单词 | originally | ||||||||
释义 |
originally 显示所有例句
例句释义: 原来,起初,本来,最初,原先 1. even the "key texts" may have to be read against the cultural backdrops to which these texts originally responded. 即使是所谓的「关键文本」也应当置放在文化情境当中来阅读,毕竟这些文本原来就是因应这个情境而创作的。 dictsearch.appspot.com 2. Also, PayPal had originally offered a small amount of money posted to the account of your friends who signed up for the service. 同样,原先PayPal在你邀请朋友注册帐户的时候也会在你朋友的帐户中存入一笔小钱。 www.bing.com 3. After a while, I start to realize that what I originally set out to do may not even be what I should be going after. 过了一段时间后,我开始意识到,我本来不可能甚至都不做,我应该走了以后。 tieba.baidu.com 4. It was originally created to help a team decide how much they can plan for the next iteration. 这个指标起初只是为了帮助团队更好地决定下一次迭代的计划工作量。 www.infoq.com 5. The armament race between the U. S. A. and the U. S. S. R. , originally supposed to be a preventive measure, assumes hysterical character. 开始于美国苏联两国之间的军备竞赛最初是一项预防措施,现在具有了歇斯底里性质。 blog.163.com 6. He originally expected that he would be able to memorize these terms in a month. 他本希望在一个月的时间里背出这些术语的。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. The Great Sphinx in Egypt might have originally had the face of a lion (see photo), a UK geologist claimed recently. 英国地质学家近日表示,埃及斯芬克斯狮身人面像最初可能是一尊完整的狮子雕像(见图)。 www.chinadaily.com.cn 8. He told me that his father, who had made the money originally, insisted that he wait on tables when he was a teenager. 他告诉我,他家的基业原本是父亲打拼来的,十几岁时,父亲却坚持让他在饭店当招待。 www.bing.com 9. Urban underground tunnel was originally built for legitimate things, but it has been used to abduct people looters. 城市地下的地道本来是为了合法事物建造的,但却被劫掠者用来绑架人。 wenwen.soso.com 10. Originally, the Falcon was to be a more elongated craft, with its familiar conical cockpit resting at the front of its spaceframe. 千年隼最早是一艘更长的飞船,其令人熟悉的驾驶舱位于船体前部。 www.starwarschina.com 1. The term mashup originally defined a technique in music for mixing two or more songs in a manner that created an entirely new piece. mashup一词最初被定义为混合两种或多种乐曲从而创作出全新音乐作品的技术。 www.ibm.com 2. Originally, Tungse's relatives and his mother had thought the younger brother the better of the two sons because he brought them presents. 东子的亲戚朋友和母亲原来都认为两个儿子里还是小儿子好,因为他给他们东西。 www.chinashakestheworldbook.com 3. The yield to call will be higher than the nominal yield if the bond is called at a price above the price paid by the investor originally. 调用的产量将高于名义收益率,如果债券价格高于最初由投资者支付的价格。 blog.sina.com.cn 4. He stopped, the simplicity of her answers removing a part of the suspicion of artful duplicity which had originally weighed upon him. 他呆了一呆,因为她这些坦率的回答已经把他当初断定她全用骗术的那种疑心消散一部分了。 dictsearch.appspot.com 5. However, I recently found out that he was more sexually active before we met than I originally thought. 但是,我刚刚发现他在我们相遇之前比我想象的要性活跃。 www.bing.com 6. But a World Health Organisation official said the situation was "more serious" than originally thought. 但是世界卫生组织的一位官员表示情况比想象的要“更加严重”。 www.bing.com 7. East inter-hospital, a rockery , a pavilion, was originally linked to the Garden and central component of the wall has separated. 东跨院内,有假山、凉亭,原是和中部花园相连的组成部分,已以墙隔开。 dictsearch.appspot.com 8. Originally, mutual funds were heralded as a way for the little guy to get a piece of the market. 早先,共同基金被视为一个小家伙想在市场中占有一席之地的途径。 www.bing.com 9. Today's post was originally going to also be short and sweet, but I found I had a lot more to say about today's particular topic. 今天的发文原本也应该短小精悍,但我发现关于今天的特殊主题我有太多的话要说。 www.bing.com 10. The talent trees as originally conceived were more about options and less about picking a single tree and trying to stay within it. 天赋树本来应该提供一些选择,而不是选择一个天赋树然后守着它不动。 bbs.ngacn.cc 1. I originally want to telephone to you to give you, but afterward had not hit. 我本想给你打电话给你的,但后来还是没有打。 wenwen.soso.com 2. However, the reality in the eyes of many was originally gray, but in her eyes is a lot of color composition. 她的孤独是历史造成的。但是,那些本该灰色的现实在她的世界里全是色彩。 blog.sina.com.cn 3. Dai area is originally Dai-Rong ethic group region. It had been under Zhao state's rule during the Warring States Period. 代地原本是代戎活动的区域,战国时期一直处于赵国的治下。 lib.cqvip.com 4. Thereupon he has no more to do with then torun toward the family, returns the studio, opens originally cannot read book, continues to read. 于是他拔腿便往家跑,重新回到书房,翻开原来读不懂的书,继续读起来。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. just as important, people at the company, particularly those who came originally from Western, knew him and could vouch for him. 同样重要的是,公司的员工,特别是那些从西部航空公司来的员工,也了解他,能够证明他的能力。 club.topsage.com 6. Originally from Ireland, Niall taught for a year in the United Arab Emirates before coming to China. 我来自爱尔兰。来中国之前,我有一年在阿联酋执教的经历。 www.pxto.com.cn 7. Originally working in the modeling area for Component Broker he has been a member of the Web services team for the last three years. 最初他工作于ComponentBroker建模领域,在过去的三年他已经成为Web服务团队中的一员。 www-128.ibm.com 8. I originally Malaysian Chinese but was born and brought up in London. 我是马来西亚华裔的中国人,但是实在伦敦出生和长大的。 zhidao.baidu.com 9. But it seems unlikely that the troops would have retaken Buner within a week as their commanders had originally hoped. 但是,像他们的指挥官原先期望的那样几周之内夺回布内尔地区似乎不太可能。 www.bing.com 10. If the oil mass already were very originally low, but has the water or other things enters, that will produce a bigger trouble. 如果油量本来已经很低,而有水或其他东西进入,那就会产生更大的麻烦。 www.yeyaba.net 1. She was the only child of a couple originally from Wichita, Kansas. 她是最初来自堪萨斯州威奇托镇的一对夫妇的唯一孩子。 blog.sina.com.cn 2. This little film in the "Rose" was originally used to conquer the hearts of men physically, and finally conquered the man's love of death. 巴黎最后的探戈本片中的这朵“玫瑰”最初使用肉体征服了男人的心,最后用死亡征服了男人的爱情。 blog.artintern.net 3. It was the nation's first planned industrial town. The site was originally settled in 1653 as a farming community known as East Chelmsford. 它的原址起源于1653年,当时此地是一个农业社区,被称作东切穆斯福德。 www.bing.com 4. We are not originally ripe also very many friends all remind me to have to be careful her, but I actually close with a smile. 我们本来不熟且很多朋友都提醒我要小心她,但我却一笑置之。 www.wretch.cc 5. The word "Mass" means death and was coined originally by the Roman Catholic Church, and belongs exclusively to the Church of Rome. “弥撒”这个词意味着死亡,是由原来罗马天主教会创造的,并完全属于罗马教廷。 blog.sina.com.cn 6. The company was originally the first in the battalion, but it was later reorganized as a part of the staff company. 该连最初是装甲侦察营中的第一连,但在随后重组为营部连的一部分。 www.langmanzg.com 7. Crumb was originally intended to be a background character, but Rose's antics quickly made him a favorite on the set. 克拉姆本来只是背景人物,但罗斯的滑稽动作很快令他成为片场最受喜爱的角色之一。 www.starwarschina.com 8. Volunteering to help the homeless or hospice patients can show you that things aren't quite as challenging as you originally thought. 自愿去帮助那些无家可归的人或临终患者能让你知道,事情并不像你原本以为具有挑战性。 www.bing.com 9. She said, originally felt never fall in love with him. 她说,原本觉得自己从来没有爱上他。 space.englishcn.com 10. Originally it had been given the name: the Age of Aquarius to signify the new era of spiritual enfoldment as foretold in astrology. 原来它被命名为宝瓶座时代,正如星占学预言的,它意味着精神扩展的新时代。 dictsearch.appspot.com 1. Originally, Grant was the only Grand Admiral not given a first name, though Wallace has said that this was unintentional. 最初,格兰特是唯一一位未冠名的帝国元帅,但华莱士声明并非有意为之。 www.starwarschina.com 2. Rather than doing a whole week's translation for her till Friday as originally planned, I pulled out on Monday and left London. . . 本来预计给她翻译一周直到周五,我周一就决定拒绝继续为其工作然后离开了伦敦…… www.kekenet.com 3. Originally the term torpedo referred to any explosive charge, including the weapon now known as a submarine mine. 鱼雷一词最初是用来指任何一种爆炸性装置,包括现被称作的水雷的武器。 www.dictall.com 4. You can compare EGL to what COBOL did in the '60s: make it easy to code applications that were originally written in Assembler language. 可以将EGL与COBOL在20世纪60年代所起的作用做一下比较:使得最初用汇编语言编写的应用程序的代码编写变得容易。 www.ibm.com 5. This expression was originally about sailors' ropes which had become untied, or 'loose', and therefore were not being used properly. 这个短语最开始形容水手没有绑紧绳子,松掉了,绳子就派不上用场了。 www.hjenglish.com 6. As originally conceived, at least by the U. S. , this G-20 gathering was a chance to push China to allow its currency to rise more quickly. 至少和美国的最初设想一样,这次G20峰会是推动中国允许人民币更快升值的一个契机。 c.wsj.com 7. The originally peaceful demonstration seems to get out of hand. 原本和平的示威游行似乎要失控了。 bbs.kekenet.com 8. Can you shade some sunlight and effectively compensate for the added CO2, and produce a climate sort of back to what it was originally? 真的可以遮挡阳光并且有效地抵消额外的CO2,而且可以产生一种气候条件去补偿它本来的来源吗? www.ted.com 9. With her to talk about a few you will find that she not be as bad as you originally thought. 和她多谈几次你就发现她不像你原来认为的那么坏 wenwen.soso.com 10. Originally, the purpose of this header was to identify the intent of the request -- the operation to be invoked on the back end. 最初,这个头主要是用来识别请求意图——后台所调用的操作。 www.ibm.com 1. The reason they made these revisions was that some of the views they originally expressed were not entirely correct, perfect or accurate. 改了又改就是因为原来有些观点不完全正确,不那么完备、准确嘛。 www.hotdic.com 2. He said "It was originally made as a comment upon the notion of 'the disappearance of the art object' " . 阿纳特说:「作品的原意,是对『艺术品的消失』这说法置评。」 www.heritagemuseum.gov.hk 3. If I were to take that trip, I might have gone to Ireland to discover that my Irish ancestors were originally from Scotland. 如果是我从事那个旅程,我可能会去爱尔兰,在那里发现我的爱尔兰祖先是从苏格兰来的。 www.bing.com 4. Sure, the feature that's easy to make might not be exactly the same as the feature you originally had in mind but so what? 当然了,容易做的特征也许与你原先所想的特征并不完全一致,那又何妨? www.bing.com 5. The part was originally intended for Up In the Air actress Vera Farmiga, but she became pregnant and Riseborough stepped in. 这个角色原定为《在云端》女主角维拉·法梅加扮演,但她怀了身孕,所以瑞斯波罗格才接替了她。 www.bing.com 6. He is online fall to know you originally, you are truthless he searches to be not worn instead you, he did not know. 他在线下本来就熟悉你,你不真实他反而找不着你了,他倒不知道了。 dictsearch.appspot.com 7. Ascension is therefore on track to take place as always planned, albeit that originally it was to coincide with the end of the last century. 扬升因此也一直遵循着计划的步骤,虽然它本来应该是要在上世纪末结束。 www.bing.com 8. We originally intended to stay for just a few days. 我们原先打算只待几天。我们原先打算只待几天。 wenku.baidu.com 9. Keyword behaves like an object variable referring to the current instance of a class as originally implemented. 关键字的行为与最初实现时引用类的当前实例的对象变量的行为相似。 msdn2.microsoft.com 10. When Euclid originally laid down the axioms of his geometric system 23 centuries ago, one of them seemed less than obvious. 2300年前,当欧几里得(Euclidian)最初提出构成他几何体系的那些公理时,其中一个公理似乎一点也不显眼。 www.ftchinese.com 1. Since the company was originally formed by the merger of four companies, so each ring is a symbol of the company. 由于该公司原是由4家公司合并而成,因此每一环都是其中一个公司的象征。 www.bing.com 2. Bettina is also drawn into the court intrigue but then runs away with her boyfriend who had originally been a farm boy with her. 剧中贝蒂娜还被卷入了一场宫廷阴谋,但随后就与曾和她一起在农场做工的男友一同逃脱。 www.bing.com 3. Refund for Tickets paid with credit cards or debit cards can only be credited to the card account originally used for the Ticket purchase. 如果您购票时使用信用卡或借记卡支付票款,则票款只能被退还到原卡帐户上。 www.tj.xinhuanet.com 4. The pirates had originally demanded $25m. There was no immediate comment from the company on the release of the ship or the ransom claim. 海盗原本要求2500万美元,但没有立即得到回应,释放油轮还是赎回。 www.bing.com 5. Originally I wanted to make it a musical with the feel of a 1930s screwball comedy. 起初我想将它制作成一部带有二十世纪三十年代怪诞喜剧色调的音乐剧。 cswp.92doc.com 6. A fine leather originally made of goatskin but now more frequently of split horsehide. 科尔多瓦皮革,高级皮革最初用山羊皮制成的好皮子,现多用剖开的马皮 www.jukuu.com 7. I do not like the lonely time looks up to the sky, because it too has been perfect, lets tiny me feel originally baser and lower. 我不喜欢寂寞的时候仰望天空,因为它太完美了,让原本就渺小的我感到更加卑微。 hi.baidu.com 8. All the matter of the galaxy was originally a spherical cloud of gas from which stars were condensing out. 银河系中所有的物质最初都是球状气体云,恒星正是从中凝聚而成。 www.jukuu.com 9. The fork in pic has reference value. . . I originally thought it's used by farmers for insurgence, now it seems to be made by officers. 图中的叉子有参考价值…以前还以为是起义农民用的,看来是官造的了… hfsword.com 10. Here's a bit of trivia for you: What was Veterans Day originally called? 有个小问题要考考你:老兵纪念日最初叫什么? blog.hjenglish.com 1. But she actually understood more English than I originally thought she did and we were able to capture her shots in under 10 minutes. 当我指导她的时候,原来她懂的英语比我认为的多多了!这使得我们在10分钟以内就拍摄完了她的照片。 www.bing.com 2. Grace was among the victors. "I got a bargain . It was $499, originally $3, 000, " she said. 格雷斯是获胜者之一。她说:“我抢到了便宜货,花499美元就买到了原价三千美元的婚纱。” www.hjenglish.com 3. Originally it took many thousands of years to seed it, with all that was likely to be required for your soul experience. 最初这花费了几千年的时间来浇灌它使它成长,伴随着所有那些对于你们灵魂经历必要的体验。 www.angozj.com 4. It's okay if studying prehistoric insects didn't turn out to be as fascinating as you were originally convinced. 如果研究史前昆虫并没有原先想像的那般迷人,那也没关系。 www.bing.com 5. Many confess they originally took a qualifying test "just to see if I could make it. " 许多人承认,他们参加一次门萨资格测验,起初“纯粹是为了看看自己能不能达标”。 www.ell.com.cn 6. Originally, I ambitiously thought I'd make it a site to collect all of these tips together. 最开始,我雄心壮志地想把它做成一个收集所有这些小窍门的网站。 www.bing.com 7. As discussed previously, the court to which the case is appealed depends on the court in which the case was originally heard. 依照前面的讨论,受理上诉案件的法院取决于案件最初被审理的法院。 www.zhengfa.sdnu.edu.cn 8. The name is a bit misleading, but originally FVWM was a fork of the original TWM window manager and made as a feeble replacement. 它的名字可能会引起误解,但是FVWM最初只是TWM窗口管理系统的一个分支,只是作为TWM的一个简单替代品。 www.phpfans.net 9. Originally , it was just a way to be out here and say hi to everytybody, but once we got in the car, it smelled pretty good. 最开始是想跟大家见个面打个招呼,不过等我们进了车里,发现味道好极了。 www.hjenglish.com 10. Originally wanted to give it a good listen to the name, but only when he called Mimi promised, so they all so called after him. 本来想给它起一个很好听的名字,可是只有叫它咪咪的时候他才答应,所以以后就都这么叫他了。 zhidao.baidu.com 1. This originally is piece very common matter, the pendant lamp is like a clock to put one rock and in the sky row an unseen arc. 这本来是件很平常的事,吊灯像钟摆一样晃动,在空中划出看不见的圆弧。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Above the fire place is an old Whiskey advertising mirror that would have originally been situated in an Irish pub. 挂在壁炉上端的是一个很旧的威士忌酒的广告牌,而它原本是挂在爱尔兰的一家酒馆里的。 www.qiyeku.com 3. One of the biggest reasons I originally wanted to work at home was to get rid of my old alarm clock, I hate them. 我原先想在家上班的最大理由之一就是为了摆脱我那个旧闹钟。我讨厌闹钟。 www.elanso.com 4. Poland's presidential election, originally due to be held in the autumn, is now expected to take place in June. 原定于秋天举行的波兰总统大选现在有望在6月举行。 club.topsage.com 5. I was originally trying to create a solution here with one of our mechanical designers. 我原本想在这里创建的解决方案与我们的机械设计师之一。 translate.google.cn 6. I probably don't have to tell you that the trades they originally planned, but didn't act on, were usually the big winners of the day. 我可以说,他们原先计划的,但没有实行的交易通常是当天的大赢家。 www.bing.com 7. Originally, I had not intended to say anything AT the Sixth Plenary Session of the Twelfth Central Committee. 在六中全会上我本来不准备讲话 dict.ebigear.com 8. He found that resource consumption shrank to what it had been originally if divorced couples remarry. 他发现,如果离婚夫妻再婚,资源消耗量又会缩减回来的水平。 edu.sina.com.cn 9. It's originally designed as a transition to a transplant, the heart transplant is still a possibility. 最初设计是作为从过渡到移植,移植的心脏还只是一种可能性。 www.kekenet.com 10. It would be nice to assume that the data in the serialized stream is always the same data that was written to the stream originally. 认为序列化流中的数据总是与最初写到流中的数据一致,这没有问题。 www.ibm.com 1. It would be nice to assume that the data in the serialized stream is always the same data that was written to the stream originally. 认为序列化流中的数据总是与最初写到流中的数据一致,这没有问题。 www.ibm.com 2. Open customer loudly asked me " Ge Ji " , I don't understand, originally asked the how much money. 开张时顾客大声问我“葛集低啦”,我听不懂,原来是问那多少钱啦。 www.bing.com 3. Originally developed as an educational tool, this video quickly went viral, surpassing five million viewers in just a few short months. 就像最初发展一种教学手段一样,这个视频滤过病毒,在短短的几个月的时间里,浏览人数就超过了五百万。 www.bing.com 4. The word was based, of course, on 'Godzilla', the name of a fearsome dinosaur-like monster originally created for a Japanese film in 1954. 这个词的来源自然就是“哥斯拉(Godzilla)”了,这是1954年的一部日本电影名,指的是一种长得像恐龙、阴森恐怖的怪物。 www.ebigear.com 5. Rudder, who was the last cofounder to join, impressed the others with a packet of satirical essays he'd originally pitched to The Onion. 鲁德尔是最后加入的合伙人,凭借一大摞投给《洋葱网》的讽刺文章,他给其他人留下了深刻印象。 www.bing.com 6. Aaron: Yeah, originally and, um, he sort of took up residence in Memphis when he was doing all of his recording and performing. 是的,最初是的。当他制作所有专辑和表演的时候,他在孟菲斯定居。 www.webi.com.cn 7. It will fulfil the promises that God made to you when you originally set out on your journey. 它会履行这些承诺,这是造物主给予你们的,就在你们从伟大源头开始旅程的时候。 blog.sina.com.cn 8. Originally, I must admit that I was unsure of him, but that was when he was playing in a position that was not natural for him. 我承认我一开始对他并没有多大信心,但那只是他在踢不熟悉的位置的时候。 bbs.gz4u.net 9. When the journalist again failed to reply, the editor reluctantly published the article at it had originally been written. 当这个要闻记者最终还是没有回复时,编辑不情愿地出版了他起初写的那篇文章。 blog.163.com 10. You were originally the Daughter of the Sea, but I was the Rain God in the sky. 你原本是海的女儿,而我则是天上的雨神。 www.5d.cn 1. Originally, it referred to the ability of manufacturing processes to produce a very high proportion of output within specification. 原本它反映了能生产非常高比例所有满足规格的产品的能力。 www.6sq.net 2. In the moment is a sweet she smiling face, ear is the happy voice of the friends joke, happy, originally at my body side. 眼前是伊人甜蜜的笑容,耳边是朋友们的欢声笑语,幸福,原来就在我的身旁。 lionwind990718.sclub.tw 3. Ms. Lu brainstormed with a ThinkTank consultant on ways to redo her admissions essay, which had originally been about playing badminton. 陆景瑜(音)和智库教育的咨询人员一起重新写了一篇起初是描写她参加羽毛球比赛的文章。 www.bing.com 4. What I can tell you is the president's decisions are more aggressive and incur more risk than I was originally prepared to accept. 我要告诉大家的是,总统的决定比我原先准备接受的更加激进,导致更多危险。 www.hxen.com 5. The word form means "to fashion. " Originally it referred to artists who shaped their material into an image. 成形的意思是「造成」,原义是指艺术家把材料塑造成为一个形像; chinesetodays.org 6. Originally, I thought you were an easy-going person, who does not care about things, but I now feel you are actually very. . . very. . . 原来我觉得你是个大大咧咧的人,什么都不在乎,不过现在发现你其实也挺,也挺…… dict.ebigear.com 7. Originally, I wrote the article that will log you know I know I've done something wrong, and now to turn over. 最初,我写了将采伐您知道的文章我知道我错误做了某事和现在移交。 wenwen.soso.com 8. Originally used and people pass by, and not to look back, just think you can be such a peace walk down, and you want to hit. 原本习惯了与人擦肩而过,漠然的不去回头,就在以为自己可以会这样心如止水的一直走下去的时候,意外的与你想撞。 www.bing.com 9. When the Montreal Protocol was signed in 1987, governments did not originally envision the phase-out of any ozone-depleting substance. 在1987年签署《蒙特利尔议定书》时,各国政府原来并没有想到会逐步淘汰任何消耗臭氧层物质。 www.hjenglish.com 10. Is willing to share in here me with you, you can also realize some pleasure originally. 在这里俺愿意和你们分享,原你也能从中体会到一些乐趣。 www.zf300.com 1. The devs seem to have originally planned several means for warriors to interact with the new enrage mechanics. 看起来设计师们已经对战士如何适应新的激怒机制有了想法。 dictsearch.appspot.com 2. The surface is darker than originally expected, consisting of a mixture of water and hydrocarbon ice. 表面比原来期待,包括水和碳氢化合物冰的混合物黑暗。 tieba.baidu.com 3. I've been thinking about this and realised that there are many more negative factors than I'd originally anticipated. 长期思考这个问题之后,我发现了比原本想象的还要多的一些因素。 www.bing.com 4. The Lower Peninsula of Michigan, to which the name Michigan was originally applied, is sometimes dubbed "the mitten, " owing to its shape. 下半岛的密歇根州,而密歇根州的名字最初是应用,有时称为“手套”,由于它的形状。 q.sohu.com 5. Originally, when the Winter hope a few months of life, only a few days did not expect to feel tired, feel bored, and felt the emptiness. 本来这时盼了几个月的寒假生活,没想到才几天就感到厌倦了,就感到无聊了,就感到空虚了。 www.tradeask.com 6. Researchers originally thought leptin signaled the body to stop eating and hoped that it might be harnessed as a weight-loss drug. 研究人员最初认为,瘦素能向人体发出停止进食的信号,并希望将其用作减肥药。 www.ebigear.com 7. This was the project, originally conceived by the British colonial administration, for a dam on the Volta River. 那就是原由英国殖民政府所设计的沃尔特水坝工程计划。 tr.bab.la 8. The array, originally fabricated on a flat substrate, sits on top of a stretchable sheet and is bonded to a plate with a circular opening. 整个阵列最初装配在一个可伸缩的平面薄片基板上,固定圆形缺口固定在底盘上。 www.bing.com 9. Once time we dreamed everyone did not know each other , we discovered we originally loved each other when we wake up. 有一次,我们梦见大家都是不相识的。我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。 bbs.ebigear.com 10. Each cartoon participating in PCE must be accompanied by the name and date of the publication in which it originally appeared. 每个参加漫画,四氯乙烯,必须伴随着名称和出版它最初出现的日期。 cartoon.chinadaily.com.cn 1. Well I have to say that I decided to do law and become a solicitor originally and then subsequently I become a law lecturer. 我必需要说,我本来决定了读法律,成为律师,但结果我成为了一个大学的法律讲师。 blog.sina.com.cn 2. To the ancient Greeks she was known as Themis , originally the organizer of the "communal affairs of humans, particularly assemblies. " 古希腊人认为的正义女神是西弥斯,她最初是“人类共同事务,特别是公民大会”的组织者。 dictsearch.appspot.com 3. He was originally ruled out for another 25 days, but has made a rapid recovery and is reportedly close to his comeback. 诊断结果认为切里尼将至少缺席比赛25天,但他的康复速度非常快,据说现在他已经接近于复出了。 www.juvefans.com 4. The word "Nian" was originally the name of a monster that started to prey on people the night before the beginning of a new year. “年”原本是一种在新年前夜开始出来捕食人类的怪兽。 www.bing.com 5. Some researchers think comets might have originally brought some of the water and organic molecules to Earth that now make up life here. 一些研究者认为,可能是彗星最早把水和有机分子带到了地球,发展出了现在地球上的生命。 www.bing.com 6. All the content of the design product shall be created by the design unit originally, and shall not infringe the IPR of any third party. 设计成果中的所有内容均由参与设计单位原创,不得包含任何侵犯第三者知识产权的材料。 www.szjs.com.cn 7. Mr Poole spent two years renovating the sub after it was originally painted black and used for Royal Navy underwater filming in Portsmouth. 这艘潜艇原本在朴茨茅斯的皇家海军服役,用来进行水下摄像。Poole先生花了两年时间整修它。 dongxi.net 8. Although originally it was known as "hillbilly music" , it has gained wide international acceptance since it became part of popular music. 尽管本来是被称为“乡下人乐”,它得到了广阔的国际认可的,因为它成为流行音乐。 wenwen.soso.com 9. Mallory originally set out to teach school, but continued to climb on a regular basis until the outbreak of World War I. 马洛里起初是从教学开始,但也在常规的基础上继续登山,直到第一次世界大战爆发。 ngmchina.com.cn 10. Senegal originally said it had no jurisdiction to try him, then changed its laws to include crimes against humanity. 塞内加尔最初曾表示其无权审判哈布雷,后来该国修改了法律,将反人类罪纳入法律。 www.bing.com 1. Some of that data may be originally analyzed at Google, but a lot of it is clearly coming in from Wikipedia. 某些数据可能由Google独自进行分析,但许多数据显而易见来自于维基百科。 www.bing.com 2. Originally the carton was developed as a patched bag, but over time it has evolved into a bag in a carton skeleton. 原本纸箱是发展成为一个补丁包,但随着时间的推移它已发展成为一纸箱骨架袋发展。 bzxw.512121.com 3. And he originally did not seek to invest equity in part thinking that banks would refuse the money for fear of looking weak. 并且,最初他没有寻求投资股票,部分是出于对银行拒绝这笔钱的担心,因为这会让银行看起来有机可趁。 www.bing.com 4. Originally designed to last for a year, the London Eye, like that other "temporary" attraction, the Eiffel Tower, is not going anywhere. 起初设计使用一年的“伦敦眼”摩天轮,原本像埃菲尔铁塔这类临时性的吸引眼球建筑一样不会在全球得以推广。 www.ecocn.org 5. It should be noted (since I forgot to mention it originally in the video) that this was a live performance recorded in Australia. 应该指出的(因为我忘了提到它最初的视频),这是生活在澳大利亚的表现记录。 zh.lyricgogo.altervista.org 6. I originally bought dumplings to give you, and made a short message to you, but the thieves got your phone, dear, we jump with Jiang Zemin! 我原来是买了粽子要送你的,并且发了短消息给你,但小偷拿了你的手机,亲爱的,我们一起跳江吧 www.59edu.com 7. Originally here to download other peoples balanced binary tree, but found not easy to use, so from a code guru download. AVL平衡二叉树。原本在这里下载了其他人的平衡二叉树,但发现都不好用,于是从codeguru下载了一个。 nulung.com 8. originally trained as a designer and art director, Turvey did not discover his passion for photography until he was grown. Hugh有过设计和艺术指导的训练。直到后来他才发现他摄影的强烈挚爱。 space.yoka.com 9. Originally had much of a long the nurse of patience to knock very for a while, finally impatient, screwed on door to walked into. 本来很有耐性的护士长敲了好一阵子,终于不耐烦,旋开房门走了进去。 www.swty.net 10. Some of these have influenced game theory, which originally provided Ms Ostrom with her analytical tools. 这些实验,有的还反过来影响了最初给奥斯特罗姆提供分析工具的博弈论。 www.ecocn.org 1. besides, the lands used for infrastructures distributed evenly over the organized urban streets, from the originally centered core region. 而设施用地则是由原集中于核心区域到均匀散布于已区划的市街中; www.cetd.com.tw 2. As an advanced result of financial virtuality, asset securitization was originally designed to avoid regulation and maximize profit. 资产证券化是金融虚拟性演进到高级阶段的结果,是被监管者为规避监管以追逐最高利润为目的设计的行为模式。 www.ceps.com.tw 3. However, this might be unnecessary and might look farfetched in a story that had no strong Chinese background originally. 然而,在一部本没有浓郁中国背景的影片中,这些语言有些画蛇添足。 blog.sina.com.cn 4. In the evolution of a system, what may originally have been perceived as the system's main function may become less important over time. 在系统的化中,那些原本被认为是系统的主要函数,会随着时间的流逝变得不再重要。 blog.csdn.net 5. Originally, I speculated that this effect was reciprocal: Women who got what they wanted were more likely to indulge their partners' wishes. 起初,我推测这个作用是互惠的:女性得到了她们想要的就可能去满足在她们伴侣的要求。 www.bing.com 6. Originally labeled as China's Twitter clone, Sina Weibo has innovated so much that it is now a more robust platform than its originator. 新浪微博起初被外界称之为Twitter的中国山寨版,但是它已经做出了众多创新,以至于现在成为了一个比原版网站都还要强大的平台。 dongxi.net 7. Originally, the debate focused on the question of whether lighter-touch regulation could boost US competitiveness. 最初的辩论焦点是,更宽松的监管环境能否增强美国的竞争力。 www.ftchinese.com 8. Attention should be along the lines originally came out of the bunker. 注意应沿原先进来的路线走出沙坑。 www.xiami360.com 9. To the best of my knowledge, your Company was originally a small workshop set up in 1978. 据我的记忆所及,贵公司起初是1978年创办的一家小工厂。 z.tougao98.com 10. Standing near the bank of Yellow River, the stork tower was originally built in the Northern Zhou Dynasty for military purposes. 耸立在黄河边的鹳雀楼,原是北周年代(557-581)为军事目的而建造。 blog.163.com 1. In the Y, which originally had the same set of genes as the X, most of the X-related genes have disappeared over the last 200 million years. Y染色体起初原本拥有一套与X染色体相同的基因,但它们在2亿年的进化长河中消失殆尽。 www.bing.com 2. I originally wanted to enter your group's QQ, but I added a 5, have been rejected, so only here to speak with you. 我本来想进你的QQ群的,可是我加了5个,都被拒绝了,所以只有在这里和你说话了。 blog.sina.com.cn 3. Even if they do spot it, as long as the content is still what they were originally looking for, they're unlikely to be affected. 即使用户发现到这一点,只要内容仍然是他们最初寻找的,他们是不会受到影响。 www.bing.com 4. The developers who originally created the 11-page while loop had left the company by the time we had to clean it up. 那个最初编写11页while循环的程序员在我们接手项目的时候已经离开了公司。 www.bing.com 5. It was originally licensed for diabetics, but family doctors began to prescribe it in the mid-1990s as an appetite-suppressant. 美帝拓(Mediator)最初被批准用来治疗糖尿病;但是,家庭医生在上世纪90年代中期就将其作为食物抑制剂开处方。 www.ecocn.org 6. Originally, there was a 200-license minimum for Lotus Notes; Lotus did not sell individual copies. 最初,LotusNotes有一个最少200份许可的限制,Lotus不出售单份拷贝。 www.ibm.com 7. When Vidic, 29, was injured against West Brom on Sunday it was originally thought he would be out for two weeks. 当二十九岁的铁闸维迪奇在周日对阵西布朗受伤的时候,一开始都只觉得他就缺席一两周。 www.bing.com 8. Originally he estimated it to be a weeks worth of work, but in the end it turned out to be a full-time project for a whole year. 一开始他估计它是个值上几个星期的工作,但最后它却变成了整整一年的全时计画。 www.gnu.org 9. Growing up in England along with her younger brother James, Thandie was originally passionate about dance. 坦蒂和弟弟詹姆斯一起在英格兰长大,她从小就热衷于舞蹈。 www.xianzai.cn 10. Over time you can get a vicious cycle going until you actually create a very distant partner out of your originally close and loving one. 长期以往,恶性循环,直到你真正把原来那个亲密相爱的伴侣塑造成一个疏远的伴侣为止。 blog.sina.com.cn 1. He said the 300 metre (990-foot) former Soviet carrier, originally called the Varyag, was being overhauled. 他说,这艘300米(990英尺)长的前苏联航母,最初叫瓦良格,正在检修。 www.bing.com 2. She said originally she planned to support her daughter in getting a doctorate degree, but sadly, because of her illness, now cannot help. 她说原来打算帮助女儿获得博士学位的,但现在由于自己生病,无法帮忙了。 www.xici.net 3. Originally; the role of the human occupant as the way shower to the library was one of great honor. 最初,作为图书馆展现者的人类居住者角色是伟大荣誉的一。 www.bdpsclub.org 4. Originally, the element was fed with either a coaxial line through the bottom of the substrate, or by a coplanar microstrip line. 本来,这个元素是一条穿过这个物质的底部的清晰的线,或者是一个微碳的线。 zhidao.baidu.com 5. "Rococo" comes from the French Rocaille, which is originally referred to a kind of indoor decoration made of shell mixed with small stone. “洛可可(Rococo)”一词来源于法语Rocaille,原指一种混合贝壳小石子制成的室内装饰物。 img3.zhubajie.com 6. originally referred to a woman's headdress. 原来是指古代妇女戴的头巾和发饰。 www.hellomandarin.com 7. Originally prepared to love your heart for so long, until the end, life is not enough! 原来爱你的心预备了这么久,直到永远,一辈子都不够! www.bing.com 8. Local officials originally planned to hoist the boat on Saturday but changed their minds due to favourable weather conditions on Friday. 组织打捞的官员原计划在星期六开始打捞这支沉船。但由于星期五的天气情况不错,他们决定提前打捞。 blog.sina.com.cn 9. The company was originally planning to boost aluminium output from 4m tonnes to 7m tonnes but at least some of this has been put on ice. 力拓加拿大铝业公司原本计划把铝业的产出从400万吨提高到700万吨,但部分计划至少要被推迟。 www.bing.com 10. "Originally from Mattawamkeag, Maine, he said, " continued McCarthy, "and he wouldn't stand for no knockin' the place. " “原籍是缅因州的马托瓦姆基格,他说,”麦卡锡继续道,“他不愿再忍受不敲掉那个鬼地方。” liaozhai.pujia.com 1. Howard Stern was originally approached to make a quick voice cameo in the film, however his agent talked him out of it. 霍华德·斯特恩本打算在本片中作一个声音客串的,但是他的经纪人不允许。 www.bing.com 2. Climbing up in the south quire to look at the traceries originally, he had found them heavily fissured, like all Durham's ancient sandstone. 爬到南唱诗班席位上去原本是去看花饰窗格,他却发现他们已经严重破裂,就像所有达勒姆古老的沙岩那样。 www.ecocn.org 3. More importantly it is beginning to be known that many of you originally came from the Star Nations. 更重要的是,它正开始被知道,你们中的许多人原本来自星星的国度。 apps.hi.baidu.com 4. Due to our fright schedule, we will not be able to make it to the meeting as we originally planned. 由于航班时刻的原因,我们将不可能按原计划到达并与您见面。 apps.hi.baidu.com 5. One of the most commonly used for flu is Oscillococcinum, originally derived from duck livers. 流感最常用的一种药是Oscillococcinum,最初来自鸭子的肝脏。 c.wsj.com 6. Originally the office was to be run on a skeleton staff. Not the immediate target is 60. 原先在办公室准备只安排最基本数量的人员,而眼下急需60个人。 www.hotdic.com 7. Most debris flows originally occur in the form of rainfall-induced landslides before they move into a valley channel. 大多数泥石流是在强降雨的情况下,由滑坡滑入山谷河道而形成的。 www.rockmech.org 8. Originally said she was really skittish, as people outside of the woman, he realized that dream of doing with her for too long. 原来她真的如外界所说的水性杨花的女人,他意识到这个有她的梦做得太久了。 dict.kekenet.com 9. What was originally a predominantly male disease is now almost equally distributed between the sexes. 艾滋病本来是一种以男性患者为主的疾病,现在却以几乎均等的比率分布在两性间。 www.ecocn.org 10. The MK-ULTRA program was originally run by a small number of people within the CIA known as the Technical Services Staff (TSS). ULTRA项目最初的运行只有少数人参加,他们被称做是CIA的技术服务部员工(TSS)。 tntddv.blog.163.com 1. The front deathtrap is originally this road up, most district that need to be decelerated, but . . . . . . 前方危险的地方,原本是本段路上,最需要减速的地段,可是…… www.fairtrade.hk 2. Originally what was happening was all those loans were going through banks and financial intermediaries. 起先做的是这些所有贷款要经过银行和金融中介机构。 www.bing.com 3. He originally intended to make the gym private, a place near his home where he could train, but then decided to open it to the public. 他本来打算让私人健身场所,在那里他在他家附近火车,但后来决定开放给公众。 6bei.com.cn 4. Originally skeptical of the mission, Gates now claims that the United States must participate in the war to support its European allies. 开始对任务持怀疑的态度,盖茨现在声称美国必须加入战争,支持它的欧洲同盟。 dongxi.net 5. Originally no thing was that he asked me to reflect back today, thought to scare you. 本来没什么事的就被他这样一叫我反映过来后,心想今天来吓吓你。 www.bing.com 6. According to Empire's "making of" book, Once Upon a Galaxy, Boba Fett's character had originally emerged from that of Darth Vader. 根据《帝国反击战》的“制作”系列之一,《曾经的银河系》一书,波巴·费特的形象最初是从达斯·维达这个角色里脱离出来的。 www.starwarschina.com 7. The tracks are them mixed by an audio expert, with the result often sounding different from what was originally played. 这些轨道由专业的录音师混合起来,结果听起来有别于原始的演唱。 www.bing.com 8. Some mechanical engineers spend their time disassembling machines to see how they were originally put together. 有些机械工程师花时间拆卸机器以了解最初它们是如何组装起来的。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Originally wanted to look at the music class to refine temperament, did not think this is the beginning of torture. 本来想通过上音乐课来陶冶一下性情,没想到这是折磨的开端。 www.dota123.com 10. Walter asked Suchen where she was from. Los Angeles, she said, although she knew he'd meant where she was from originally. 瓦尔特问苏晨哪里来,她答道洛杉矶,尽管她知道他问的是家乡在哪里。 www.bing.com 1. In time, the fact is gradually transferred to the cerebral cortex and is separated from the context in which it was originally learned. 事实真相不时地逐渐转移到大脑皮质后就脱离了本来面目的来龙去脉了。 www.suiniyi.com 2. The idea was originally military, as many technologies are. Twinkling limits the accuracy with which weapons can be aimed. 和许多其他技术一样,这项技术最初用于军事方面,这是因为闪烁会限制武器瞄准的精确度。 www.ecocn.org 3. He told them that it was God who gave him a second chance to live a life that he had originally planned to spend in prison. 对他来说是信仰给了第二次生命吧,本来是要在漫漫牢狱中度残生的。 www.common-talk.com 4. Founded in 1893, the company originally farmed indigo plants and made indigo dyes that were used in kimonos. 成立于1893年,该公司原植物和养殖靛蓝靛蓝提出一些在和服使用染料。 www.douban.com 5. The editor reluctantly published the article as it had originally been written. 编辑无可奈何,只得将文章照原稿发表。 www.jukuu.com 6. Rialto was originally the name given to all the island on which the city was built. 瑞阿尔托最初是本城所在的所有岛屿的名称。 www.rialtohotel.com 7. My aim just now is much narrower : simply to make clear that this expansion is a significant change from the rights originally granted. 我的现在目的要狭隘得多:仅仅是要澄清此扩张一种原来被授予权利意义重大的改变。 dictsearch.appspot.com 8. In case of any part failures, it is desirable to know what was done in originally designing the defective components. 在任何失败的情况下,最好知道在最初设计中有有缺陷的部件。 www.jxcad.com.cn 9. Due to his muscular body Cruz had planned to be a wrestler originally, but one accident shattered his dream. 肌肉发达的他原本打算作一名摔跤运动员,但一次意外的受伤打破了他的梦想。 iask.sina.com.cn 10. originally referred to the red packets containing money as a gift from the senior to the junior in Spring Festival. “红包”最早是指过农历春节时长辈给小孩儿的装着钱的红纸包。 i.myechinese.com 1. On Sunday, it was originally planned to go watch the protests against the economic injustice in downtown LA with a couple of friends. 周日,提前安排好的日程是和三两个好友去洛杉矶市区看针对经济分配不公平而进行的大型示威游行。 blog.sina.com.cn 2. In originally designed light bulb shaped bottle, Gloji drink is all about energy, antioxidants and balanced health. 在这款灯泡形状的瓶子中,是富有充足能量、抗氧化剂的Gloji健康能量饮料。 www.hjenglish.com 3. also finally understand that they originally belong to the kind of mentally unsound person, or a bit slow. 终于明白自己原来也是属于那种心智发育不健全或者有点迟缓的人。 www.bing.com 4. Trundling chromaticism has the music roll up to a fortissimo, the orchestra still proclaiming the originally wistful piano-theme. 向上的半音阶将音乐推向最强音,交响乐团演奏着原先的怀旧主题。 dictsearch.appspot.com 5. The plan originally called for a congressional vote on a balanced budget amendment to the Constitution by the end of the year. 这一方案原先要求年底前就一项平衡预算宪法修正案在国会进行投票。 www.bing.com 6. Approximately is originally good today with ZiTong has the matter to exit. 本来今儿跟梓潼约好有事出去。 blog.rayli.com.cn 7. Tanashi strange to ask: "We originally did not live in contact ah? " 田无奇怪地反问道:“我们原本就没在交往啊?” www.bluraycd.com 8. An originally available article might have gone just now out of stock. 例如,原来存在的文章现在可能已经消失了)。 www.ibm.com 9. If all your originally controlled Graveyards become contested or enemy-controlled, you will resurrect in Graveyards towards the enemy bases. 如果本方一开始占据的墓地全部处于争夺中或者被对方控制,你将不得不在靠近敌人基地的地方重生。 wow.766.com 10. Originally sarcophagus in the tomb is not open, because there is no protection of the environment, may damage the mummy inside the body. 本来石棺是不能在墓室里打开的,因为没有保护环境,可能会损伤里面的木乃伊尸体。 www.sophomore.com.cn 1. Santiago Cabrera, born to a Chilean diplomat, did not originally plan to become an actor. 圣地亚哥卡布雷拉,出生到智利外交官,没有原先的计划,成为一个演员。 word.hcbus.com 2. And originally Furby only had two eyes and some batteries on the bottom. 最初Furby只有2个眼睛,底部有一些电池。 www.ted.com 3. One of them, Ray, a charity worker who's originally from Portsmouth, offers to put me up the following night. 其中有一位来自普茨茅斯的慈善工作者雷约我次日晚上再见面。 www.bing.com 4. Had the possibility very obsolete lining becomes originally fashionable, has like this also digested the stock, reduced the cost. 有可能本来十分过时地面料变得时髦啦,如许还消化啦库存,降低啦本钱。 www.52qq.org 5. Originally " muddleheaded did not leave " the male walks into face-lifting hospital, began male face-lifting period. 原本“混沌未开”的男性走进整容医院,开始了男性整容时代。 dictsearch.appspot.com 6. Originally, the "seven-year itch" referred to an untreatable skin condition called scabies that lasted seven years. “七年之痒”这个说法来源于一种难治的皮肤病——疥疮,这种症状可以持续7年之久。 www.bing.com 7. Mother He got to cooking furnace of small across a hospital, was those antique female sons originally waiting miss to scatter rice. 何妈妈到了灶上的小跨院,那些婆子们本来正等着姑娘传饭呢。 www.sk211.com 8. Standard water skis were originally made of wood but now are usually constructed out of fiberglassbased composites. 标准的水上滑板起初是木制的,但是现在通常是由玻璃纤维合成物构制。 www.enfamily.cn 9. Originally the dark with no air-raid shelter in the colorful lights shine, the Dunsheng dash of good looks. 本来漆黑的没有洞子在五颜六色的彩灯映照下,顿生几许姿色。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Human beings were originally crude. Their cells and brains were all crude. They had to evolve gradually to become intelligent human beings. 因为人类本来是比较粗糙的,身体的细胞和头脑都比较粗糙,要慢慢进化才变成聪明的人。 sm2000.org 1. How much creative control did you have over your character (rumour has it that Tom Cruise was originally approached to play the part)? 你对自己的角色有多少自由发挥(创作)的空间? angelinajolie.5d6d.com 2. They were originally given to Godmother by Wang Erh-sao. She said they were cut from two soiled cushions. 那本来是王二嫂子给我干妈的,她说这是从两个大靠垫子上剪下来的,因为已经弄脏了。 www.zftrans.com 3. This piece was originally a very common thing, but I never thought it became the source of a recent nightmare. 这原本是件很平常的事情,却想不到它成了我近日噩梦的来源。 www.dota123.com 4. The goods cannot continue to be used for the originally designed purpose(s) after installation and adjustment. 经安装、调试无法按照原设计用途继续使用。 dict.ebigear.com 5. Sibelius originally intended his Seventh Symphony to be in three movements, but in the end fashioned it into a single movement. 西贝流士原本要把第七号交响曲分开写成三个乐章,但最后却采取了单一乐章的形式。 www.wretch.cc 6. Spend up to half the time on a review that you did writing the code or planning the design originally . 最多要花上您编写代码或最初计划设计所花费时间的一半时间来进行检查。 www.bing.com 7. Originally a little yellow grass, also strong raised his head, stubborn in autumn last touch of green. 原来有点枯黄的小草,也坚强的抬起头,固执的在秋天里留下最后一抹绿色。 www.bing.com 8. Originally a name to members of the security personnel communicate fired from member, but ultimately I ended up is dismissed the point. 本来是一名向社员传达解职音讯的人事担保员、可是最终本人却落得了被辞退的地步。 tv.360mp3.com 9. This definition originally referred to martial courage or excellence but extended to more general moral excellence. 这个定义原来指战争中的勇气或优秀品质,后来扩展到伦理道德和精神上的优秀品质。 blog.sina.com.cn 10. A source familiar with the business estimated the Litton business could now fetch at least as much as Goldman originally paid. 知情人士估计,高盛至少能够收回当初买进Litton时付出的价钱。 cn.reuters.com 1. Be credit mark originally " get " , however can because sell the home and " brush auger " between the company trade phonily buy. 本是信誉标志的“钻”,却能因卖家与“刷钻”公司之间的虚假交易购买。 dictsearch.appspot.com 2. Ann Cochrane, 58, a market researcher originally from Beith in Ayrshire, was trying to get home to Toronto, where she now lives. 安,今年58岁,一个来自艾尔郡的贝斯的市场研究员,正在试图回到她现在居住的多伦多家里。 www.bing.com 3. Originally, the enemy but time. The passions are its defeated opponent. 原来,世事都敌不过时间。喜怒哀乐都是它的手下败将。 bbs.duowan.com 4. The hippie subculture was originally a youth movement that began in the United States during the early 1960s and spread around the world. 继代的嬉皮士,原本是青年运动,在美国开始于60年代初在世界各地蔓延。 wenwen.soso.com 5. We included a new set of photographs with better definition than those originally submitted and to which a scale has been added. 较原来的图片,我们在新的一组图片中增加了对比例尺的定义。 www.lnxbswxh.org 6. But this infrastructure project, at least, is unlikely to be completed in time for the World Cup as originally planned. 但是这项基础设施工程至少不能像开始计划的那样,在世界杯之时可以完成。 www.bing.com 7. For that project, cement and chemical pre-grouting was originally used to reduce groundwater inflows. 对于那个项目,前填水泥的水泥和的化学制品最初被用于减少地水流入。 www.pai-hang-bang.com 8. SJM is selling 25 per cent of its shares for $494m, less than half the $1bn it had originally planned to raise in January. 澳博将出售其25%的股份,融资金额达4.94亿美元,不到它在1月份原先打算筹资10亿美元的一半。 www.ftchinese.com 9. It was originally a way to attempt to handle security when operating in a shared server environment, like many ISPs would have. 这最初作为在共享服务器环境中进行操作时(许多ISP都这样做)处理安全性的一种方法。 www.ibm.com 10. Originally, her face toward the inside wall , then turn over, looked at me and said : You do what ? 她的脸本来朝着里面的墙壁,这时转了过来,看着我说:你是做什么工作的?。 www.bing.com 1. Antimonial agent is toxic the rhythm of the heart that cause is wrong, when other medicaments is invalid, but try out is tasted originally. 锑剂中毒引起的心律失常,当其它药物无效时,可试用本品。 dictsearch.appspot.com 2. A man's brain originally is like a little empty attic, and you have to stock it with such furniture as you choose. 人的脑袋像一间空空的小阁楼,必须有选择的把一些家具装进去。 flyingdust.shineblog.com 3. The team re - opens the 1991 case of a young inner-city schoolteacher whose death was originally ruled as a carjacking - gone - wrong. 小组重新调查一起1991年的案件,死者是一位内城区的学校老师,她的死因之前被裁定为劫车后误杀。 dictsearch.appspot.com 4. Google's Android's user interface, originally aimed at smartphones, is being used in the small, basic laptops known as textbooks. Google的Android的用户界面,最初目的是为了智能手机,被用在小型的,作为上网本的基本的笔记本电脑上。 www.5u6d.com 5. Instant approval credit card offers are targeted to or at least originally meant to be for the people with good credit records. 提供即时批核信用卡发行对象或至少本意是为老百姓好信用记录。 actuafreearticles.com 6. Unfortunately, the deviated septum was more significant than we originally thought so the healing process is taking longer. 不幸的是,隔膜比我们预想的更有影响,因而恢复进度要更长。 www.douban.com 7. Mm A remark seems to imply that Chavez returned to date later than originally anticipated. 毫阿此言似乎暗示查韦斯归国日期比原先预期的更迟。 www.englishtang.com 8. Vergil: Just the opposite actually. . . . . . Originally it was the key to the Demon World but was given to humans as a gift. 维吉尔:事实正好相反……这本来就是通往地来世界旳钥匙头不过被当作礼物送给了凡人而已。 www.wodegame.com 9. It was originally applied to elastic-plastic problems, ones in which the plastic strain is of the order of the elastic one. 它最初是用于弹塑性问题,还是在塑性应变为弹性。 www.cadedu.com 10. Originally I was a happy clouds, but I refuse to let the city polluted. 我原来是一朵快乐的云彩,但我让城市里的垃圾给污染了。 enwaimao.cn |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。