单词 | news briefing |
释义 | 例句释义: 〔新闻〕新闻发布会,新闻吹风会,要闻简报,信息发布 1. "We are willing to engage in dialogue and consultation with concerned parties on this issue, " he said at a regular news briefing. 他在例行记者招待会上表示:“我们愿意在这个问题上同有关各方进行对话和沟通。” www.ftchinese.com 2. At a news briefing, State Department Spokesman Ian Kelly said Libya's treatment of Megrahi will affect the U. S. -Libyan relationship. 在新闻发布会上,美国国务院发言人凯利说,利比亚对迈格拉希的态度会影响美国和利比亚的关系。 www.voanews.cn 3. "If it spreads around the world you will see hundreds of millions of people get infected, " the WHO's Dr. Keiji Fukuda told a news briefing. 世界卫生组织新闻发布会上专家开基福田说:“如果猪流感在全球范围内传播将有数百万的人感染。” www.bing.com 4. General Motors and South East in Southeast Asia opened the pack a packed news briefing in Bangkok with the promotion of a promotional video. 东南亚通用汽车公司在曼谷召开了一次拥挤的记者招待会,其中用到了一段促销宣传片。 www.bing.com 5. "We do not have selfish desires on the issue of Libya, " said foreign ministry spokeswoman Jiang Yu on Friday at a daily news briefing. “我们在利比亚问题上并没有自私的想法”,外交部发言人姜瑜在周五的新闻发布会上这样表示。 bbs.m4.cn 6. The 'weather is not looking good for launch, ' shuttle weather officer Kathy Winters said at a news briefing Thursday morning. 负责天气状况的温特斯(KathyWinters)周四上午在媒体吹风会上说,天气看起来不利于发射。 chinese.wsj.com 7. Mr. Hong was speaking at a regular news briefing in Beijing, and was responding to questions about the Moody's report. 此话是洪磊在北京举行的例行新闻发布会上就记者提出的有关穆迪拟下调美国国债评级的问题而做出的回应。 dongxi.net 8. have confirmed our estimates about contamination, ' an official of the education ministry said at a news briefing. 文部科学省一名官员在吹风会上说,土壤分析结果已经证实我们对污染情况的估计。 www.qeto.com 9. General Motors in Southeast Asia opened a packed news briefing in Bangkok with a promotional video. 通用汽车公司东南亚集团日前在曼谷召开了新闻发布会,会上播放了其最新的促销宣传片。 voa.hjenglish.com 10. Speaking at a daily news briefing on Tuesday, Chinese Foreign Ministry spokesman Hong Lei denied the accusations. 中国外交部发言人洪磊周二在例行记者会上否认了上述指控。 www.putclub.com 1. Legend is expected to discuss its future strategic direction at a news briefing on Tuesday in Beijing. 预计联想控股周二会在北京召开新闻发布会,讨论公司未来的战略方向。 www.bing.com 2. At a news briefing the two billionaires donned green T-shirts reading "Say no to forced smoking" in Chinese. 据报道,这次两位亿万富翁还穿上了写有“要吸烟,我不干”醒目字样的绿色体恤。 www.bing.com 3. Trust us, was the message of Xie Zhenhua, the Chinese climate policy envoy who gave a news briefing to explain the policy. 中国国家发改委副主任解振华在新闻发布会上对减排政策做了解释.他要传达出来的信息,就是“我们值得依赖。” cn.reuters.com 4. 'We're monitoring the situation, as the politics affect confidence and tourism, ' Ms. Amara told a news briefing Friday. Amara在上周五的新闻发布会上说,政治影响了信心和旅游,我们正在关注形势发展。 www.bing.com 5. At a news briefing, State Department Spokesman Sean McCormack provided additional information on U. S. diplomatic aims. 美国国务院发言人麦科马克在新闻会上提供了更多关于美国外交目标的信息。 www.tingroom.com 6. legislation, and established an open and transparent system for epidemic reporting and news briefing. 建立公开透明的疫情报告和信息发布制度。 www.fmprc.gov.cn 7. This question was raised by a journalist at the news briefing. 这个问题是一位记者在新闻发布会上提出来的。 www.teda.gov.cn 8. Indeed Mr. Hong, when asked about the S& P move at a routine news briefing earlier Tuesday, declined to comment. 实际上,在周二早些时候的例行记者会上,当洪磊被问及标普的举动时,他拒绝置评。 chinese.wsj.com 9. "The growing strength of China and its standing in the world is a reality, " Mr Cui said at last week's news briefing. “中国国力的增强以及国际地位的提高时一个无可争辩的事实,”崔先生在上星期的新闻中饥寒要说到。 www.bing.com 10. A light rain falls on home owners and media at a news briefing on the wildfire burning west of Boulder, Colo. , on Wednesday, Sept. 2010年9月8号星期三,当野火还在博得西面肆虐时,一场小雨落在正在召开新闻发布会的房屋主和媒体工作者身上。 www.bing.com 1. At a recent special news briefing, 68 enterprises in the Zhongguancun area displayed their 92 projects. 最近中关村的68家企业携92个项目参加了一次特殊的产品发布会。 web2004.bjradio.com.cn 2. "The Chinese government welcomes international cooperation to counter piracy, " Liu Jianchao told a news briefing in Beijing. 外交部发言人刘建超在北京的新闻发布会上称“中国政府愿意参与国际合作共同打击海盗。” www.bing.com 3. Only 25 percent of high-risk adults under age 65 have gotten a pneumonia vaccination, Schuchat said at a news briefing Wednesday. 舒克特在周三的新闻发布会上说,在65岁以下的高危人群中,只有25%接种了肺炎疫苗。 www.bing.com 4. New Hope Group and Liuhe Group strategic merger news briefing held in Beijing 强强相携手行业谱新篇新希望集团与六和集团战略联合重组新闻通气会在京举行 service.ilib.cn 5. Lead Digital Radio and Television and Make National Perfect Products--Note of Sumavision News Briefing 领袖数字广电,打造民族精品--记北京数码视讯科技有限公司新闻发布会 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。