单词 | officer |
释义 | officers是officer的复数
复数:officers 过去分词:officered 现在分词:officering adj. n. chief officer,financial officer,military officer,senior officer,young officer v. n. become officer,officer make,police officer,officer put,serve officer 例句释义: 军官,官员,主任,警官,管理,配置军官,指挥,统率,指挥官,职员,高级职员 1. He also referred to an interview Stallone had with customs officers in which he was asked why he took the human growth hormone. 同时,他还公开了史泰龙和海关人员的对话,其间史泰龙被问及他携带人类生长荷尔蒙的原因。 blog.sina.com.cn 2. He had a couple of women with him, a sister and girlfriend, and the prison officers. 有一对妇女和他在一起,一个是他姐姐,一个是他的女朋友,还有就是看管人员。 www.bing.com 3. A list of all loans to officers, directors and affiliates of the Company and its subsidiaries, including the amount and terms of such loans. 所有发放给公司及其子公司主要领导,董事及合伙人的贷款清单,包括贷款额和贷款期限。 asiaalpha.com 4. This reference is given without responsibility on the part of the bank and its officers and employees. . . 提供的这份资料仅供参考,对其内容,本银行、其管理人员或其职员均不承担任何责任。 www.1x1y.com.cn 5. Police tried to talk to Woods, 33, on Friday night, but officers were told by his wife that he was sleeping. 星期五晚上,警察想和33岁的伍兹谈话。但是被他妻子告知他正在睡觉。 www.bing.com 6. The young officers will need these values as they go into a force confronting many new and different challenges, he said. 他说,在面临很多新的不同挑战时,这些年轻的军官将需要这些价值观。 bbs.yeeu.org 7. Older quarters continued to be upgraded under a programme to refurbish some 4500 married quarters for Junior Police Officers. 约4500个旧的员佐级已婚人员宿舍单位,陆续根据一项翻新计划获得改善。 dict.veduchina.com 8. The statement said the EU travel ban and asset freeze on sanctions list of new officers and a pro-Gaddafi, the Libyan airline. 声明中说,欧盟将在旅行限制及资产冻结的制裁名单中新增一名亲卡扎菲人员及利比亚一家航空公司。 www.englishtang.com 9. Ms Sorzabal alleged that she had been tortured while she was being held by Spanish Civil Guard officers. Sorzabal还宣称自己曾经被西班牙城市保卫队的官员刑讯拷问。 www.bing.com 10. He began to waver in his resolution, when a patrol wagon rolled up and more officers dismounted. 他的决心开始动摇了。这时开来一辆巡逻车,从车上下来更多的警察。 dict.veduchina.com 1. But late last night there was a stand-off as officers moved to start to break up the climate camp that had been set up. 不过在昨晚晚些时候,在警察拆除一个抗议气候变化组织营地的时候与示威者发生了紧张对峙。 www.bing.com 2. The officers who found the birds described them as small with brown and black feathers. They were intact and had not been shot. 公路巡逻人员描述死掉的鸟的特征:个头小,羽毛呈棕黑相间,并且头完好无损,没有被射杀的迹象。 www.chinadaily.com.cn 3. If it had not been for collusion between criminals and a few corrupt police officers, the drug ring would have been exposed long ago. 若不是因为罪犯们的串通和几个腐败的警方官员,这个贩毒集团早就被曝光了。 www.jukuu.com 4. He talked to the 911 operator , opened the door for two police officers and led them to her, she said . 她说,她的儿子和911的接线员通了话,然后,打开门将两名警官领进屋来到她那边。 www.bing.com 5. Officers said the South African had been enjoying an evening of sightseeing when he was attacked. 警察称,南非的游客被袭击时正在享受晚上的美好景色。 www.fatisia.com 6. Adil said he was kept lying face down on the floor with his hands tied behind his back for an hour with the officers pointing guns at him. 阿迪勒说他双手反绑在背后头被摁在地上大概有一个小时左右,并且有警察一直用枪指着他的头。 www.bing.com 7. He did not condemn the inability of police to halt the violence, saying officers had been stretched "very thin. " 他没有谴责警方无力制止暴力,而是说官员们已变得“非常脆弱。” www.hbqnb.com 8. Gangsters forced the city's police chief to resign, by carrying out a threat to murder one of his officers every two days if he did not. Gangsters强迫市警察局长退休,并且威胁如果他不退休,他们会每两天就谋杀一个他办公室里的官员。 www.ecocn.org 9. Journalists, local residents and fans gathered at the police tapes, while forensic officers were seen going in and out of the building. 记者、当地居民以及粉丝们聚集在警戒线外,于此同时,法院的工作人员则在该房子里进进出出。 dongxi.net 10. All the while, he presided over perhaps the final pinnacle of classical Roman culture before his own officers assassinated him in 268 AD. 一直以来,他主持了自己的前军官被暗杀他在公元268多也许是最后的古典罗马文化的顶峰。 www.ttbuy168.com 1. The average age of these officers was thirty in the regiment, thirty-five in a brigade, forty or over in a division. 军官的平均年龄是:团一级三十岁,旅三十五岁,师是四十岁以上。 www.chinashakestheworldbook.com 2. The police chief said the officers involved have been detained for questioning, and the incident is under investigation. 警察局长称涉案警察已被监禁并接受询问,目前该事件正在调查之中。 blog.hjenglish.com 3. British news reports said officers carried out a pre-dawn raid on what was suspected to be a bomb-making factory. 英国媒体报导,警察星期五拂晓前对一个被怀疑是炸弹制造工厂的地方进行了突查。 www.for68.com 4. Maybe with us doing our share, we might be able to slow down the visits from Fort Riley officers. 或许我们彼此分享经历的话,我们两个更应该放慢访问FortRiley官员的速度。 www.bing.com 5. Two police officers, aged 28 and 27, were killed by the bomb, which had been attached to the bottom of their car. 两名巡逻警察,分别是27和28岁,他们乘坐的巡逻车发生了爆炸,警车底盘上可能被安放了炸弹。 www.bing.com 6. Officers whose terms of office have expired or will expire at the beginning of the next term may stand for election to any open position. 人员的任期已满,或将在下一任期开始届满可能参选任何打开的位置。 baike.soso.com 7. Once he gave the signal, all hell broke loose back at the building where CIA officers had gathered for a late dinner. 这边暗号一发出,那边一处建筑物里的中情局特工简直炸开了锅。 www.bing.com 8. But in 1960 he was overthrown by a group of young officers and, a year later, hanged on trumped-up charges of treason. 1960年,他的政权被一群年轻军官推翻。一年之后,他本人以莫须有的叛国罪被处以绞刑。 www.ecocn.org 9. Our information was that a large portion of the French officers, officials, and traders in all these territories had not despaired. 我们获悉,这一切地区的大部分法国军官、官员和商人并没有悲观失望。 10. He desired I would not take it ill, if he gave orders to certain proper officers to search me. 他盼望我不要见怪,如果他命令几个主管官吏来搜查我。 1. Police negotiated with the suspect, trying to get him to surrender, but eventually, police officers had to enter the room. 警方一度与嫌犯交涉,试图让他投降,但最终还是强行进入了嫌犯所在的房间。 www.bing.com 2. The riots in London began when protesters gathered outside a north London police station after the shooting of a local man by officers. 伦敦暴乱,始自一名本地男子被警察射杀后,人们聚集在伦敦北部的某个警察局外进行的抗议。 dongxi.net 3. Thus, it is not surprising to see that in July police officers were invited to be the vice-presidents of 27 hospitals in Shenyang. 因此,这并不奇怪,看,在七月警务人员应邀参加了27个医院副沈阳。 bbs.dzwww.com 4. "I chose this symbol because it is pink and easy to see, " he said. Also, the armbands will probably be very embarrassing to most officers. 他说︰「我选择这个标志,因为它是粉红色,又容易辨识。」,而且臂章对大多数警察来说可能很尴尬。 www.taipeitimes.com 5. We might have had in mind something like this: police officers will arrest people who don't follow the rules. 我们也许有了这样的先行观念:警察会逮捕不守规则的人。 www.bing.com 6. According to his father, the officers were about to plant weapons in the boot of his vehicle but abandoned the plan when a crowd gathered. 按照阿里父亲的说法,警察想在他的车底下埋藏武器,但是聚集的人群,让警察被迫放弃了这个方案。 www.bing.com 7. In Samara, Dags control everything too. Officers go crazy trying to understand what to do about it. 在萨马拉,达吉斯坦人也掌控着一切。政府官员焦头烂额地想要知道应该怎么处理他们。 www.bing.com 8. Mr Murray said the two uniformed officers from Lancashire Constabulary arrived at lunchtime on Monday, the cafe's busiest time of day. 墨非先生说星期一中午,在一天中最忙碌的时刻从兰开普郡警察署来了两位穿制服的人。 www.bing.com 9. By the authority of the Court, and the exertions of its officers, the tumult among the spectators was at length appeased. 在法庭的威严和官吏们的努力下,观众之间的骚乱终于平息了。 www.bing.com 10. She added it was impossible for the protesters to get off the highway as they were flanked at the front and the back by police officers. 她说这是不可能的抗议者下车公路两侧作为他们在前面和后面的警察。 bbs.cjdby.net 1. An inspector may examine on oath the officers and agents of the company in relation to its business, and may administer an oath accordingly. 审查员可就公司的业务,在公司的高级人员及代理人宣誓后进行讯问,并可据此主持宣誓。 blog.sina.com.cn 2. Matan Vilna IDF senior officers in Iraq said it was the government trying to shift the world Bashar killing demonstrators on their concerns. 以国防军高级军官马坦·维尔纳伊称,这是巴沙尔政府想转移世界对他们杀害示威者的关注。 www.englishtang.com 3. It was thought he might have resisted arrest, but in the event he accompanied the officers to the Police Station, as meek as a lamb. 原来人们认为他会拒捕的,但结果他像小羊一样,老老实实地随着警察到了警察局。 www.hotdic.com 4. Monreal said the incident was not connected to the kidnapping of his officers. 蒙雷尔说此事件与他的警官遭绑架没有关联。 www.aitrans.net 5. But Peter followed him afar off, unto the court of the high priest, and entered in, and sat with the officers, to see the end. 彼得远远的跟着耶稣,直到大祭司的院子,进到里面,就和差役同坐,要看这事到底怎样。 www.spring4life.org 6. The little girl did not listen to the speech, Yan Baba to see the officers and men. 小女孩没有听讲话,看见官员和人的严酵母酒蛋糕。 wenwen.soso.com 7. Three of our officers gave themselves up to the enemy. 我方的三名军官向敌人投降了。 www.24en.com 8. For more than a year, British intelligence officers have been instigating contacts with Taliban commanders and their entourage. 一年多来,英国情报官员一直在怂恿与塔利班指挥官及其随从进行接触。 www.bing.com 9. The officers moved methodically toward the body, making sure they did not disturb the crime scene. 警察们井然有序地走向尸体,确保案发现场不被破坏。 blog.sina.com.cn 10. His parole officers say he is not ready to return to work and no timetable has been set for his return to the screen. 他的假释官员说,他还没准备回去工作,而返回银幕的时间表也没最终确定下来。 www.24en.com 1. A year and a half later, just as officers were despairing of every hearing of him again, he reappeared on parade. 一年半以后,当军官们已经对找到他不报有任何希望的时候,他又大摇大摆地回来了。 www.24en.com 2. Officers are using appropriate force to stop protesters but are not trying to contain them, all are free to move away from the perimeter. 警察用适当的武力阻止抗议者,而不是控制他们。他们可自由离去。 www.bing.com 3. He would not say how much it cost the Met but unused items will be re-issued to officers. 他没有透露购买这些警服的费用,但其中没使用过的物件将重新发放给警员使用。 www.chinadaily.com.cn 4. A single local magistrate combines functions which ought to be distributed among at least six different officers. 一个知县的职责,至少应该分给六个不同的官员。 chen.bokerb.com 5. This usually works for ultra-senior officers. This time around the media made lunchmeat out of him. The game has changed! 这些做法对那些高管通常是有用的,但这次媒体却集体抛弃了他,如今的世道变啦! www.bing.com 6. He said he instructs new police officers, "Don't do or say anything that you wouldn't be proud to have your mother see or hear. " 伯斯坦说他总是会教育新入职的警员“不要做出或说出那些你不会因你母亲看到或听到而感到自豪的事情或言论。” dongxi.net 7. J? Edgar Hoover: Your task is to seize John Dillinger, who would be capable of it, Purvis officers? 胡佛:“你的任务是抓住约翰,能够胜任吗,约翰探员?” blog.sina.com.cn 8. Acquiescence of his German officers there to provide him with food, Szpilman able to hang on until the end of World War II. 德国军官默许他的存在并向他提供食物,斯皮曼得以撑到二战结束。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. "With the officers! " cried Lydia. "I wonder my aunt did not tell us of that. " “上军官们那儿去吃饭!”丽迪雅嚷道,“这件事怎么姨妈没告诉我们呢。” www.hjenglish.com 10. Local-authority officers would have the right to enter a home where a child is being taught and quiz him in his parents' absence. 地方官员有权利去在家学习孩子的家中,并在孩子父母不在场的情况下测试孩子所学知识。 www.ecocn.org 1. crowd, wailing and beating her breast, he begged the officers to be allowed to speak one word in her ear. 途中,他看见母亲跟在人群里捶胸恸哭,便请求掌刑官允许他跟母亲私下说一句话。 www.jukuu.com 2. Carr said the officers told him they stopped him because he looked suspicious peeking in the windows. 卡尔说警官告诉他,他们拦下他是因为他正在往窗户里窥视看起来很可疑。 www.bing.com 3. He said, would be ineffective in handling cases for special management or clean-up police officers from the police force. 他表示,将对办案不力的警官进行特别管理或清理出警察队伍。 www.koreanbbs.com 4. In reality he was a fine soldier, "one of the best cavalry officers, if not the best, in the Union Army" in the American civil war. 真是的情况是,他是一名好军人,美国内战中盟军“最优秀的骑兵指挥官之一,如果不算最最优秀的话”。 www.ecocn.org 5. Joe Rake, 20, one of the Heathrow campaigners, said he woke up to 40 officers raiding the property and searching his possessions. JoeRake,20岁,Heathrow活动家之一,他说他醒来的时候,有40人在突击搜查他的财产。 dongxi.net 6. State media reported that mine safety officers were covering up accidents at the rate of about one a week. 中国国有媒体曾报道称,中国几乎每周发生一件煤矿安全官员隐瞒煤矿事故的事件。 bbs.pubool.com 7. But it was after working hours, while accompanying officers to local nightclubs , that Chanel found a more exciting calling. 但是下班后,陪着军官到当地的夜总会时,香奈儿发现了更令人兴奋的呼唤。 dictsearch.appspot.com 8. During off-duty hours, the sauna is at the heart of socializing on the ship, with foreign officers participating. 在瑞典军舰“卡斯卡亚号”上,蒸桑拿俨然已成为士兵们闲暇之时的主要社交活动,甚至有不少外国官兵参与进来。 www.chinadaily.com.cn 9. For a start, Razon, said he has ordered 500 police officers to patrol the streets of the capital Manila with a baton and whistle. 作为开始,Razon说他已经命令500名警察带着警棍和口哨在首都马尼拉的街道上巡逻。 bbs.chinadaily.com.cn 10. Then one of the police officers walked over to the woman, who was still crying, and said, "The city owes you a big'thank you. " 然后其中一个警察走到哭泣的女人身边说:“这个城市欠你一声谢谢。” www.e100e.com 1. Since the ----shire were first quartered in Meryton, nothing but love, flirtation, and officers have been in her head. 自从民兵团驻扎到麦里屯以后,她一脑子只想到谈情说爱,卖弄风情,勾搭军官。 www.hjenglish.com 2. And I knew he was telling me to run away from Kweilin. I knew what happened to officers and their families when the Japanese arrived. 我知道日本人来了后,那些军官家属是什么下场,他的意思是我得赶快逃离桂林。 blog.sina.com.cn 3. The man had been arrested while trying to sell marijuana to undercover officers, one of the officials familiar with the investigation said. 一名熟知调查的官员说,这名男子是在试图向卧底警察贩卖大麻时被捕的。 chinese.wsj.com 4. By all accounts, he has clashed repeatedly with senior army officers, riling them by trying to install his own loyalists in senior posts. 据说,他信与高级军官们冲突不断,他试图通过在高级职位上安插自己的心腹来削弱他们的力量。 www.ecocn.org 5. three of his officers had flown down to see the model sub that had been the test-bed for the prototype drive system. 图波列夫和其他三名军官参观了这艘潜艇的模型。当时,它的推进系统原型还放在试验台上。 blog.sina.com.cn 6. Just as he was about to hurl his briefcase into the window to break it, two of the police officers grabbed him from behind. 正当他要扔公文包打开窗户时,两个警察从后面抓住他。 www.4english.cn 7. You've been awarded this prize as a result of recommendations from your seeing your officers, your colleagues, and parents of the children. 你获得这个奖是因为你的上司、同事以及孩子们的父母的推荐。 www.hxen.com 8. The officers walked him around the corner and, as he began resisting, wrestled him to the ground. 两位警官将他带到角落附近,而当他开始抵抗时,警察将他摔倒在地。 www.bing.com 9. Either this possibility did not occur to the officers in charge, he adds, or they considered it and decided to carry on talking. 他补充道也许现场负责的警察没有发现这种可能,或他们考虑过,但决定继续谈判。 www.bing.com 10. Paris tried to turn on her schoolgirl charm with the officers, but they told her to ask everyone to leave. “帕丽斯想扮傻,装可怜,可是警察让她叫所有人都离开”。 www.mmap.com 1. The report said the AgBank officers had agreed to make a loan to a villager named Wang Jian for his livestock farm. 报导说,农业银行干部同意向叫王建的一位农民发放贷款,资助其畜牧场。 cn.wsj.com 2. The site will also remain available for officers trying to track down offenders over the Internet, Dziennik said. 同样对于那些网络罪犯来说这个网站也可以访问。 bbs.chinadaily.com.cn 3. The officers were all cordial and professional, although one seemed to be daydreaming about pulling out my fingernails. 这些警官都非常热情和专业,尽管其中一个好像正在幻想着拔我指甲。 www.bing.com 4. A few hours later officers raided the nearby home of his mother, who collapsed and died during the raid. 几个小时后,警察突袭了他母亲位于附近的住所。不幸的是,贾瑞特的母亲在突袭过程中突然死亡。 www.bing.com 5. The model of service for the officers and soldiers from the point to the surface under new situation could be formed step by step. 以点带面,逐步形成新形势下“为兵服务”的疗养模式。 cn.qikan.com 6. For that reason, law enforcement officials will never be out of a job. Police officers have their hands full trying to arrest law breakers . 由于这些原因,将会一直存在法律制裁官员,警察的手也也一直准备着抓捕那些违法者。 dictsearch.appspot.com 7. Government officials and naval officers have debated whether China should try to develop aircraft carriers. China currently has no carrier. 政府官员及海军将领一直在争论没有航空母舰的中国是否应该尝试着研发航母。 08universeoasis.blog.163.com 8. This accomplishment speaks volumes and is bound to impress admissions officers, especially if you were an English major. 这是最有力的证明,会给负责招生的人员留下深刻的印象,尤其当你是一个英语专业学生的时候。 www.bing.com 9. In the same area people were made to kneel down in the hot weather for arguing with the officers. Sometimes it lasted for hours. 在同一区,和军官争执人们被罚跪在酷暑中,有时候持续好几个小时。 www.elanso.com 10. Police and hospital officials said the man died from his wounds. The officers inside the car sustained minor injuries. 警方和医院官员说,这名巴勒斯坦人因伤势严重而死亡。在警车中的警官受了轻伤。 www.kekenet.com 1. In the same area people were made to kneel down in the hot weather for arguing with the officers. Sometimes it lasted for hours. 在同一区,和军官争执人们被罚跪在酷暑中,有时候持续好几个小时。 www.elanso.com 2. Police and hospital officials said the man died from his wounds. The officers inside the car sustained minor injuries. 警方和医院官员说,这名巴勒斯坦人因伤势严重而死亡。在警车中的警官受了轻伤。 www.kekenet.com 3. A rescue plan involving 30 police officers attached to the Wuhan Railway Administration is to be launched in the next few days, they said. 武汉铁路公安局部署的营救计划由30名民警执行,并将于近几日内付诸行动。 www.bing.com 4. In the field, parts of a battalion may be widely separated and a platoon commander messes with the other officers in his company. 在战地上,一营的部队可能分散的很开,排长同本连的其他军官一起用膳。 www.hotdic.com 5. His mother, Anne Polce, says she called officers hoping they would take him to a mental evaluation center for medication. 他的母亲,AnnePolce,说她打电话给军官是希望他们能把他送入一个精神评价中心进行药物治疗。 www.bing.com 6. I do not intend to have my professional reputation compromised by the slackness of a few temporary officers. 我不想让几个临时军官的松松垮垮破坏了我的荣誉。 dictsearch.appspot.com 7. Two police officers were seriously injured and two young men lost parts of their hands in explosions when protesters torched cars, she said. Nadeau说,有两名警察严重受伤,有两个年轻男子在燃烧汽车的爆炸中被炸掉了部分的手。 www.bing.com 8. In a formal sense, the elected officers of a professional society are the leaders of that profession. 在正式意义上,一个行业协会选出的主管是这个专业的领袖。 www.douban.com 9. To hear officers openly arguing "this war cannot be won" would be devastating for morale. 听军方官员公开辩论《此战仍可胜》,士气将会大大受挫。 www.bing.com 10. The fork in pic has reference value. . . I originally thought it's used by farmers for insurgence, now it seems to be made by officers. 图中的叉子有参考价值…以前还以为是起义农民用的,看来是官造的了… hfsword.com 1. FAM's are not the only law enforcement officers allowed to be armed on the plane (sorry, not going into procedural details). FAM不是唯一准携带武器在飞机上的执法人员(对不起,不讨论程序细节)。 www.arms-cool.net 2. Several officers of his own rank started for the front with him. 几位跟他同级的军官和他一起出发到前线去。 blog.sina.com.cn 3. He said contact was lost with the group that afternoon, and officials learned the officers had been seized by an unknown gang of gunmen. 他说那天下午与小组失去了联系,官员了解到警察被不明的一伙持枪歹徒所扣押。 www.aitrans.net 4. "We did not order them to leave, the junta itself did, " a source quoted one of the Wa officers as saying. “我们没有要求他们离开,是军政府自己要这么做的,”一个消息引用一位佤邦官员的话这样说。 blog.sina.com.cn 5. The army, led by Alawite officers but made up of a largely Sunni corps, has never been trusted by the regime. 由阿拉维派军官领导、但主要由逊尼派(Sunni)组成的军队,从未得到过阿萨德政权的信任。 www.ftchinese.com 6. When our battalion commander fixed it on my chest in the presence of other officers, he said my work had been invaluable. 当指挥官当着其他军官的面,将徽章戴在我胸前时,他说我的工作非常重要。 www.bing.com 7. On his way home, Berger said, he had to walk pass a phalanx of Nazi officers who beat him at will. 在他回家的路上,伯杰说,他不得不穿过一队纳粹军官,其间还遭到了他们任意的殴打。 www.bing.com 8. Its report Cost of the Cops said improving the visibility and availability of officers to the public must be a "key strategic priority" . 缔约方会议的成本报告指出,提高公职人员的知晓度和办事能力,将处在“优先性的关键性战略”位置。 www.fatisia.com 9. The mayor said he did not know who shot the police officer. The other officers were wounded by sticks and rocks. 这位市长称,他不知道是谁杀死了这名警察。还有一些警察在棍棒和石子夹击下受伤。 www.tieku.org 10. The next day, former police officers who have been trying to get their jobs back set fire to the interior ministry. 次日,试图重返岗位的警察局官员在内政部开火。 www.ecocn.org 1. The man told officers that he had been walking on Route 225 when a car stopped and a someone put a gun to his head and demanded money. 这名男子告诉警官,他在225号公路行走时,一辆汽车停下来,某人用枪顶著他的头要钱。 dtc.english.tw 2. from the country for her affair with officers of the enemy. 她因与敌人军官的风流事而被驱赶出了村庄。 www2.17bdc.com 3. So he called together Johanan son of Kareah and all the army officers who were with him and all the people from the least to the greatest. 他就将加利亚的儿子约哈难和同着他的众军长,并众百姓,从最小的到至大的都叫了来, new.fuyinchina.com 4. Security officers at railroad companies began to ward off rail fans, fearing that they might be a terrorism threat. 铁路公司的保安人员开始驱赶铁道迷,担心他们是一个恐怖主义威胁。 bbs.chinadaily.com.cn 5. Inmates released two correctional officers they had held for a week in the tower at the state prison complex. 他们在塔拿着一个星期在国家监狱复合体的囚犯释放了二名修正官员。 hi.baidu.com 6. Korean Coast Guard officers cite increasingly aggressive behavior by Chinese fishermen trying to avoid arrest. 韩国海警称中国渔民拒捕的行为越来越有恃无恐。 chinese.wsj.com 7. The police superintendent, Philip Cline, stepped down in April after two videos emerged of off-duty officers beating civilians. 原警察局长菲利普?柯林(PhilipCline)因两盘警员殴打平民的录像带被爆光,已在四月引咎辞职。 www.ecocn.org 8. Now the king of Aram was at war with Israel. After conferring with his officers, he said, 'I will set up my camp in such and such a place. 亚兰王与以色列人争战,和他的臣仆商议说,我要在某处某处安营。 www.ebigear.com 9. Police officers apparently tried to stop the bomber but he was able to detonate his explosives near a hotel and local government office. 警务人员显然试图阻止袭击者,但他能够引爆附近的酒店和当地政府办公室的炸药。 blog.sina.com.cn 10. Many officers were sent to pick up the money and had to spend a lot of time because there was so much of it. 许多警察被叫去捡钱,这需要花很多时间,因为有太多钱了。 eng.daniel-gu.ws 1. Hague said the decision to send officers to Libya does not conflict with the U. N. resolution. 英国外交大臣黑格说,向利比亚派遣军官的决定并不违背联合国的决议。 www.voanews.cn 2. Then he confessed that it could still do better and said he had hired two new "chief privacy officers" . 接着,他承认确实有一些地方需要改进,并说明他已经雇用了两名新的“首席隐私官”。 www.hxen.com 3. This is a time when there seems to be regular sorts of officers, but then there are these non-sort of regular officers. 那时似乎已经有了固定的神职人员了,同时又有非固定的神职人员。 open.163.com 4. He did not greet the officers, but scratching himself, he asked them to move to let him pass. 他没同军官们打招呼,搔了搔头,请挡路的人让他过去。 www.okread.net 5. officers perfectly aware of the fact that this goal is attainable only in close co-ordination with Nato's operational commanders. 军官们也十分清楚,要实现这个目标,必须与北约(Nato)的军事指挥官们密切合作。 www.ftchinese.com 6. "People were trying to get around the shields to harm the officers, " Kavanagh said. Kavanagh说:“暴徒企图绕过盾牌来伤害警察。” www.bing.com 7. The general sketched out his battle plan to a special group of officers, leaving them to organize the details. 将军向专门的军官小组扼要交代了这次作战的计划,将具体细节留待他们去布置。 www.jukuu.com 8. Was that automatic for police officers, that quick visual survey, the appraisal of the subject's personality? 见到谁都打量一番,评估一下其人的个性,这是警察的职业习惯吗? www.bing.com 9. General Zachary Taylor commanded the American force. He sent one of his officers across the river to meet with Mexican officials. 扎伽利.泰勒将军领导着美国这支军队,他派遣他的军官渡过格兰备河去会见墨西哥官员。 www.bing.com 10. West Midlands Police said the dog had been seized and officers were interviewing witnesses. 西米德兰兹警方说,这条狗已经被捕,警员正在审问证人。 www.fatisia.com 1. Then there needs to be a judicial inquiry, with the power to call witnesses, including police officers, under oath. 然后需要有一次司法调查,要有权力来调用证人,包括警务人员,并要求证人宣誓。 www.bing.com 2. One of the officers remained in a hospital Saturday with injuries to his arm, a spokesman for the Police Service of Northern Ireland said. 其中一名警官因手臂受伤周六仍在医院,北爱尔兰警察局的发言人称。 www.aitrans.net 3. Lee and his officers decided to make a final effort to break out of the circle of Union forces. 李将军和部下决定作最后一搏,以突破联军主力的包围圈。 www.unsv.com 4. THE ASSISTANT walked along the corridor and led Rostov to the officers' wards, three rooms with doors opening between them. 穿过走廊后,医士把罗斯托夫领进军官病房,病房有三个房间,房门都是敞开的。 novel.tingroom.com 5. The day before Christmas, the parents prepared to spend the holiday in Paris, were invited to see the things that police officers cuisine. 圣诞节前一天,父母准备去巴黎度过这个节日,请来了料理这见事的警官。 zhidao.baidu.com 6. It was just days after Hurricane Katrina struck New Orleans when four of the officers responded to a report of police coming under fire. 在卡特里娜飓风袭击新奥尔良几天之后,在接到报道称警察遭到枪击后四名警官作出反应。 www.hxen.com 7. The bomb exploded at the gate of the local police headquarters just as officers were lining up for work early Monday. 炸弹在当地警察局总部门口爆炸。当时是周一早上,警察正排队准备上班。 www.unsv.com 8. You can hang out on the navigational bridge with the officers, who will teach you to chart a course. 在船上,你可以去驾驶台逛逛,船长大副们会教你怎么画航线图。 dongxi.net 9. Police officers recognized his name and arrested him as he returned to the courthouse in a car he had stolen over the lunch hour. 警察认出了大喇叭里传出的名字,在逃犯开车回到法院时逮捕了他,这辆车是他在午餐时间刚刚偷来的。 www.bing.com 10. The case is unrelated to that of Binyam Mohamed, which Metropolitan police officers are also investigating, a spokesman said. 一名警方发言人称,这起案件与伦敦警察局同时调查的宾雅·默罕默德案(BinyamMohamed)没有关联。 www.bing.com 1. IC for the most part stayed at their initial location during most of the drill and communication between Officers seemed to be very good. 在整个演习当中,事故指挥大多数时间待在它原来的位置上,各个官员通信看来非常通畅。 www.uniworldchina.com 2. Absolute equalitarianism, as shown in these examples, is still very serious among officers and soldiers of the Red Army. 这些都证明红军官兵中的绝对平均主义还很严重。 www.dictall.com 3. The inmates captured the officers a week ago after the two officers tried to quell a food fight in the main dining room. 囚犯在主要餐厅抓住了官员一个星期前在二名官员以后设法荡平食物战斗。 hi.baidu.com 4. Officers arrested seven people as they targeted homes and brothels in London, Surrey and Gloucestershire. 警察在位于伦敦、萨里和格洛斯特郡的住家、妓院内逮捕了7人。 www.bing.com 5. Consular officers can request that this form be filled out by other applicants as well. 领事官可要求其他申请人也填写此表格。 www.america.gov 6. He had one arm in the air, and appeared to be in discussion with the officers. 一只胳膊在挥舞,似乎在和警察讨论。 www.bing.com 7. Officials and police officers in Wenzhou, the coastal area where Qian died, said it had been an accident. 钱死亡地区温州的政府官员及警方人员称(钱死亡)事件只是一场交通事故。 www.bing.com 8. Adil said he told the officers he was a student and was told to "shut up" . 阿迪勒说他跟警察解释他只是个学生,但是警察让他“闭嘴”。 www.bing.com 9. In terms of system, we must consider educating all officers, from platoon leaders up, in officers' training schools. 要从制度上考虑,从排长起,各级军官都必须经过军官学校的训练。 www.hotdic.com 10. "Police and military officers must fully and forcefully carry out their jobs, lest more damage is done, " he said in a statement. “警察和部队官员必须充分和有力地开展工作,以免更多的损失”,他在一份声明中说。 www.bing.com 1. Here one of the guinea-pigs cheered, and was immediately suppressed by the officers of the court. 这时,一只豚鼠突然喝起彩来,但立即被法庭上的官员制止了。 www.hjenglish.com 2. Our officers did not identify any procedural issues during the audit on your agency . 我们的官员在对贵公司审查的过程中没有发现程序上的问题。 www.bing.com 3. Moreover the hand of God was on Judah, giving them one heart to perform the commandment of the king and the officers by the word of Jehovah. 12神的手也在犹大人身上,赐他们同一的心,使他们遵行王与众首领凭耶和华之言所发的命令。 dict.bioon.com 4. Colditz was one of the most famous German Army prisoner-of-war camps for officers in World War II. 在二战期间德军用以关押敌方军官的战俘营当中,科迪兹是最著名的几所之一。 www.bing.com 5. From a hill above a corpse strewn plain a general speaking to his officers, leaned upon his spear. 陈尸遍野的平原,将军站在小山上,手持长矛,向部属讲话。 jaychivo.blog.163.com 6. Local farmers trying to take produce to market are stopped at military checkpoints by bribe-hunting officers. 想把农产品拿去市场卖的当地农民必须向检查站的贪官频频行贿。 www.ecocn.org 7. Organizational charts and biographies of officers, directors and key employees of the Company and its subsidiaries. 组织结构图表以及公司及其子公司的主要领导人,董事及关键员工的简历。 asiaalpha.com 8. He said debris was widely strewn and officers were receiving reports from people who had found parts of the planes. 他说,飞机的残骸到处都是,局里接到了许多人的消息说拣到飞机碎片。 www.bing.com 9. Early in January, with a few other officers in War Plans, he had begun "conversation" with British military men. 一月初,他和军事计划处的其他几个军官一道开始跟英国军事人员“对话”。 10. The general was followed by a large number of army officers as he walked round camp. 将军在营房四周走动时,一大群军官跟随着他。 www.jukuu.com 1. It's not known exactly what type of object struck Olsen or who might have thrown it, though Guy's group said it was lodged by officers. 现在还不知道袭击Olsen的是什么物件以及谁扔了它,尽管GUY的团队说是警察打的。 www.360doc.com 2. Riot police officers fired tear gas into the crowds and plainclothes officers beat demonstrators who did not run, witnesses said. 据现场目击者称,防暴警察向人群释放催泪瓦斯,便衣警察殴打着没有跑开的示威者。 cn.nytimes.com 3. She ran into the living room. The police officers followed her, but they were all too late. 她冲进客厅,三名警察紧跟其后,但是他们还是晚了一步。 www.laimaishu.com 4. Pentagon spokesman Navy Captain John Kirby said the officers will not be involved in combat. 美国国防部发言人柯比海军上校说,他们将不会卷入武装冲突。 www.bing.com 5. On Tuesday, February 17, 2009, two immigration officers, a man and a woman, came to me when I was writing at my laptop in the basement. 2009年2月17日星期二,我在地下室用笔记本计算机写作的时候,一男一女两个移民局官员向我走来。 blog.sina.com.cn 6. Most of the admissions officers liked the question that the applicant chose to ask himself. 大部分的录取工作人员都喜欢申请人自问的这个问题。 www.bing.com 7. After smashing the windows, one of the officers eventually put some CS gas inside, though "to what effect was not clear" he says. 打碎车窗后,其中一名警察最终把催泪瓦斯投入车内,尽管是否“能起作用尚不清楚”,他说。 www.bing.com 8. Police officers who see such a beautiful writing body, immediately decided to remove her fine. 那位警官一见如此漂亮的书写体,当即决定免去她的罚款。 zhidao.baidu.com 9. You best friends, you most loyal officers, and you are looking at them, thinking you know what, you can't be here any more. 你最好的朋友,最忠实的职员,你看着他们,想着,抱歉,你不能再呆在这儿了。 open.163.com 10. He felt his junior officers' eyes upon him. They were wondering perhaps, as he was, if he had gone mad. 他感到自己的部下都目光炯炯地看着自己。他们也许都很迷惑,他们是不是以为他疯了。 nicolar2009.blog.163.com 1. The hateful faces of the Czar's officers flared up in heR mind. 她的脑海里闪现出一副副沙皇军官的可憎的嘴脸。 dict.ebigear.com 2. master , officers , crew or pilots not to be considered owners within the meaning of this clause6 should they hold shares in the vessel. 若船长、高级船员或引航员持有保险船舶的股份,不视为本第6条意义上的船东。 www.ichacha.net 3. Police officers have the power to stop him at customs checkpoints if the deadbeat tries to leave the country. 按照该法规,如果欠账不还的“老赖”试图离境,警方有权在海关检查站予以阻止。 www.chinadaily.com.cn 4. Quite a few amateurs are professionally working as telecommunications officers for international organizations, many in senior positions. 有一小部分爱好者是专业的为国际组织服务的电信官员,一些还是身居高位。 dictsearch.appspot.com 5. When he was led away by court officers, he turned to look at his wife, who was sitting in the courtroom. 当法警带他离开的时候,他转过头来看着坐在法庭下的妻子。 www.bing.com 6. He said they were surrounded by a substantial amount of police officers. 他说示威者被大量警察包围着。 cn.wsj.com 7. Two years after his homecoming, nationalist army officers led by Gamal Abdel Nasser seized power, overthrowing the British-backed monarchy. 在他返回故土两年后,由迦玛尔?阿卜杜尔?纳赛尔领导的民族主义武装军官推翻了英国支持的君主制,夺取政权。 www.ecocn.org 8. Worse, suspicions that the ISI, or at least some of its officers, are still in cahoots with their jihadist enemies persist. 更糟糕的是,有关巴三军情报部门(或至少它的一些官员)同圣战分子合谋的怀疑一直没消除。 www.ecocn.org 9. Women are referred to as "skirts" and lower-ranking officers are there to be kicked and browbeaten. 他将女性称为“短裙”,对下级警官威逼恐吓且拳脚相加。 www.putclub.com 10. The President shall be an ex-officio member of the Officers in the event of any Officers' meeting. 若是在任何高级官员会议中,依照职权,总裁可以是高级职员的一员。 zjjdxh.com 1. Last month police officers in Midtown cracked down and asked many trucks to leave their spots. 上个月中城警局的警员取缔了不少快餐摊点,勒令这些快餐车离开其经营地点。 dongxi.net 2. He said: "I believe South Korea's police are holding the same ideas and I will not let that police officers hiding in the house. " 他说:“我相信韩国的警官都抱着和我一样的想法,不会任由那样的警官躲藏在警察队伍内部。” www.koreanbbs.com 3. The police officers secured the area around the hotel the president was staying in. 警察保卫总统下榻饭店附近区域的安全。 www.bing.com 4. Madrid said the Public Prosecutor Edward Duoaisite million, 12 air traffic control officers refused to testify when the court the same day. 马德里公共检察官爱德华多·埃斯特万说,12名空管人员当天出庭时拒绝作证。 www.englishtang.com 5. Senior police officers continued to bristle at government criticism that they reacted poorly to the disorder. 高级警官们依然对政府对他们的对骚乱反应不力的指责感到愤怒。 www.ecocn.org 6. After repair, armed police officers and soldiers rushed in earth-rock covered the surface soakage burst, effectively controlled. 经连夜抢修,武警官兵用土石覆盖了决堤处的水面,险情得到有效控制。 wenwen.soso.com 7. Celia and several other senior officers of the company were staying at the elegant Stanford Court across the street. 西莉亚和其他几个公司要员在街对面第一流的斯坦福宫下榻。 8. For a brief moment on Friday, Albuquerque police officers wondered if it was illegal to drink and vote. Why? 周五的一段时间,Albuquerque的警察想知道,酒后投票是不是合法?为什么? www.bing.com 9. Last month the police chief was fired after it was revealed that some of his officers were providing the plates. 上个月,警察总长被罢免了,因为其手下警官提供这些牌照的事情被揭露了。 www.ecocn.org 10. He made sure all the customs officers could see him. Then he presented himself at the border. 他确信所有的海关官员都看到了他,然后来到了过境处。 www.tingclass.com 1. The little girl is obedient did not speak, looks at the officers and soldiers eagerly. 小女孩听话地不讲话了,眼巴巴地看着官兵们。 www.007china.com.cn 2. At the downtown end of the line, one of the officers went to call up his station and report the trouble. 到了商业区的电车终点站,一个警察去打电话给他所在的警察分局,报告路上遇到的麻烦。 www.bing.com 3. The officers saw the postcard; and a few days after our return from Cuba, we were arrested. 警察发现了那封明信片。我们从古巴回国几天后就被捕了。 www.ftchinese.com 4. Bouazizi had allegedly been beaten and humiliated by police officers while trying to hawk vegetables without an adequate license. Bouazizi据称警察殴打和羞辱而努力没有足够的许可鹰蔬菜。 www.englishtang.com 5. In London, masked looters plundered stores and burned buildings, often without police officers or firefighters in sight. 在伦敦,带面罩的抢掠者洗劫商店、烧毁建筑,警察和消防队员常常不见踪影。 www.cn.wsj.com 6. Thus the fate of the planet would rest on the shoulders of a few low-ranking officers sweating in a concrete bunker. 因此,地球的命运就落到了少数低级军官的肩上。 dongxi.net 7. Honduras's Supreme Court and Congress absolved the military officers who removed Mr Zelaya from power of any wrongdoing. 洪都拉斯的高级法院和国会赦免了曾将Zelaya拉下马的军官。 www.ecocn.org 8. The next morning, a dozen FBI agents and local police officers showed up and dug up the entire garden without finding any guns . 第二天早上,一打FBI特工人员和地方警察都来了,把整个菜园都挖遍了仍没有发现任何枪炮。 dictsearch.appspot.com 9. "It would be very surprising if most [police officers] would be unaffected, " says Prof Reiner. “如果大多数(警察)都不受到影响,那会是一件非常令人惊奇的事情。”Reiner教授说。 www.bing.com 10. Corrupt army officers are also afraid that they might miss out on an expected oil bonanza. 腐败的军队官员也很害怕,他们害怕会失去那富裕的石油资源。 www.ecocn.org 1. And then both were rushed out the courtroom by uniformed police officers to be taken back to prison, where they would be formally released. 然后都冲出法庭由军装警员被带回监狱,在那里他们将正式发布。 www.englishtang.com 2. In contrast the previous night, few police officers appeared to be in the immediate area. 与前晚相比,现场的警察似乎变少了。 www.ltaaa.com 3. It gradually turned Chile into a proper democracy, in which dozens of the dictatorship's army officers are now in jail for murder. 这逐渐将智利变成一个严格意义上的民主国家。以至于数十名独裁者的军队官员现因谋杀而入狱。 www.ecocn.org 4. It is possible that nervous North Korean officers misinterpreted the drills and believed they were under attack. 有可能是神经紧绷的朝鲜军官错误解读了韩方的演习,将其当成了袭击了。 cn.reuters.com 5. Gao said the two guards watched him constantly, never speaking; the officers changed shifts every three hours. 监视艾未未的两名警察寸步不离,从不开口说话。警察每三小时换班一次。 blog.renren.com 6. Russian officers arrested the "pirates" , who turned out to be a bunch of ethnic Russians from Estonia and Latvia. 俄罗斯军官拘捕了这些“海盗”,这是一群来自爱沙尼亚和拉脱维亚的俄罗斯少数民族。 www.bing.com 7. Then with a loud explosion a hand-grenade immediately blew the whole group of officers into a disorderly pile of dead bodies. “砰”,一颗手榴弹把那一伙当官的炸得血肉横飞。 8. The police are trying to recruit More black and Asian officers. 警察正在努力招聘更多的黑人和亚裔警官。 dict.ebigear.com 9. The police director has complained that he lacks enough money to recruit extra officers or to finance a career structure. 警察总长抱怨说,他没有足够的资金去招募警员或负担一个职业架构。 www.ecocn.org 10. It's believed many of those who died were prison officers trying to evacuate inmates from a nearby jail. 据信,许多遇难者是附近监狱中企图越狱的逃犯。 www.tingclass.com 1. Of course, consular officers may also ask to see other documents that demonstrate one's ability to pay for college, too. 当然,签证官还须查阅其它能证明申请人经济能力的材料。 blog.sina.com.cn 2. In the early 1990s New York hired thousands of extra police officers and told them to crack down on petty offenders in high-crime areas. 上世纪90年代初,纽约市聘请了数千名超编制的警察,责令他们在高犯罪地区严打鸡零狗碎的轻微犯罪分子。 www.ecocn.org 3. If I can solve the problem, I will do it myself. If I cannot solve, I should report it to the duty officers immediately. 若问题能自我解决,就迅速采取措施,若自己解决不了,应马上向值班驾驶员报告。 www.shipman.org.cn 4. And Hiram sent him ships commanded by his own officers, men who knew the sea. 希兰差遣他的臣仆,将船只和熟悉泛海的仆人送到所罗门那里。 www.ebigear.com 5. And that would probably still be the case if it weren't for the professional instincts of two University of California police officers. 要不是加利福尼亚大学两名警官的职业本能,情况可能依旧如此。 www.bing.com 6. Constant struggles between smugglers and customs officers have influenced our way of thinking about this matter. 走私者与海关官员之间经常发生的冲突影响了人们对这件事的看法。 www.tingclass.com 7. Alberta Fish and Wildlife officers arrived at the scene with a dog team but were unable to track the cougar . 艾伯特省渔业和野生动物的官员带着一队猎犬稍后赶到事发现场,但他们始终不能追踪到那头山狮。 dictsearch.appspot.com 8. He is one of at least 12 police officers killed in the terror attacks, one of the deadliest days for Mumbai's police force. 他是在这次恐怖袭击中被打死的至少12名警官之一。那天是孟买警方死亡最惨重的日子之一。 www.voanews.com.cn 9. Please send one of your crew members to assist the immigration officers in checking the preservation of the arms and ammunitions. (代理对船长说:)请安排人员带领边防官员去检查武器弹药的保管情况。 news.wenxue24.com 10. One of them reached George Washington, who was so impressed that he made American officers read extracts of Paine's work to their men. 其中的一份就传到了乔治华盛顿手里,当时他非常有影响力,他令美国的官员阅读潘安的作品给人民听。 www.ecocn.org 1. All liability insurance policies for directors and officers of the Company and its subsidiaries. 公司及其子公司的董事和主要领导人的责任保险计划。 asiaalpha.com 2. Any cost for over time of the officers and crew of the Vessel shall always be to the account of Vessel. 任何船上的官员及船员的超时费用应该总是计入船只的账上。 blog.sina.com.cn 3. Sporadic attacks on security forces, of whom the government says 120 have been killed, seem to have specifically targeted Alawite officers. 据报道已经有120人死亡的针对保安部队的零星袭击似乎也是专门针对阿拉维派官员的。 www.ecocn.org 4. Only a select group of CIA officers knew he had been whisked to a secret prison for interrogation in Afghanistan. 只有一小撮中情局高官知道他被关到阿富汗的一座秘密监狱接受审讯。 www.bing.com 5. Khalid should be ashamed of himself for trying to protect his officers who had caused grievous bodily harm to the 23-year-old man. 卡里应该为他的的言论感到羞耻,他企图维护对廿三岁的古冈造成严重伤害的警员。 dictsearch.appspot.com 6. After SANTEK investigation, when export of these goods in the customs officers had the goods out of the box experience. 经过SANTEK调查,这批货物在出口时被海关工作人员开箱验过货。 translate.google.cn 7. The regiment's white officers have to be sensitive to a whole range of cultural differences among their soldiers. 该组织的白人军官必须对士兵内存在的文化差异十分敏感。 www.bing.com 8. Cerberus wants you to assemble a formidable team to assist and provides you with two human officers of its own. 塞尔伯吕希望您组建一个强大的小组,协助,并提供两项自身的人力人员你。 game.ali213.net 9. I prefer to see uniformed military, firefighters, law-enforcement officers, or off-duty pilots and flight attendants sitting in those seats. 我倾向于看到穿制服的军人、消防队员,执法官员或者不当班的飞行员、乘务员坐在那些位置上。 www.bing.com 10. An increasing flow of high-ranking Dominion officers was observed coming and going, indicating that the project was close to completion. 进进出出的帝国高级军官越来越多,表明计划已经接近完成。 bbs.ngacn.cc 1. And he went away and conferred with the chief priests and officers as to how he might deliver Him up to them . 他去和祭司长并守殿官商量,怎样可以把耶稣交给他们。 www.bing.com 2. Soon the soldiers began to squat when moving. The soldiers ceased to salute officers and no one was called by rank anymore. 不久士兵就开始蹲着行军,停止向军官敬礼或是不再叫对方的军衔等等。 www.langmanzg.com 3. Plans to recruit an extra 1, 000 officers a year for the next four years will still not be enough, he says. 他表示,在未来的4年里,计划的每年额外招募1000名警官仍是不够的。 www.ecocn.org 4. But when he described Thailand as seemingly "without a government, soldiers and police officers" , he had a point. 但是当他形容泰国就像表面看去的一样“没有政府,没有军队和警察官员”时,他自己心知肚明。 www.ecocn.org 5. These were developed in a year-long process led by state governors and chief state school officers. 这些标准由各州州长和主要的州立学校官员历经一年制定。 voa.hjenglish.com 6. Earlier this year, two officers approached me as I was exiting Tokyo Station and asked to see an ID and the contents of my purse. 今年初,在我要离开东京火车站时,两位警察突然向我靠近,叫我出示身份证,并要求看我背包里边的东西。 www.bing.com 7. This follows a year-long trial in which officers recorded who was being zapped , and where. 在此之前长达一年的测试中,警员记录了所有被击晕的人员以及地点。 dictsearch.appspot.com 8. We'll circulate his picture to police officers. We'll give his description to the press and say he's just a conventional murderer. 我们要把他的照片在警官中传看;把他的容貌特征告诉报界,并宣称他只是个一般凶杀犯。 9. Officers testified that Kukla reported hearing the voice of the devil telling her to kill her daughters and the family pets. 警官作证说,Kukla报告听到魔鬼的声音,命令她杀死她的女儿和家里的宠物。 soleilmavis.spaces.live.com 10. Three police officers beat back the intense heat and smoke from the fire and saved the children. 三名警官冒着大火的高温和浓烟,救出了孩子们。 www.22doc.com 1. In Mosul a suicide bomber drove into a military base and killed at least 13 police officers, according to the Associated Press. 根据美联社的报道,在摩苏尔,一名自杀式炸弹者冲进一个军事基地,杀死至少13名警官。 www.stnn.cc 2. The taxi-competitors, pedestrians, the "eternal" old women passing road, "GAI officers" , drivers of machines and a fuse wait for you. 的士-竞争对手,行人,“永恒”的老年妇女及格道,“盖官”,司机的机器和导线等你。 bbs.cnmo.com 3. he may have picked up certain tricks out there , perhaps he was an officers servant , and improved on his position. 我相信他是从印度归来对,他也许在那边得了一些什么怪癖。他也许是一个军官的传令兵,这把他的地位弄好了一些。 www.ichacha.net 4. Verbal communications between ship and shore was not satisfactory due to the poor English understanding of the deck officers. 因为甲板官员的差的英语理解力,所以在船岸之间的口头交流也是令人不满意的。 bbs.81tech.com 5. I saw one of the businesses operating without license by the law enforcement officers stopped selling watermelons! 我看见一个无照经营的卖西瓜的被执法人员拦下! goabroad.zhishi.sohu.com 6. The company's e-mails did, however, apparently contain evidence that bribes had been paid to police officers. 但是,公司的邮件存在种种迹象,显然包含贿赂警察的证据。 www.ecocn.org 7. How could Al Qaeda's chief live so close to the academy without at least some officers knowing about it? 基地组织的领导人居住的离学院这么近,怎么可能没有至少一些官员知情? www.bing.com 8. During the long idle hours of the voyage, the doctor gave real geographical lectures in the officers' cabin. 在航程中漫长闲暇的日子里,博士在军官会议室里给军官们讲授了真正的地理学课程。 9. Overnight, New York City police officers moved into Zucotti Park, handing out fliers telling protesters they had to leave or face arrest. 一夜之间,纽约城市警察进入Zucotti公园,分发传单警告抗议者必须离开,否则将面临被逮捕的命运。 www.bing.com 10. His superior officers dismissed the war against the Separatists as a mere "brush fire" that the clones alone would easily handle. 他的上级军官没有把这场镇压分离势力的战争当一回事,认为它不过是一次“擦枪走火事件”,单凭克隆人就能轻易解决。 starwarsfans.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。