单词 | off limits |
释义 | 例句释义: 禁入地区,禁止入内,西贡,禁区 1. Many legacy applications are "off limits" to developers due to the critical nature of the business operations they support. 由于遗留应用程序所支持的业务操作的关键特性,对开发人员来说它们是“禁止涉足的”。 www.ibm.com 2. Some parts of the code will be off limits, which makes the system difficult to change -- a scenario we're trying to avoid. 代码的某些部分将脱离限制,这使得系统很难进行更改―这种情形是我们要设法避免的。 www.ibm.com 3. Mortimer did not learn that the new address violated the ordinance until he checked in with police and was told it was off-limits. 直到莫蒂默他被警方调查,并被告知这是禁区时,他才知道新买的房子违反了法律。 www.bing.com 4. For the families ready to rebuild, there is little land left now that large tsunami-smashed areas are effectively off-limits. 对于那些准备好要重建的灾民,由于大片被海啸席卷过的地区实际上都禁止入内,如今剩下的土地少的可怜。 chinese.wsj.com 5. Since then, thousands of kids have been diagnosed with thyroid cancer, and an almost 20-mile area around the plant remains off-limits. 自从那时起,成千上万的孩童被诊断出患有甲状腺癌。 www.bing.com 6. But if Jasper was off limits, that would lessen the time I could have with her. 但如果雅斯珀需要禁步,必然会减少我与艾丽丝相处的时间。 bookapp.book.qq.com 7. There are no convincing arguments that it is in the best interests of the American people for anything the Fed does to be off limits. 没有令人信服的理由来证明美联储运作在秘密之中是美国人民的最高利益。 www.bing.com 8. Zetsche said that "few areas" would be off limits for a Daimler-BMW partnership, but failed to mention which areas those would be . 泽茨说,“一些地区”将关闭限制为戴姆勒宝马伙伴关系,但没有提到这将是这些地区。 dictsearch.appspot.com 9. Pat and Mike , Rastus and Festus, the drunk priest, the Polish bridegroom, the silly blonde - all are now off- limits, at least in public. 像派特和迈克、拉斯特斯和菲斯特斯、醉酒的牧师、波兰新郎和傻金发女子——所有这些都遭到了禁止,至少是在公共场合。 dictsearch.appspot.com 10. Even when Okinawa reverted to Japanese control, one-fifth of the land, given over to US military bases, remained off limits. 甚至在日本政府恢复了对该岛的控制之后,仍有五分之一的地区被划为美国军事基地,外人禁止入内。 www.ftchinese.com 1. How do your views fit with your partner's? What behaviors are considered to be "off-limits" ? Communicate these with your partner. 你的观点是否与伴侣一致?什么是你认为的“底线”?与你的爱人谈谈。 www.rr365.com 2. "Some places like Antarctica should be off-limits to tourists, " he said. 他说:“有些地方像南极应禁止游客参观。” blog.163.com 3. Be affectionate with your partner. Just because sex is off-limits temporarily doesn't mean you and your partner can't cuddle or kiss. 对爱人柔情一些性生活的暂时受限并不意味着你无法和爱人拥抱或亲吻。 www.bing.com 4. It's official: The U. S. is no longer off limits for Chinese oil companies. 中国油企无法进入美国的日子正式结束了。 chinese.wsj.com 5. Mainland China's increasingly active bond markets, meanwhile, have so far remained largely off limits to foreign issuers and investors. 与此同时,中国大陆日益活跃的债券市场目前仍基本没有向境外发行方及投资者开放。 www.bing.com 6. The island where Aborigines once came in outrigger canoes to gather food is now off-limits to most visitors to protect the nesting wildlife. 这岛,在哪里土著居民一旦进来用独木舟去搜集食物,现在禁止进入几乎全部游客以保护巢窝中的野生动植物。 www.8red.cn 7. Whether they will keep such a large area off-limits to prospectors is harder to say. 他们是否会禁止探矿者进入这块广袤地区还很难说。 www.ecocn.org 8. "This case affirms that law enforcement is active across the globe. Offshore does not mean off-limits. " “本案证实了我们的执法范围遍及全球各地。离岸不代表摆脱限制。” www.ftchinese.com 9. But the A shares, off limits to foreign investors, were still among the best performers. 但仅对国内投资者发行的A股股票,仍表现上佳。 www.kekenet.com 10. By 2009 the province had put a third of the Great Bear off-limits to logging and the rest under ecosystem-based management. 2009年,不列颠哥伦比亚省将三分之一的雨林设为伐木禁区,剩下的三分之二纳入了基础生态系统的管理范围。 www.bing.com 1. Here he had been taken backstage, off limits for tourists Ishmael Young had been enamored of the FBI files. 伊斯梅尔·扬最感兴趣的还是联帮调查局的档案,他被领进了禁止参观者入内的居室。 2. It seems like Apple is currently opening up its store to a number of services that were currently off-limits for developers. 目前苹果公司好像为其存储系统开放了许多开发人员禁止的服务。 www.bing.com 3. Areas near the conference center are off limits to pedestrians as well. 行人也不得进入会议中心附近地区。 www.voa365.com 4. Entire systems are sometimes ruled off-limits because no one understands them; yet these systems still need to be maintained. 因为没有人了解这些系统,所以有时候就使用规则约束禁止进入整个系统;但是仍然需要对这些系统进行维护。 www.ibm.com 5. In numerous areas off the California coast, the plan for sanctuaries will either limit the take, or make fishing completely off-limits. 在加州沿岸一些海域,这项禁渔计划要么会限制捕捞量,要么完全禁止捕捞。 www.voanews.cn 6. Should anything be off limits for bloggers and tweeters, or is nothing sacred? 对于博主和tweeters来说,没有任何事是禁区了吗,或者再无神圣可言了? www.bing.com 7. No group was off limits for Rooney, especially CBS management and his own colleagues. 对鲁尼来说,从来就没有什么禁忌和避讳,即使是CBS管理部门和他自己的同事。 www.bing.com 8. They had gone unheard ever since the early church declared the document off-limits for Christians. 自从被早期教会逐出基督教世界之后,这些文稿便销声匿迹了。 www.bing.com 9. Iran has said any discussion in Geneva of its nuclear "rights" is off limits. It insists its nuclear ambitions are purely peaceful. 伊朗已表示,它不会在日内瓦谈判任何有关其核“权利”的问题。它坚称,其核计划完全出于和平目的。 www.ftchinese.com 10. With A shares off limits, international investors should pay attention where a company's stock trades. 由于无法涉足A股,国际投资者应注意一家公司的股票是在哪里交易的。 chinese.wsj.com 1. Water as a beverage should be completely off limits to babies six months old and younger, Anders and her colleagues say. 对6个月以下的婴儿来说,水饮料应该严格禁止,安德斯和同事们建议。 www.bing.com 2. Jersey law at issue in this case falls squarely within the area that the Commerce Clause puts off-limits to state regulation. 新泽西州在本案涉及的法律正好突破了《商业条款》为州法律设置的禁区。 www.jukuu.com 3. Prohibit motor vehicle is current mark by " no entry " unified adjust for " prohibit sailing " or " off-limits " . . . 严禁机动车畅行标志由“严禁畅行”统一调整以及变更为“严禁驶入”或者“严禁步入”。 dictsearch.appspot.com 4. But salaries, love lives and health are also off limits during the Olympics, as Beijing's courtesy campaign reaches its final stages. 但随着北京礼仪运动进入最后阶段,薪资、爱情生活以及健康也成为避谈内容。 llamoco.blog.163.com 5. Although the Integration schema is off-limits for any schema changes, this rule does not apply to package-related tasks. 尽管集成方案超出了任意方案更改的限制,该规则并不能适用于与包相关的任务。 www.ibm.com 6. But a collection of some games and fashion items will be off limits unless they become a V. I. P. player, which requires cash. 但是一部分的游戏和服装项将不能使用除非成为需要花现金的高级玩家。 www.bing.com 7. But it may soon extend projects supporting civil justice to criminal justice, hitherto off-limits. 但是,不久可能将支援民事司法的计画扩及刑事司法,迄今这里仍是禁区。 www.ecocn.org 8. A sign on the office door said "Off limits to all unauthorized personnel" . 办公室门上贴有标志“闲人免进”。 www.1stenglish.com 9. Though the two "never compare or analyze career paths, " says Erin, borrowing beauty products is not off-limits. 不过两个人“从不比较和分析各自的职业生涯”,埃林说,美容护肤用品购买使用方面没有什么一定之规。 www.1stenglish.com 10. Back home, tea parties clamoring for the debt-ridden government to slash spending say nothing should be off limits. (华盛顿)-回到家里,茶派对的债务缠身的政府吵着要削减开支无话可说应关闭的限制。 www.englishtang.com 1. Tourists, meanwhile, are about to gain entry into areas that were once strictly off limits. 同时,游客也将有机会进入那些曾被严格限制进出的区域。 bilingual.huanqiu.com 2. Even in the gulf, areas are off limits, including most of the waters off the Florida coast. 即使在墨西哥湾,也有一些区域受到限制,包括佛罗里达沿海的水域。 recklessboy.blog.163.com 3. A succession of developed countries has recently tightened up their laws and declared high-profile assets off-limits to foreign investors. 一些发达国家近来相继收紧法律规定,宣布禁止外国投资者染指关键资产。 www.ftchinese.com 4. Moreover, the facilities, built by a major Chinese state power grid, are off-limits to other entrants like Nissan's Leaf. 而且,这些设施由中国一家主要国有电力公司建设,对日产Leaf等其他同业来说是禁区。 cn.reuters.com 5. President Obama listens to Chinese Premier Wen Jiabao during a sideline meeting Saturday. Talk of territorial disputes was off-limits. 周六召开的副业会议上,奥巴马在注意听温家宝的谈话。本次会面没有讨论领土争端的问题。 blog.xmnn.cn 6. People asked him about his own kids, seven of them. An off-limits topic. 他有七个孩子,人们问起他自己的孩子怎么样,这是一个禁止谈论的话题。 www.ecocn.org 7. From the Roman Colosseum to the canals of Venice, nothing appears to be off limits. 从罗马斗兽场到威尼斯运河,无一例外。 www.putclub.com 8. Schools across Mexico have closed, public gatherings are restricted and archaeological sites placed off-limits. 墨西哥全国的学校已经关闭,公众集会的限制和考古遗址放在禁地。 blog.sina.com.cn 9. Until recently, targeting consumers by health or financial status was considered off-limits by many large Internet ad companies. 直到最近,许多大型互联网广告公司才认为拿健康或财务状况瞄准用户是应予禁止的。 select.yeeyan.org 10. The vague-sounding "famous and good" test is part of Beijing's criteria for assets that are off-limits to foreigners. 听起来含义模糊的“名优”检测,是中国政府对禁止外资染指的资产的衡量标准之一。 www.ftchinese.com 1. Asean leaders said they were looking to the deal to help them gain entry to sectors that were off limits to foreigners in China. 东盟国家领导人表示,他们希望该协议帮助本国企业进入中国不向外资普遍开放的行业。 www.ftchinese.com 2. It's not unreasonable to have cell phones and computers off limits after a certain time. 过了某个时间以后不让孩子用手机或电脑,这样的要求并不是不合理。 www.bing.com 3. High operating risk and high price risk This playground is pretty much off limits to all but die-hard growth investors. 高经营风险和高价格风险,这游乐场是相当小康的限制,但所有模具整治成长型投资者。 www.uzmart.com 4. Common sense still rules all, and that means the topics long considered taboo are still off limits. 常识仍然占据主导位置,这意味着长期以来被认为是禁忌的话题依然是不被允许谈论的。 www.chinadaily.com.cn 5. Back goes the brownie as the cashier reminds him that his parents have declared all desserts off-limits. 当受银员提醒说:他的父母已经禁止了全部甜食,该学生随后就退掉核仁巧克力甜饼。 diversity.blog.hexun.com 6. But if you're into the whole forbidden-location thing, face it: There aren't many places more off-limits than your parents' pad. 但如果你已经进入到无法撤销的阶段,那就直面它:世上可没有许多比你父母的软垫还让人倍感自由的地方了。 www.bing.com 7. Even in America, despite years of debate, most coastal waters and much of Alaska remain off-limits to drilling. 甚至在美国,尽管争论了多年,但多数沿海水域以及阿拉斯加沿岸仍然禁止钻井。 www.ecocn.org 8. Some mobile device's assets, like the camera, remain off-limits to HTML5. 此外,一些移动设备上的配件,例如摄像头,目前仍是HTML5的“禁区”。 www.fortunechina.com 9. Even naturally sprouting trees were off-limits to farmers until laws were changed to recognize their property rights. 但直到法律修改以确认农夫们的财产权之前,即使是天然发芽成长的树木也是他们的禁区。 www.bing.com 10. For decades that legacy was buried. The army was strictly off limits to journalists, documentary and filmmakers. 这段历史被埋藏了几十年。当地军队严格封锁了新闻报道,纪录片和相关电影。 www.remword.cn 1. International banking, for instance, could be declared off-limits. 例如,可把国际银行业宣示为网络战禁区。 www.ftchinese.com 2. The market leader, SAIC, is only listed in the A-share market, which is off-limits to many foreigners. 市场领先者上汽集团(SAIC)仅在A股上市,而许多外国投资者都无法投资A股市场。 www.ftchinese.com 3. Those targets have become harder to reach as the sunniest undeveloped land is put off limits. 由于这片阳光最充足的未开发地正被加上种种开发限制,那些目标就变得更加难以实现了。 www.bing.com 4. For foreign majors like Royal Dutch Shell PLC and BP PLC, their former heartlands in the Gulf sands are now largely off-limits. 对于荷兰皇家壳牌(RoyalDutchShellPLC)和英国石油(BPPLC)这样的外国大公司来说,它们过去在海湾沙滩上的主要活动地带现在多已成为禁区。 chinese.wsj.com 5. Proponents pointed out that the president's plan would put 13 billion barrels of oil and 49 trillion cubic feet of natural gas off limits. 支持者指出总统这样的决定将导致石油供给达到一百三十亿桶的空缺,天然气供给将达到四十九兆立方英尺的空缺。 www.bing.com 6. a Dubai court has to confirm the decision and is likely to declare any assets in the emirate off-limits. 迪拜法庭将不得不批准决议,而且可能会宣布冻结酋长国内的所有资产。 www.ecocn.org 7. Samir Abdo Khaled, a 63-year-old driver, believes mosques should be completely off-limits to all combatants. 萨米尔·阿卜杜·哈立德是一名六十三岁的司机,他认为清真寺应该禁止所有好战分子进入。 www.voanews.cn 8. Avoid risky substances. Alcohol, tobacco and illicit drugs are off-limits during pregnancy. 避免那些危险的物质。酒、烟、违禁毒品在怀孕期间都是被禁止的。 www.bing.com 9. He points out that many coal-rich areas this year have been declared off limits for mining. 他指出,今年许多煤矿盛产区都宣布禁止开采。 www.bing.com 10. Parts of the island are off-limits for visitors. 该岛有一部分地区不对游客开放。 www.bing.com 1. Mullen remains largely off-limits except for one moment when I am able to throw a couple of questions. 马伦基本上仍然不越雷池半步,除了那一刻,我抛出了几个问题。 article.daqi.com 2. But its history and sensitive security role have helped keep the island pretty much off-limits to journalists. 但是迭戈加西亚的历史和它敏感的安全作用使得它几乎成为记者无法进入的禁地。 www.bing.com 3. General Douglas MacArthur had declared southern Japan off-limits from the foreign press. 麦克阿瑟将军曾宣布禁止外国记者去日本南部采访。 www.bing.com 4. Our cameras were allowed exclusive access inside the Taj Mahal normally off limits to visitors. 我们被破例允许进入泰姬陵内室进行拍摄,一般游客是禁止入内的。 www.tingroom.com 5. The area has been off-limits to the U. N. refugee agency until now. 联合国难民机构直到现在才能进入该地区。 www.voanews.cn 6. The underground caverns, where witnesses have reported seeing entire tigers in 5ft high vats, are strictly off limits to visitors. 在地下溶洞内,目击者在这里也称看到过大概在五英尺高的大桶内存放的整具虎骨,对访客进行严格限制和封锁。 www.bing.com 7. It's worth highlighting that the mainland exchanges are in effect off limits. 值得强调的是,内地证交所实际上是块禁地。 www.ftchinese.com 8. But with big projects off-limits, lesser banks have bumped up lending to smaller, riskier firms. 但是一些大项目的放贷受限,为小型、高风险的公司增加贷款的银行越来越少。 www.bing.com 9. New York public transportations have been off -limits for several days . 纽约公交系统已经停运好几天了。 www.bing.com 10. You won't see any locals here; the entertainment venues are off limits to North Korean citizens. 在这里,你不会看到任何本地人,因为娱乐场所是不允许朝鲜公民进入的。 c.wsj.com 1. The engine room is off limits to passengers - the furnace is a dangerous workplace. 轮机舱禁止乘客入内——火炉可是个危险的工作场所; zhidao.baidu.com 2. It's off-limits to the public at all times. 这里一直禁止民众入内。 www.for68.com 3. Personal attacks on referees should be off limits, no matter how incompetent they are. 不管裁判多么无能,对他们进行人身攻击都是万万不可的。 www.chinadaily.com.cn 4. The topic has been totally off limits in Pyongyang, with even private discussions forbidden. 在平壤,这个话题属于绝对禁区,甚至连私下讨论都不行。 www.ftchinese.com 5. Investments in sensitive sectors like media would also likely be off limits. 媒体等敏感性行业,也是外资的禁区。 chinese.wsj.com 6. In this exceptionally personal campaign, nothing is off-limits. 这场异常个人化的竞选没有禁忌。 www.ftchinese.com 7. There are only a select few things of mine that are absolutely off-limits. 我只有几个东西是你绝对不能碰的 www.tingroom.com 8. Maritime authorities declared a zone near Dalian, a northeastern port, off-limits to all other ships and boats from August 10 to August 14. 海事部门宣布,8月10日至8月14日期间,东北大连港附近的一片特定海域禁止其它各类船只驶入。 www.ftchinese.com 9. Garages, attics, and unfinished basements are off-limits. 千万不要保管在汽车库,顶楼和未完成的地下室等处。 www.foodmate.net 10. Even some soaps and candles (those made with tallow, an animal-based fat) are off-limits. 甚至一些肥皂和蜡烛(用动物脂油制作的那些)也是排斥的。 www.bing.com 1. If you are looking for larger fields, they will probably be found in the offshore areas that are currently off limits. 如果要寻找更大的油田,它们可能会在目前仍加以限制的海上地区被发现。 blog.163.com 2. More than 180 miles of quarry tunnels snake through the foundations of Paris, nearly all of them off-limits. 180多英里长的采石场隧道洞穿了巴黎的地底,这些隧道几乎没有尽头。 www.bing.com 3. Areas near Japan nuclear plant may be off limits for decades. 日本核事故灾区或几十年内无法居住。 www.17tx.com 4. Okay, irregardless. Ex-boyfriends are just off-limits to friends. 好了,不管怎样,朋友的前男友是不能够追的 www.tingroom.com 5. Until now, family members of drug gangs or the soldiers and cops who fight them were largely considered off limits. 在此之前,基本公认的“规则”是不卷入毒品团伙分子或打击他们的士兵和警察的家庭成员。 c.wsj.com 6. Meanwhile, Libya kept its crown jewels off limits to foreigners. 与此同时,利比亚不让外国人接触它最宝贵的资产。 c.wsj.com 7. It also allows the teams to distribute food in areas previously off limits. 协议还允许这些人前往过去不得进入的地区分发食品。 www.ebigear.com 8. The base, pedestal, and outdoor observation deck were reopened in 2004, but the crown remained off-limits. 虽然早在2004年,底座、支架和户外观察台就已经开放了,但是皇冠却一直没有解除限制。 www.yappr.cn 9. The abandoned quarry was declared "off limits" to the boys; therefore they went there ofter. 一个废弃的矿地被宣布是男孩子们的禁区,所以,他们经常会去。 iask.sina.com.cn 10. I explored there extensively in the off-limits areas and fell in love right away. 我粗略地浏览了一下那里有限的空间,并立刻就爱上了那儿。 www.ted.com 1. burn the land and decree it off limits. 烧了那块地,然后颁布命令禁止任何人进入。 www.hxen.com 2. The really important things however, are off limits. 然而,那些真正重要的事情却不对外公开。 www.bing.com 3. I thought we established this one was off limits. 这个女人是禁区我以为我们已经达成共识了 blog.sina.com.cn 4. A-shares remain off-limits to foreigners, except in very small doses, and the Chinese can buy nothing else, giving them a natural uplift. A股仍不对外国人开放,除非购买的量极少,而中国人又没有别的投资渠道,这必然会抬高其价格。 www.ftchinese.com 5. and the land was seized by the government and declared off-limits. 政府没收了这片土地,并宣布此地为禁区。 www.mdaxue.com 6. Finally, the Integration schema is off-limits. 最后,集成方案超出了限制。 www.ibm.com 7. The government does not release statistics about the markets, and nearly all of them are off-limits to foreigners. 朝政府从不公开有关市场的数据,而且几乎所有这些数据对外国人都是绝对保密的。 www.bing.com 8. The feeds have put another 1100 square miles of the Gulf off limits for fishing. 联邦政府已经将另外1100平方英里的海域列入禁止捕鱼的范围。 bbs.koolearn.com 9. Thus, the fasted growing segment of the Chinese market is off-limits to foreign investment. 因此,中国市场不断增长的部分限制了外国投资。 www.bing.com 10. For decades, the island was completely off-limits. 数十年来,这个岛一直都是禁区。 www.bing.com 1. Myanmar Back on the tourist map after being off-limits for years. 多年后又回到旅行者的地图中。 cn.nytimes.com 2. Who should I target? Are certain questions off limits? 我应该选择谁作为自己的目标?有没有哪些问题是属于禁忌范畴的? chinese.wsj.com 3. A time in Suzanne's life that's somewhat off limits. 那段时间在苏珊的生命中犹如禁区。 medicine.cadjy.com 4. But don't assume any field in finance is off limits because of a scant work history. 但是不要因为工作经验很少就将金融行业排除。 bbs.chinadaily.com.cn 5. In most universities of China, girls' dorms are off-limits to boys. 在中国的大多数大学校园中,女生宿舍都是禁止男生入内的。 pdf.sznews.com 6. Not all cookies are off-limits on a gluten-free diet. 并不是所有饼干都不能进入无谷蛋白食谱的。 www.bing.com 7. In the prim 1950s, college dorms were off-limits to members of the opposite sex. 在循规蹈矩的上世纪50年代,美国高校宿舍限制异性出入。 www.bing.com 8. There are two bills in the House that would put more than six million acres off limits to logging. 众议院有两个法案将六百多万英亩土地划为禁止伐木区。 tr.bab.la 9. The town is off-limits to military personnel. 军事人员禁止进入这个城镇。 www.chinadaily.com.cn 10. Thin soldier: This dock is off limits to civilians. 瘦士兵:本港口禁止平民停靠。 www.d-bar.cn 1. The previously off-limits sea ice data has a resolution of one meter. 先前禁入的海冰数据具有一米的分辨率。 www.bing.com 2. On the park's map, the course is inside the core conservation zone, which is supposed to be off-limits to human activity. 在公园的地图上,我看到计划中的高尔夫球场位于保护区的核心地带,按道理说应该限制人类活动。 www.showxiu.com 3. But it is not just dissent that is off limits. Praise can be sensitive too. 但不只是异议是禁闻,表扬也很敏感。 www.bing.com 4. The euro is off-limits for the European left. 对欧洲左翼来说,欧元是讨论的禁区。 www.bing.com 5. Thin soldier: Someone has to make sure this dock stays off limits. 瘦士兵:总得有人保证没有平民停靠在此港口吧。 www.d-bar.cn 6. Another person off limits in your trade tirade is the coach. 教练是不会容许参加到交易讨论中。 www.bing.com 7. His private life is off limits to the press. 他的私生活是媒体不能涉及的范围。 www.hjenglish.com 8. Even her age is considered off limits. 连她的年龄是考虑过的极限。 www.sjgcz.cn 9. Privacy breeds incompatibility because it represents a part of your life that is off limits to accommodation. 隐私导致互不相容,因为它代表了一部分生活禁止别人入内。 www.bing.com 10. China, for example, has placed much of its giant public procurement market off-limits to foreign companies. 比如说,中国庞大的政府采购市场大部分不向外资企业开放。 www.ftchinese.com 1. The tavern is off limits to soldiers. 士兵们不允许去酒馆。 www.chinadaily.com.cn 2. The town's bars are off-limits to troops. 军人不能进入该市酒吧。 www.ebigear.com 3. The electric plant is off limits. 电厂是禁止入内之地区。 www.huixue.cc 4. For all practical purposes, the Chinese mainland was off limits to Americans at the time, so that was not an option. 由于各种实际原因,当时中国大陆还没有向美国人开放,所以我不可能去那里。 app.fortunechina.com 5. By 2006, it appeared that no public company was off limits. 到了2006年,似乎没有一家上市公司是不可收购的。 www.ftchinese.com 6. Sailing and even surfing were off limits. 划船甚至冲浪都被绝对被禁止。 www.bing.com 7. The car was off-limits to me. 那车是我不能摸的东西。 english.cri.cn 8. "I have a simple proposition. Children are off limits. Children are off limits. " 拜登说:“我有个建议,不谈孩子,不谈孩子。” www.voanews.cn 9. No subject is off limits. 什么话题都不会超出题材范围。 www.bing.com 10. Graphic games such as Grand Theft Auto III are already off-limits to Korean gamers. 一些图形界面游戏比如《侠盗猎车手》已经在韩国被屏蔽。 www.bing.com 1. All of the library's pornographic material has been placed off limits since 2009 when the investigation was launched. 而自从2009年调查开始时,该馆所有的情色资料均被封存,无法借阅。 www.bing.com 2. We can't go there for a walk because there is a navy base there, which is off limits to tourists. 我们不能到那里散步,因为那里有一个海军基地,禁止游客进入 wenku.baidu.com 3. Problems in China's dairy industry were off limits. 中国奶制品行业的问题属于禁忌话题。 www.bing.com 4. Fund managers in Hong Kong are concerned that customer assessments could place a whole range of products off limits to many investors. 香港的基金管理公司担心,客户评估可能会让一系列产品成为许多投资者的禁区。 www.ftchinese.com 5. My work is off-limits. Do you understand? 我的工作不关你的事明白吗? engxue.com 6. The Constitutional Court in Seoul last year upheld a military ruling that labeled 23 books "subversive" and off limits to soldiers. 去年,首尔宪法法庭支持了一项军事纪律,这项纪律禁止士兵阅读23本被认为是“颠覆性”的书籍。 dongxi.net 7. He could go to meetings and to areas that were off-limits to some Arab Al Qaeda leaders. 而且,他也可以去一些禁止一些阿拉伯籍基地组织领导人去的会议和地方。 www.bing.com 8. Alcohol is a reality in Muslim lands, but discussing it remains off limits 酒在穆斯林的国度的确真实存在,但依然禁止讨论。 www.ecocn.org 9. No Trepassing No Smoking Nor for Sale No Parking Off Limits One Way Parking Lot 非公莫入禁止吸烟非卖品禁止停车禁止入内单行道停车场 wenku.baidu.com 10. be off limits to someone 仅限=将某人排除在外= www.24en.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。