单词 | newlyweds |
释义 | 例句释义: 新婚夫妇,新婚燕尔,新婚夫妻,新婚的人 1. They advise that newlyweds should "not get a TV set for at least one year" and that "every master bedroom needs a good lock. " 他们提议新婚夫妻应该“在至少一年之内不购买电视机”,而且“每个主卧室都需要配把锁”。 www.bing.com 2. All I wanted was to get outside and join my husband. We were newlyweds and I couldn't wait to see him. 我只是想要出去和我丈夫团聚,我们是新婚燕尔,我等不及要见到他。 dongxi.net 3. Then this old guy decides to give the newlyweds a toast. He made a crappy joke and barely anybody laughed. 然后有个老头给新郎新娘敬酒,他讲了个很屎的冷笑话,根本没人笑。 ccoboss.blog.163.com 4. As newlyweds, on a year's extended honeymoon, we'd lived in the gatekeeper's cottage of a beautiful old farmhouse in Opio, near Grasse. 作为一对新人,我们当时住在奥皮奥(Opio)村一座看门人的小屋中。那儿的农舍美丽而古朴。 www.bing.com 5. Newlyweds share a kiss as the sun sets behind palm trees in a Las Vegas display featuring a rotund statue of Elvis. 拉斯维加斯婚礼图片。新婚夫妇共享接吻在日落之后的棕榈树在一拉斯维加斯显示奇迹的埃尔维斯(猫王)一个园胖塑像。 bbs.scol.com.cn 6. Understanding the real sexual issues that newlyweds face can help you keep sex fun and fulfilling -- now and for the rest of your lives. 了解新婚夫妇面临的真实性问题有助于在现在和以后都保持性趣味和性满足。 www.bing.com 7. Those who are newlyweds are the only people who will not be lucky in this period. They may be bitterly disappointed with their partner. 新婚夫妇们是这一段时期唯一不太幸运的人,他们可能会对配偶感到极其失望。 www.bing.com 8. But premarital counseling might be the best wedding gift any newlyweds can receive. 但婚前的咨询服务肯定是新婚夫妇们应该收到的最好的结婚礼物。 blog.sina.com.cn 9. Third, because all spouses were newlyweds, these results are unlikely to be the product of unmeasured differences in marital duration. 第三,因为所有的配偶新人,但这些结果不太可能的产物,衡量的差异,婚姻期限。 dictsearch.appspot.com 10. After allowing the newlyweds to enter the bridal chamber, the guests would gain entry and snatch one of the bride's stockings. 宾客允许新人进入洞房之后,马上闯入(洞房)并抢走新娘的一只长袜。 www.bing.com 1. Afterward, the newlyweds were to cruise the Huangpu River in a luxury houseboat. 之后,新婚夫妇乘坐一艘豪华游轮游览了黄浦江。 en4ch.blog.tianya.cn 2. The newlyweds painted their new house between them. 那对新婚夫妇在刷房。 www.bing.com 3. Paper-cut figures realism, is now an elegant works of art, especially now popular wedding newlyweds paper cutting is another witness. 人物写实剪纸,是现在的一种高雅的艺术作品,特别是现在正流行的婚纱剪纸是新婚夫妇的又一见证。 blog.sina.com.cn 4. My wife and I are newlyweds and I feel she is always relying on my financial stability to take care of everything. 我和我妻子是新婚夫妇,我感觉她总是在靠着我稳定的收入来打点一切的。 www.bing.com 5. Although truly in love with each other, newlyweds never stay so close day and night that any tiny conflict may unfold into a war. 虽然彼此真爱对方,但是夫妻长时间的近距离相处难免会让微小的情感冲突演变为一场战争。 www.chinadaily.com.cn 6. The newlyweds began to quarrel immediately after the honeymoon. 新婚夫妇刚过完密月就开始吵架。 www.tingclass.com 7. We sometimes struggle with being newlyweds and an instant family. However, we wouldn't trade any of this for anything in the world. 结为新婚夫妇以及速成一个家庭,为此我们有时不免有些斗争。然而,我们不会拿这些与世上任何一样东西相替换。 www.bing.com 8. In subsequent years Amex followed up with a series of cards aimed at niche borrowers, from newlyweds to young Chicago professionals. 后来,公司又连续发行了一系列针对特定人群的信用卡,范围从新婚夫妇到芝加哥的年轻专家不等。 www.bing.com 9. The newlyweds paid routine visits to relatives. They were usually pressed to stay for dinner and play mahjong. 新婚夫妇照例到亲戚那里挨家拜访,亲戚照例留他们吃饭,打麻将。 www.zftrans.com 10. So, as another wedding season approaches, here's a list of nine questions all newlyweds should be asking themselves and their partners. 在新一轮结婚高峰即将来临之际,本文列出了所有新婚夫妻应问问自己和对方的九个问题。 dictsearch.appspot.com 1. The newlyweds, who went on a honeymoon to Guam, now go on dates around Tokyo. 前不久这对新人前往关岛度蜜月,现在回到东京继续甜蜜约会。 www.rr365.com 2. A recent survey clearly shows that the biggest challenge for post-80s newlyweds is getting used to their roles in their marriage. 最新的一项调查很清晰地显示对于80后的新人们最大的挑战是适应自己的婚姻。 www.bing.com 3. But a surge in housing sales -- up 79 percent by value in the year to October -- is clearly about more than just newlyweds. 上涨的不仅仅是新婚夫妇的数量,还有房价,而且速度还要快上许多——今年十月,房价同年初相比已经上涨了79%。 dongxi.net 4. An ancient proverb admonishes newlyweds to "be married until your hair turns white. " 一个古老的谚语曾经告诫人们,“结婚,要相互厮守到头发变白(白首偕老)”。 www.bing.com 5. In 1941, newlyweds William and Rosalie Schiff are forcibly separated and sent on their individual odysseys through a surreal maze of hate. 1941年,威廉和罗萨莉希夫新婚夫妇被强行分开,他们个人的冒险旅行,通过发送一个超现实的迷宫的仇恨。 www.ccebook.net 6. In medieval England, newlyweds smooched over a pile of buns, supposedly ensuring a prosperous future. 在中世纪的英格兰,新婚夫妇们则俯身在一堆小圆面包上方拥吻,旨在确保将来的富裕。 www.bing.com 7. And that does not include honeymoon travel for the newlyweds. 这还不包括新人的蜜月旅行。 wenku.baidu.com 8. The newlyweds become entangled in desire, obsession, and revenge in a story containing many dark twists and turns. 这对新婚燕尔的夫妻随即陷入到这个充满欲望、迷乱与复仇的黑暗曲折的故事之中。 www.crazyenglish.org 9. As the newlyweds ascended a ramp to the town wharf, fishermen and tourists in front of the Five Islands Lobster Company applauded. 随着这对新婚夫妇踏上斜板,走到岸上,在五岛龙虾公司前面,围观的渔民和旅游者也为他们鼓掌庆祝。 www.bing.com 10. At the mention of honeymoon tourist destination, most newlyweds stint on a bundle at their perfect vacations. 提起蜜月旅行目的地,大多数新婚夫妇都会不惜重金打造他们的完美假期。 bbs.ebigear.com 1. The troubles include problems between couples and their relationships, work pressures, and family relations between newlyweds and in- laws. 其中包括婚恋情感,工作压力以及新婚夫妻和双方父母之间的家庭关系。 www.ebigear.com 2. As do most Britons, along with millions of tourists who have flown in just to be near soon-to-be newlyweds on the special day. 像大部分英国人一样,成千上万旅客在这特殊的一天聚集在一起为了靠近即将新婚的夫妇。 www.hxen.com 3. Newlyweds toast with champagne while posing for a photo behind a shopping mall in Beijing. 北京某购物中心前,一对新婚夫妇拿香槟摆出干杯的拍照姿势。 www.bing.com 4. Newlyweds will also have their relationship recognised in neighbouring Maryland, after an advisory ruling last month. 经过上个月一条劝告性的规定以后,同性恋伴侣的合法关系也将在华盛顿特区的临州马里兰州得到承认。 www.ecocn.org 5. As these newlyweds shell out for their first homes, the property market will enjoy a fount of solid demand. 由于这些新婚夫妇会为第一所住房倾其所有,房产市场将会从刚性需求中大尝甜头。 dongxi.net 6. The end of the year is a high season for weddings, and many newlyweds are planning their honeymoons. 每到年底通常是结婚旺季,也是新人盘算蜜月旅行何处去之际。 dictsearch.appspot.com 7. Yellow roses are also appropriate for sending congratulations to newlyweds, graduates, and new mothers. 黄色玫瑰也适合来祝贺新人,毕业生、新母亲。 blog.sina.com.cn 8. Whatever the traditions may be, all the wedding guests wish the newlyweds a long and happy life together. 不管是什么样的传统,所有参加婚礼的人都祝愿新婚夫妇共同拥有长久幸福的生活。 www.chinaedu.com 9. At the even worse, the charm of honeymoon will soon give way to empty times, in which those newlyweds must find the meaning of life. 更糟的是,蜜月的魅力不久就让空洞的日子所取代,在这些日子里新婚夫妇们必须从中寻找到生活的意义。 bbs.ccut.edu.cn 10. B and I are still newlyweds for the most part, and we haven't established our own holiday traditions yet. B和我是新婚夫妇,我们还没有属于自己的假日习俗。 www.elanso.com 1. He analyzed photographs of couples taken when they were newlyweds and photographs of the same couples taken 25 years later. 他分析了夫妻们新婚时的照片以及他们婚后25年的照片。 www.bing.com 2. The bride's uncle Roger Clinton together with his son , showed congratulations to the newlyweds . 切尔西的叔叔罗杰。克林顿,也带着儿子前去道贺。 www.12edu.cn 3. The newlyweds with joy and happiness for us, as the appointment, the modern bride's elegant beauty . 带着新婚的喜悦和幸福,如期赴约,为我们演绎了摩登新娘的优雅之美。 en.cnxianzai.com 4. My husband and I are newlyweds living with my mother-in-law and it's driving us crazy. 我和丈夫是和婆婆生活在一起的新婚夫妇,这快把我们逼疯。 bbs.putclub.com 5. We drove through the neighborhood where she and her husband had lived when they were newlyweds. 我们开车路过了一个小居民区,新婚时候她和她的丈夫就是住在那里。 www.bing.com 6. Central to the traditional Japanese marriage ceremony is the ritual of drinking 9 cups of sake, after which newlyweds are considered united. 日本传统婚礼上,最重要的习俗是新婚夫妻喝9杯清酒,象征二人“永结同心”。 blog.163.com 7. Sometimes extravagant wedding or a trial of strength between the two newlyweds. 婚礼的铺张有时候还是新婚夫妇两家人之间的较劲。 www.welao.com 8. DG Wu's Assistant, Nicole Denison and her Boyfriend Chris Botts Perform as the Newlyweds. 吴处长助理妮可。丹尼丝与她的男友扮演一对新人。 dictsearch.appspot.com 9. "We were newlyweds, and neither of us had a penny to our name, " she says. “我们是新婚夫妇,双方名下都没啥钱。”她说。 www.bing.com 10. The reception gives the wedding guests and opportunity to congratulate the newlyweds. 宴会给参加婚礼的客人一个向新婚夫妇祝贺的机会。 www.chinaedu.com 1. armed with the right tools and materials, newlyweds gaily embark on the task of decorating their own homes. 新婚夫妇找来合适的工具和材料,喜气洋洋地开始布置新房。 dict.ebigear.com 2. Children can be reluctant to accept a stepparent; raising kids leaves newlyweds little time to gain intimacy. 孩子们不愿意接受继父或者继母;抚育孩子让新婚夫妇没有时间变得亲密。 chinese.wsj.com 3. Wish my sister and brother-in-law good years and tie the knot, loving to the old, the newlyweds sweet. 祝姐姐和姐夫百年好合、永结同心、恩爱到老、新婚甜美…… zhidao.baidu.com 4. newlyweds: the male condom, female is better to take short-acting oral contraceptives. 新婚夫妇:以男用避孕套、女服用短效口服避孕药为佳。 www.xiami360.com 5. In his telegram, he wished the newlyweds a lifetime of connubial bliss. 他致电祝愿新婚夫妇婚姻幸福,白头偕老。 bbs.24en.com 6. When the reception is over, the newlyweds run to theirs "decorated" car and speed off. 宴会结束后,新婚的小俩口就跑向她们“被装饰好的”小汽车,迅速地驶走。 www.emioo.com 7. by keeping you newlyweds apart. So now they've managed to find two rooms. Well, what's so wonderful about that? 方家没有房子,害你们新婚夫妇拆散,他们对你不住,现在算找到两间房,有什么大不了得! dict.ebigear.com 8. The crowds who gathered outside Buckingham Palace on Friday to watch the newlyweds kiss on a balcony were good-natured. 那些在周五为了观看这对新人在阳台拥吻包而围白金汉宫的人们都是好心而善意的。 www.bing.com 9. For the next generation of health, newlyweds should be more attention to this. 为了下一代的健康,新婚夫妇更应该注意这一点。 dictsearch.appspot.com 10. Who says apartment only is suitable for newlyweds, who says apartment just prefer a family of three. 谁说洋房只适合新婚夫妻,谁说洋房只偏好一家三口。 blog.sina.com.cn 1. Lavender in the pillows of alpine girls brought hope of romance, while lavender under the bed of newlyweds ensured passion. 枕边的薰衣草给阿尔卑斯的少女带来了爱情的希望,同时,在新婚夫妇床下搁置薰衣草可以保证彼此百年合好。 dictsearch.appspot.com 2. The newlyweds said that the coffee shop paid for the whole wedding except for the bride's dress. 这对新人说这家咖啡店除了新娘的礼服外,全包了这个婚礼。 www.david.com.tw 3. Swedish newlyweds will plant a pine which is the symbol of good luck and generation in new house. 瑞典的新婚夫妇会在新家种上一棵象征好运和生育的松树。 dictsearch.appspot.com 4. Smith and his 10-piece party band, The Tyrone Smith Revue, was asked to do "Lovin' in My Baby's Eyes" for the newlyweds' first dance. 史密斯与他的十人乐队为新郎新娘伴奏的第一支舞是《宝贝眼中的爱》。 www.chinadaily.com.cn 5. Congratulations showered on the newlyweds. 纷向那封新婚夫妇道贺。 ezitong.com 6. She wrote a note to the newlyweds wishing them great felicity in their wedded life . 她写信给那对新婚夫妇,祝愿他们婚姻生活幸福快乐。 www.bing.com 7. Similarly, older partners may weigh the importance of relative weight differently than younger newlyweds. 相似的,相对于新婚夫妇来说,年纪更大的夫妇衡量相对体重的重要性又会不同。 www.kle100.cn 8. Sources say the royal newlyweds are currently in the Seychelles for a 10-day trip. 据相关媒体报道,这对皇家新婚夫妇正在塞舌尔群岛享受一个为期十天的旅行。 www.i21st.cn 9. An ancient proverb admonishes newlyweds: "You are married until your hair turns white. " 有一个古老的谚语告诫新人:“你们结婚,就要白头到老。” www.bing.com 10. Oh, look! They're about to toast the newlyweds. 噢,看!他们正要去举杯祝福这对新婚夫妇。 www.hxen.com 1. When it comes to honeymoon destinations, most newlyweds have set aside a nice little bundle for their ultimate getaway. 当提起蜜月旅行目的地时,大多数新婚夫妇都会不惜重金打造他们的完美假期。 bbs.24en.com 2. According to this principle, for newlyweds There are two methods of contraception: condoms and oral short-acting contraceptives. 依据这个原则,适合新婚夫妇的的避孕方法有以下两种:避孕套和口服短效避孕药。 www.xiami360.com 3. Parent: People who bare infants, bore teenagers, and board newlyweds. 父母就是抚育幼儿,惹青少年心烦,给新婚夫妇提供食宿的人。 hi.baidu.com 4. Here, we throw rice at newlyweds to symbolise fertility and prosperity. 例如,对新婚夫妻而言,它象征着生育和繁荣。 www.suiniyi.com 5. Our hotel has become the first choice of tasting seafood by those friends of high levels, newlyweds and foreign friends. 酒楼现在已经成为高层人士、新婚男女、外国朋友品尝海鲜的第一选择。 www.szjingdu.com 6. For many newlyweds, the right choice may be somewhere in the middle. 对许多新婚夫妇来说,正确的选择介于二者之间。 gb.cri.cn 7. Decker explained through the quotation statistical figure that in 2007 12% newlyweds access the net. 德科则通过引用统计数字说明,2007年12%的新婚夫妇上网。 www.dltcedu.org 8. The newlyweds entered the elevator of their Miami Beach hotel. 一对新婚夫妇走进位于迈阿密海滩旅馆的电梯。 www.crazyenglish.org 9. The newlyweds moved in with John's family for four months, before finding a place to rent. 在租到房子之前,这对新婚夫妇在约翰的父母家住了4个月。 home.ebigear.com 10. The newlyweds are now spending their honeymoon abroad. 新婚夫妇正在国外度蜜月。 blog.sina.com.cn 1. One of the first issues newlyweds face is how to handle their finances. 新婚夫妇面对的首要问题之一便是如何进行财务管理。 gb.cri.cn 2. Newlyweds love personally planted in front of a coconut tree, to show good luck. 新婚夫妇都爱在门前亲手种下一棵椰子树,以示吉祥。 www.bing.com 3. Chinese newlyweds pose during a collective wedding ceremony in Shanghai in November 2009. 2009年11月,在上海的一场集体婚礼上,中国的新婚夫妇们正在摆pose。 www.bing.com 4. Granule a symbol of good harvest and an affluent life, but also congratulate the newlyweds a long and happy life, quietly. 麦粒象征着丰收和生活富裕,同时也祝贺新婚夫妇幸福长寿,子孙满堂。 zhidao.baidu.com 5. Sometimes we play tricks on the newlyweds to make the atmosphere. 有时我们还要和新婚燕儿搞搞恶作剧以营造气氛呐。 iask.sina.com.cn 6. Chinese newlyweds pose for their wedding pictures in Thames Town, a newly built city named after the River Thames in England. 在泰晤士镇一对新人为新婚拍照,这座新建的小城以英格兰泰晤士河命名。 feedproxy.google.com 7. Throwing rice at newlyweds was traditionally a way to wish them many children. 往新婚夫妇身上抛洒大米在传统上是祝愿他们多子多福的一种习俗。 www.1363.cn 8. The couple will carry out some official engagements despite being newlyweds, but how many will depend on Prince William's flying schedule. 虽然说他们刚刚新婚,这对新人仍然将会举行一些官方的订婚仪式,当然这些仪式的数量还要根据威廉王子的工作任务时间表。 www.bing.com 9. What is addressed less often, and studied less thoroughly, is that many of the child newlyweds are boys. 更不常被提及且更未被深入研究的是,许多童婚者是男孩。 dongxi.net 10. The ruling addresses a common situation in which young newlyweds rely on their parents to buy them a home. 该解释意在应对内地屡见不鲜的一种情况,即许多年轻夫妇要依靠父母购买婚房。 www.common-talk.com 1. So, how are the newlyweds doing? 那么,你们这对新婚夫妇怎么样? www.kekenet.com 2. In that rock she could see herself and her husband as young newlyweds and wondered why life had chosen this course for them. 在那块石头上,她看见了年轻时新婚的自己和丈夫,她想知道为何他们的生活命定如此。 www.joyen.net 3. Yiwu newlyweds check ups rate is estimated to reach more than 85 percent. 2008年,义乌市新婚夫妇婚检率预计达85%以上。 dictsearch.appspot.com 4. The newlyweds ride a carriage across Westminster Bridge after their wedding ceremony on July 29, 1981. 典礼之后新婚夫妇驾马车驶过威斯敏斯特大桥。 www.hjenglish.com 5. The priest blessed the newlyweds. 牧师祝福这对新婚夫妇。 210.70.60.85 6. The newlyweds are on their honeymoon. 这对新婚夫妇正在度蜜月。 dict.hjenglish.com 7. Well, then, I'm sorry. - But, sir, we're newlyweds. 啊,很遗憾.-不过,先生,我们刚结婚。 www.tingroom.com 8. Mark: Sure. Are these two the newlyweds? 好啊,这一对是新人吗? epaper.pchome.com.tw 9. Decker cited statistics suggesting that in 2007, 12 percent of newlyweds met online. Decker则通过引用统计数字说明,2007年12%的新婚夫妇上网。 www.elanso.com 10. Most of them, but the newlyweds still haven't arrived. 差不多了,但新人还没到。 blog.hjenglish.com 1. After the reception, the newlyweds leave for their honeymoon. 招待会后,新婚夫妇去度蜜月。 www.hxen.com 2. It (naked wedding) means newlyweds without a house, car, diamond ring or grand wedding ceremony. 裸婚的意思是新婚夫妇没有房、没有车、没有钻戒或盛大的婚礼的现象。 bbs.imelite.com.cn 3. "This is for those newlyweds" , Mr. Zhang explained. “这是为那些新婚夫妇准备的。”张先生说。 www.bing.com 4. For example, even though statistics show that most marriages fail, you never hear newlyweds saying that their marriage probably won't work. 比如,尽管统计数据显示大多数婚姻都失败了,但你仍听不到新婚夫妻说他们的婚姻会失败。 dictsearch.appspot.com 5. For some newlyweds in China, wedding photos aren't sufficient. 在中国,对于一些新婚夫妇来讲,仅仅拍摄婚纱照是远远不过瘾的。 www.china.org.cn 6. Specially, in China 80% of the newlyweds think Honeymoon trip is the necessary cost for their wedding program. 就中国全国来说,80%的新婚夫妇都将蜜月旅行作为结婚的必要支出项目。 dictsearch.appspot.com 7. Life after the wedding, the newlyweds live in order to maintain harmony, it will avoid dissatisfaction. 在婚后的生活中,新婚夫妇为了保持生活的和谐,会逃避不满。 www.xiami360.com 8. The union lasted only 13 months because the newlyweds preferred to go out and party rather than keep house. 由于这对新婚夫妇喜欢外出聚会,不愿打理家庭生活,这段婚姻只持续了13个月。 www.24en.com 9. That's understandable. How can newlyweds get to know each other if they can't spend time together? 我们很理解她的心情,若没有时间走在一起,新婚夫妇又怎能彼此认识呢? blog.sina.com.cn 10. "Frictions will be generated if the newlyweds have to struggle to make ends meet every day, " posted Sina user "Wolongcha. " “一旦新婚夫妇们不得不为日常开销而奋斗,就会出现摩擦。”一位名为“乌龙茶”的新浪用户在帖子中写道。 www.kekenet.com 1. Hebei one pair of newlyweds: the same year-on the same day with the same birth in a maternity ward 河北一对新婚夫妇:同年同月同日同出生在同一个产房 www.duhugu.biz 2. A mathematician says he Can predict with 94% accuracy the probability of a given pair of newlyweds staying together 一位数学家说,他可以94%的准确率来预测某对新婚夫妇是否会享有长久的婚姻。 dict.ebigear.com 3. The "newlyweds" also received marriage certificates. (See photo) 狗狗们还领取到了宠物结婚证书。 www.chinadaily.com.cn 4. Published in 1925, it became a school textbook after Hitler won power in 1933, and all German newlyweds also received a copy 该书于1925年出版,希特勒于1933年取得政权后该书成为学校的教科书,每一对新婚夫妇也都会收到一本。 dict.ebigear.com 5. The Newlyweds in the Mountain Area 山里的媳妇 ebook.artron.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。