单词 | off it | ||||||
释义 | off it
例句释义: 不大舒服,孤战,不大舒畅 1. "Come off it, Brod, " Luke was beginning ready to settle down to a good harsh scientific argument. “别来这一手啦,布洛德,”卢克开始这么说,他准备要着手好好进行一番真刀真枪的科学辩论。 www.jukuu.com 2. He said: "It was a completely different game and they'll want to show it was a one off. It is going to be tough no matter what. " 阿格说:“这将会是与上一场完全不同的比赛,热刺将会尽全力证明上一场球下不为例。无论怎样赢下这场球将会非常艰难。” tieba.baidu.com 3. Experienced riders will like this surf place. When it's going off, it would be more than just a gnarly ride for surfers. 冲浪老手们会喜欢上这个冲浪的地方。不过,如果再过一点儿,那可就远不是冲浪那么好玩的事情了。 dictsearch.appspot.com 4. The anger of the left, like the anger of the right, is always simply on or off: it cannot be modulated. 与右派的愤怒一样,左派的愤怒总是简单地有或者没有:它不可能得到调节。 www.ftchinese.com 5. "I said: " The seat of the aunts not to get off it? 我说:“那个让座的阿姨不是要下车了吗?” dictsearch.appspot.com 6. I've been hearing a lot of talk about a guy. . . he's supposed to have been born on this ship, and never been off it since. 我曾经听很多人谈起这样一个人……他出生于这艘邮轮之上,并且从未离开过半步。 blog.sina.com.cn 7. Austen sets the scene, develops some characters and themes, and then, just as the plot seems to take off, it abruptly ends. 奥斯汀铺设了背景,确定了几个人物和主题,然后,正当情节似乎就要展开时,小说戛然而止。 kk.dongxi.net 8. If the concerts are called off, it would be the second time China has put the kibosh on the band's attempt to serenade its fans in Shanghai. 如果SMAP演出取消,则将是中国第二次阻止它在上海向粉丝献歌的尝试。 chinese.wsj.com 9. We beat Man Utd, great win - but it took the shine off it a bit later on when I watched it. 我们赢下了曼联,伟大的胜利——但在不久后我再看回比赛时,这份荣耀有点褪色了。 www.ept-team.com 10. With the sub's lights switched off, it is possible to see their bioluminescence -- the light produced when they collide with the mesh. 随着潜艇的灯光关闭,我们就有可能看到那些生物发光体--当它们撞网的时候光被激发出来。 www.ted.com 1. DAD : Ok, but let me take a look at it first , Hey , keep your hands off it so I can read it! 好吧,不过先让我看看。呃,把你的手拿开,这样我才能看得清楚。 www.hxen.com 2. (Laughter) So a little tether coming off, it's just a control for the Fur's mouth and his eyes. (大笑)小链子除去了,它只是用来控制Furby的嘴和眼睛。 www.ted.com 3. And I knew that if he got down near where my urostomy bag was, there was a possibility of pulling the seal off it. 我知道,如果他的手滑倒我的尿袋的位置,可能会将密封盖拔下来。 bbs.koolearn.com 4. "Whenever I felt the heat might come down, I would ease off. It was a very careful procedure, " he said. “每当我感到激动,我就会放松下来。这是个很小心的过程,”他说。 www.bing.com 5. Fresh leaves still remaining life fresh breath, as if it to branch off, it will be revitalized . . . Close, near petiole leaf dry brown. 鲜润的黄叶还余留生命鲜活的气息,仿佛把它往枝头一放,它又会焕发生机……细看,挨近叶柄的叶肉已干枯成褐色了。 www.bing.com 6. When you're trying to lose those extra pounds and keep the weight off, it's good policy to understand how your body uses the food you eat. 当你正试图减去多余的脂肪以保持苗条身材的时候,你最好了解你的身体是如何处理你吃下去的事物的。 w.hudong.com 7. Coming off the Orlando game while Phx had the whole weekend off. It's just natural to be exhausted and dragging on the court. 我们刚从奥兰多的比赛归来,而太阳却休息了整个周末,所以场上的筋疲力尽和行动迟缓是再自然不过的事。 club.learning.sohu.com 8. The baby seat will be very close to the dashboard and if the airbag went off it would strike the baby seat with considerable force. 婴儿座椅,仪表板将会非常接近,如果安全气囊了相当大的力量,它会罢工婴儿座椅。 blog.sina.com.cn 9. The hot air balloon took off. It was as buoyant in the air as a cork in water. (热气球起飞了,它在空中漂浮着就象水中木塞一样。)尽管不认识。 gz2010.qlteacher.com 10. The hot-air balloon took off. It was as buoyant in the air as a leaf in water. 把热气球升在空中比作叶子在水中,可猜出buoyant是“漂浮”的意思。 blog.sina.com.cn 1. Put differently, by the time risk-taking and asset price inflation again take off, it may be too late for the Fed to turn it back. 换言之,等到风险承担和资产价格通胀再次明显抬头时,美联储再想挽回这一局面可能就为时已晚。 www.ftchinese.com 2. If the Oscar nominations made you feel well-disposed towards Hollywood again, the Oscar ceremony was enough to put you right off it. 奥斯卡奖的提名名单如果令你对好莱坞有回好感,它的颁奖礼应该又让你失望如初。 www.bing.com 3. When one of the couple is to go off, it must be the left one who will feel more painful. 一双情侣,其中一方要单独出门,这种短暂的分离,必然是留下来的那个比离开的那个痛苦。 blog.sina.com.cn 4. 'My daughter Lara has had her for three years now and she doesn't seem to be slowing down, if anything it is harder to get her off it. 我的女儿Lara已经养了它三年了,不管任何事都不会让她停止了,她会一直养着它。 gb.cri.cn 5. When wax is ready to be pulled off, it will be soft but pliable and still warm. 当蜡是准备拉小康,这将是软,但仍柔软和温暖。 item.eachnet.com 6. You don't understand the electricity properly. First of all, no one even knows what electricity is. And yet you enjoy the benefits off it. 就像你可能不懂电流的工作原理。首先,没有人真正的知道“电”是什么,但是你可以享受“电”带来的福利。 blog.sina.com.cn 7. It would be hard for a player to concentrate on his career on the pitch if things weren't being handled properly off it. 如果生活琐事没有被处理好,球员是很难在球场上集中精力的。 www.bing.com 8. Behind it was a large den that connected to the dining area and kitchen, with a laundry room off it just behind the garage. 再往后去是一个很大的书房,同吃饭的地方和厨房相连。房子突出来的地方是个洗衣间,就在车库后面。 blog.sina.com.cn 9. That is, to the time off, it did not fully mature, and take some time, it will be slowly cooked in its own. 即摘下来的时候,它还没有完全成熟,放一段时间后,它自己会慢慢熟透的。 www.bing.com 10. If it takes off, it could bring reality another step closer to science fiction, where the line between human and machine blurs. 如果最终得以实现,那么我们的现实生活离科幻小说就更近了一步,在科幻小说的世界里,人和机器的界限非常模糊。 www.chinadaily.com.cn 1. Lucas Leiva today explained why he is full of confidence on the pitch as he prepares for the biggest challenge of his life off it. 卢神今天解释了为什么他在场上充满自信,与此同时他也准备好了迎接生活中的挑战。 www.ept-team.com 2. If your gluing alignment is a little off, it might not be too late to peel apart the layers, clean up the half-dried glue, and try again. 如果粘贴的时候粘歪了,请快点把它摘下来吧,重新清洁那些半干的胶水,然后重新来过就是了。 www.iplaymtg.com 3. At this point in life if possessed by the Devil will have to end it, if breached this off, it will enter the 10 level. 此时如果走火入魔那么人生便就此终结,若突破了这一关,则会进入10级的境界。 dzh.mop.com 4. LINCOLN: Yes, but I got a laugh off it. It was a quick answer. 林肯:对,可是让我笑了一场。回答得很快。 www.douban.com 5. I got a cab to return home, paid the cab driver, and the cab drove off. It was then I found that I left my wallet in the cab. 我打了辆出租车回到家,付了钱,出租车就开走了,我才发现我把钱包落在了车上。 www.58en.com 6. I have become more of a team player, my passing is getting better and I am becoming more professional all over the pitch and off it. 我已经开始更像一个团队球员,我的传球越来越好,我在球场内外都变得更加职业化。 bbs.arsenal.com.cn 7. Here has been wiped out in the first part of the handling of partition wall, resulting in translucent cut off, it seemed more transparent. 这里已被消灭,在第一部分的处理隔墙,造成半透明切断,似乎更加透明。 www.qiyeku.com 8. Once these effects had worn off, it was difficult to see where growth was going to come from in the short term, Item said. 在这些因素失去作用后,短期内很难看到增长将从何而来。 www.ftchinese.com 9. Chris Paul has made a career of giving---not just on the court, but off it as well. 克里斯。保罗把自己奉献个了事业,无论是庭内还是庭外。 wenwen.soso.com 10. So, if today. . . if tomorrow is a day you can take off, it probably would be a good thing to stay home. 所以如果今天……如果明天可以休假的话,留在家中可能是件好事。 www.tingroom.com 1. The train slacked off it speed as it came into the station. 这列火车进站时,它放慢了速度。 bbs.laiwo.com 2. From China's perspective, that's exactly the sort of trade-off it seeks. 从中国的远景看,正是大家在寻找的权衡之类。 www.bing.com 3. I'd have him off it, if he was still a hostile like he used to be. 把我当成他送行,如果他还是像他以前是一个敌对。 www.cqwx.net 4. Turn. Hat off. It's the dress. You have to put on another one before you meet the children. 转身,脱帽,是衣服不对劲。在和孩子们见面之前,你得换套衣服。 www.bing.com 5. The ban means all Commonwealth aid will be cut off; it is only the second full suspension in the body's history. 这一决定意味着英联邦将不再向斐济提供任何帮助。斐济成为该组织历史上第二个被完全解除资格的国家。 www.ecocn.org 6. That button is just like a switch, but it's also like a little compere. He keeps telling them open or off, It looks funny ! 那个小按钮就像一个小开关,更像一个小指挥,他指挥着,一会儿开,一会儿关,样子真滑稽! blog.163.com 7. I pray for you, for your blessings, for your pride! Take-off it! China! 我为你祈祷,为你祝福,为你骄傲!腾飞吧!中国! www.tradeask.com 8. With a tilt of the head and an ironic smile he could give a friendly tease or a devastating "Come off it. " 带着嘲讽的微笑歪一歪脑袋,他可能友好的戏弄他们或者来一句极具杀伤力的“您就歇歇吧”。 www.ecocn.org 9. No one expects your floor to be so clean, you can eat off it. You aren't Martha Stewart! 没人期待你的地板干净到可以吃掉它.你不是MarthaStewart! www.bing.com 10. As a result of these shortcomings, many technologies incubated on the PC are moving off it. 由于这些缺点,很多在PC上孵化的技术正在逐渐脱离这个平台。 www.ecocn.org 1. In 2003, as the coal boom took off, it started planning for a much bigger city, of up to 1 million people. 2003年,随着煤价上涨,鄂尔多斯开始规划一个更大的、能居住一百万人口的城市。 c.wsj.com 2. Just look forward to the next game, take his mind off it as much as possible. 就让我们期待下一场比赛,让他尽可能把注意力从这事上移开。 www.bing.com 3. FWIW, Mage Armor is quite powerful, but it's a trade-off. It's going to make mags harder to kill by some classes but easier to others. 无论如何,法师甲很有威力,但它也是一个交易,使法师容易被一些职业杀掉而强化对其他职业的能力。 bbs.ngacn.cc 4. take off It was so hot inside that he took off his coat. 里面太热以至于他脱下了外衣。 zhidao.baidu.com 5. But if it does take off, it could change car-buying habits around the world. 但一旦它被认可,它就有可能改变全世界购买汽车的习惯。 www.ecocn.org 6. Even if productivity growth does tail off, it may still be strong enough to match sluggish demand. 即使生产率的增长逐渐变缓,但它依然有可能强劲到足以适应萎靡不振的需求。 www.ecocn.org 7. When power is cut off , it also can be operated by manual to control the flow of media to avoid accidents . 在电源供应中断时,也可以通过手动来操作阀门启闭,从而紧急控制了介质的流向,也避免了事故的发生。 www.hbzhan.com 8. I'll give you another comparison : it's just like a leech that sticks on you ; no matter how we try to pull it off, it won't come off. 再举另外两个比喻来说:那就像一只水蛭吸著在你身上,不管我们怎麽用力去把它拔掉,就是拔它不掉。 www.tseatw.org 9. I want you to clean down the top of that wooden table until I can eat my dinner off it. 我要你把那张木头桌子的桌面擦洗干净,直到我能在桌面上吃饭为止。 de.bab.la 10. Now, the farmer's son, truth be told, had dabbled in this kind of potion before, but he knew it was wrong and had sworn off it. 现在,农夫的儿子已经染上了这种药水,终于如梦初醒,他知道这是不对的,想要痛改前非。 www.bing.com 1. The first problem with this burger was that men were turned off it (much like Diet Coke which lead to Coke Zero). 这种汉堡存在的第一个问题是男士们不喜欢它(就像由健怡可乐导向无糖可口可乐)。 www.elanso.com 2. If you want to lose the weight and keep it off, it's easiest to understand the link between food intake and calories. 如果你想减轻体重和保持它关闭,这是最容易理解的食物摄入量和热量之间的联系。 blog.sina.com.cn 3. Google's slow, steady march into the OS realm has begun to pay off. It's time for the Linux world to rally. 谷歌不慌不忙稳步进军操作系统领域已经开始得益。Linux世界到了重整旗鼓的时候了。 www.bing.com 4. If these horrible weapons were not fired off , it would be a hopeless economic waste . 如果这些可怕的武器不拿来使用,那在经济上会是一种无法弥补的浪费。 www.bing.com 5. Persistence of the message is a similar trade-off; it is concerned with the longevity of the message when it has reached the message broker. 消息的持久性也存在相似的权衡;主要涉及消息抵达消息代理后的寿命。 www.ibm.com 6. come off it Slang To stop acting or speaking foolishly or pretentiously. Often used in the imperative. 住口,别胡扯停止动作或愚蠢地或狂妄地谈话。常用于祈使语气 wenwen.soso.com 7. Do not turn on and off it frequently and try to avoid making it work for a long time. 不要频繁地打开和关闭,并尽量避免它的工作很长一段时间。 www.cntrades.com 8. After the take-off, it was a long period economic growth in which output growth exceeded population growth. 起飞之后是一段长时期产量超过人口增长速度的持续增长。 wenku.baidu.com 9. Please call your dog off it's frightening the children. 请把你的狗叫开--已经吓著孩子了。 www.chinabaike.com 10. The party was interrupted by a scream on the other side of the wall, "Knock it off, it's 2 a. m. , you idiot! " 墙的另一边传来一声大叫打断了聚会:“别吵了,凌晨两点啦……你们这些白痴!” edu.sina.com.cn 1. The little girl was afraid to clime the fence, because she was afraid of falling off it. 那个小女孩不敢爬围墙,因为她担心掉下来。 xkg2010.teacher.com.cn 2. it would keep its prey alive for thousands of years, all the while slowly feeding off it. 它会保持猎物存活几千年,直到缓慢地将其消化。 www.starwarsfans.cn 3. ' As for any incidents: 'Hopefully there won't be any here or at the San Siro, that it will be a correct game both on the pitch and off it. 当被问到球迷骚乱:“但愿在这里或者圣西罗不会出任何乱子,场上场下大家都是公平竞赛就好。” www.bing.com 4. when the henna first comes off it's bright yellow, then darkens up over the next several hours. 染料刚剥掉后是明亮的黄色,但过几个小时之后颜色就变深了。 zh.globalvoicesonline.org 5. Once a firework is set off, it only takes a couple of seconds before smoke, dust and harmful chemicals are let out into the atmosphere. 一旦烟花被点燃,只需几秒钟,那些烟雾,粉尘和有害的化学成分就会释放进大气层。 iask.sina.com.cn 6. First off, it has to be noted that Jackson and Auerbach coached in vastly different circumstances. 首先需要注意的是,菲尔和奥尔巴赫的执教环境有很大差别。 blog.sina.com.cn 7. But after a month, two months or possibly a year off, it can be hard to get started again. 但是,在放弃这习惯一个月,两个月,也许甚至一年以后,再要重新开始就让我们显得力不从心了。 www.bing.com 8. Once the experimenter sets you off, it soon becomes clear you're not going to make much money at all. 一旦你们开始实验,不久后你就发现自己根本赚不了什么钱。 www.bing.com 9. It 's 2: 00 am, you come home smelling like beer, and you say you were working late at the office? Oh, come off it ! 现凌晨2点,你满身酒味回家,你还说你在公司加班?喔!别再矫饰了! dictsearch.appspot.com 10. And a fish gets around just fine. Nerves based in the fish's brain instruct its fins to move, and off it goes. 鱼的大脑掌控着神经来指挥鱼鳍摆动,这样鱼儿就能到处游动了。 www.bing.com 1. Clichy has bags of potential on the pitch and, just as importantly, a level head off it. 克里希在球场上有巨大的潜力,同样重要的是,在球场下他头脑冷静。 bbs.arsenal.com.cn 2. vi. The ball hit the wall and bounced off it. 球打在墙上又反弹回来。 zhidao.baidu.com 3. When a meter expires, it could check for the presence of a car (by bouncing a signal off it) and report the expiration to the police. 当仪表到期,它可以检查一辆汽车的存在(反射过它的信号),并报告已经到期。 blog.sina.com.cn 4. First off, it's useful to remember that only a small percentage of fine wines on the market benefit from long-term aging. 首先,(你)仍要记得市场上只有小部分的好酒得益于长时间陈酿。 www.bing.com 5. However, we had a shower both before we got on the train and got off it. We spent 25hours on the train. 不过我们上火车前洗了澡,到了上海又洗了澡,我们在火车上呆了25个小时。 www.tiantianbt.com 6. I admonished her and the little girl to try to keep the chickens off it, and I left sure I had just thrown away a new piano. 我告诫老妇人和小女孩不要让鸡飞上来,然后我就离开了——就当我白扔了一架新钢琴。 qq.loveshare.cn 7. first off, it's not just a bunch of nude farming. Dad. 首先,那不仅仅是一群无知的农民,我的神啊。 blog.sina.com.cn 8. "When you are laid off it is very disorienting. It was a real shock to my system, " said 43-year-old Skidmore, of Overland Park, Kansas. 43岁的斯基莫尔说:“被炒鱿鱼时,人往往会十分迷茫,这对我的生活真是巨大冲击。” cn.reuters.com 9. Keep the children off. It's dangerous here! 别让孩子们靠近,这儿危险! www.kekenet.com 10. The color of an menu item automatically changes when you hover the mouse pointer over it, click it or take the mouse pointer off it. 当你将鼠标指针在菜单上盘旋时,菜单条目的颜色能自动改变,可点击选择它或者将鼠标移走。 osl.bsw.net.cn 1. Once its knot will change wet more will change more tightens to simply were afterward impossible to open that only then to trim off it. 一旦它的结变湿了就会越变越紧到后来简直不可能弄开了那就只有剪掉它了。 tw.myblog.yahoo.com 2. Ashenvale mining mine did not go off, it seems that not much. 灰谷的矿没去采过,似乎并不多。 www.showxiu.com 3. You could buy the biggest houses man. That wont get you off. It's the music! People forget that. 你可以买最大的房子,伙计,那不会离开你。而正是音乐被人们遗忘。 post.baidu.com 4. Her friend had dropped her off. It was raining and she was shivering. 她的朋友把她丢在那儿。雨不停下,她打着冷战。 zhishi.sohu.com 5. However, some companies in New Zealand find this as an acceptable reason for taking a day off. It is counted as paid sick leave. 然而,在新西兰有些公司认为以这样的理由请一天假是可以接受的,而且还会把这种假视为薪水照付的病假。 www.ivyenglish.com.cn 6. Love is like swallowing hot chocolate. Before it has cooled off , it takes you by surprise, but keeps you warm for a long time . 爱情就像喝热的朱古力,在它冷却下来之前,让你充满惊奇,但却让你长时间保持温暖。 www.bing.com 7. No shot and you survive, but once that round goes off, it could be time for a drink or maybe something else. 没有射门,你能活着,但是一旦圆的,它可以被时间喝一杯或者别的什么东西。 s60.s80.cn 8. They had been together all season and seemed to resent out coming in on the tag end off it. 他们整个季节都在一起,似乎憎恨我们在末尾几天中加入进来。 www.jukuu.com 9. All of its external outlets having been cut off, it con verges into the citta without a way to flow out. 它的一切外在出口已都给切断,它于是就聚集在心中,无路可以流出。 bbs.fjnet.com 10. In Edin's case, he was outstanding on the pitch, really important for us, and a great human being off it. 对于艾丁来说,他在球场上因他的重要作用而卓尔不群,在球场下他也是一个值得称赞的人。 www.bing.com 1. As well as excelling on the pitch, Torres thinks Reina plays a vital role off it for Liverpool. 除了赛场出色之外,托雷斯认为雷纳在利物浦扮演一个非常重要的角色。 www.jczqw.com 2. If you slack off, it is irresponsible to evade, the consequences would be unthinkable, not envisaged. 如果你懈怠,那就是不负责任的推脱,后果不堪设想,也无须设想。 blog.sina.com.cn 3. If you turn the sound off, it looks like a perfectly normal conversation between two batshit insane people. 如果你把电视声音关掉,那么它看起来完全像一个正常的对话,只不过交谈双方是两个”精神错乱“的人。 www.bing.com 4. Yes, please. And I think the fringe is too long. Cut a little more off it, please. 好的,还有,我觉得刘海太长了些,请剪短一些。 blog.163.com 5. I am sorry, professor. I forget to turn off the cell-phone . But I have already turned off it now. 对不起,教授,我忘记将移动电话关掉,但是我现在已经把它关掉了。 post.baidu.com 6. After the insect flies off, it spots another soul-mate flower and makes love to it, thus pollinating it. 等到昆虫飞走之后,飞到另一朵很像配偶的花上,于是又做爱一下,这样就完成了授粉。 blog.gxsky.com 7. I thought the fringe is too long. take a little more off it, please. 我看这前刘海太长了。请再剪掉一点。 www.jukuu.com 8. AOL took the information off it's website. The company apologized and called the release a screw up . AOL把资料从网上去掉。该公司表示歉意,并要求释放。 olive18.wordpress.com 9. Jack: Come off it ! It 's fine as long as you stay indoors. 真是够了!只要你待在室内就没事了。 dictsearch.appspot.com 10. Ask him to turn off it, please. 请让他把音量调小点儿。 www.ebigear.com 1. If the genes that cause this mobility could be turned off, it would slow a cancer's spread. 如果导致这种流动性的基因能被关掉,这将减缓癌症的扩散速度。 www.kekenet.com 2. I'm determined and grew up knowing what I wanted. I've never taken my eye off it. 我信念坚定,我成长,我知道我想要的,我的目光永远不会离开它。 www.bing.com 3. Booth: I've got twelve hours before this case is over and I'm off it so let's go roust. 案件结束前还有12个小时的时间,之后我就管不了了,所以我们这就去打搅他一下。 www.hjenglish.com 4. Provided that your headphones or speakers are not switched off, it is much more likely that you will get the message through your ears. 只要不关闭耳机或扬声器,您就可以通过听觉获取消息。 www.ibm.com 5. I think it's just Joey doing this, he must be playing a prank. Come one Joey, knock it off! It's not funny, Joey! Come on, stop! 我认为这只是乔伊这样做,他必须扮演一个恶作剧。来一乔伊,别闹了!这不好笑,乔伊!来吧,停下来! www.yappr.cn 6. Unlucky, huh? So you're still blaming me for jinxing you? Come off it. 对,我考试没考好,不怪你,算我自己倒霉,行了吧? dictsearch.appspot.com 7. Joy, you make it sound very nice. There's one thing about camping that'll put me off it forever. 乔伊,让你说的还真不错。不过,有件事让我一提起野营就够了。 youandiareone.blog.163.com 8. When you turn on a transistorized radio the sound comes on immediately ; when you turn off , it fades out gradually . 你打开晶体管收音机,立刻就有声音;当你关掉它时,声音渐渐消去。 dictsearch.appspot.com 9. Wukong replied: if I take it off, it soon wither. 悟空回答道:我如果把它摘下来,它马上就枯萎。 www.aixxs.cn 10. This one's ours, and i say they get the hell off it. We take 'em all on. we kill the devil. 地球是我们的,让他们滚蛋。我们把他们全部搞定,杀光恶魔。 www.bing.com 1. Know off it in a surge of hope, The blessings that are bountiful. 它汹涌在人们的希望里,它荡漾在美好的祝福中。 www.jiayuan.com 2. Lift off "It was a rocky start, " recalls Lockyer. 升空“这是一个岩石开始,”回顾罗克耶。 dictsearch.appspot.com 3. And it's trying to show off it's ability. 它正在展示它的能力。 www.ted.com 4. Players and coaches should be told that they cannot question refs or linos on the pitch or off it. 球员以及教练应该被明确告知无权对裁判或者小边的判断进行置疑,无论是在场上还是场下。 blog.sina.com.cn 5. If after reading the television, can take the initiative to the TV's power off, it is not a lot of power and can save it? 如果大家看完电视后,能主动把电视机的电源关闭,那不是又可以省很多电了吗? wenwen.soso.com 6. But if you say that you literally worked your butt off, it doesn't mean you worked really hard. 但是如果你说,你不夸张地说把屁股都忙掉了,这并不表示你工作真的非常努力。 www.xialingying.cc 7. The Rave has started. The guy with the dreadlocks swings his hair back and the sweat flies off it. 狂欢已经开始,一个哥们在拼命挥舞长发,汗珠从长发上纷纷落下。 bbs.shufe.edu.cn 8. After months without a day off, it's official: You need a vacation. 如果几个月你没有正式的假期:那你需要休假了。 blog.sina.com.cn 9. We did our best to keep the rally drivers to the official route, but a few of then strayed off it. 我们尽力使公路赛车手们按规定路线走,但有些人偏了道。 www.hotdic.com 10. When you turn on a transistor radio the sound comes on immediately; when you turn off, it fades out gradually. 打开半导体收音机时,声音立刻响起;关闭时,声音慢慢消失。 jspd.ew.com.cn 1. To top it off , it turned out that outside the12- mile limit, seizure for simple possession was itself against the law. 更糟的是,原来在12英里以外仅因拥有毒品而扣押是违法的。 www.jukuu.com 2. Liverpool being Liverpool, the stroll on the pitch was not without distractions off it. 利物浦就是利物浦,漫步在球场上,也不能没有让他们不分心的事。 www.bing.com 3. the part that was removed does not assemble once again . therefore , work that burns off it is advancing quickly. 这是因为切断的机车不要再装配,就不必要严密的作业。 www.ichacha.net 4. To move off, it is then almost silently restarted by a motor in the two-mode hybrid transmission. 搬掉,然后重新启动发动机几乎默默在双模混合传输。 www.bing.com 5. To truly get your mind off it you have to be really involved in what you are doing. 当然,要真正把注意力从噩梦移开,你必须真正专心地去做上述的事情。 treasure.1x1y.com.cn 6. Sparkling white light produced from the metallic gold colored chandelier above rebounds off it. 闪闪发光的金色金属树枝形白炽吊灯反弹在下端背面。 iask.sina.com.cn 7. Once I stepped off it I was officially in New York City, which felt like a sleeping city. 我一旦跨上了大桥,就算正式进入到纽约市了,这时它仿佛在沉睡中。 www.bing.com 8. The farmer gets the board, raps the donkey on the head, and off it goes, pulling the plow. 农夫拿起木板,当头叩了驴子一下,驴子就拉著犁耕田了。 www.chinesetodays.org 9. The girl fell off IT bike. IT hurt first of IT legs hurts. 妞妞从自行车上掉下来,有一条腿疼得厉害。 www.ffenglish.com 10. 'Go down to the corner and get me the evening paper, ' she told the centipede, and off it went. 「去街道拐角处把我的晚报拿回来。」她告诉蜈蚣,蜈蚣就去了。 blog.163.com 1. TO A diplomat who had nodded off, it could almost be 1994 all over again. 一位外交官曾点头表示过,可以说几乎是1994年一幕的重新上演。 www.ecocn.org 2. If you keep using that chisel as a screwdriver you'll take the edge right off it. 如果你总把那凿子当螺丝起子用,就会使它变钝的。 www.hotdic.com 3. However over the past few years, we've seen that there are many other ways to structure data and enable others to build off it. 然而,过去几年里,我们看到多种多样的构建结构化数据的方法,变得可为他人所用。 www.bing.com 4. knock it off , it used to tell someone to stop doing sth. that one finds annoying or foolish. 这个词组用于告诉某人停止做烦人或愚蠢的事,也就是“住手;别闹了”。 www.ebigear.com 5. Combined with the usual productivity slack off, it can lead to a lack of a festival mood for some business owners. 加上经济生产力减缓,一些业主过节的心情似也减了几分。 www.elanso.com 6. If the airbag went off it would strike the seat with considerable force. 如果安全气囊了,它会罢工的座椅具有相当大的力量。 blog.sina.com.cn 7. Once the sample make has been finished , I'll send off it to you immediately. 一旦样品制作好,我马上给你寄出。 dict.bioon.com 8. It's not the cough that carries you off, it's the coffin they carry you off in! 它不是运载您的咳嗽,它是他们运载您的棺材! wenwen.soso.com 9. "He is working very hard, not just on the pitch, but off it as well, " said Lotito. “他工作非常努力认真,尽管在开始时并不稳定,但是现在却越来越好”,洛蒂托说。 www.laziofly.com 10. Even if you simply have a few moments while they run off, it's important to be alone too. 独处非常重要,即时你只是在他们不在你身边的片刻而已。 www.bing.com 1. Heinze, though, is concentrating his thoughts on matters on-the-field, rather than off it. 尽管如此,海因策仍把他的精力都集中在绿茵场而不是这些问题。 dictsearch.appspot.com 2. The innovation had an immediate pay-off: it created jobs. 创新能得到快速回报:创造就业。 www.ecocn.org 3. Al Jeff is a bad, bad man on the floor, and every bit the southern gentleman off it. 艾尔-杰弗森在球场上可不是什麽善男信女,完全没有南方绅士的那种特质。 www.yinghanhuyi.com 4. Although I feel good during the actual drop-off, it's the tax deduction that I am after. 尽管在实际的帮助过程中,我感到很满足,但是过后我仍得缴税。 www.elanso.com 5. Never showing off, it stands out strikingly among much more colorful peers. 从不炫耀,(使)它在非常多亮眼的花朵里脱颖而出。 www.hjenglish.com 6. To let go is not to cut myself off. it is the realisation that I can not control another. 放手并不是自我封闭,不闻不问。而是一种醒悟---“别人并不受控与我”。 bbs.21manager.com 7. If you forget to turn it off, it shuts itself down. 如果使用后忘记关闭,则TK-DL将自动关闭。 www.h6688.com 8. A clinical hitter in the arena, Ding acts like a child off it. 在球场内,丁是冷峻的杀手;在球场外,他像个孩子。 zhidao.baidu.com 9. Before the burgeoning world of garage labs could really take off, it needed to be easier for people to get their own home projects started. 在发展迅速的车库实验室可以真正地付诸使用之前,如果人们想启动自己的家庭试验项目的话,容易上手操作是必要条件。 www.bing.com 10. Players sometimes act like spoilt children on the field. Some are drunks or criminals off it. 圈子里的运动员们如同被惯坏了的孩子,还有酗酒犯罪之辈。 www.ecocn.org 1. Operators simply input a flight plan detailing the route and destination, and off it goes. 操控员只需输入飞行路线和目的地即可。 times.hinet.net 2. First off, it's not actually an allergy in that there's not an immune response. 首先,牛奶并不是那种会引起免疫应答的过敏原。 www.ebigear.com 3. If any good is to come from this sharp equity sell-off, it will be as an aide memoire. 如果说这种股市大幅抛售有什么好处的话,那就是可以当一个辅助的备忘录。 www.ftchinese.com 4. You gotta come off it. You realty do. Because you keep looking back. You're gonna miss your whole life. 别胡说了,别装蒜。如果老是往后看,你会错过整个人生。 blog.sina.com.cn 5. Despite the rise of celebrity chefs, men viewed cooking as an occasional hobby or a chance to show off, it said. 研究说,虽然名厨崛起,男性仍将煮饭视为偶一为之的兴趣,或是炫耀的机会。 tw.myblog.yahoo.com 6. Even though experts this year gave what's happening a new name and think this is a new type of die-off, it may have happened before. 尽管今年专家们对正在发生的事情起了一个新名字,并认为是新的一种…,但那可能在以前已经出现过。 bbs.chinadaily.com.cn 7. he ' s been bothering me about my weight for years , i wish he ' d just get off it ! 他对我的体重已经抱怨了几年了,我希望他能闭嘴。 www.ichacha.net 8. When OFF, it returns the connection to autocommit transaction mode. 如果设置为OFF,则使连接恢复为自动提交事务模式。 msdn2.microsoft.com 9. Please wrest the water faucet back after turning off it. Thanks for supporting! 请将水龙头关好之后往回拧一下。谢谢配合! wenda.tianya.cn 10. "Part of getting developers to focus on your platform is making sure they will make money off it, " says Burden. “想让开发者致力于你的平台,那么部分工作是确保他们能够从中获利”,Burden说。 www.bing.com 1. I last saw it on the hotel airport shuttle bus when I got off it. 我最后一次见到它是在酒店机场的穿梭巴士下车的时候。 wenku.baidu.com 2. Also, the internet makes you stupid, so make sure to stay off it. Peace. 此外,互联网使你笨,所以一定要保持关闭它。 www.163fzl.com 3. That hairdresser just cut a chunk of my hair off. It's so short now. 那个理发师剪掉了我那么多头发,现在这么短了。 www.tingroom.com 4. First off, it all depends on how long you're willing to stay in the game. 首先,这取决于你想在这场游戏中待多久。 www.bing.com 5. And his love of good living off it. 和自己相爱的人好好过生活吧。 blog.sina.com.cn 6. It will happen and CHINA will be nowhere then because as on now it is a dictatorship and once it tapers off, it will crumble. 那时这些都会发生,中国将消失,因为现在的独裁会逐渐消失并最后崩溃。 bbs.tiexue.net 7. Well, never again will I let a darky on this place marry off it. 好了,从此我再也不让这里的黑小子跟别处的女人结婚了。 www.kekenet.com 8. Just like: when you cut all of a frog's legs off, it becomes deaf? 是我看错了吗?把青蛙的腿砍掉,青蛙就聋了? www.hi-pda.com 9. You simply upgrade one disk then boot off it, and when you need to go back to the other version, simply boot off that disk instead. 只需升级一个磁盘,然后从它引导;当需要返回到另一个版本时,只需从另一个磁盘引导。 www.ibm.com 10. He could not take his eyes off it. 他不能从他的眼睛它。 www.ebigear.com 1. 'I did doughnuts [driving] my wife's van to try to knock it off. It wouldn't come off, ' said Sitefinder President Al Abraham. Sitefinder公司总裁亚伯拉罕(AlAbraham)说,我开着我老婆的货车不停地转圈,想把它弄下来,但它就是不掉下来。 www.voa365.com 2. If that takes off, it could lift the project to a new level. 如果它起飞,这将可以将项目提升到一个新水平。 www.bing.com 3. He suddenly felt an offensive smell while the plane was taking off. It seemed to be the same smell as that from a sheep. 飞机起飞的时候,他突然闻到一股很难闻的味儿,好像是和羊身上的味儿一样。 blog.163.com 4. "Come off it. Your lot get ineffable mercy, " said Crowley sourly. “别逗了,至少你们还有那种不可言说的慈悲,”克鲁利酸溜溜地说。 www.bing.com 5. All of a sudden, my alarm clock goess off. It is six o'clock in the morning. I should wake up, but I am still sleepy. 突然间我的闹钟响了,现在是早上六点,我应该起床了,但我还是很困。 learning.zhishi.sohu.com 6. And even when you take the weights off, it will no longer have its original length. 即使将挂的重量拿掉,它也不会再,恢复原长。 open.163.com 7. Your guess was way off; it's nothing like that at all. 你的猜测差远了,事情完全不是那么回事。 www.ebigear.com 8. Why? First off, it provides better support for customers. 为何如此?首先,这给客户更好的支持。 www.bing.com 9. Many insert bodies in green uniforms and gray life vests floated off it. 许多身穿绿军服和救生衣的无生气的尸体在附近漂浮。 10. The ICC's reputation, hardly gleaming, has had yet more shine taken off it. 国际板球理事会的声誉本来就不怎样,如今更是雪上加霜。 www.ftchinese.com 1. What I want is just to put off it until next month. 我只是想把它推迟到下个月 zhidao.baidu.com 2. Ifthe answer is no, it's not worth the effort, because you'll eventuallycome off it. 如果答案是否定的,就不值得付出努力,因为最终你会放弃这种吃法。 www.bing.com 3. Here's another place where Apple apparently won't budge off it's high horse. 这是另一个苹果显然不会改变他们的傲慢态度的地方。 www.bing.com 4. Oh , come off it! I saw you later that day. You weren't sick ! 我考试没考好是因为我礼拜五没有来上课?哎,你明明知道那天我生病了嘛! www.bing.com 5. Learning how to operate it - and fly planes off it - will take a few more years to master, our correspondent says. 学会如何操作航母,还有如何在航母上起飞飞机,将花费几个月时间掌握。我们的记者说到。 bbs.suanche.com 6. But if your boss cuts you off, it means your basic assumptions are bad. 但是,如果你的老板打断你的话,这意味着你做出的基本假设很糟糕。 bbs.chinadaily.com.cn 7. Come off it ; tell the truth. 别说谎了;说实话吧。 dictsearch.appspot.com 8. The table shook and a glass was knocked off it. 桌子摇晃,一个杯子从上面撞落。 blog.sina.com.cn 9. The sight was so fascinating that I could not take my eyes off it. 景色如此迷人,我都无法移开视线。 www.best1.cn 10. First off, it doesn't come with a Ruby parser - instead it executes opcodes of the Ruby 1. 9 VM. 首先,HotRuby并不包含一个Ruby语法分析器——而是执行Ruby1.9虚拟机的操作码。 www.infoq.com 1. But maybe it will spark the boy off, it might give him the incentive to shoot more. 但也许这能让这孩子开窍,这能激励他多多射门。 bbs.sports.sina.com.cn 2. Gordon: You are way off, it was a lot of fun. We loved it. 戈登:你错了,特别有意思。我们很喜欢这样做。 www.bing.com 3. He has been unbelievable, not only on the pitch but off it as well. 他太让人难以置信了,不仅仅是场上,场下也一样。 www.qieerxi.com 4. Perhaps we should try to take her mind off it with another popular slumber party activity. Ooh, like what? 也许我们可以用另一个睡衣派对上,比较常玩的游戏转移她的注意力。呜,比如说呢?。 www.bing.com 5. Listen to him moaning while he jerks off, it'll give you an instant boner. 听他的呻吟,而他抽搐了,它会给你一个即时博纳。 word.hcbus.com 6. But he is really into me, so I could just kind of play off it. 但是他的确对我很感兴趣,所以我只能陪着他玩了。 tieba.baidu.com 7. planet earth is heavy , so heavy in fact that to get off it , you have to do this. 地球是十分重的,要摆脱它的引力,就要出动这个大家伙了。 www.ichacha.net 8. When switch is off, it flows through the diode. 断开时,电流流过二极管。 www.wendang365.cn 9. The world ut off it mask of vastness to it lover. 世界对着它的爱人,把它浩翰的面具揭下了。 www.51wuxian.com 10. You'd better leave your coat off. It's too heavy for such warm weather. 你最好把外套脱掉,这么暖和的天气用不着穿这么厚的衣服。 www.hjenglish.com 1. Now then, come off it, Charlie; we know you're only pulling our leg. 喂,查理,别胡扯了,我们知道你只不过是逗着我们玩罢了。 gk.juren.com 2. Come off it , Jean. Just because your father is rich doesn't mean you can boss your friends around like that. 别骄傲了,珍。不要以为你父亲有钱就表示你可以叫你朋友做这做那。 dictsearch.appspot.com 3. Oh if you find your sword gets stuck into your foe just kick him off it! 哦,如果你发现你的剑卡住了到你的敌人是他刚揭开序幕! tieba.baidu.com 4. Please take off it and I will change another one for you. 请把身上这件脱下来,我给你换上另外一件。 blog.sina.com.cn 5. But suppose, until the baby's born, I laid off it. 要是在宝宝出生前,我戒吃肉 www.bing.com 6. Amy: Perhaps we should try to take her mind off it with another popular slumber party activity. 也许我们可以用另一个睡衣派对上比较常玩的游戏转移她的注意力。 blog.sina.com.cn 7. The stain will come off. It just takes some elbow grease. 污渍是可以洗掉的,不过要费点劲。 wenku.baidu.com 8. Before the code is finally signed off, it will be presented to governments for approval. 在最终生效前,该准则将递交各国政府批准。 www.ftchinese.com 9. Denise: Take your mind off it. Look, Crys. This magazine is on China's top ten beauties! 狄妮丝:别想了。你看,克莉丝。这杂志的内容是中国十大顶尖美女! bbs.wwenglish.org 10. If the quoted_identifier database option is set to OFF (it is ON by default), you can also use double quotes around character or date data. 如果quoted_identifier数据库选项设置为OFF(缺省设置为ON),则您还可以在字符或日期数据两边使用双引号。 www.ianywhere.com 1. If we turn the power off, it would collapse in a heap just like you would. 如果把电源关了,它就像人类一样无力瘫软倒地。 dongxi.net 2. Come off it ! England don't have a chance of winning the match. 别胡扯了!英格兰没有希望赢得这场比赛 wenku.baidu.com 3. You only go around once, and you never, ever take days off. It's time. 你只不过稍许走动走动,从来没有白白消耗时间。 www.12xz.com 4. If I cry out, he will take another step, fall off it and surely be killed. 如果我叫喊,他一定会成为下一个步骤、脱落,定要杀了。 wenwen.soso.com 5. The table tilted (over) and the thermos slid off it to the ground. 桌子歪了,热水瓶从上面滑到地上。 6. There are plenty of other stories vying for their attention, and once their eye wanders off, it is unlikely to return. 其它竞相吸引读者注意力的报道要多少有多少,一旦他们的目光移开了,就不可能再回来。 www.scidev.net 7. If the mine goes off, it will upset our whole battle plan. 如果地雷爆炸,将会打乱我们整个作战计划。 www.websaru.com 8. When will the plane take off? It will depend on the weather. 飞机什么时候起飞?这要视天气情况而定。 www.huigod.com 9. Ross: Alright, alright, maybe it'll take my mind off it. 好吧,或许这件事能让我转移一下注意力。 www.fzwebi.com 10. Now come off it - I never said that! 行了,别胡说了,我从来没那么说过! blog.sina.com.cn 1. Come off it! No one can achieve that! 算了吧!谁能做到啊! bbs.ebigear.com 2. strip the shirt off , it ' s a terrible color on you. 把那件衬衫脱下来吧,你穿那个颜色不好看。 www.ichacha.net 3. When the plane took off, it was raining. 当飞机起飞的时候,天正在下雨。 blog.sina.com.cn 4. Sullen: What a lovely dress. I just can't take my eyes off it. 苏伦:好漂亮的衣服啊!我觉得真是看不够。 www.ttnwb.com 5. Why not be bought with money of honor to show off it? 为什么花钱买来的荣誉不能炫耀呢? www.1363.cn 6. Before you return the car, make sure you wash the dirt off it. 在你还车之前,请保证把汽车上的污垢洗掉。 www.fachun.net 7. If this takes off, it could represent a substantial threat to paid-for music services such as iTunes and the new Amazon. com offering. 如果这种模式开始启用,可能会给付费音乐服务造成极大的威胁,如苹果的iTunes和亚马逊的新服务。 www.ftchinese.com 8. Strip the shirt off, it's terrible color on you. 把那间衬衫脱了好吗?那个颜色你穿了不好看。 wske.spaces.live.com 9. If that is still a long way off, it is mainly not the UN's fault. 如果这仍然有一个漫长的道路要走,这主要不是联合国的错。 xiaozu.renren.com 10. At eight we set off. It was very nice and sunny. 今天天气非常好,早上八点我们就出发了。 www.englishtang.com 1. 27 if he signs off , it goes to print. 他一旦批准,就会印刷出来。 hi.baidu.com 2. When, as often happens, a collar slips off, it is put back on. 当作为经常发生,白领滑掉,它是放回去。 www.bjbixi.com 3. I think it's good for five or six years yet, maybe more, if you'll take the strain off it. 我认为这是五,六年没有好,也许更多,如果你要对它的经济压力。 home.24en.com 4. Leonard: Okay, look, you just need to get your mind off it. 好吧,瞧,你现在需要彻底忘记这些。 damenguo.xiaoma.com 5. AMY: You'd better just keep your hands off it. 艾米:你最好把手拿开。 www.ebigear.com 6. I got on the first bus that passed, rode on it for severals , then got off it and walked on. 我得到的第一个公共巴士上通过的,骑在它的若干秒,然后下车,并走。 learning.zhishi.sohu.com 7. Or, rather, the sunshine off it. 更准确点,它上面的阳光。 www.bing.com 8. I think I fail the exam. Come off it ! You said it at the third time. 我想我没通过考试。别说了!你第三次说起这件事了。 dictsearch.appspot.com 9. It was bluer than ever today. I couldn't take my eyes off it. 今天它比以往更蓝,我简直无法把目光从上面移开。 www.bing.com 10. say fine method of you first , paint and get off it and then. 先说说你的好办法,再把它画下来。 www.ichacha.net |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。