单词 | New England |
释义 |
例句释义: 新英格兰,新英格兰地区,新英格兰区,美国新英格兰 1. It was a real pick-me up in my face due to the dry cold weather in New England. 它是真正的采摘我我的面孔的由于干燥冷气候在新英格兰。 www.gokee.cn 2. Forecasters say 20 inches of snow fell in parts of Minnesota. And a foot of snow is possible in New England. 预报员表示在明尼苏达的部分地区降雪将达20英尺,新英格兰将雪可能达到一英尺。 bbs.putclub.com 3. But there was a more real life for Hester Prynne, here, in New England, that in that unknown region where Pearl had found a home. 但对海丝特·白兰来说,住在新英格兰这里,比起珠儿建立了家园的陌生的异乡,生活更加真实。 www.hjenglish.com 4. He was the MVP of that game, and had the Rams on the verge of another win two years later, before New England's last-second victory. 他是那场比赛的最有价值球员,并在两年后新英格兰队最后一秒的胜利前将公羊队带到又一场胜利的边缘。 www.zhaidou.com 5. The ship Pequod is named for an extinct New England Indian tribe; thus the name suggests that the boat is doomed to destruction. “斐廓德号”的船名取自新英格兰一个已消逝的印第安人部落,寓意此船难逃厄运。 www.america.gov 6. I've always wanted to take a trip with you to see the fall foliage in New England. 我总是想和你一起旅行一次,看看英格兰秋天的落叶。 bbs.xlzx.com 7. And a report in the New England Journal of Medicine found that regular dancing of any sort reduced the risk of the disease. 新英格兰医学杂志中的一份报告发现,经常跳舞(可以是任何类型的舞蹈)可以降低得老年痴呆症的风险。 www.bing.com 8. Since the foundation of the United States, the rise and decline of the New England region had a tight connection with its textile industry. 自美国建国初期起,新英格兰纺织工业的兴衰和该地区的繁荣与否有紧密的联系。 www.slgz.cn 9. So he stood outside the door in the New England winter chill, asking people walking in to say they were there to see him. 他只好在寒冷的新英格兰冬夜站在门外,询问路人是否愿意进去看他表演。 dongxi.net 10. Three young couples venture out on an idyllic weekend boat trip off the coast of New England. 三对年轻夫妇冒险乘船出海到新英格兰海岸去度田园般周末。 btfire.com 1. I perceive that we inhabitants of New England live this mean life that we do because our vision does not penetrate the surface of things. 我看到,我们新英格兰的居民之所以过着这样低贱的生活,是因为我们的视力透不过事物表面。 blog.hjenglish.com 2. It is the name of a place in the Old Testament, and seems to have been used as a personal name first in New England. 这是《旧约》中的一个地名,最初用作人名似乎是在新英格兰。 www.zftrans.com 3. Dr. Smith, a native of Maine who has traveled outside New England only rarely, conceded he did not know much about China. 史密斯博士,这个在缅因州土生土长的人,环游过新英格兰之外的世界。但是他也难得地极不情愿地肯承认,自己对中国所知甚少。 www.bing.com 4. Lilith is a about a mysterious young woman in an elite sanitarium in New England, who seems to weave a magical spell all around her. (片名)进述的是在新英格兰一家高级疗养院的一位神秘女郎,她看似在自己周围编造一种魔咒。 bbs.translators.com.cn 5. His tone, as his son always noted with pleasure, was that of the more luxuriant parts of New England. 正如他的儿子经常愉快地指出的,他说话仍带有新英格兰那种比较富饶的部分的腔调。 6. The best literary talent was drawn to it, or to New England within reach of it. 第一流的文人都聚集在那里或是邻近的新英格兰地区。 7. As one writer said, the women of New England loved to have everything in its place. 正如一位作家曾说过:“新英格兰的女人喜欢井井有条的生活。” www.sdx.js.cn 8. the Governor that this great lump of vegetable gold was as rich an ornament as New England earth would offer him. 似乎在提醒总督:这颗金黄色的大南瓜,已经是新英格兰的土壤能够为他奉献的最丰富多采的点缀了。 dict.ebigear.com 9. New England authors did not always confine themselves to their own rules. 新英兰的作家并非永远严守他们自己的戒条。 dict.veduchina.com 10. The paper in the New England Journal, not one of these three, was also retracted, in March of this year. 《新英格兰医学杂志》上的那篇论文不算在这三篇之内,不过也已于今年3月撤回。 www.bing.com 1. She ascended the throne, bringing with her a determination to cast aside New England influence like Micah Hale. 她继了位,一心想剪除弥迦黑尔之流新英格兰人的势力。 2. Farther east, the forecast calls for up to 15 inches of snow falling on parts of New England that are still dark after an earlier storm. 在较远的东部地区,预报在新英格兰部分地区有高达15英寸的降雪,而这里在早些时候的暴风雪经过时已经断电。 bbs.putclub.com 3. There was Dr. Lincoln Fisher, born in Michigan, brought up in New England, dark, young, eager, quick. 一个是林肯·费希尔大夫,生在密执安州,长在美国东北部,黝黑,年轻,热烈,敏锐。 www.jukuu.com 4. There were kids from New England prep schools and prestigious Boston Latin who were way ahead of me in math. I also found physics very hard. 有的同学来自新英格兰预备学校,有的来自有名的波斯顿拉丁学校—他们的数学比我学得好,同时我发现物理也很难学。 www.bing.com 5. The storm's currently forecasted track takes it over the Outer Banks and along the U. S. East Coast before going ashore over New England. 目前风暴的预测线路将会经过外班克斯岛,在到达新英格兰之前沿东海岸移动。 www.bing.com 6. For rabid fans of the New York Giants and New England Patriots, this Sunday's Super Bowl won't be just a game. 对于纽约巨人队和新英格兰爱国者的狂热球迷来说。 www.suiniyi.com 7. Frost's poems are filled with local flavor of New England. The themes of his poems are simple, natural and full of American colloquialism. 弗罗斯特氏诗歌充满新英格兰乡间风味,诗歌主题朴素,语言平实,充满美国口语色彩。 www.ceps.com.tw 8. He was the bard of the farmers and workers of New England and his quiet verse mirrored the staid New Hampshire countryside . 他是新英格兰农民和工人的歌唱者,他的闲适的诗歌反映着新罕布什尔宁静的农村生活。 dictsearch.appspot.com 9. New England authors, though often erudite men, were not always acquainted with the work of English contemporaries. 新英格兰的作家,虽然不乏博学之士,却不尽熟悉当代的英国作品。 dict.veduchina.com 10. The white-tail is not the only southern bird to drift north recently. Mississippi kites now nest in New England. 从美国南部飞到美国北部生活的鸟类不止白尾鸢,密西西比鸢已经在新英格兰州筑巢生活了。 www.bing.com 1. A storm survivor in New England made a prediction as he repaired storm damage to his property. 在新英格兰地区的一个风暴幸存者做出了预测,为他修好风暴破坏他的财产。 www.englishtang.com 2. This time, Washington is pushing itself and local officials from the Carolinas to New England to get out ahead of the storm. 这一次,联邦政府敦促自身及从卡罗莱纳至新英格兰地区的地方政府在风暴来袭之时带头行动。 www.bing.com 3. But according to a pair of reports in last week's New England Journal of Medicine, that conventional wisdom may be wrong. 但上周的《新英格兰医学杂志》有两篇报告指出:这种传统的说法也许是错误的。 babaimi.com 4. Blumenthal said the study, published in the New England Journal of Medicine, clearly shows the United States has room to improve. Blumenthal表示:发表在新英格兰医学杂志的这项研究清楚地表明美国卫生系统还有改进空间。 news.dxy.cn 5. If the bulk of New England writing was ponderous , at least it was rarely trivial. 假使大部分新英格兰作品沉闷乏味,那么,至少烦琐浅薄得还不够。 dict.veduchina.com 6. The governors of the New England states would not allow their armies to go into the field under Federal command. 新英格兰各州的州长不准他们的军队在联邦统率下作战。 7. As one writer said, the women of New England loved order, everything in the right place. 有位作家曾说,新英格兰妇女喜欢整齐,什么东西该放在哪儿,就放在哪儿。 blog.hjenglish.com 8. In contrast, New England, with its freezing temperatures and parka-wearing populace, was home to many of the least libidinous cities. 相比之下,天气严寒、居民需穿风雪大衣出行的新英格兰地区中的许多城市都位居最不性感城市之列。 www.chinadaily.com.cn 9. Z-Day events were taking place from New England to New Zealand, but this was the big one: the marquee happening with the marquee names. 无论是新英格兰还是新西兰都有举办过Z活动日,但这次规模空前,和大气的名字一样够上档次。 www.bing.com 10. This, perhaps, explains why it is generally believed that "apple pie order" came out of New England. 也许是因为这个缘故,一般人都认为“像苹果派一般整齐”这个说法起源于新英格兰。 blog.hjenglish.com 1. New England had a distinctive moral and social order whose influence spread over much of the United States. 新英格兰有独特的道德与社会准则,其影响播及美国的大部。 2. Another solution is to try raising cod, though previous fish-farming ventures in New England have had poor results. 另外一个解决办法是人工饲养鳕鱼,尽管以前的新英格兰地区的渔业饲养场在这方面收效甚微。 www.ecocn.org 3. After the raw life of his boyhood, New England struck him as wonderfully old and interesting. 他经历了少年时代的粗犷生活,对古老有趣的新英格兰大为倾倒。 4. Santayana was by no means the only writer to couple the New Humanism unfavourably with New England. 把新人文主义拿来和新英格兰相提并论而把它加以贬抑的不只桑塔亚那一个人。 5. Results from the company-sponsored study of 626 patients were reported on Wednesday in the New England Journal of Medicine. 由惠氏公司出资对626名患者进行临床研究的结果周三发表在《新英格兰医学杂志》上。 news.dxy.cn 6. The gems are most often found in a type of large New England clam known for a purple coloring on the inside of its shell. 这类宝石最常藏于一种新英格兰大蛤蜊中,这种蛤蜊的特色就是紫色的内壳。 www.taipeitimes.com 7. Pat's dogs did well, he liked what he saw and began operating as a kennel owner at a track in New England. 帕特的狗做的很好,他喜欢他所看到的一切,开始经营作为一种狗主人在一个轨道的新英格兰。 bbs.sgou.com 8. It's such a part of the history and culture of New England. That's what motivates me. 它是新英格兰历史和文化的一个重要部分,这正是它打动我的地方。 www.ftchinese.com 9. They followed new England Puritan precedents in this regard, still speaking of themselves as a New Israel and a covenanted people. 他们在这方面效仿新英格兰清教徒的先例,仍然把自己称为新以色列和契约的民族。 usacultures.blog.sohu.com 10. They were friendly but refreshingly reserved toward her; a beautiful face didn't place very high on the scale of austere New England values. 人们待她友好但有些拘谨,美貌在这个简朴的新英格兰地区没有非常被看重。 www.bing.com 1. Red Lobster will also be updating all of its new locations to the Bar Harbor design, "inspired by the New England coast. " 红龙虾也将更新其所有新的地点酒吧港的设计,“新英格兰海岸的启发。” gtn9.com 2. The company helped pay for the two new studies, which are published in the July 19 issue of the New England Journal of Medicine. 它资助这两项新研究,研究结果发表在《新英格兰医学》7月19日刊号上。 news.dxy.cn 3. Pioneers from New England migrated to all parts of the United States. 来自新英格兰的拓荒者移居到美国各地。 www.hxen.com 4. A New England Journal study found that pregnant women with swine flu were nine times more likely to be in intensive care. 新英格兰杂志的一份研究发现,孕妇感染猪流感后进入重症监护的可能性要多出9倍。 www.bing.com 5. They raised a shout of awe and exultation, and looked for the deliverance of New EnglanD. 他们迸发出一阵惊喜若狂的喊声,期待着新英格兰的得救。 dict.ebigear.com 6. Spring warmth draws crowds to New England's Tuckerman Ravine, including thrill seekers who attempt to ski a steep headwall. 春天的温暖吸引了大批游人来到新英格兰的塔克曼山谷,其中包括了一些需求刺激的人,他们试图在陡壁上滑雪。 ng.trends.com.cn 7. They will be watching to see if the AFC New England Patriots or the NFC Saint Louis Rams become the champions of American football. 他们想知道来自美国橄榄球协会的新英格兰队和国家橄榄协会的圣路易斯队,谁将成为超级杯赛的冠军。 dictsearch.appspot.com 8. Never, on New England soil, had stood the man so honoured by his mortal brethren as the preacher! 在新英格兰的土地上还从未站立过一个人象这位布道师那样受到他的人间兄弟的如此尊崇! www.ebigear.com 9. A report by the scientists, from the United States and Tanzania , appeared in the New England Journal of Medicine. 来自美国和坦桑尼亚的科学家的报告发表在新英格兰医药期刊上。 dictsearch.appspot.com 10. Another panelist said, "If you want to see New England as you imagine it, go to Vermont. " 另一个评审员说,“如果想看你想象中的新英格兰,就去佛蒙特吧。” www.huaxia-ng.com 1. A poignant essay describing the cat's unique role was also published in a recent issue of the New England Journal of Medicine. 最近一期的《新英格兰医学期刊》也刊登了一篇感人肺腑的文章,记述这只猫所扮演的独特角色。 www.yinghanhuyi.com 2. EG: Whatever New England may lack in materials it makes up in bright ideas. 新英格兰不管在物质方面如何缺乏,但在观念方面却很开朗。 blog.sina.com.cn 3. But getting up to New York, and indeed New England, is not unheard of. 不过等到飓风靠近纽约——实际上接近新英格兰州时,该飓风并未演变成史无前例的规模。 www.ecocn.org 4. new England traveler, and Mungo Park, the Scotch one; of all men , they possessed the least assurance in the parlor. 那个新英格兰的大旅行家勒特耶特,和那个苏格兰的孟果·派克,他们在会客厅里远没有别人那样悠然自得。 dict.hjenglish.com 5. In parts of New England the American accent is less pronounced and very similar to British English. 在新英格兰的部分地区美国口音较少说,口音反而更接近于英国口音。 www.webi.com.cn 6. The main subject of his poetry is nature; and most of his poetry is about New England life, with rich pastoral sentiment. 他的诗歌大多以自然为主题,描写新英格兰的乡村生活,具有浓郁的田园情调。 www.boshuo.net 7. Even the flashiest print publication looks like The New England Journal of Medicine. 哪怕是最为鲜亮的印刷物看上去都像《新英格兰医学杂志》。 www.bing.com 8. The summer crowds have left New England and Nova Scotia, which means more lobster, seaside lounging and national-park exploration for you. 新英格兰和新斯科舍的夏季游客已离去,意味着你更多的机会享用龙虾、海边漫步和国家公园探险。 www.bing.com 9. " At present, Seoul Shi and his colleagues plan to the results of this well-known magazine published in the " New England Medical. 目前,楴尔及其同事打算将这一成果发表在著名杂志《新英格兰医学》上。 www.chinavalue.net 10. If you don't like the weather in New England, just wait a few minutes. 如果你不喜欢英格兰的天气,只要等几分钟。 blog.cfan.com.cn 1. Initially I had doubted their claim, knowing for a fact that the center was located somewhere in New England. 起初,我对他们的说法持怀疑态度,因为我认定的事实是世界的中心在新英格兰的某个地方。 blog.163.com 2. I had initially doubted their claim, knowing for a fact that the center was located somewhere in New England. 刚开始我怀疑他们的话,因为事实上世界的中心在新英格兰。 club.topsage.com 3. It was the first week of May. This was New England, when the apple trees are just vibrating with bloom. 五月的第一周。在新英格兰,正是苹果树花开旺盛的季节。 www.ted.com 4. The New England Medical Center Evidence-based Practise Center concluded that any side effects from fish oil supplements would be minor. 新英格兰医学中心认为鱼油补充剂的任何副作用都是轻微的。 www.bing.com 5. The housewives of New England cut their apples in even slices. Then they filled pie pans with them in an organized way, row upon row. 当地的家庭主妇习惯将苹果切成小块,然后一排排的将其整整齐齐地放在烤盘上。 www.sdx.js.cn 6. The New England Journal of Medicine: broken mosquito may get in the body which in turn cause fungous infection, even death. 《新英格兰医学杂志》提醒:被打烂的蚊子尸体残骸可能进皮肤,从而引起真菌感染,甚至会导致死亡! treasure.1x1y.com.cn 7. The spelling-bee was already familiar, especially in New England, in the time of the Revolution. 拼写比赛在美国独立战争时期已十分普遍,特别是在新英格兰地区。 pdf.sznews.com 8. The older New England villages have changed relatively little a gas station or two in recent decades. 句意为在最近的几十年里,除了一两个加油站外那些位于新英格兰的老村子没有多大改变。 zxyy.xhedu.sh.cn 9. The action takes place over a weekend in a New England village by the sea. 故事发生在一个周末,地点是新英格兰的一个海滨村庄。 kk.dongxi.net 10. In a town in northern New England a small group was gathered for a memorial service for a family member. 新英格兰北部的一个小镇上有一个小团体为家庭成员提供纪念服务。 www.bing.com 1. Settlement for the first 10 years of English rule was in the Hudson River region and came primarily from New England. 解决的第一个10年是在英国统治的哈得逊河地区,主要来自新英格兰。 blog.sina.com.cn 2. With Reverend Whitworth's blessing, I had been admitted to a world of long views and icy swims and New England reticence . 在威特华斯牧师的祝福下,我已为长长风景、冰泳和新英格兰的缄默这样一个世界所接纳。 dictsearch.appspot.com 3. That summer as we traveled around New England, upstate New York and eastern Canada on our fifth anthem tour, my son and I bickered. 当我们在新英格兰,纽约北部和加拿大东部进行我们第五个夏季巡演中,我的儿子跟我发生了争吵。 www.bing.com 4. The New England in the United States has especially nice autumn with the ground dressing in golden and burning red maple leaves . 美国新英格兰地区的秋天格外美丽,枫叶使整个大地披上了金黄、火红的盛装。 www.bing.com 5. My mother grew up in Massachusetts. She brought us to New England every summer. It felt like . . . I was coming home. 我母亲在马萨诸塞州长大。每年夏天都会带我们去新英格兰。这里就像…就像是我的故乡。 www.bing.com 6. A century ago, this was a place where New England gentlemen taught other New England gentlemen. 一百年前,这里是新英国人教育其他新英格兰人的地方。 wyxy.bnuz.edu.cn 7. I've learned that the US is not as idyllic as the New England orchards of my childhood. 我已经明白美国没有我童年的那片新英格兰果园那般美好。 www.bing.com 8. Scientists think these animals are coyote-wolf hybrids that traveled south from New England along the Appalachian Mountains. 科学家们认为,这些混血儿是土狼和野狼的后代,沿着阿帕拉契山脉从新英格兰一路南下而来。 www.ngmchina.com.cn 9. Scientists said a warmer New England would be less hospitable to maple sugar farms, apple orchards and cranberry bogs. 科学家说新英格兰州变暖,对枫糖农场、苹果园和越橘地都不好。 www.bing.com 10. The most thoroughly studied in the history of the new world are the ministers and political leaders of seventeenth-century New England. 在新大陆的历史上,被研究的最彻底的学者是17世纪新英格兰的牧师和政治领袖们。 kaoyan.hjenglish.com 1. In 1966, Hollywood produced a Cold War comedy about a Russian submarine becoming stranded on the shoals of a small New England town. 1966年时,美国好莱坞制作了一部过于冷战的喜剧,电影讲的是一艘俄国潜水艇在一个新英格兰小镇的浅滩上搁浅的故事。 www.bing.com 2. New England coach Fabio Capello is rotating the captaincy before he settles on a permanent skipper for the 2010 World Cup qualifiers. 在2010年的世界杯预选赛之前,英格兰新任主教练卡佩罗打算进行队长轮换制,然后挑选一位正式的队长。 dictsearch.appspot.com 3. But the housewives of New England cut their apples in even slices and filled their pies with them in a well-organized way, row upon row. 不过,新英格兰的家庭主妇用苹果做派时,倒是把苹果片切得很均匀,一排排、井井有条地放在饼里。 blog.hjenglish.com 4. This remedy is rooted in two very different traditions: New England folk medicine and traditional Chinese medicine. 这种疗法起源于两个非常不同的传统:新英格兰民间医学和传统的中医。 www.bing.com 5. Not since hurricane Isabel in 2004 has the Atlantic Coast, especially New England, prepared for such a powerful storm. 这将是2004年“伊莎贝拉”飓风后,大西洋沿岸尤其是新英格兰地区将面临的最强风暴。 www.bing.com 6. Where the Marlboro Man juggled cigarettes with a coiled lasso or a horse , Mr Landers tended to kick about in New England snow . 在万宝路男人用一条盘绕的套索或一匹马耍弄香烟之处,兰德斯先生则往往是在新英格兰的雪中游荡。 www.bing.com 7. The free test will be available through a public website maintained by the New England Centenarian Study. 新英格兰百岁老人研究中心(NewEnglandCentenarianStudy)负责维护的一个公共网站将提供上述免费基因检测。 chinese.wsj.com 8. New England Congregationalists settled alongside Scottish Presbyterians and Dutch Reformed migrants from New York. 新英格兰的公理一起解决苏格兰长老和荷兰改革移民从纽约。 blog.sina.com.cn 9. Aim to have relatively comprehensive description to new england market and standard market design. 旨在对新英格兰市场和标准市场设计进行较为全面的描述。 zhaiyao.ckzl.net 10. From his New England heritage he drew a belief in community and the importance of public institutions of culture and education. 从他在新英格兰所获得的优秀遗产中,他发展出对社区以及文化与教育等公共组织重要性的信奉。 www.bing.com 1. I'm Connie Swift , and today " Hello America " is visiting a restored New England farm . A few years ago , this old barn was falling apart . 我是康妮?斯威夫特。今天“你好,美国”节目将带大家去参观一个修葺过的新英格兰式农场。几年前,这个旧谷仓散架了。 www.bing.com 2. The New England state of Connecticut has a Christmas village where "Santa" and his elves give out gifts. 新英格兰州的康涅狄格州有一个圣诞村的“圣诞老人”和他的精灵给予了礼物。 zhidao.baidu.com 3. Established in 1847, the New England Confectionery Company (NECCO) is the oldest continuously operating candy company in the United States. 创建于1847年的新英格兰糖果糕点公司(NECCO)是美国境内最古老且仍在营业中的糖果公司。 www.24en.com 4. Many regions -- from the Great Plains to the Mississippi Delta to rural New England -- saw population declines. 包括大平原、密西西比河三角洲以及新英格兰乡村的很多地区,人口都出现了减少。 c.wsj.com 5. The Eliminator is now being used in New England and in Europe. 消除器现在已经在新英格兰和欧洲使用。 www.bing.com 6. Agricultural meteorologists seldom, if ever, find the month of September in New England pass without a frost. 农业气象学家们很少发现新英格兰地区九月份有不下霜的。 www.bing.com 7. A study last month in the New England Journal of Medicine expressed its support for a test called a virtual colonoscopy. 上个月,在新英格兰医学杂志上,一项研究表达了他们对虚拟结肠镜检查的支持。 voa.hjenglish.com 8. Other parts of New England are also lobbying for more coverage, for safety reasons. 其他新英格兰地区纷纷同以安全为由参与游说加大收讯覆盖面。 www.ecocn.org 9. They first asked 201 people stopped in public in New York and New England to answer questions after reading one of three short stories. 首先,他们在纽约和新英格兰的公众场所选择201个人,让他们阅读三个小故事的其中一个,然后回答一些问题。 www.kekenet.com 10. Homecraft employments of all varieties were common features of rural life in all the colonies, but especially in New England. 各种各样的家庭手工业构成所有殖民地乡村生活的共同特征,而新英格兰地区尤为突出。 edu.sina.com.cn 1. common carrier service begins in parts of new england , new york and new jersey. 公共承运人服务开始在新英格兰、纽约州与新泽西州的部分地区开展。 www.ichacha.net 2. Portland was a seaport, and this gave its citizens a breadth of view lacking in the more insular New England towns. 波特兰是一个海港城市,相比来说,这儿的人们要比身处新英格兰内地的小镇居民们的眼界要开阔得多。 blog.sina.com.cn 3. A study last month in the New England Journal of Medicine expressed support for a test called a virtual colonoscopy. 上个月《新英国医学期刊》上的一份研究支持一下叫虚拟结肠癌检查的测试。 voa.hjenglish.com 4. He acted as consigliere and dealmaker to Terry Murray, the former head of Fleet, as it bought banks across New England. Fleet在新英格兰地区收购银行时,他是前CEO特里?默里(TerryMurray)的顾问和交易撮合者。 www.ftchinese.com 5. New England was accustomed to didacticism in its literature, and unmitigated didacticism blights the novel. 新英格兰习惯于在文学里说教,可是一味说教,小说就要完蛋。 www.showxiu.com 6. (New England) a yeast-raised bread made of white flour and cornmeal and molasses. (新英格兰)由白面粉、玉米粉和糖蜜做成的发酵面包。 qq163s.cn 7. He is a Harvard-educated New England Yankee who threw up a safe career as a banker to become a spy. 他是一个念过哈佛大学的新英格兰裔美国佬,放弃了安全的银行工作,当了一名间谍。 www.ecocn.org 8. Colonial New England is, of course, the archetype: a society of highly literate, family farmers. 殖民地新英格兰当然就是个原型:一个文化素养高的家庭农场主的社会。 www.bing.com 9. New England comprises (not includes ) Connecticut, Rhode Island, Massachusetts, Vermont, New Hampshire, and Maine. 新英格兰包括(不是includes)康涅狄格州,罗德岛州,马萨诸塞州,佛蒙特州,新罕布什尔州和缅因州。 zhidao.baidu.com 10. A study last month in the New England Journal of Medicine expressed support for a test call a virtual colonoscopy. 上月新英格兰药学期刊的一项研究支持一种叫做虚拟结肠镜检查的测试。 voa.hjenglish.com 1. The warm Guff Stream sweeping north and the frigid Labrador Current flowing south meet just off the New England coast. 北上的墨西哥湾暖流与南下的拉布拉多寒流,在新英格兰海岸的附近相遇。 blog.163.com 2. New England's long and snowy winters might be cut short to as little as two weeks. 新英格兰漫长而多雪的冬季将会缩短至两个星期。 www.bing.com 3. Mussels in New England have evolved the ability to detect invasive green crabs and produce thicker shells where the crabs are present. 美国新英格兰地区的贻贝也已经演化出侦测入侵绿蟹的能力,在绿蟹出没的地方,牠们会制造更厚的外壳。 dictsearch.appspot.com 4. Experiments elsewhere in New England suggest that the voluntary route to universal health-care coverage is costly and difficult. 在新英格兰其他地区的试验表明,通向医疗保障全面覆盖的,自发的征程,无异是代价高昂,充满困难。 www.ecocn.org 5. In October, a bank holiday was declared in New England and New York in a vain effort to avert runs on those institutions. 十月份,新英格兰和纽约的银行都放假一天以减少这些机构所受打击,但结果还是徒劳。 kouyitianxia.5d6d.com 6. did no more than see an island (probably off the New England coast) and return home. 但是他们只不过看到了—座岛屿(或许离开了新英格兰海峡)就返航了。更多地航行北大西洋 wenku.baidu.com 7. Winter storm warnings were in effect from North Carolina and Tennessee in the south to southern New England in the north. 冬天的暴风雪实际上从北卡罗莱纳州和田纳西州南部到南部的新英格兰州北部。 treasure.1x1y.com.cn 8. The effectiveness and efficiency of these methods are proved on the 10-generator New England test power system. 在十机新英格兰测试系统上验证了以上算法的效果和效率。 www.boshuo.net 9. Whaling was in fact a major industry, especially in New England: It supplied oil as an energy source, especially for lamps. 捕鲸实为一种骨干行业,特别是在新英格兰地区:该行业提供燃油供应,尤其可为照明提供能源。 www.america.gov 10. In the New England there appeared stable family at the beginning. 新英格兰在开创之初,就建立稳定的家庭。 www.13191.com 1. Superior Court Judge Vanessa L. Bryant would be the first black woman named to New England's federal court. 州高等法院法官瓦内萨·L·布赖恩特将是第一位被提名到新英格兰联邦法院工作的黑人女性。 www.tianya.cn 2. Sorry to have kept you waiting. Consomme, and New England clam chowder. Some crackers, please. 抱歉让你久等了,清汤、新英格兰肉羹和一些饼干。 www.tingroom.com 3. Classic Cut Stone: Want New England field stone but don't like the price or the hassle? 经典切割石材:想要新英格兰领域石头,但不喜欢价格或麻烦吗? www.cfli.cn 4. New England can be very hot in September. 新英格兰有时9月份很热。 bbs.ebigear.com 5. Months after his operation, David and I sent our unknown donor family letters in care of the New England Organ Bank. 手术几个月后,我和戴维通过新英格兰器官库向素不相识的器官捐献者家属转交了信件。 www.zftrans.com 6. And icy winter storm has knocked out power to hundreds of thousands of customers from Texas to New England. 暴风雪切断了从得克萨斯州到新英格兰的电力,成百上千的用户受影响。 bbs.putclub.com 7. The other two, South Dakota and New Hampshire, had the fastest growth in their regions, the Midwest and New England. 剩下的两个,南达科塔州和新罕布什尔州,在他们所处的中西部以及新英格兰地区中,有着最快的人口增长率。 www.bing.com 8. But gray wolves are apparently coming back to New England, migrating south from Canada, without any help from any government. 不过,有明显的迹象显示,大灰狼正在重返新英格兰,这些“移民”来自加拿大的南部,没有获得任何人、任何政府的一点帮助。 www.en400.com:8080 9. Never, from the soil of New England, had gone up such a shout! 在新英格兰的土壤中还从未进发出这样响彻云霄的欢呼! www.hjenglish.com 10. There was every kind of table, from fantasy to tableaux of New England history. 各种各样的故事,从幻想到新英格兰的历史场面,无所不有。 yinghanhuyi.com 1. A pretty, young lady goes swimming alone off the coast of New England in twilight. 黄昏时刻,一位年轻貌美的小姐独自在新英格兰外海游泳。 usuc.spaces.live.com 2. The garrison was made up predominantly of eager volunteers from New England, many with antislavery sympathies. 这个要塞驻防地的成员大部分都是来自新英格兰的有着强烈渴望的志愿者,很多都是同情反奴隶制的。 www.bing.com 3. The New England colonies were the scenes of important episodes in the pursuit of widely understood ideals of civility and virtuosity. 新英格兰作为殖民地,在追求广为人知的礼貌及艺术鉴赏力的过程中发生了许多重要事件。 www.acsf.cn 4. Her face was finely modeled, with a good sharp New England profile . 她五官端正,具有鲜明的新英格兰人特点。 www.24en.com 5. The most clearly defined Romantic literary movement in his period is New England Transcendentalism. 这个时期最能清晰界定的浪漫主义文学运动就是新英格兰先验论。 blog.sina.com.cn 6. Global and Local price forecasting model based recurrent neural network is proposed and applied for the New England Market. 全局和局部价格预测模型的递归神经网络提出并实现了新英格兰的市场应用。 zhidao.baidu.com 7. Katie, a child of Loyalists, is frightened by all the talk of independence that is igniting passions in her New England town. 凯蒂,一个孩子的保皇派,是害怕所有的独立是在她点燃激情谈新英格兰小镇。 www.ccebook.net 8. During the 1991 recession California and New England suffered disproportionately, thanks to banking crises and defence cutbacks. 1991年,拜银行业危机及国防开支减少所赐而产生的经济萧条中,加州和新英格兰州所遭受的冲击却截然不同。 www.ecocn.org 9. Indeed, its idea was slackening in New England by the early eighteenth century. 其实,到了十八世纪初,控制新英格兰的这种思想已有所减弱。 dict.veduchina.com 10. Hawthorne and Melville mingled freely with Emerson's circle of New England Transcendentalists. 霍桑、梅尔维尔与爱默生的新英格兰超验主义者团体之间的联系无拘无束。 dict.veduchina.com 1. A social and religious movement called the Great Revival renewed religious fervor among the people of New England. 社会和宗教运动所谓的伟大复兴新的宗教热情人民之间的新英格兰。 lwdx123.com 2. Already there are maps of biodiesel fueling stations in New England , yarn stores in Illinois and hydrofoils around the world . 目前已有地图油库加油站,在新英格兰,纱店在伊利诺伊州和水翼世界各地。 www.bing.com 3. That's where they settle the first permanent European colony in what's known as New England. 这是他们第一次定居在欧洲的永久殖民地上,现在被称之为新英格兰。 www.hjenglish.com 4. She then returns to spend the harsh New England winters with her mate. 随后,母雁再回来与她的同伴度过新英格兰严冬。 www.fzfanyi.com 5. AN OVERWHELMING 90% of Liverpool FC fans today swung their support behind New England Sports Ventures' bid to take over the club. 一项压倒性的优势----九成利迷转向支持新英格兰体育风险投资公司对红军的收购。 www.ept-team.com 6. The New England Journal of Medicine published it. The alcohol study appeared in the journal Phycological Psychological Science. 国家心理健康学会为这次研究买单,新英格兰药学杂志发表了结果。 dictsearch.appspot.com 7. Start with the weekend's marquee matchup, between the New York Jets and the New England Patriots. 与上周末开始的大帐篷之间的对决纽约喷气机队和新英格兰爱国者。 www.englishtang.com 8. By the end of the Revolution12, New England was a net importer of food and fiber. 到独立战争结束时,新英格兰成为食物与纤维产品的净进口区。 wiki.dioenglish.com 9. Indeed, people are more likely to become obese if their friends are overweight, a 2007 study in the New England Journal of Medicine found. 2007年的新英格兰医学期刊的一项研究发现,如果身边的朋友都超重,人们的确更加容易变胖。 www.bing.com 10. The popular 40-second Superman Ride was the most exciting thing about my trip to Six Flags amusement park in New England! 我在新英格兰旅行最兴奋的事情就是在六旗游乐园玩的那个40秒超人骑行了! zhidao.baidu.com 1. And slave labor provided the raw material for New England's textile mills, helping stimulate the nation's early industrialization. 并且奴隶劳力为新英格兰的纺织工厂提供了原料,帮助促进了国家早期工业化。 www.bing.com 2. In New England and elsewhere, though, lighthouses reflected a variety of architectural styles. 新英格兰与其它一些地方的灯塔在建筑风格上是多样化的。 www.24en.com 3. New Hampshire , in the northeast area called New England, is The Granite State because of that colorful rock. 位于东北部新英格兰区的新罕不什尔州,是花岗岩之州因为那里有多彩的岩石。 www.unsv.com 4. New England's textile industry over the past century gradually moved to the South, where land was cheaper and labor unions weaker. 过去一个世纪中,新英格兰的纺织工业逐渐转移到南方,因为那里地价较低,工会力量也较弱。 www.america.gov 5. Integrating Green Energy and Energy Efficiency: A Viable Option for New England's Competitive Electricity Markets? 整合环保能源与能源效率::在新英格兰竞争的电力市场的一个可行选择? dict.bioon.com 6. Similar sandwiches are called grinders in New England, heroes in New York, and hoagies in Philadelphia. 类似的三明治在新英格兰称作磨机(grinders),在纽约称作英雄(heroes),在费城称作豪基(hoagies)。 www.america.gov 7. In October, the New England Journal of Medicine published a perspective, "The 2010 Dietary Guidelines -- The Best Recipe for Health? " 十月份,新英格兰医学杂志掀起一种新观点“2010饮食指南——最健康的食谱?” www.bing.com 8. The New England Journal of Medicine recently published a study of the device in 100 patients. 《新英格兰医学杂志》最近发表了一项该设备用于100名患者的研究。 www.kekenet.com 9. Stowe herself was a perfect representative of old New England Puritan stock. 斯托本人是老一代新英格兰清教世系(NewEnglandPuritan)的典型代表。 www.america.gov 10. The red brick walls with punched, mullioned windows are enjoyably like-but-unlike traditional New England vernacular. 镶有穿孔式直棂窗的红砖墙非常迷人,与传统的英格兰田园风情相比有些似是而非。 www.52mb.info 1. A major trauma center for southeastern New England, the hospital is dedicated to being on the cutting edge of medicine and research. 作为新英格兰东南主要的外伤中心,该院致力于站在医学和研究的前沿。 www.dxy.cn 2. I think that once you become accustomed to life in a place like New York State, New England, or Minnesota, you would be happy to live there. 我想一旦你习惯了在像纽约州、新英格兰(美国东北部六州的总称)或者明尼苏达州这样的地方生活,你会很兴奋住在那儿的。 dictsearch.appspot.com 3. And suddenly, Benjamin, at age 17, was the publisher of the New England Courant. 这样一来本杰明在十七岁时就成为了新英格兰新闻报的发行人; www.24en.com 4. The gems occur most frequently in large New England quahogs, clams known for violet coloring on the inside of their shells. 这种宝石最常出现在新英格兰圆蛤类中。这种蛤蜊因壳内呈紫罗兰色而闻名。 www.elanso.com 5. Ultimately, the team reported in the New England Journal of Medicine, they discovered two separate mutations in a gene called SH3TC2. 黄天不负有心人,当项目组在新英格兰医学杂志上发表了他们的成果,他们在一个叫SH3TC2的基因组上找到了两处独立的突变。 www.bing.com 6. The first was set in New England with beautiful fall leaf colors and a nice ocean coast. 第一个场景是在新英格兰,有漂亮的落叶颜色和美丽的海岸。 club.163.com 7. Rocks often crop out in New England pasture land. 在新英格兰的牧场上常可见到露在地面上的岩石。 www.kuenglish.info 8. Settlers from England followed the path of the first Puritans to occupy New England in the northeastern part of the country. 来自英国的移民沿着第一批清教徒的路线,占据了美国东北部的新英格兰地区。 www.america.gov 9. What qualities should the new England boss have? Should he have previous managerial experience or would an Alan Shearer-type work? 英格兰的新教练你觉得应该具备什么素质?应该有执教经历或是像希勒这类的? hi.baidu.com 10. In January New England was covered with thick snow and ice while Miami was warm with flowers in blossoms. 一月份,新英格兰积着厚厚的冰雪,而迈阿密却是鲜花盛开,温暖如春。 bbs.wwenglish.org 1. After the large and treacherous wind storm that hit New England a few weeks ago, I lost power. 我家在险恶的强风暴袭击新英格兰后几周停电。 www.bing.com 2. Gary Stibel, chief executive of the New England Consulting Group, warns, though, that hedging could itself lead to unexpected problems. 但新英格兰咨询集团(NewEnglandConsultingGroup)首席执行官加里?斯蒂贝尔(GaryStibel)警告,对冲本身可能引发各种意想不到的问题。 www.ftchinese.com 3. Clark University in New England serves local produce and dairy, and has a nutritionist on staff who students can meet with free of charge. 新英格兰的克拉克大学供应当地的农产品和奶制品,并有在职营养师,供学生免费咨询。 treasure.1x1y.com.cn 4. the results are also being published as the lead article in today's New England Journal of Medicine. 同时,研究结果也已发表在今天新英格兰医学杂志头版。 news.dxy.cn 5. Cotton kings planted them in New England. Coal barons scattered them across Appalachia. 棉花大王在新英格兰种出了棉花城,煤炭大亨横贯阿巴拉契亚挖出了煤城。 www.ecocn.org 6. On this day they usually share a feast in memory of the first settlers in New England and the Indians. 这天他们通常聚宴以纪念首批到新英格兰的移民和当地印第安人。 eng.hzu.edu.cn 7. Fun fact: New England Patriots pretty boy Tom Brady attended the game with his supermodel girlfriend Giselle Bunderherfwhatever. 花絮:新英格兰爱国者队的帅哥汤姆·布拉蒂和他的超模女友吉塞尔·邦得赫什么的一起观看了比赛。 www.elanso.com 8. Less than 150 years ago, vast areas of forest in New England were cleared for agricultural use and to supply timber for local development. 大约在不到150年前,新英格兰地区广袤的森林被砍伐殆尽,为当地的发展提供农产品和木材。 www.bing.com 9. Now, says a paper published in the New England Journal of Medicine, it appears, this little pill can ward off colorectal cancer, too. 最近发表在《新英格兰医学杂志》上的一篇文章称,这种小小的片剂似乎还可以抑制结肠癌的发生。 dict.ebigear.com 10. The couple's life together was happy, and they enjoyed the best of New England society. 这对夫妇在一起幸福地享受着新英格兰上流社会的优越生活。 www.bing.com 1. The ministers of New England disapproved of the trials because the judges were accepting accusations without sufficient evidence. 新英格兰的牧师反对审判,因为法官接受没有足够证据的控告。 shenqi8.org 2. Examples of regions typically studied include the Southern states; Quebec, Canada; and New England. 一般研究的区域是美国南部各州,魁北克,加拿大和新英格兰等。 www.oxvard.com 3. Seventy-five percent of their searchers are in the New England, Mid Atlantic, and South Atlantic regions. 75%搜索红袜队的用户来自新英兰、大西洋中部和南大西洋地区; www.bing.com 4. And the agency's three top officials co-wrote a highly unusual explanation of their action in The New England Journal of Medicine. 该部门的三大高层官员联手在新英格兰药品杂志上对他们的行为做出了很不寻常的解释。 www.bing.com 5. Republicans returned to areas they had been evicted from two years ago, such as New England. 共和党人重回众议院,而就在2年前他们却从那被赶了出来,这就像是新英格兰。 bbs.ecocn.org 6. Forecasters are warning of possible flash flooding in the northern mid-Atlantic states and southern New England. 气象人员预警在大西洋北部的州以及新英格兰南部可能会遭受洪水。 bbs.putclub.com 7. Steve Nicol believes New England Sports Ventures would help bring the glory days back to Anfield. 斯蒂夫·尼科尔认定,新英格兰体育将帮助利物浦在不久的将来把曾经的荣誉带回安菲尔德。 www.lfcbbs.com 8. The effectiveness of the method is proved through the New England system. 最后通过新英格兰系统的算例验证了该方法的有效性。 www.ceps.com.tw 9. But I've never had a New England Christmas, so. 我从未在新奥尔良过过圣诞节,所以。 www.tingclass.net 10. Some of the wildest natural scenery in the US is tucked away in Maine, New England. 美国有些最原始的自然景观都隐藏在新英兰的缅因州而鲜为人知。 www.putclub.com 1. In 2005, a study published in the New England Journal of Medicine found echinacea is of no benefit in stopping colds. 2005年发表在《新英格兰医学杂志》(NewEnglandJournalofMedicine)上的一项研究发现紫锥菊不利于预防感冒。 www.bing.com 2. In the AFC East, the New England Patriots have won all sixteen games this season making them number one in their division. 在亚足联东,一支新的英国爱国者球队在16场比赛中全部获胜,他们是本组中第一,也是唯一。 www.en400.com:8080 3. A flurry of pro-gay marriage rulings and votes in Iowa and New England this year has reversed a trend toward banning them. Most U. 今年新英格兰和爱荷华州刮起一阵准许同性结婚法律浪潮,使得限制他们的趋势得到改善。 dictsearch.appspot.com 4. Wu New England: well-known English expert, Zhengzhou City Teaching Primary English director. 武新英:全国知名英语专家,郑州市教研室小学英语室主任。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Nightmarish winter weather turns New England's Mount Washington into the killer next door. 恶梦般的冬季天气让新英格兰的华盛顿山变得就像你隔壁(离你很近)的杀手。 dictsearch.appspot.com 6. New England boss Steve McClaren paid a visit to Liverpool Football Club's training facilities at Melwood today. 英格兰新任主帅斯蒂文。麦克拉伦今天访问了利物浦足球俱乐部训练基地梅尔伍德。 www.lfcfans.com 7. Originally, the tune made fun of the poorly dressed and ill-equipped New England soldiers. 原本是拿来取笑那些打扮拙劣、配备贫乏的新英格兰士兵。 www.24en.com 8. Mississippi kites now nest in New England. Black vultures, once just vagrants this far north, thrive in New Haven. 密西西比鹞鹰现在开始在新英格兰筑巢,曾经只有流浪的黑秃鹫才到过如此靠北的地方,现在它们在纽黑文繁殖旺盛。 www.24en.com 9. the last time i was there when new england had a superbowl contender was 1986 , which was pretty ugly from a new england point of view. 我上一次到这里是1986年,那时新英格兰正在进行板球比赛,从新英格兰的角度来看,那是一场非常糟糕的比赛。 www.ichacha.net 10. In all the four New England families studied, the older women resented the numerous phone calls. 在新英格兰地区所被研究的四个家庭中,年龄较大的妇女对众多的电话表示气愤。 wenwen.soso.com 1. In New England, communities stagnated, leaving few prospects for young people either on farms or in towns. 在东北部的新英格兰地区,发生滞胀,这使得农场或乡镇中的年轻人几乎看不到希望。 pro.yeeyan.com 2. In 1944, the New England Forestry Foundation (NEFF) was formed with the goal of enforcing guidelines on logging and deforestation. 1944年,新英格兰林业基金会(NEFF)成立,其任务是对乱砍滥伐行为进行执法。 www.bing.com 3. The feds arrested 127 members of the families that control the mafia throughout New York, New Jersey and New England. 逮捕了127名黑手党家族成员,这些黑帮家族控制着纽约、新泽西和新英格兰地区。 dongxi.net 4. The buckeye does not grow in New England, and the mockingbird is rarely heard here. 七叶树没有在新英格兰生长,这里也难得听到模仿鸟。 blog.sina.com.cn 5. People from different regions of America also prepare their favorites, like New England's fresh seafood or the South's tangy barbeque. 美国各地的人也会准备自己最爱的食材,如新英格兰的新鲜海鲜或南方挑动味蕾的烤肉。 dictsearch.appspot.com 6. Since 2001, New England Sports Ventures has made successful investments in sports and entertainment properties. 2001年以来,NESV在体育和娱乐事业上的投资运作卓有成效。 page.renren.com 7. A major New England hospital uses twelve operating systems, from mainframes to desktop PCs. 新英格兰地区的医院系统里使用了十二种操作系统,从大型机一直到个人电脑系统。 my.opera.com 8. Hmm. . . tossed coconut salad, fresh coconut milk, New England boiled coconut. 嗯…拌好的椰子沙拉、新鲜的椰奶、新英格兰煮椰子。 dictsearch.appspot.com 9. The New England Patriots held on to win Sunday and will face the Indianapolis Colts next. 新英国爱国者队星期六又一次获胜,接着他们将面对印第安纳波利斯小马队。 dictsearch.appspot.com 10. Under the new system, New England's groundfish catch, mainly cod and haddock, is divided among co-operative groups of boats called sectors. 而在新制度下,新英格兰针对鳕鱼等底栖鱼类,以渔船分组的形式进行限额捕捞。 www.ecocn.org 1. Simulation results of New England 10-machine 39-bus system validate the reasonableness of the proposed method and thinking. 通过新英格兰10机39节点系统的仿真算例验证了所提方法、思想的合理性。 www.dwjs.com.cn 2. A campaign is underway to allow gay men and lesbians to marry in all the states of New England. 新英格兰所有的州都在进行一场运动,希望法律允许男女同性恋结婚。 www.bing.com 3. The New England Patriots held on to win Sunday and will face Indianapolis Colts next. 星期日新英格兰爱国者队再次获胜,接下来将迎战印第安纳波利斯小马队。 blog.sina.com.cn 4. They don't need me in New York. I'm the New England man. I'm vital in New England. 我到纽约去,对他们没用处。我是跑新英格兰的。在新英格兰我可吃得开。 blog.sina.com.cn 5. Well, as New England farmers moved west or into the cities, their abandoned farms re-forested, restoring the original habitat. 事实上,随着新英格兰的农民向西迁移或是移居城市,他们废弃的农场现在又重新成为树林,恢复了原先的植被。 www.en400.com:8080 6. Read the New England Journal of Medicine. Three articles are in review now, and will be published soon. 强烈推荐你看最新的英格兰医学学报,将有三篇有关的文章。 www.mtime.com 7. One of these, the New England Association of Schools & Colleges, accredits Massachusetts School of Law at Andover (MSL). 其中之一,新英格兰学校与学院协会,派驻在安多弗(MSL)的马萨诸塞州的法学院。 tinyurl.com 8. The results were just published online by the New England Journal of Medicine. 该研究结果刚刚在新英格兰医学杂志网上公布。 www.bing.com 9. The case of Dianne Neale, 49, appeared in the New England Journal of Medicine. 《新英格兰医学杂志》登载了49岁的戴安·尼尔的病例。 www.bing.com 10. The still of winter is enlivened by jingling silver bells as horses pull a sled through New England woods. 马儿拉着雪橇穿过新英格兰森林的时候带来的叮当银铃,给这冬日的寂静添上了一分热闹。 www.flamesky.com 1. Transcendentalism---A broad, philosophical movement in New England during the Romantic era (peaking between 1835 and 1845). 超验主义---浪漫主义时代在新英格兰兴起的一种广泛的哲学流派,1835年到1845年达到高峰。 blog.sina.com.cn 2. Outside New England, a comparable urbanity could be found. 新英格兰以外的地区也有相当典雅的作品。 3. My mother, the second wife of my father, was Abiah Folger, daughter of Peter Folger, one of the first settlers of New England. 我母亲,亦即父亲的第二个妻子,叫艾比亚·福尔杰,她是新英格兰第一批定居者彼得·福尔杰的女儿。 4. There were no discos and no theaters, and even dancing was viewed with displeasure, especially in New England. 有没有的士高和没有电影院,甚至跳舞,被认为是与不满,尤其是在新英格兰。 wenwen.soso.com 5. Dr Dosa first publicised Oscar's gift in an article in the New England Journal of Medicine in 2007. Dosa第一次公开发表这只猫的天赋是在2007年的《新英格兰医学杂志》上。 www.hjenglish.com 6. The film follows the story of two young lovers who flee their New England town only to spark a manhunt. 这部电影讲述了一对年轻的恋人逃离他们在新英格兰的家乡、只为引发一场搜捕的故事。 www.bing.com 7. The plot revolves around two roommates at Devon, a New England boarding school, during the summer and winter of 1942. 故事围绕在1942年夏季与冬季、新英格兰德文寄宿学校的两位室友。 www.bing.com 8. Only 27 percent of those who got insulin shots felt the same way, they reported in the New England Journal of Medicine. 只有27%接受胰岛素治疗者愿意接受同样的方式,有关报道见新英格兰杂志。 news.dxy.cn 9. The northeast region of the USA includes New York and the six New England states. 美国东北部包括纽约和新英格兰地区的那六个州。 learning.sohu.com 10. Brad: Sure. We have a small New England farm here at the Stamford Museum and Nature Center. We have many types of farm animals here. 白兰德:当然。在斯坦福德博物馆和自然中心这儿有一个新英格兰式小农场,在这儿我们有许多种家畜。 www.xyxylt.com 1. Colonial New England is the archetype: a society of highly literate family farmers. 新英格兰的殖民,就是一个典型:一个高度有文化的家庭农民组成的社会。 www.bing.com 2. The study and an accompanying editorial were published online on Wednesday by The New England Journal of Medicine. 这项研究及其附加评论已于星期三在新英格兰医学期刊上发表。 www.bing.com 3. Now the rest of New England is following its example. 现在,新英格兰其余的州正以其为榜样。 www.ecocn.org 4. Smoke from fires in southern Canada and the Plains states moved east over New England and the Atlantic Ocean. 缘于加拿大南部与平原区域的烟雾向东漂移,越过新英格兰和大西洋。 www.bing.com 5. The latest study, published in The New England Journal of Medicine, compared three diets. 这篇发表在《新英格兰杂志》的研究比较了三种饮食。 www.dxy.cn 6. It was headed and expected to move into New England today. 它正在移动而且预期今天进入新英格兰。 www.kekenet.com 7. He denounced materialism and moral emptiness, and lived in increasing seclusion in a remote corner of New England. 他公开指责物质主义和道德空虚,而且渐渐地将自己隐遁于新英格兰的一个偏远的角落里。 www.ecocn.org 8. Lobster rolls are so popular in New England, even fast-food restaurants serve them. 龙虾卷三明治在新英格兰非常受欢迎,快餐店都可以买到。 www.america.gov 9. Pilgrim, one of the English Separatists who founded the colony of Plymouth in New England in 1620. 清教徒前辈移民:1620年,在新英格兰建立普利茅斯殖民地的英国主张脱离国教的一些清教徒。 www.for68.com 10. Other mills were established throughout Rhode Island and New England. 其他工厂也陆续在罗德岛州及新英格兰地区各地兴起。 www.24en.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。