单词 | a drop in the bucket |
释义 | 例句释义: 沧海一粟,九牛一毛,冰山一角,杯水车薪,此举杯水车薪,沧海一栗 1. My knowledge in the field is nothing but a drop in the bucket. 我对于这门学科的那点了解只不过是沧海一粟。 www.21stcentury.com.cn 2. Acura has only five models which, considering the model lineup of the other carmakers, is nothing but just a drop in the bucket. 阿库拉只有五年的模式,考虑到模型阵容的其他汽车制造商,是什么,而只是一个杯水车薪。 usa.315che.com 3. The amount of money Mr. Howell spent on a new Rolls-Royce was just a drop in the bucket compared to his annual salary. 豪威尔先生卖一辆辛劳斯莱斯汽车的钱和他的年薪相比不过是沧海一粟。 wenku.baidu.com 4. It's just a drop in the bucket. That car has more scratches on it than I can count. 这不过是沧海一粟,这辆车上的划痕我都数不过来了。 www.93576.com 5. Your "big numbers" here are really just a drop in the bucket, fractions of fractions of a percent of our user base. 你所说的“大数字”只是用户基数的很小一部分。 www.infoq.com 6. I did a lot of work today, but I have so much to do it was just a drop in the bucket. 我今天做了很多事情,但是我有太多事情要做了,这些只是九牛一毛而已。 www.iyaya.com 7. I'd like to buy a new ear, but I'm afraid what I have saved is just a drop in the bucket. I'll have to save much more money. 我想买部新车,但我的积蓄恐怕仅是九牛一毛。我必须积蓄更多的钱。 www.1uenglish.com 8. That's just a drop in the bucket. I need too much to get back on my feet. 那只是杯水车薪,我需要一大笔钱来清偿债务。 e.3edu.net 9. To buy an expensive car is not just a drop in the bucket for her. 购买一部昂贵的汽车,对她而言,不是一个小数目。 www.moon-soft.com 10. Here is another example. Joe donated $20 to help people in Haiti after the earthquake, even though $20 was just a drop in the bucket. 海地地震后,Joe给灾民捐了20美元,尽管这只是很小的一笔钱。 www.24en.com 1. What I have done is just a drop in the bucket. 我所做的仅仅是杯水车薪而已。 bbs.chinadaily.com.cn 2. What you have gained from the four years' of university education is only a drop in the bucket compared to all there is to learn. 你从四年大学教育中所获得的知识与所有尚代学习的知识相比,只不过是沧海一粟罢了。 blog.hjenglish.com 3. For a millionaire , the cost of a luxury car is a drop in the bucket . 对一位百万富翁来说,买一辆豪华车的花费只是九牛一毛。 www.bing.com 4. in the history. The time we experience just a drop in the bucket. 每个人都只是漫游在历史中而已。我们经理的时间只是沧海一粟。 www.laisier.com 5. I know twenty dollars is just a drop in the bucket, but if everyone gave that much it'd make a big difference. 我知道20美金少得可怜,如九牛一毛,但如果每个人都能给20美金那会是很大的一毕金额。 www.ebigear.com 6. It's just a drop in the bucket. 11. Don't be so down. 这是鸡毛蒜皮的琐事.11.别那样死气沉沉。 www.tingclass.net 7. But that is of course a drop in the bucket compared to the number of companies that use Microsoft Office and its other enterprise solutions. 但这比起微软的Office和其他企业解决方案,当然只能是小巫见大巫。 www.bing.com 8. Two million dollars is only a drop in the bucket for him. 对于他来说,2,000,000美元仅仅是小事一桩(九牛一毛)。 www.hjenglish.com 9. That sounds like a lot, but it's actually a drop in the bucket compared with the more than 7, 000 FDIC-insured banks in the United States. 听起来似乎挺多,而在FIDC保险的美国境内银行有7000余家,这只是毛毛雨而已。 www.bing.com 10. But these villages are just a drop in the bucket. 但这两个村庄只是沧海一粟。 www.ftchinese.com 1. Though the money we donated to the poverty-stricken farmers is a drop in the bucket, it represents our love for them. 尽管我们为穷苦农民捐的那点钱仅是杯水车薪,但却代表了我们对他们的一片爱心。 www.24en.com 2. MTV offers a new group of about a dozen downloads on a somewhat regular basis. A drop in the bucket, but still free. MTV稍微有规律地定期提供一些音乐下载,虽然少得沧海一粟,但依然是免费的。 www.bing.com 3. It's just a drop in the bucket to him. 这对他来说,是沧海一粟。 www.tingclass.net 4. That's a drop in the bucket, assuming the U. S. new car market bounces back. 如果美国新车市场反弹的话,5万辆将是沧海一粟。 www.bing.com 5. The $787 billion stimulus enacted last February may have been too small; a $33 billion jobs subsidy is a drop in the bucket. 去年2月实行的7870亿美元的刺激案已经可能不够大了;330亿的岗位补贴更是微不足道了。 www.bing.com 6. Revenues from the App Store are a drop in the bucket compared to Apple's overall bottom line. 和苹果总体收益底线相比,应用商店的利润拖了后腿。 www.bing.com 7. Well, my knowledge in the field is but a drop in the bucket. 唉,我那点知识不过是本学科的沧海一粟。 dict.veduchina.com 8. He has suffered a lot in his life Losing his job this time was only a drop in the bucket. . . 他一生中受了不少苦难。这一次失业不过是诸多苦难中微不足道的一点… blog.hjenglish.com 9. Still, it's a drop in the bucket and the possibilities for other life-supporting bodies are endless. 只是,这不过是沧海一粟,其它可能支撑生命存活的星球仍是无止境的。 www.bing.com 10. "I guess you could say it's a drop in the bucket, " Hartsoch said. 哈特索克说:“我猜你可能会说,这只不过是杯水车薪罢了。” www.bing.com 1. An extra 4 million barrels, while nice to have, is a drop in the bucket. 多出来的400万桶,当然如果能多出来是件好事,只不过是滴到整个水桶中的一滴水。 www.bing.com 2. The amount being spent on scientific research is a drop in the bucket. 花在科学研究上的费用是微不足道的。 blog.hjenglish.com 3. The amount being spent on basic research is a drop in the bucket. 花费在基础研究上的钱微不足道。 zhidao.baidu.com 4. Compared with mine, his was simply a drop in the bucket. 和我的相比,他的损失只是九牛一毛。 blog.sina.com.cn 5. In a population of 70 million, that's a drop in the bucket. 在7000万只狗里,受感染的数量不过是九牛一毛而已。 www.bing.com 6. A drop in the ocean; a drop in the bucket. 大海中得一粒谷子。比喻非常渺小。 www.8bcd.com 7. That is a drop in the bucket compared to the $586 billion in daily turnover in dollar-yen trading. 相比美元兑日圆5,860亿美元的日成交量,这无异于杯水车薪。 c.wsj.com 8. Twenty dollars is not enough. That is a drop in the bucket. 20元不够,那只不过是杯水车薪。(非“桶里的一滴水”) blog.hjenglish.com 9. 6 millon gallons of gas was still a drop in the bucket compared to our overall fuel needs. 与我们需要的整体燃料相比,六百万加仑汽油依然是杯水车薪。 www.nciku.cn 10. a drop in the bucket. 沧海一粟;九牛一毛。 www.bing.com 1. What we need on the reserach is a drop in the bucket. 我们在研究上的需要是微不足道的。 fangcaojian.blog.hexun.com 2. I'd like to do something to change the world, but whatever I do seems like a drop in the bucket. 我很想做一些事情来改变这个世界,但是无论我做了什么看起来都不过是桶里的一滴水一样微不足道。 club.qingdaonews.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。