单词 | newcomer |
释义 | newcomers是newcomer的复数
复数:newcomers 例句释义: 新来者,新生事物,生手,新人,新移民,新人加盟 1. To hook newcomers, a site must either follow the design rules embodied by existing sites or else be roughly twice as easy to use, he says. 他说:为吸引新用户,网站要么遵循现存网站的设计规范,要么使用起来方便两倍。 www.hotdic.com 2. Expense is not the only problem. Leases often require newcomers to be vouched for by other tenants. 费用并不是唯一的问题,租赁协议通常需要新来的人持有其他居住者的担保。 www.ecocn.org 3. Are the newcomers prepared to shoulder some of the burdens which we have suddenly discovered to be oppressive? 这些新来者准备承担一部分我们突然间感到很沉重的那些负担吗? dict.netat.net 4. It must have been a shock for the newcomers; this time around, Chid and Adam had hired the entire group from the slum of West Point. 对于新手来说,一切都是那么震撼人心。这次,奇德和亚当直接雇用了WestPoint贫民窟的一整个妇女团体。 www.fortunechina.com 5. He never took advantage of his father's name and influence like other actors or newcomers do. 他从来没有注意到他的父亲的名字和其他演员一样或新入行的影响力优势做。 group.mtime.com 6. Later, when he sought to help some Chinese newcomers with taiji, we were all glad to see him taking it so seriously. 后来他又主动帮助新来的华人学拳术,看他那股认真劲,大家更是喜上眉梢。 www.ayste.com 7. Xiao has a name for the newcomers, who had no political background until now: "They're what I call the conversions, " he said. 肖有一个新来者,谁曾到现在为止没有任何政治背景的名字:“他们就是我所说的转换,”他说。 www.zzfish.cn 8. Language is the chief difficulty that faces many newcomers from foreign countries, in trying to assimilate with the existing population. 在与当地居民融合的过程中,许多外国移民面临的主要困难就是语言。 www.hotdic.com 9. As many newcomers to know much about security issues, they do not know their computer a "Trojan horse" - like how the removal. 由于很多新手对安全问题了解不多,所以并不知道自己的计算机中了“木马”该怎么样清除。 zhidao.baidu.com 10. The majority of these newcomers continued to come from Ireland, Germany, the Netherlands and Scandinavia. 这些新移民大部分仍然来自爱尔兰、德国、荷兰和斯堪的纳维亚。 www.america.gov 1. Although she was a poet, she spent much of her time advocating for better health care and housing for the newcomers. 她虽然是一位诗人,却把大量时间用于为这些新来者争取更好的医疗服务和住房。 www.america.gov 2. Newcomers from vineyards in a dozen countries trying to launch their finest wines on the world market come to London first for validation. 来自十几个国家葡萄园的新酒商,要想把他们最顶级的葡萄酒推向世界市场,都会先到伦敦获取交易认证。 www.ecocn.org 3. Some of these firms use summer employment as an opportunity to look over promising newcomers to the profession. 一些事务所把暑假职业作为一个观察律师业中有前途的新人的机会。 www.showxiu.com 4. Booths have been set up in many places where English-speaking volunteers pass out maps and give helpful directions to bewildered newcomers. 许多地方都搭建起了志愿服务站,说着一口流利英语的志愿者们会主动递上地图,并向新来的人指路。 www.bing.com 5. Each section of the book is preceded by an introduction, which should help newcomers understand the subject. 书的每个部分被在一个介绍之前,这应该帮助新来的人理解主题。 www.tzhealth.com 6. Through the first few weeks of the season, the front runners are not heavily promoted newcomers, but returning stalwarts . 在本季开始数周里,收视率领跑者不是宣传攻势猛烈的新剧,而是强势回归的老剧。 dictsearch.appspot.com 7. Friendly too - you will find people always ready to offer advice and encouragement if needed - newcomers will always be made welcome. 更有益的是,你会发现朋友们很乐意互相提建议,新手也是非常受欢迎的。 blog.163.com 8. Writing good pointcuts is key to mastering AOP, although it is often a struggle for newcomers. 编写好的切入点是掌握好AOP的关键,尽管这对于新手来说通常不是一件容易的事。 www.ibm.com 9. Some of the newcomers may even be foolish enough to try to govern on the basis of their theory. 某些民主党新议员甚至可能还会愚蠢到要用他们那种理论管理国家。 www.ftchinese.com 10. One of Vincent Lord's strengths had been his ability to attract some of the cream of scientific newcomers. 文森特?洛德的长处之一,就是他能够将科学界新人中的一些佼佼者吸引来。 www.jukuu.com 1. Some of these newcomers see claims to editorial impartiality as a cover for western hegemonic power and seek to redress the balance. 一些新进者将编辑公正的主张视为西方霸权的伪装,并试图恢复平衡。 www.ftchinese.com 2. "He took care of the special training of chosen newcomers, especially Westerners, " says Hanif. 哈尼夫说:“他对新加入的人都会特别进行特殊训练,尤其是对那些西方国家的参加者。” www.bing.com 3. While Apple has dominated the market until now, selling more tablets than any other company, its perch is being threatened by the newcomers. 尽管到目前为止,苹果出售的平板电脑数量高于其他任何一家公司,在市场中占主导地位,但它的地位也正受到新进入者的威胁。 cn.nytimes.com 4. Newcomers to astronomy can still see an amazing amount of detail in the sky even though the view is not magnified by a telescope. 对天文学不是很了解的人,即便不借助望眼镜依旧可以观察到天空中令人惊叹的景象。 www.bing.com 5. It may take a few decades for rich countries to integrate newcomers, but history suggests that it will happen before too long. 对富裕国家来说,也许需要十几甚至几十年才能够真正吸收这些外来者,然而历史证明,这个过程并不会太长。 www.ecocn.org 6. Such skills, however, do not mean that the newcomers will modernise the party or democratise Chinese politics. 但是,此类技能并不意味着这些新人将会对中国共产党进行现代化改造,或推动中国政治民主化。 www.ftchinese.com 7. But Ms Sanders does usefully correct a common misconception. Languages do not usually spread because newcomers replace indigenous peoples. 但Sanders女士确实纠正了大家普遍持有的一个错误观念:语言传播并非因为后来者取代了原有居民。 www.ecocn.org 8. Remember that the school day is exhausting for these newcomers as they are overwhelmed with listening to English language all day long. 记住,学校生活会令初学者精疲力尽,因为他们被整天听英语压得喘不过气来。 blog.163.com 9. This rule of the company is only for the newcomers . 公司的这条规定只对新员工适用。 dictsearch.appspot.com 10. Disney said the Chinese version, featuring six newcomers, would be shot in Shanghai. 迪斯尼表示,中国版《歌舞青春》将会有六名新角色,将在上海开拍。 www.bing.com 1. Then it's not hard to understand why the story of Zhen Huan is even seen as a survival guide for newcomers in the workplace. 这样一来,就不难理解为何人们甚至将《甄嬛传》视为职场新人生存指南了。 www.bing.com 2. The Ubuntu Help pages inside the Operating System are the best option for newcomers, but are often underused and lack screenshots. 操作系统内部的Ubuntu帮助页是新人的最佳选择,可是它们却经常是未被充分利用而且缺少屏幕截图。 www.bing.com 3. Of course, neither this nor the fact that existing foreign investors now have smaller stakes in a bigger company will deter newcomers. 当然,无论是这一点,还是公司扩大导致现有外国投资者股权缩水的事实,都不会让新投资者望而却步。 www.ftchinese.com 4. But the chief's daughter had a curious mind and a friendly manner. She wanted to know more about these newcomers. 但酋长的女儿拥有一颗好奇的心及友善的态度,她想要知道更多有关这些新移民的事情。 www.24en.com 5. Putting in lots of code to make software easier for newcomers would be like permanently bolting stabiliser wheels to all bicycles. 为了使软件对新手来说比较易用而放进一大堆代码就如同给所有自行车焊上永久的平衡轮。 dictsearch.appspot.com 6. Leaders have also promoted a pluralistic form of democracy that includes newcomers in voluntary activity and civil association. 领导人们也倡导多元形式的民主,将新移民包括到志愿活动和公民结社中。 www.america.gov 7. Despite many concessions for heavy industry and poor newcomers to the EU, the final deal (perhaps to its credit) left everybody unhappy. 尽管最后(也许因其声望)达成的协议给了重工业和欧盟贫穷的新成员以让步,但它还是让每个人都很失望。 bbs.ecocn.org 8. The organization aims to settle newcomers down in the city. 该组织旨在帮助新来的人在这座城市安家落户。 www.hxen.com 9. handy compilation of the general procedures, and newcomers there. 好用的一般汇编程序,新手必有。 www.hxzi.com 10. Strong challenges from newcomers to Internet TV could create a messy battle over the next few years. 新入行者冲击网络电视的强大挑战会在近几年造成大规模混战。 www.bing.com 1. She doesn't want you to assume that she is here because she is desperate for a man. Specially the newcomers. 她不喜欢你觉得她在这里是因为想找男人,特别是新来的女人更是这样。 paoxue.com 2. Rather than resenting the newcomers, many Irish were proud that their country had become a place people wanted to enter rather than leave. 比起憎恨新来者,许多爱尔兰人更多的是为此感到自豪,因为他们的国家已经成为人们巴望着想进入而不是离开的地方。 www.ecocn.org 3. But once again we are wondering whether we have too many of the wrong sort of newcomers. 但是我们再一次想知道美国是否有太多不适合的新移民。 www.bing.com 4. The big question, says Mr Harding-Rolls, is whether the newcomers brought into the market by the Wii will keep buying games. Harding-rolls说,最大的问题在于,被Wii吸引进来的新玩家是否会继续购买游戏。 www.ecocn.org 5. Consequently, in the seventeenth century, a majority of British or European newcomers could not and did not pay their own way to America. 这样一来,在17世纪,大多数英国或欧洲的新移民不能也没有支付自己前往美国的费用。 www.zftrans.com 6. The proliferation of this research and expertise on government gives an incoming Tory government advantages denied to previous newcomers. 研究政府的研究所和专家的增多对即将上台的保守党政府来说是有优势的,先前的新执政者从没有过。 www.ecocn.org 7. Newcomers must be very careful in choosing a life partners. 单身的在选择生活伴侣方面必须非常小心。 bbs.mytimes.net.cn 8. One of the newcomers, Frederic Mishkin, is a well-known advocate of inflation targeting. There is change at the regional reserve banks too. 其中的一个新人弗莱德里克·米什金(FredericMishkin)是远近闻名的通胀目标制支持者。 www.ecocn.org 9. However, newcomers to the Chinese market could be worried that further measures might be in the pipeline. 然而,刚进入中国市场的投资者可能担心,进一步的调控政策可能正在酝酿之中。 www.ftchinese.com 10. But these newcomers have to compete with an already established sporting culture, built on cricket. 不过这些后来者要和建基于板球的深厚运动文化进行竞争了。 www.bing.com 1. The narrower scope for newcomers may disappoint foreign bankers eager for rapid access to a broad range of business on Chinese exchanges. 对新来者业务范围的限制可能会令渴望迅速开展各种中国证券业务的海外银行感到失望。 www.ebigear.com 2. Giants like IBM and HP, and newcomers like Red Hat, have made lots of money on Linux-based services and equipment. 像IBM和惠普这样的大企业以及红帽子(RedHat)这样的新秀已经在基于Linux平台的服务和设备上获得了丰厚的利润。 www.hjenglish.com 3. By and large, Britons seem to welcome the newcomers. 总的来说,英国有意欢迎新来者。 www.ecocn.org 4. Newcomers to wine sometimes worry needlessly about matching food and wine. They shouldn't. if it feels good, just do it. 初尝葡萄酒者有时不知道如何选择下酒菜,这种担心实在没有必要。 particia0017.blog.163.com 5. "Volunteer service is a wonderful way for newcomers to learn about and truly feel a part of their new community, " she said. 她还表示:“义务服务是新来者了解和真正感受身为社区新一员的绝好途径。” www.america.gov 6. The younger generation newcomers, ask a clear, one thousand provoke some not to be taunted the Pope door, this is not yourself in trouble? 晚辈初来乍到的,不问个清楚,万一招惹一些惹不起的宗门,这不是自己找麻烦吗? bookapp.book.qq.com 7. Qualifications are usually just man-made restrictions proposed to keep passionate newcomers with grand ideas relegated to the margins. 条件通常只是人为制造的限制,打算将带着宏伟想法并满怀激情的新手置于边缘地带。 www.bing.com 8. Many agencies told Allard they had to put newcomers on waiting lists or refer them to other organizations. 许多机构告诉阿拉德,他们不得不把新来者列入等候名单中或者介绍他们到其它机构看看。 www.bing.com 9. Pilco's saga underlines a major reason many newcomers to the United States find it difficult to go through the legal process of immigration. 皮尔克的一连串经历凸显了一个事实:许多刚到美国的人发现,想要通过合法途径移民非常困难。 www.bing.com 10. Our concerns are selfish, but selfish for all Canadians -- for those of us here today and for newcomers yet to come. 我们的忧虑中是有私心,但这是虑及全体--今天已在这儿和明天即将到来--的加拿大人的私心。 dictsearch.appspot.com 1. Female editors were more likely to stop editing and leave Wikipedia when their edits are reverted as newcomers. 女性编辑如果发现她们编辑的条目被新编辑恢复,很可能就停止编辑并不再访问维基。 www.bing.com 2. "You can be a martyr fighting Qaddafi's planes here, " the young recruits shout at teenage newcomers. 「你们留在这里可能变成Qaddafi战斗机下的冤魂,」年轻新兵向新来的少年兵喊到。 www.ecocn.org 3. He found that among low-skilled workers, opposition to immigration stemmed mainly from the competitive threat posed by the newcomers. 他发现在技能缺乏的工人之间,对移民的反对主要来自新来的人带来的竞争威胁。 www.bing.com 4. Generous subsidies for established parties rig the system against outsiders and newcomers. 由于既定政党拥有大量的资金支持,因而能够操纵政治体制,把局外人和政界新秀拒之门外。 www.ecocn.org 5. Necessity brought him into a Hebrew class for Jewish newcomers to Israel. 这逼着他进入了一所为以色列新犹太人开办的希伯来语学习班。 www.bing.com 6. Many newcomers established a landed family in the end, though they at the beginning bought estate only to improve the value of their wealth. 尽管许多人购买土地的目的是为了使财富保值或增值,但其结果往往是土地家族的建立。 eshistory.com 7. The survey found that the first decision newcomers make after arrival is to open a bank account. 调查发现,新移民登陆后的第一个决定便是在银行开户。 dictsearch.appspot.com 8. The flood of money is paying for films made by both relative newcomers and veteran film investors and producers. 这些涌入的资金既用来扶持影坛新人、也被经验丰富的投资人和制片人用来制作电影。 www.bing.com 9. Most of the newcomers will be absorbed in a metropolis of up to 5m people. 5百万人以上的大都市将吸收大部分的新移民。 wenwen.soso.com 10. Yet universities managed to boost their commencements by 10%, bringing the total number of overseas newcomers on campus to 31, 000. 然而,大学设法增加了10%的毕业典礼,使校园海外新移民总数达到31,000。 bbs.tigtag.com 1. This traditional Native American dish was quite a novelty to newcomers to the Americas. 这种土著美州食物对于新到美洲的人来说是全新的。 www.neworiental.org 2. But to those newcomers , they must be under instruction of teachers otherwise they may make wrong pronunciation without realizing it. 不过,对于初学者来说,最好是在教师的指导下来做这种练习,否则,他们可能错误百出而不自知。 dictsearch.appspot.com 3. If people on a mailing list are civil, then newcomers will try to be civil. 如果一个邮件列表中的成员都很文明,那么新人也会尽量文明。 www.bing.com 4. All EU countries granted Poland and the other newcomers in 2004 free rights of entry and residence (but not the right to work). 2004年,所有欧盟国家都允诺给波兰以及其他新加入的国家自由进入权和居住权(并没有劳动权)。 www.ecocn.org 5. For a start, it asserted that the Albanians were relative newcomers to the territory, settling it only in the 16th century. 在开始时,它声称相对而言阿尔巴尼亚人是这个地区的新人,他们是在16世纪才在这里定居的。 www.ecocn.org 6. Through the processes, the benefits of experience are conferred to everyone, including newcomers in the organization. 通过过程就可以将好的经验和其它人共享,包括公司中新来的员工。 hi.baidu.com 7. We were, however, worried about our nearest neighbours, whose farm was low lying and who were newcomers to the district. 不过,我们很为我们的近邻担心。他们的农场地势低洼,而且他们又新来乍到。 www.nexoncn.com 8. This gives the hub airline a potentially strong competitive position and leads to a system of "fortress" hubs keeping out newcomers. 这出自新来者对一个“城堡”的系统给毂航空公司一个可能强壮竞争的位置和领引毂保管。 zhidao.baidu.com 9. He believes that, by bringing the art of their homelands to Canada, newcomers make a valuable contribution to Canada. 他相信自己把阿富汗的文化在加拿大广泛传播对加拿大有百利而无一害的。 dictsearch.appspot.com 10. Many of these newcomers have strong traditions and beliefs which are strict and are instilled in their children. 许多新来者带着强烈的传统和严格的信仰,并且会渗透到子女身上。 edu.21cn.com 1. This survey will map out the many ways in which these economic newcomers are affecting the developed world. 这份调查将勾勒出这些经济新来者影响发达世界的种种方式。 www.ecocn.org 2. But it will take more than a proper succession process to enable newcomers stepping into outsize management shoes to assert themselves. 然而,要想让接过重大重大职位的新人能够树立威信,需要的不仅仅是适当的交接过程。 www.ftchinese.com 3. The United States could not have become a great advanced country without the labor of the newcomers. 没有新移民的辛勤劳作,美国不可能成为非常发达的国家。 wenwen.soso.com 4. So what the wounded newcomers sometimes interpret as condescension is actually more along the lines of teaching someone to ride a bicycle. 所以,受了伤害的新手有时认为屈尊俯就的实际上更多的是教人顺着路线学骑自行车。 www.bing.com 5. Initially, one person reached out to the Hispanic newcomers. 最初,有一个人主动与新来的拉美裔联系。 www.america.gov 6. Other newcomers don't like the noise, the pesticides and the smell of manure. 而其他新来的住户不喜欢噪音,杀虫剂和肥料的味道。 www.ecocn.org 7. After 1947 the rate of immigration was bolstered by family reunification and some newcomers moved into the adjacent Strathcona region. 1947年以后移民的比例由于家庭的重聚和一些新来的人移入邻近的斯特拉思科地区而发生变化。 www.bing.com 8. Grams of those life-long great difficulty, especially for newcomers to follow their own, as their role models. 那些终生克苦灭难的伟人,自有后来者慕名效仿,当作自己学习的榜样。 www.bing.com 9. For the most part European countries have bent over backwards to accommodate the sensibilities of the newcomers. 欧洲各国似乎煞费苦心,竭力避免伤及这些新来者身上独特的民族感情。 www.ecocn.org 10. And he started looking at interesting newcomers that don't have a lot of links, that suddenly get a bunch of links in the last 24 hours. 他开始着眼于一些没有太多链接的新来者随之这些新来者在24小时内获得大堆链接。 www.ted.com 1. Analysts say market-share gains by newcomers are partially a result of the erosion of Motorola Inc. 's handset sales. 分析师们说,后来者的市场份额增长部分是由于摩托罗拉(MotorolaInc.)的手机销量下挫。 chinese.wsj.com 2. The same voice that had asked the question when the newcomers came in asked again, in a tone that was getting angrier. 新来的人刚进来时问话的那个声音又问了一遍问题,口气开始变得更愤怒了。 www.bing.com 3. Today we truly began exercising our speaking skills, both newcomers and returning students were challenged in their speaking. 今天,我们真正开始训练演讲技巧,这对新学员和老学员都是种挑战。 blog.sina.com.cn 4. Americans traditionally had welcomed newcomers from such western European countries as Britain, France, or Germany. 美国人传统上从这些西方欢迎英国,法国或德国的欧洲国家的新人。 www.englishtang.com 5. For the newcomers, there would be many potential benefits including, above all, in marketing themselves to the Chinese. 对于新晋者来说将会拥有许多潜在优势,特别是向中国人推销自己方面。 www.bing.com 6. Today, Japanese companies face stiff competition from newcomers like South Korea and China, in addition to old rivals from the U. 如今,日本公司面临着中国、韩国等后来居上者的激烈竞争,一旁还有欧美等老牌对手围追堵截。 bbs.imelite.com.cn 7. Mr. Lim: Newcomers, especially those interested in Chinese coin collecting, need a base knowledge. Read lots of books on the topic. 林青禾:新入门者,尤其是对中国钱币收藏感兴趣的人来讲,需要具备一些基本知识。 c.wsj.com 8. Some Anglo Marshalltown residents lumped Hispanic newcomers into one category: Mexican "illegal alien. " 马歇尔敦的一些白人将拉美裔移民统统归为一类:墨西哥非法移民。 www.america.gov 9. That means newcomers cannot afford to ignore the rural countryside where three-quarters of the population reside. 这意味着,进入越南市场的新银行,无法忽视占全国四分之三人口的农村地区。 www.ftchinese.com 10. Moreover, the newcomers have rapidly rising technological skills, but much lower wages than their western counterparts. 此外,新加入的劳工迅速提高技术能力,而同类工种的工资却远低于西方国家。 www.ftchinese.com 1. This year our stand was located almost opposite the entrance, so we were in full view of newcomers to the venue. 我们今年的摊位几乎正对著会场的入口,参观者一进来就可以清楚地看见我们。 sm2000.org 2. Isn't the ambition and enthusiasm of those players who are newcomers or under dogs the appropriate medicine for this team at this moment? 新签入的和二线的球员的雄心和热情是不是球队目前的对症之药?。 dictsearch.appspot.com 3. Advertising Photography strips away the glitz and presents a candid and complete picture with solid advice to newcomers. 广告摄影条去你的发源地,提出一种坦诚与完整的图片和坚实的建议对新来的人。 zhidao.baidu.com 4. I created this e-book in order to give regular readers and newcomers alike a gist of what I advocate here on the blog. 我做这个电子书是打算让新老读者一览我博客的大意。 www.bing.com 5. He did not mingle with the newcomers at first. 他最初不与新来的人来往。 www.jukuu.com 6. Her own people loved and respected her, and she made many friends among the newcomers. 她的人民喜爱且尊敬她,而她也结交了许多新近到达的移民朋友。 www.24en.com 7. The older children teased and made game of the newcomers. 比较年长的孩子嘲笑并戏弄新来的人。 dict.aiedu.com 8. Wherever you look, newcomers are muscling in on what was once a Western domain. 无论何地,你都可以看到新来者都在向曾经为西方独占的领域展示肌肉。 www.ecocn.org 9. Other theories of quantum gravity, including string theory and loop quantum gravity, are far more difficult for newcomers to embrace. 量子引力的其它理论,包括弦论和圈量子引力,对新人来说都更难以涉足其中。 www.bing.com 10. Newcomers gain sense of belongingness in Shan. 新移民在上海有归属感。 www.pen123.com 1. That helped seal the tribal alliances that guaranteed supplies, labor and protection to the Portuguese newcomers. 这有助于确立殖民者与部落的联盟,保证了对新到葡萄牙殖民者提供丰富的物品供应、充足的劳动力和足够的保护。 dongxi.net 2. Each new wave of immigrants has generated fear and resentments towards newcomers, particularly in times of economic upheaval. 每一轮新的移民浪潮都会引发对新来者的恐惧与怨恨,特别是在经济动荡的时期。 www.america.gov 3. The stories, by renowned authors and newcomers, shed light on the challenges of those who have depression. 这些故事分别出于知名作家和新人之手,指出了受抑郁症折磨的人们面临的挑战。 dongxi.net 4. Several banks have dropped out, making room for interesting newcomers, including our first Indian and Mexican companies. 有几家银行跌出了榜单,让位给了一些有趣的新晋者,包括我们的第一家印度公司和墨西哥公司。 www.ftchinese.com 5. Then the noise outside increased still further and, adding to the ballroom shambles, a phalanx of newcomers pushed their way in. 这时外面的喧闹声更大了,一群人硬挤了进来,使舞厅里更加混乱。 dictsearch.appspot.com 6. It even offers advice to newcomers on getting into Mahler's music (go and hear the second symphony on your own). 它甚至为初听马勒音乐的人提供了好的建议(去听第二交响乐)。 www.ecocn.org 7. Yet technological change can disrupt established industries by lowering the barriers to entry and letting in newcomers. 技术的革新可以打破既定的产业格局,因为它能降低行业进入壁垒,它能为行业注入新鲜血液。 www.bing.com 8. Some, like me, are newcomers, incomers , however you want to put it. 有些人是新来的或者说是外来者,比如我自己,但无论如何你想成为岛上的一员。 dictsearch.appspot.com 9. The newcomers brought dynamism and diversity to the E. U. , but they are often treated like second-class members. 新成员给欧盟带来了活力以及新的内容,然而,却常常遭受着二等成员的待遇。 www.bing.com 10. Enthusiastic critical acclaim for the newcomers is forcing older actors to look to their laurels. 新演员们受到评论界热烈的赞扬,迫使老演员们虚心谨慎,力保桂冠。 www.jukuu.com 1. Workers hunted the newcomers out of the factory. 工人们把新来的人赶出了工厂。 www.for68.com 2. Also, I agree that [Application Developer] makes it more clear (especially for newcomers) by separating into two projects. 而且,[ApplicationDeveloper]分开进行两个工程,我同意这样会使事情更简单(特别是对于新手来说)。 www.ibm.com 3. In recent years, the secondary school students for admission to most of the newcomers are junior high school hygiene. 近年来,中等职业学校的录取的新生大部分是成绩较差的初中生。 www.fabiao.net 4. Local governments are worried about the cost of accommodating ever more newcomers. 当地政府也担心安置更多的新增人口将花费过巨。 c.wsj.com 5. Charting the impact of these newcomers is difficult. 明确表明这些新生物的影响很困难。 www.ecocn.org 6. Secondly, when the young newcomers become parents, their own poor health will have influenced the unborn child's predisposition for NCDs. 其次,当这些年轻的外来者成为父母后,他们自身糟糕的健康状况将可能影响到其还未降生的小孩,使之更易患上非传染性疾病。 news.dxy.cn 7. Tensions between established residents and newcomers ebb and flow, and never completely disappear. 当地居民与新来者之间的紧张关系时起时伏,从未彻底消失。 www.america.gov 8. Newcomers are often pining for home within weeks of arriving in their new country. 刚来的人在到达新国家的头几周,常常思恋故乡。 wangxianfeng.nease.net 9. There are three games can be difficult choice, and newcomers can use easy difficulty, Finally the boss is a driving tanks robots. 游戏有三种难度可以选择,新手可以使用easy难度,最后的boss是一个开着坦克的机器人。 4455.cc 10. Q. What do you think about the newcomers this year, and particularly Vitaly Petrov at Renault? 你觉得今年的新人怎样?尤其是雷诺的维塔利佩特罗夫。 www.yycz.net 1. Such incentives distort the market and benefit newcomers at the expense of established companies. 这种刺激措施扭曲了市场,新吸引来的企业以损坏已建公司的代价获益。 www.ecocn.org 2. Along with millions of other immigrants, Hispanic newcomers will embrace American sports. But they'll also retain their love of soccer. 与其他数百万的移民一起,西班牙语系的新美国人会热爱美国的运动,但同时他们也会保留对足球的热爱。 www.bing.com 3. She was not very friendly towards newcomers. 她对新来的人不太友好。 test.2u4u.com.cn 4. Tea Party figures tend to be newcomers to politics and some resort to violent talk as routine campaign rhetoric. 茶党的成员多是政治领域的新手,随着日常竞选活动的辩论升级,一些人则诉诸于暴力性的言论。 blog.sina.com.cn 5. But the cities have not been able to provide housing, and the newcomers live in crowded slums. 可是,城市却难以提供住房,新来的乡下人只好住在拥挤的贫民区。 www.englishtang.com 6. BOINC even has a volunteer help desk where experienced users can advise newcomers via Skype, a free internet-telephony service. BOINC甚至还拥有一个志愿者救助平台,在这个平台上资深用户能通过Skype(一个免费的网络电话服务)来为新用户提供帮助。 www.ecocn.org 7. senior professors' wives no longer make afternoon calls on newcomers. 资格老的教授的妻子不再对新来者进行拜访。 www.hotdic.com 8. "Eighty percent of newcomers fail within their first year, " they added. "You have no investment experience. " 他们还说80%的新人会在第一年就败下阵来,况且你也没有投资经验。 www.bing.com 9. One of the newcomers boldly addressed John. 新来的人当中有一位大胆地跟约翰说话。 blog.hjenglish.com 10. Welcome newcomers to the team and encourage them to speak at meetings and engage with the group from an early stage. 要欢迎新成员并故鼓励他们在会议上发言,让团队摆脱“初级阶段”。 www.bing.com 1. It will face steep competition in the enterprise against entrenched players like Microsoft and newcomers like Jive Software. 在商用服务方面,其将面临来自根深蒂固的公司如微软和新加入者如JiveSoftware的激烈竞争。 www.bing.com 2. Many newcomers are lured by currency-trading systems, seminars and software sold online that promise big returns. 许多新来者被网上推销的外汇交易系统、研讨会和软件吸引,这些东西号称能实现高额回报。 www.bing.com 3. The newcomers changed the way land was managed and introduced new plants and animals that were harmful to the Australian ecosystems. 新来的这批人改变了这里的土地管理方式,引进了新的植物和动物,这些动植物破坏了澳大利亚的生态系统。 shahanbin678.blog.163.com 4. That posed delicate problems for personnel officers sending newcomers into the unit. 这对人事官员给次队伍编入新人造成一些棘手的问题。 www.bing.com 5. Real estate agent Luis Vazquez is among the newcomers. 房地产经纪人路易斯巴斯克斯是新人之间。 www.englishtang.com 6. "Culture shock " is the term these specialists use when talking about fellings that newcomers have in a new environment . “文化休克”是长期使用这些专家在谈论砍伐的新人有一个新的环境。 wenwen.soso.com 7. A great storyline make this adventure game a must have for fans and newcomers alike. 一个棒的剧情使这冒险游戏一一定为狂热者和新来者不一样的感受。 www.minisoyo.com 8. Generations of newcomers have brought their tastes and sometimes their farming skills to American soil. 一代又一代的新移民给美国本土带来了他们的饮食习惯和农业技能。 www.ebigear.com 9. This is not to dismiss doubts over the readiness of the two newcomers. 这并非是否定那些对于接纳两个新成员的是否就绪的疑问。 www.ecocn.org 10. German business is clamouring for more immigration, regardless of where it comes from, so long as the newcomers have useful skills. 德国业界在努力争取更多的移民,不管来自何方,只要新来者拥有有用的技能。 www.ecocn.org 1. The Newcomers is one of Thackeray's finest books. 《新来的人们》是萨克雷的最好著作之一。 www.55doc.com 2. Newcomers may get confused the first time round, so try sending yourself a card first, and you'll soon get the hang of it. 新手或许会在初次发送时感到困惑。所以先试着给自己发送看看,之后你便会掌握发送方法了。 zhidao.baidu.com 3. Today, once-empty towns in Wyoming are filling up with newcomers taking jobs in the state's expanding coal industry. 今天,一度空荡荡的怀俄明城镇住满了新来的人,他们在该州不断扩大的煤炭行业找到了工作。 www.america.gov 4. Some of Pocahontas's people were afraid or even hateful of the newcomers. 波卡洪塔斯的一些族人都很害怕或甚至痛恨这些新近到达的移民。 www.24en.com 5. Newcomers to St Mark &St John, a higher-education college linked to Exeter University, will receive free laptops. StMark&StJohn大学(与Exeter大学合作的高等教育学院)的新生可以免费获得笔记本电脑。 www.ecocn.org 6. Newcomers to the town are welcomed with baskets of fruit by the local shopkeepers. 当地的店主们献上整篮整篮的水果来欢迎初到该镇的人。 www.1stenglish.com 7. Efficient newcomers and online alternatives mean the Royal Mail has a huge battle on its hands. 高效率的新竞争对手和在线通讯手段,意味着皇家邮政即将迎来一场激烈的较量。 www.ftchinese.com 8. Then other neighbours, most of them newcomers, took offence at his horses roaming on their properties. 随后其他邻居,大部分是新搬来的,攻击他的进入他们地里的马。 www.ecocn.org 9. Chen said that newcomers usually think too much, and are paralyzed by the fear of making mistakes. 陈汉典说新手往往想得太多,因为担心犯错而畏首畏尾。 www.24en.com 10. Because Android takes a lot of the innovation burden off of the hardware companies, it lowers the entry barrier for newcomers. 因为Android为许多硬件公司减轻了创新压力,也同时降低了智能手机的准入门槛。 www.bing.com 1. The newcomers tried to assimilate into the community. 新来的移民尽力使自己融合到当地社会中去。 2. No one knows how those newcomers might react in a sharp downturn. 没人知道这些新手在金价急剧下滑时会作何反应。 c.wsj.com 3. An outstanding book that gives newcomers the basics while it provides specific details for anyone who wishes to build a straw bale home. 一个优秀的书,让新人的基本知识,同时它提供的人谁希望树立一个稻草家的详细细节。 qlol.net 4. Promising newcomers have stepped forth to become able successors to the older generation. 涌现一些有培养前途的新手来成为老一辈的得力接班人。 www.hotdic.com 5. So let's compare how the three newcomers stack up against the hottest tablet yet released. 接下来就让我们来比较三个“新生”如何对抗尚未发行的最热门的平板电脑。 www.bing.com 6. Every week he sees newcomers, mostly unemployed or bankrupt company owners arriving in the hope of finding gold. 他每周都要接见新的造访者,他们中大部分是梦想能找到金子的无业人员或者破产企业主。 www.ecocn.org 7. And plenty of English newcomers are learning Welsh, drawn by those same good schools. 而且很多新到英国的人都在那些好学校的驱使下学习威尔士语。 www.ecocn.org 8. It is a new problem of cities in China. Dongguan is an important industrial city, with a large number of newcomers and floating population. 东莞市是我国重要的工业城市之一,拥有大量的外来常住人口和流动人口,餐饮业十分发达。 www.13191.com 9. "Certainly, the TV show is happier with bigger celebrities rather than newcomers, " he says. 当然,电视节目更乐见名人而不是新人。 www.stnn.cc 10. The iPhone, launched in June as Apple's first foray in the cell phone market, has also brought newcomers, Johnson said. 詹森说,六月份发布的iPhone,是苹果公司第一次进军手机市场,同样也带来了新客户。 www.bing.com 1. There are also forums dedicated to small businesses and for newcomers in need of extra explanation. 他们有专为小型企业服务的论坛,并对那些新用户进行额外的解释。 henxue.hacker.blog.163.com 2. As with so many markets, a handful of brands dominates each genre, and newcomers only occasionally manage to join the elite names. 在许多市场,每一种产品都是由少数几个品牌把持着,新品牌很难跻身市场核心。 www.ftchinese.com 3. CAMERA TRACKS the naked newcomers shivering on hard wooden chairs, clothes on their laps, Bibles open. 镜头跟着赤裸的新犯,他们坐在坚硬的木椅上发抖,衣服搁在膝盖,圣经翻开。 pop.pcpop.com 4. The newcomers lacked immunity against local strains of the disease. 新来的人对这一疾病在当地的几种类型缺乏免疫力。 www.hxen.com 5. Be sure to recruit an eclectic mix of junior employees to the team, and there's no need to fear opinionated newcomers. 团队一定要兼容并蓄,应该招聘各种各样的基层员工,并且,别害怕固执己见的新人。 www.fortunechina.com 6. This packet is intended to offer guidance to newcomers to the translation profession. 本书旨在给翻译行业的新生代提供指导。 www.fane.cn 7. If people on a mailing list are snippy, then newcomers will feel justified being snippy. 如果在一个邮件列表中的成员都很无礼,那么新人也会觉得无礼是很正常的。 www.bing.com 8. This topic hotly debated between experience internet users and newcomers. 这一话题热烈讨论在使用者和新来者之间。 blog.hjenglish.com 9. Big colorful controls may look really cool to newcomers, but they seem garish after a couple of weeks of daily use. 大块的色彩斑斓的操作部件可能在首次使用的人看来非常酷。但每天使用过了数周之后,就显得俗气了。 www.jukuu.com 10. Newcomers include Japanese knotweed and Amur bush honeysuckle. 外来物种包括日本紫菀和灌木忍冬。 www.bing.com 1. An exclusive club does not readily accept newcomers. 一个排外性的俱乐部不易接纳新会员。 cfshenova.blog.163.com 2. And, lower down, almost half of the 45 newcomers made their millions in hedge funds and private equity investments. 在今年的富豪榜中,共有45位新成员,其中一半以上来自对冲基金和私募资本领域。 www.chinadaily.com.cn 3. Hopefully, I can find some newcomers and push the standard a little bit more. 但愿,我能够物色到新人,将当前的标准再提高一点。 chinese.wsj.com 4. This will be a perfect period for newcomers who would make the first steps in professional activities. 这一阵子是职场新蟹们踏出职业生涯第一步的完美时期。 www.bing.com 5. The elite developed an elaborate plan to eliminate these newcomers from Middleton. 精英们想出了一个周密的计划把这些新来者从米德尔顿赶走。 www.tingroom.com 6. Together, these changes have created a community not very hospitable to newcomers. 这些变化,都让新用户感觉到一种并不友好的氛围。 www.bing.com 7. Many Republican newcomers, meanwhile, speak with Tea Party accents. 与此同时,许多新加入共和党的人说话时带有“茶党”(TeaParty)的口音。 www.ftchinese.com 8. Newcomers to computers saw that they could be used to play games as well as work on Excel spreadsheets. 电脑新手们发现可以一边用EXCEL表格工作,一边玩游戏。 www.bing.com 9. That means newcomers will find the easier-to-spot investments have already been scooped up. 这意味着市场的初来乍到者会发现,较容易找到的投资机会已经被人捷足先登了。 c.wsj.com 10. He dismisses the idea that the Premiership newcomers have got where they are, currently seventh place, by sheer hard work and determination. 他认为联赛新军已经找到了他们的定位,现在是联赛第七,完全是通过艰苦的工作和决心。 dictsearch.appspot.com 1. Dangers like speedy motorized vehicles are newcomers on the landscape of life. 快速行驶的机动车之类的危险是生活画卷中的新生物。 www.bing.com 2. The recession has kept newcomers away and prevented some companies from dropping off. 经济衰退阻止了一些新进者进入名单,同时也阻止了一些老公司被撤出名单。 www.elanso.com 3. Are newcomers conscious spenders or just like overspent Canadians? 新移民们是否花钱谨慎,还是像加拿大人一样过度消费? dictsearch.appspot.com 4. The topic is hotly debated between experiences Internet users and newcomers. 在经验丰富的互联网用户和新用户之间,这个话题争论得很激烈。 wenku.baidu.com 5. (adapt to) The newcomers found it hard to adapt themselves to the climate there. 新来的人们发现很难适应这里的气候。 www.8875.org 6. More than 1m newcomers have replaced Berliners who have died or left the city since the 1990s. 一百万以上的移民者已经取代了于19世纪90年的死亡或者离开的柏林人。 xiaozu.renren.com 7. The gang defended its turf against the newcomers in the neighborhood. 那个帮派把持着自己的地盘不让街区新来者争霸。 enpf.chinabroadcast.cn 8. Steps should be taken to ensure nuclear newcomers run their plants safely. 应当采取相关步骤,确保新的核电大国安全运行其核电站。 xuesheng.younger365.com 9. Newcomers often choose where they live for tax reasons. For others, it's an emotional decision. 新来的人常常会以纳税作为选择居住地的理由,而对于其他人来说,这是一个情感决定。 www.joyen.net 10. Some are leftists of the '60s generation, others are curious newcomers to political activism. 一部分是60年代的左派,另一部分是对政治行动主义充满好奇的新生代。 www.bing.com 1. Simply because of the number of misunderstandings I've seen result when newcomers first encounter Expect. 这是因为我发现,当新的用户刚刚接触Expect时,对其存在许多的误解。 www.ibm.com 2. Natives, meanwhile, said there is no place for newcomers who don't show respect. 而同时,本地人表示,对上海不尊敬的新来者,在上海没有位置。 dongxi.net 3. How are newcomers taught to make the tool, interface, or retrieval system transparent for themselves? 新来者如何被教导,使工具、介面、或检索系统变得透明性? dictsearch.appspot.com 4. Some give advice to nervous newcomers facing their first invitation to "chat. " 有些提供意见,他们面临的第一次邀请“聊天紧张新人。” www.zzfish.cn 5. In this case, the newcomers to the more sober-minded to have a correct understanding of the source of results. 在这种情况下,新人就越发要有一颗清醒的头脑,正确认识成绩的来源。 www.xiami360.com 6. and many died of diseases that the newcomers brought to the continent. 还有许多死于新来者带来的病毒。 www.bing.com 7. But the friendliness of the community is what newcomers tend to remark upon most. 社区的友好亲密是这里吸引大多数新来者的重要原因。 blog.sina.com.cn 8. New and old churches have an urgent need for Barnabas-like people who take the initiative to welcome and befriend newcomers! 教会不论新或旧,都极需要像巴拿巴这样的人,他们主动欢迎新人,和他们建立友谊! blog.sina.com.cn 9. The older workers always enjoy stringing the newcomers with stories about the director's hot temper . 先来厂的工人总喜欢编造厂长脾气如何暴躁的故事来戏弄新来者。 www.bing.com 10. "We are newcomers, and people are usually suspicious of newcomers, " says Wu. “我们是新玩家,而人们通常对新来者疑虑重重”,吴先生表示。 www.bing.com 1. Newcomers Devean George, Greg Buckner and Austin Croshere filled existing roles but at a higher level than their predecessors. 新来的DeveanGeorge、GregBuckner和AustinCroshere填补了现有的角色,却比他们的前任水准更高。 blog.sina.com.cn 2. Small cities are still important to Adidas, as their populations are newcomers to China's expanding middle class. 小城市对阿迪达斯依然很重要,因为这些城市的人口是中国日益扩大的中产阶级的生力军。 cn.wsj.com 3. How should the Obama administration react to these newcomers? 奥巴马政府该如何应对这些后起之秀? www.ftchinese.com 4. The newcomers may start off with unappealingly wooden presenters and nakedly biased reporting. 新来者可能开始会是毫无吸引力的呆滞呈现者并且赤裸裸进行偏见报道。 www.ecocn.org 5. This often leaves newcomers thinking that AOP is difficult or kludgy to implement. 这会使新来者认为AOP的实现是困难和或者不完善的。 www.ibm.com 6. Both communities also are quite active, friendly to newcomers, and free. 这两个社区相当活跃,对新人很友好,而且也很自由。 www.ibm.com 7. Growing liquidity in the market has encouraged more newcomers to place deals. 市场流动性的增强鼓励了更多新来者进行此类交易。 www.ftchinese.com 8. But the battery market has proved challenging for the newcomers. 然而,后来者发现电池市场充满了挑战。 chinese.wsj.com 9. And the Chinese are not the only newcomers. 此外,中国不是非洲大陆仅有的新来者。 www.ecocn.org 10. Qiao Xiaodao, 36, a farmer now turned musician and artist in Beijing, believes it depends on the attitude of newcomers. 36岁的乔小刀从一位农民变身为如今的京城音乐人兼艺术家。他相信,这取决于个人的态度。 blog.sina.com.cn 1. Every social institution in town has been influenced by the newcomers. 城镇里的每一个社会机制都受到了新来者的影响。 www.america.gov 2. To make room for newcomers and industrial growth, the urban imprint has increased by almost 400 square miles. 为了接纳更多新人、加快工业增长,上海的城市版图已经增长了将近四百平方英里。 www.360doc.com 3. The E class coupe and Mercedes GLK were newcomers to the list of top picks this year. E级双门轿车和梅赛德斯GLK是今年选择名单中的新成员。 www.bing.com 4. The newcomers were assimilated with the natives . 新来的居民与土著同化了。 www.hotdic.com 5. In 1989, Hispanic immigrants in Marshalltown were isolated and ignored newcomers. 1989年,马歇尔敦的拉美裔移民新来乍到,既与世隔绝又无人问津。 www.america.gov 6. Britain prides itself on making newcomers feel at home. 英国以让新移民有宾至如归的感觉为荣。 www.ecocn.org 7. But, as Mr Moneymaker showed, the newcomers occasionally win big. 但是,正如摩尼迈克所指出的,新手有时也会取得大胜。 www.ecocn.org 8. When space travelers first discovered and encountered the Abyssins, the newcomers were viewed as rival tribes, and Bloodings ensued. 星际旅行者初次遭遇阿比斯人时,被当作来竞争的外来部落惨遭血腥杀戮。 starwarsfans.cn 9. Hotels are not newcomers in the add-on game, but the older fees were more straightforward. 在加收费用这方面酒店已不是新手了,但以前的费用毕竟更加直接。 www.bing.com 10. Newcomers to the angling world usually find spinning gear easier to use than baitcasters. 刚走进钓鱼世界的人总会发现,直柄装备比枪柄易于操控。 freelure.cn 1. The newcomers have also contributed militarily to NATO. 新来者也在军事上为北约作贡献。 www.stnn.cc 2. The buzz over the latest crop of tech newcomers has been palpable. 最新一批科技业新股引起的兴奋可以明显感受到。 chinese.wsj.com 3. His work is to instruct newcomers about bicycle maintenance. 他的工作室指导新来者如何维修自行车。 10305103.blog.163.com 4. But the newcomers' advantages are not overwhelming. 但是新手们的优势并非一面倒。 www.ecocn.org 5. They can move to a less-developed market where newcomers can still gain lucrative speed advantages, like Singapore. 剩下的人只有两种选择,他们可以转入次发达市场,那里新来者仍然有获利的速度优势,比如新加坡。 blog.sina.com.cn 6. The government says it wants to help migrants integrate, discourage abuses such as forced marriages and keep newcomers off taxpayers' backs. 政府称希望能帮助移民融入英国社会,避免逼婚暴行,也使新移民人对纳税人放心。 www.ecocn.org 7. Yet, for the time being, most African governments appear to remain keen to welcome the Chinese newcomers. 但就目前而言,多数非洲国家政府似乎仍热烈欢迎中国客人的到来。 www.ftchinese.com 8. Like many newcomers in Canada, Mr. Xia had to take up manual work. 和许多刚到国外的人一样,夏先生也曾打过工。 www.cctv.com 9. Many urge existing communities in the area to welcome the newcomers. 很多标语敦促当地居民欢迎新移民。 www.bing.com 10. Many newcomers are confused by the Project name text box located in this dialog (see Figure 5). 许多新手都会被位于此对话框中的Projectname文本框搞糊涂(参见图5)。 www.ibm.com 1. Tensions between newcomers and long-time residents developed around four broad issues. 新移民和当地居民之间的紧张关系涉及四个大方面。 www.america.gov 2. Competition is escalating, and not just due to newcomers. 竞争正不断升级,而且不仅仅是因为有新厂商进入市场。 www.ftchinese.com 3. No Arab state wanted to naturalise the newcomers, but their level of rights has varied from place to place. 没有一个阿拉伯国家愿意赋予这些新来者公民权,不过,他们所获得的权利等级也因地而异。 dictsearch.appspot.com 4. When the artificial nests were occupied, newcomers built their own using clay from the ponds. 人工鸟巢抢占一空之后,新来的火烈鸟只好用池塘中的粘土自己筑巢。 www.bing.com 5. There is even an argument that growth, by attracting so many newcomers to the South, threatens the region's unique charm. 有些人提出质疑:吸引这么多外地人来南方会让这里独特的魅力遭到破坏。 www.ecocn.org 6. That doesn't mean all the newcomers are planning on lengthy careers in the industry. 那不意味所有新来者在这个行业中会进行长的事业计划。 www.dltcedu.org 7. In the last stage , the newcomers begin to adjust to their surroundings and , as a result , enjoy their life more . 在最后阶段,新移民首先,以适应周围的环境,因此,享受他们的生活更加。 wenwen.soso.com 8. Others saw their markets eaten up by swift-footed newcomers. 另一些则看到他们的市场正在被脚步灵活的新兴企业所蚕食。 www.bing.com 9. Under their supervision, 12 experienced web users and 12 digital newcomers used Google, while their brains were scanned. 在他们的监督下,12名互联网老用户和12名数码新手开始使用谷歌,同时进行了大脑扫描。 dongxi.net 10. The newcomers were occupied in writing letter home. 新来的人忙着给家里写信。 blog.sina.com.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。