了大约70%。 www.ibm.com 10. The original version of "Serial Killer" from the fabled "Into Everything" album released under the Grundig moniker in 1992. 连环杀手的原始版本到下了根德的名字于1992年发布的所有专辑名不符实。 zh.lyricside.altervista.org 1. It doesn't happen often, but sometimes a cover version equals or betters its original version . 虽然不是经常发生,但有时候翻唱版与原作相比是有过之而无不及的。 dictsearch.appspot.com 2. This code is a lot simpler and more efficient than the original version and its related schema. 该代码比最初的版本及其相关模式要简单得多,且效率更高。 www.ibm.com 3. Simply find a translated (or original) version of a book that you have read and enjoyed. 只是找一个你读过并享受的书的翻译本(或原版)。 www.360doc.com 4. Of course the first original version. The one with the entire band's sound on it. 当然是最初原先的版本,这涵盖了全体乐团的音乐。 direngrey.idv.hm 5. It includes both the published version of What We Talk About, as edited by Lish, and Carver's original version. 其中包括了由理什编辑的《当我们谈论爱情时,我们谈论的是什么》发表版,以及卡佛当年的原版。 www.bing.com 6. This way if you need to restore to your original version or configuration, you can do so quickly and easily. 这样,一旦需要还原到初始版本或配置,您就可以快速而轻松地做到。 www.ibm.com 7. The original version of this security update was released on June 13, 2006. 此安全更新的原始版本发布于2006年6月13日。 support.microsoft.com 8. The original version of the row has been changed. 该行的原始版本已更改。 msdn2.microsoft.com 9. But I have upgraded the original version. 但是,我已经把原始版本给升级了。 blog.sina.com.cn 10. Why don't they keep the original version for distribution in North America & Europe, and just distribute the new version in China only? 他们为什么不保留原版在北美欧洲上映,而在中国只上映修改过的新版本? www.gd31.cn 1. The original version of all modified rows. 所有已修改行的原始版本。 msdn2.microsoft.com 2. What can be noted, however, is that as well as similarities there are some striking differences between the original version and the sequel. 然而,可以注意到,不仅有着相似之处,最初版本和续集之间还有着显著的不同。 www.ecocn.org 3. He installs the original version of DB2 9 and updates all instances accordingly. 他安装DB29的最初版本并相应地更新所有实例。 www.ibm.com 4. Please note: This is Hemi-Sync Version, if you are looking for Original Version, please Click Here. 请注意:此为双脑同步版本,若要购买普通版,请按此连结。 www.bing.com 5. Is there any way to get the original version in the size I requested? 是否有什么办法让我要求大小的原始版本吗? www.bing.com 6. All users who are not upgrading from version 2. 0 must continue to use the workgroup information file produced with their original version. 所有不想从2.0版升级的用户都必须继续使用用原始版本生成的工作组信息文件。 www.jukuu.com 7. Anna Hazare's original version was hugely flawed but with persistence we will soon have an effective law. 安娜海扎瑞的初衷也有很大的漏洞,但是坚持下来我们会拥有一个有效的法律。 dongxi.net 8. As long as a database remains offline, log backups from the original version of SQL Server are restorable. 只要数据库保持脱机状态,就可以还原SQLServer原始版本的日志备份。 msdn2.microsoft.com 9. You can find more details and recipes on the Men's Health Web site, which published the original version of the list last year. 你可以在人类健康网站上找到更多的细节和菜谱,那里有近年出版的原始版本。 blog.hjenglish.com 10. You can either reinstall the original version or the v2 version. 您可以重新安装原始版本,也可以安装第2版。 support.microsoft.com 1. The original (Version 1) was released a few years ago, and Version 2 was made available on April 3, 2006. 原来的版本(Version1)是在几年前发布的,Version2是在2006年4月3日发布的。 www.ibm.com 2. However, in China the original version will be shown without any cuts. 然而在中国电影的原版不会有任何的删减。 www.jukuu.com 3. Assign the name of the original version to the backup copy, and open the renamed backup copy in Access. 将原始版本的名称指定给备份副本,然后在Access中打开已重命名的备份副本。 office.microsoft.com 4. Sleeping Beauty Castle is beautiful fairy-tale building which original version can be seen in Disneyland park in Hong Kong. 睡公主城堡是美丽的童话般的建筑物的原始版本可以在迪斯尼乐园,香港出现。 blog.sina.com.cn 5. Offline databases, such as a log shipping secondary database, remain in the original version of SQL Server. 脱机数据库(例如日志传送辅助数据库)仍然是SQLServer原始版本的数据库。 msdn2.microsoft.com 6. There are two versions of SQS available: the original version (2007-05-01) and a 2008-01-01 version. 有两个SQS版本:最初版本(2007-05-01)和2008-01-01版本。 www.ibm.com 7. This contract is made in two original version in English, each party keeps one original. 本协议以英语签订两份,买卖双方各持一份。 p4.zbjimg.com 8. Welcome to Azeroth: Just a few of the playable characters from the original version of World of Warcraft 欢迎来到艾泽拉斯:在魔兽世界最初的版本中,只有少数几个不多的角色可以玩。 www.bing.com 9. to maintain the original version of DOS Longsheng traditional style, very close to the Longsheng user needs; 保持了原汁原味的钱龙传统DOS版风格,非常贴近钱龙用户使用需要; www.g36.com.cn 10. the original version of each column s data will not be changed 每列数据的原始版本不变化。 www.ichacha.net 1. The original version of a photo Microsoft later doctored for Polish users 微软针对波兰用户修改过的广告图片原本应该是这样的。 www.bing.com 2. House lending agreement(original version ), Certificate of house Property(copies); 新公司场地租房协议(原件)及房产证(复印件); zhidao.baidu.com 3. The investor's documents of testimonial and financial credit from Bank (original version); 银行资信证明(原件二份); wenwen.soso.com 4. Sibelius - Violin Concerto (Original Version and Final Version) 西贝柳斯:小提琴协奏曲(原版和最终版) www.douban.com 5. Power of Attorney if needed (original version); 如有授权签字,签字授权书(原件); wenwen.soso.com 6. Articles of Association (Original version); 公司章程(原件); wenwen.soso.com 7. [Editor's note: The original version mischaracterized the role of the consortium. ] (编者按:初版中作者误解了协会的职能) www.bing.com 8. Save the original version of an edited picture 保存已编辑图片的原始版本 office.microsoft.com 9. The default permissions are based on the location from which the original version of the application was deployed; 默认权限取决于部署初始应用程序版本的位置; msdn.microsoft.com 10. accessing the original version of a datarow 访问datarow的初始版本 www.ichacha.net 1. Require source files to exactly match the original version 要求源文件与原始版本完全匹配 www.ichacha.net 2. malmusic . com - english movie king arthur original version com-英文电影王者无敌原装电影版 www.ichacha.net |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。