单词 | offer to | ||||||||
释义 | offer to
更多释义 收起释义 例句释义: 提供,提出,愿意 1. The engagement track was set out in May 2008 at a meeting I chaired in London. We all 6 countries made a very clear offer to Iran. 我曾经在伦敦主持了六国外长会议,在会议上我们谈的就是“接触”。 blog.hjenglish.com 2. And if the host is unable to honor the request, you could offer to prepare a low-calorie mixed drink in advance and bring it to the party. 但是如果邀请人无法答应这样的请求,你可以主动提出预先准备一种低热量的调酒并将它带到聚会上。 www.elanso.com 3. He didn't offer to help; he simply pointed out what I was doing wrong and was on his way. 他没有提供帮助,他只是指出我在做什么错的,在路上了。 www.fnovel.com 4. Or you could hold the baby: partner with him on a project, offer to prepare with him, or share ideas before the next meeting. 然而你也可以帮忙照看这个婴儿:在某个项目上与他搭伴,帮他一起准备,或在下一个会议前与他分享一些你的看法。 www.elanso.com 5. About all I could do was ask Trent Lott not to be too hard on her and offer to be Hillary's caseworker for Westchester County. 我能做的只有请特伦特·洛特对她不要那么严厉,并主动请缨做希拉里在韦斯切斯特县的办案员。 www.bing.com 6. Offer to help prepare a list of questions for the person to discuss in an initial appointment with a doctor or mental health provider. 提供帮助,为他准备一系列的问题以便和专业人士交谈。 blog.sina.com.cn 7. "Do not offer to fix or change something unless you've been invited to do it, " he said. “如果没有接受子女的邀请,就不要提供决定或改变的意见。”他说。 www.bing.com 8. After treling, she finds a witch that offers her a deal. She accepts the offer to trade a pair of legs for her voice. 她后来找到一个巫婆,巫婆跟她进行了一笔交易,要她用嗓子交换一双脚,她接受了。 bbs.yahoo.cn 9. She accepted his offer to meet for lunch, eager to see him after nearly 70 years, even if it wasn't in the soft glow of an oil lamp. 她接受了见面的邀请。在他们分离了近70年之后,她非常渴望见到他,即使他们已不再是煤油灯柔光下的小男孩和小女孩。 www.bing.com 10. China Eastern yesterday appeared to snub Air China's offer to pay a minimum of HK$5 per share for a stake of up to 30 per cent. 国航提出以每股不低于5港元的价格收购东航不超过30%的股份,但这一提议昨日似乎受到东航冷落。 www.ftchinese.com 1. He said Israel has made a very generous offer to Hamas, but there have to be some red lines. 他说,以色列对哈马斯已经非常慷慨了,但是总得有个界限。 www.voanews.com.cn 2. If it has as much "solidarity" with Africa as it claims, it could offer to lower tariffs on processed goods. 如果中国和非洲的关系真象自己宣称的那样“牢固”,中国可以对于加工产品少征一些关税。 dict.bioon.com 3. Make it happen. Don't wait for someone else to take over or to offer to help you out. 动手去做,不要等着别人接手或是出手帮你解决。 www.bing.com 4. He told me that Arsenal will submit a new offer to Juventude - the third in a year, it seems - and this time it will be solved. 他告诉我阿森纳将会再向尤文图德提交一份报价,这是一年里的第三次了。 bbs1.arsenal.com.cn 5. Sunderland came close to signing Johnson a year ago, before City swooped in and made a more lucrative offer to Middlesbrough. 桑德兰队一年前曼城队插手进去给米德尔斯堡提供一个更可观的报价前,已经接近于签下了约翰逊。 www.bing.com 6. I offer this discovery to all who wish to remember, and I offer to help them retrieve this long lost blessing of bliss. 我愿将这个发现奉献给所有想要记得的人,帮助大家寻回这份丧失已久的福乐。 sm2000.org 7. Juventus are now ready to make their final offer to the forward by taking advantage of this week's significant increase in capital. 在这周资本得到显著增加后,尤文准备向这位前锋提供一份最终的合同。 bbs.ustc.edu.cn 8. I'd offer to pay for her if I thought she wouldn't be offended, but it's a rather delicate. 如果不是认为她会生气,我就主动替她付账了,但这是一个相当微妙的问题。 east.jstu.edu.cn 9. On a much grander scale, God's offer to liberate us from the slavery of sin is often met with resistance. 在更高的一个层面上,同样地,上帝要拯救我们脱离罪恶,祂也常遭人反抗。 pearlpig2000.spaces.live.com 10. It was held that there was no contract as the owner's reply had not been an offer to sell. 人们认为这过程没有达成合同,因为业主的答复不是销售要约。 zhidao.baidu.com 1. Even the surgeons' offer to separate the surviving twin from her dead sister's body is not a medical and historical impossibility. 医生提出可以将活着的那一位同其姐妹的尸体分离开,这一做法在医学上并不是不可能的,历史上也有相关记录。 www.bing.com 2. Offer to have your successor shadow you for a few days and prepare a list of resources and key contacts. 让继任者跟着你做几天,并准备一个资源和重要联络人名单。 www.crazyenglish.org 3. If it was clear Japan was suffering beyond its ability to respond, 'we'd reiterate our offer' to help more, Mr. Lacey-Hall said. 莱西霍尔说,假如很明显日本的情况超出了它能应付的程度,我们会再次提出向其提供更多帮助的请求。 c.wsj.com 4. "That would be a good scheme, " said Elizabeth, "if you were sure that they would not offer to send her home. " “这倒是个好办法,”伊丽莎白说。“只要你拿得准他们不会送她回来。” www.ebigear.com 5. I shall offer to pay him tomorrow; he will rant and storm about his love for you, and there will be an end of the matter. 明天我就提出还他的钱,他一定会大吹大擂,说他怎么样爱你疼你,那么事情就这样完了。 www.hjenglish.com 6. She has to decide how much to offer to the second player (Zach). 她可以决定拿出多少分给第二名参与者(扎克)。 www.ftchinese.com 7. He said he had made an offer to his wife of 20 million, which would be impossible for any reasonable person to spend in their lifetime. 他说他已经答应付给前妻200万,这麽多钱是任何正常人一辈子也花不完的。 big5.cri.cn 8. He made this offer to her in his room, which he had locked after tricking her into the meeting. 原来,他施用诡计把冬妮娅骗到自己房里相见,随后便把门锁上,向她提出了这个要求。 www.englishcn.com 9. During the week I was with him in Maine, he had been called daily regarding his offer to fund a writing program there. 在我与他一同呆在缅因州的一周内,每天都有电话打来,与他商谈他要资助一个当地写作项目的事。 www.zftrans.com 10. Document what you normally do, and offer to help whoever is going to fill in for you before you leave. 记录自己日常工作内容。离开前主动帮助将要填补你位置的同事。 bbs.chinadaily.com.cn 1. If she's going on a business trip, offer to drive her to the airport or pick her up to make her life that much easier. 如果她要出差,主动开车送她去机场或者去机场接她。让她的生活更容易。 bbs.chinadaily.com.cn 2. Later firms used their own darkrooms and would offer to have the prints ready to buy at four o'clock on the same day they had been taken. 之后这些摄影公司有了自己的暗房,并且在当天下午四点就可以将照片冲洗出来,以供顾客购买。 dongxi.net 3. Point out to the stout man that the bins further on are empty and offer to put his bag there as you move on. 告诉那位矮胖的男人前面更远一些的行李箱是空着的,并主动帮他把包放过去。 www.bing.com 4. It was generous of him to offer to pay for us both. 他主动为我们俩付钱,真是大方。 www.19gei.com 5. When businessmen offer to pay more taxes to solve a problem, you know it is a real problem. 如果企业家提出增加纳税来解决一个问题,可想而知问题确实严重。 web.worldbank.org 6. If you offer to do some jobs around the home, or maybe help him with his work, he'll realize that you're truly sorry. 如果你主动为家里做些事或帮助他的工作,他将明白你确实感到很后悔。 hi.baidu.com 7. Ask if there is anything you can do to help. Find out about local hotlines and drug-abuse counseling and offer to go along with him or her. 询问有什么可以帮助他们的。找到一些有关热线或者戒除成瘾的咨询,提供给他们或者与他们一起前往咨询。 blog.sina.com.cn 8. All the delights that I have felt in life's fruits and flowers, let me offer to thee at the end of the feast, in a perfect union of love. 我全部的喜悦都源自生命的果实与花朵,华宴将散,让我献给你完美和谐的爱。 hi.baidu.com 9. A hostile takeover is when the target company did not invite or approve an offer to its shareholders. 一个敌对的接管是,目标公司并未邀请或赞成对其股东的出价。 blog.hjenglish.com 10. Keep in touch with your father about how he's managing, and offer to help again if and when he seems more receptive. 与父母保持联系,关注他的进展,如果或者当他看起来更愿意接受的时候再次提供帮助。 www.bing.com 1. The company, which dates back 300 years, has made GaGa a multi-million-pound offer to be the face of their specialist teas. 这家公司可以追溯到300年前,现在已经提供了一份百万合约给gaga,让其成为某款茶的代言人。 www.bing.com 2. If the Chinalco deal falls apart or evolves, it is prepared to step in with its own offer to buy some of Rio's top-tier assets. 一旦中铝交易破裂,或有所演变,必和必拓就准备介入,提出自己的方案,购买力拓部分顶级资产。 www.ftchinese.com 3. Some observers think that this country's offer to reduce spending on armaments is just a hollow promise. 一些观察家认为,这个国家减少军备开支的提议仅仅是一个空口许诺。 www.godict.com 4. Around half of workers do not make cups of tea for colleagues while 86% of the nation do not offer to carry bags for others, it was claimed. 该调查称,办公室职员中约一半的人不帮同事泡茶,86%的人不会主动帮别人拿包。 en.v.wenguo.com 5. Start-ups able to track a user's purchases might offer to store receipts and warranties in a central location, for a fee. 有能力追踪用户购买信息的新兴公司可能会将收据和保证书存在一个收费的中心机构。 www.ecocn.org 6. Choose, then, what you want in these terms, and accept nothing that you would not offer to God as wholly fitting for Him. 你应按此标准来选择自己想要之物,不要接受任何你认为不配给上主的东西。 blog.sina.com.cn 7. Please take the nub, the kernel of what we offer to you within our messages, rather than become caught up in these limitations. 请记住那个要点,请记住我们在我们的信息之内所给予你的核心,而不是纠结于这些局限性。 blog.sina.com.cn 8. Bindra said his bank passed on an offer to help underwrite the listing in favor of joining it as an investor. 白承睿说,渣打拒绝了充当农行IPO承销商之一的提议,而选择作为投资者参与其中。 www.bing.com 9. Roma executive director Rosella Sensi is ready to table a new contract offer to coach Luciano Spalletti. 罗马的执行总裁罗塞拉森西准备为斯帕莱蒂提供一份新合同。 www.romabbs.com 10. In 1972, at the end of my two years, I received a very flattering job offer to stay in the U. S. 1972年,我得到了一个非常棒的工作机会让我留在美国。 www.bing.com 1. If an incoming call is not convenient, explain why and take the name and number of the caller and offer to phone back. 如果来电不方便谈话,解释原因和留下对方的姓氏和电话号码,并主动致电。 wenku.baidu.com 2. However, He will likewise offer to you, via communication with your heart, an emotional sense of unrest, longing, and desire for balance. 不过,他同样会为您提供,通过与你的心,一个动乱,渴望情感意识,保持平衡的愿望沟通。 apps.hi.baidu.com 3. Convince Charles Barkley to take opponents out on the town and offer to pick up the tab. 说服查尔斯-巴克利带着对手离开这个城市并在吧台上付账(黄金俱乐部?) bbs.hoopchina.com 4. There was no direct response from Russia to Georgia's offer to negotiate an end to three days of fierce fighting in the region. 格鲁吉亚提出跟俄罗斯谈判,以结束双方在南奥塞梯地区持续了三天的激烈战斗,俄罗斯还没有做出直接答复。 www.ebigear.com 5. In reference to the interview our representative had with you, we offer to your good selves our services as shipping-agents. 经本公司代表与你方的面谈结果,本公司愿承担为贵公司的船运代理人。 www.gzu521.com 6. But I did offer to help you with your career and I don't see why I can't do that right? 不过我确实说要帮助你的事业,没有什么不可以的,对吧? jrol.org 7. By the time the interview was over and his references checked, he had an offer to become the craft brewers marketing director. 核查完他的推荐信后,这家手工酿酒厂在面试结束的时候给了他一份营销总监的工作。 dictsearch.appspot.com 8. Finally, thank you to scrutinize me once more to offer to volunteer the material. 最后,再次感谢您审阅我的自荐材料。 zhidao.baidu.com 9. Now I feel terrible. It is going to be expensive to mend it. Should I tell him about the computer game? Should I offer to pay? 现在我感觉糟透了。这将是昂贵,把它修一修。要我告诉他有关电脑游戏吗?我应该提供如何支付?。 dlldq168.blog.163.com 10. Why not approach one of these business owners and offer to help? 为什么不跟这样的小企业主接洽一下,提供一些帮助呢? www.bing.com 1. It is so wonderful to be able to offer to all these two works on such an auspicious day! 能够在这麽吉祥的日子将这两个作品供养给大家真是太好了! originalpurity.org 2. you can counter once, and then after that simply thank the person paying for the generosity and offer to pick up the tab the next time. 你可以坚持一次,然后谢谢对方的慷慨大方,并且承诺下次你来买单。 www.hjenglish.com 3. Businesses can reach out to local educators and offer to sponsor their trip or part of their trip to a web conference or workshop. 企业可以向当地的教育工作者伸出援助之手,赞助旅行或部分旅行,以参加Web会议或研讨会。 www.bing.com 4. And Washington attorney Eric Holder has reportedly accepted an informal offer to be the next attorney general. 而据传华盛顿被委托人埃里克霍德已经接受了下届司法部长的非正式任命。 bbs.putclub.com 5. Thanks for your offer to help , but I did not want to impose on you. 谢谢你的帮助,但我真的不想麻烦你。 blog.sina.com.cn 6. Fans believe that Global Live Events, in an attempt to qualm the media and the Estate, rescinded their offer to Simmons. 歌迷相信,环球现场盛事公司是为了安抚媒体和遗产管理委员会的顾虑,因此撤掉了对西蒙斯的邀请。 page.renren.com 7. America wants to dangle an offer to help stem the flow of drugs into Iran, which may have as many as 2m addicts, as a lure. 伊朗吸毒者大约高达2,000,000人,美国想在控制毒品流入方面上向伊朗提供帮助,以此作为诱饵。 www.ecocn.org 8. But given the situation, it would have been a logical offer to make. 但是,鉴于目前的局势,提出这样的一个交易也是合乎逻辑的。 www.docin.com 9. He made an offer to catch the ball. 他试图接住那只球。 www.360abc.com 10. You tell them about the deal with the petrol station and a number of the higher-price payers then offer to buy some of your options. 您向他们讲述与油站老板的交易后,有些须支付较昂贵汽油价格的车主表示欲购买您的期权。 www.dbwarrants.com.hk 1. Mark Zuckerberg is a young man who used to have his face on every Facebook page and who turned down a $1 billion offer to buy the company. MarkZuckerberg是一个年轻的小伙子,曾经把自己的照片放在所有Facebook页面上,并且还拒绝过十亿美元的收购报价。 www.bing.com 2. A year earlier, the former player had accepted an offer to coach a subsidiary team recently dropped to Third Division. 早些年,一个曾经的球员接受了一份教练的职务,带领一支刚刚掉到第三联赛的二线球队。 page.renren.com 3. All the best of the oil, and of the wine, and of the corn, whatsoever firstfruits they offer to the Lord, I have given them to thee. 凡最好的油、酒和五谷,作初熟之物献给上主的,我都赐给你。 www.ccreadbible.org 4. Matt did not feel enough emotional pain to overcome his suspicions and accept my offer to meet again. 马特在情感上没有感到足够的痛苦,不足以打消他的疑虑,接受下次再来的提议。 www.ftchinese.com 5. Over the weekend, owners of a majority of $27 billion in GM unsecured bonds agreed to a sweetened offer to trade their investment for stock. 本周末,270亿美元无担保债卷的持有人同意让步签署一个条约,将他们的投资换成股份。 bbs.m4.cn 6. But in view of our good relationship, we'll supply you with a favorable offer to compensate some of your losses. 但鉴于之间的关系,给你优惠报盘,借以补偿你方的损失。 www.ttxyy.com 7. The choice is, take earlier retirement or take a company buyout offer to leave. 这个决定就是提前退休还是让公司买断工作合同。 www.bing.com 8. We started out with inviting any homeless person but are now limiting our offer to refugees and migrants. 我们曾经主动邀请任何一个无家可归者,但现在对难民和移居者做了限制。 di2jiayuan.com 9. We do not think we shall confine our offer to any one firm . 我们认为我们不应只限于向一家商号报盘。 www.jukuu.com 10. It's very kind of you to offer to help me, Baroness. 男爵夫人,谢谢你来帮我。 q.sohu.com 1. Offer to Clubs: This part of the transfer system has been helped a great deal by the changes made to short listing for FM09. 向俱乐部推荐:FM09转会系统中,这部分的改变有很大的帮助。 fmfans.cpgl.net 2. If she goes to a support group, you might offer to go to one of the meetings with her. 如果她前往一个焦虑症支持组织,你可以和她一起去当中的一次聚会。 www.fane.cn 3. The best recruiters will always offer to help and provide resources, recognizing how a good start can contribute to better retention. 一个好的开始总能帮助新员工尽快适应新环境,从而降低员工流失率。 english.31931.cn 4. In a case where a humane society is confiscating a collector's animals, offer to help the shelter by walking or playing with the animals. 有的例子是人权组织没收了动物收藏者所拥有的动物,并以散步或陪动物玩耍的方式协助提供动物避难所。 tw.myblog.yahoo.com 5. Many single parents find it simply unaffordable, when low-paid jobs are often the only ones on offer to the less qualified. 很多单亲父母负担不起这样庞大的支出,因为他们作为不那么符合岗位的要求而只能申请到低薪的职位。 www.bing.com 6. Argentina unveiled the terms of its long-awaited offer to creditors who chose not to participate in its first debt restructuring in 2005. 阿根廷向选择没参加2005第一债务重建的债权人揭秘债务人条款,这项条款被期待已久。 www.ecocn.org 7. In reference to the interview our representative have with you, we offer to your goodselves our service as shipping- agent. 经本公司代表与您方面洽结果,本公司愿承担为贵公司的船运代理人。 zhidao.baidu.com 8. In reference to the interview our representative had with you, we offer to your goodselves our services as shipping-agents. 代表与你方的面谈结果,本公司愿承担为贵公司的船运代理人。 info.china.alibaba.com 9. I mentioned the poet's offer to James Kennedy, and the next day he sent a check covering our entire rent for eight months. 我将诗人的帮助告诉给了詹姆斯肯尼迪,第二天他就发来了一张付清了我们八个月房租的支票。 wenwen.soso.com 10. Employers are seeking people who can solve their problems. Once you know the problem, you can offer to help. 雇主总是想找能够解决问题的人,一旦知道问题所在,你就能伸出援手了。 www.bing.com 1. He made an offer to that handsome girl but was rejected. 他向那个漂亮女孩求了婚,但是被拒绝了。 www.hxen.com 2. As the shoppers came out, we would offer to take home their bags for a small tip . 买东西的一出来,我们就上前表示愿意替他们把东西推回家,请他们给一点小费。 www.jukuu.com 3. You could simply say, "I'm sorry, " followed by an offer to fix the problem. 你可以简单地说对不起,然后提出想办法解决问题。 www.hjenglish.com 4. Offer to go with him as someone with background in this area . 建议和一个在这个地区有背景和威望的人一起去。 www.showxiu.com 5. Or you could offer to let your child go in their room with some music and encourage loud singing. 或者你可以允许让你的孩子在他们房间里放点音乐并鼓励他们大声歌唱。 www.bing.com 6. Tom offer to help me with my maths. Tom在数学上给我提供帮助。 zhidao.baidu.com 7. Seizing on a chance encounter with an attractive stranger, Deidre accepts his offer to use his country home. 抓住一个机会,遇到陌生人有吸引力,德德雷接受他的提议,以利用他国家。 www.ccebook.net 8. But all who attend are waiting to see what solutions Brussels might offer to the copyright imbroglio. 但是所有与会者都在观望,布鲁塞尔会提出什么方案来解决欧洲的版权乱局。 www.ftchinese.com 9. Best Price Rule An SEC regulation that requires shares tendered for an offer to be paid equally and maintain the same consideration. 最佳价格规则一项美国证监会的规则,规定要约出售股票收取的款项必须相等及维持相同的对价。 sh.netsh.com 10. The sea smites his own barren breast because he has no flowers to offer to the moon. 大海捶击他荒瘠的胸脯,因为它没有花献给月亮。 blog.sina.com.cn 1. I think you might at least offer to help? 我认为你至少主动帮忙吧?。 www.6bei.com.cn 2. Be careful of salesmen who call on the phone and offer to sell you land on the beach down in Florida. 对那些通过电话来鼓动你买佛罗里达州海滨土地的推销员,你得十分小心。 www.chinadaily.com.cn 3. These emerging yoga programs offer to you all of the primary benefits of yoga that have been discussed previously in this article. 这种课程的出现,向你展示了绝大部分前文所提及的锻炼瑜伽的好处。 www.elanso.com 4. They were to bow down before him courteously, offer to shake hands, and to answer his questions modestly and intelligently. 学会在上帝面前彬彬有礼地鞠躬行礼,伸出双手谦虚谨慎地回答他提出的问题。 www.ebigear.com 5. Such is the kingdom that we receive. Let us then be grateful and offer to God a worship pleasing to him with reverence and awe. 为此,我们既然是蒙受一个不可动摇的国度,就应该感恩,藉此怀著虔诚和敬畏之情,事奉天主,叫他喜悦。 www.ccreadbible.org 6. The last night of their visit, we went out to a restaurant. Emily didn't offer to pay for my meal, which I thought was rude. 昨天他们的到来,我们去了饭店就餐,艾米丽没有显示帮我买单的意思,我感觉她的行为很粗鲁。 bbs.putclub.com 7. An outdoor plant might be best if you'd like nature to take on the bulk of the care -- you can even offer to plant it, too! 如果你喜欢自然又愿意照顾的话,种在室外的植物最好不过了,你还可以提供种植服务哦。 ahonly.com 8. I'd offer to make love with you even if I couldn't stay the night. 即使你不留宿我,我也乐意与你如此。 www.elanso.com 9. Offer-to-open return and market capitalization are the main factors affecting the block trading. 日回报率和发行募集资金总额是影响大单交易的主要因素。 www.ceps.com.tw 10. His solution was to capitalise on his logistics expertise by accepting an offer to lead the supply chain practice at PA Consulting. 他的解决方法是,他利用他在物流方面的技能,接受了PAConsulting的邀请,负责该公司的供应链业务。 www.ftchinese.com 1. To a business executive, it provides a set of business services that her business can offer to clients and partners. 对于一名业务执行人员,它能提供一组业务服务,并提供给客户合作伙伴。 www.ibm.com 2. You can build a [retail training] university and all that stuff, but you also need a compelling offer to stay in the job. 你可以建立一所(零售培训)大学,培养所需要的人才,但你也需要拿出一份具有竞争力的工资,以留住人才。 www.ftchinese.com 3. Offer to help. It immediately shows bosses and subordinates alike that you are a team player. 主动提供帮助。这立即向老板和下属展示你是团队合作者。 www.kekenet.com 4. And the bank may offer to exchange some publicly held preferred shares into common stock in late May. 在五月末银行可能会提供将一些公众持有的优先股转换普通股。 www.bing.com 5. The Irish government declined his wife's offer to repatriate his remains. 爱尔兰政府拒绝了他妻子想把乔伊斯遗体送回国的请求。 www.bing.com 6. The most basic assumptions of the investment industry, and the products they offer to the public, must be reconsidered from scratch. 投资行业最基本的假设,以及他们向公众提供的产品,都必须彻底重新考虑一下。 www.ftchinese.com 7. Had my father known about my rejection of your offer to help me, he would have been angry with me. 如果我的父亲知道了我已经谢绝你主动提出的帮助,他会生气的。 dyb.cnu.edu.cn 8. CCTV footage captured them approaching Al-Ani, who initially appeared to offer to shake an officer's hand. 闭路监控电视的录像片段抓拍到了他们接近阿尔安尼时的情景,最初他像是要伸出手和一位警官握手。 www.bing.com 9. But in view of our good relationship, we'll supply you with a favorable offer to com- pensate some of your losses. 但鉴于我们之间的良好关系,我们准备给你提供一个优惠报盘,借以补偿你方的一些损失。 www.examw.com 10. So far, he has been silent about whether he'll accept any offer to be surgeon general, but other voices have quickly filled the vacuum. 到目前位置,他一直对是否自己会接受担任卫生部长的提名而保持沉默,但其他声音很快填补了这一真空。 www.yappr.cn 1. Offer to run errands and log tapes in exchange for the opportunity to watch, listen and learn at a local film- production company . 要求做些杂事以及录像带的登记工作以获得到当地电影制作公司体验和学习的机会。 www.bing.com 2. Then again, SJM might be pipped to Diana's dress by the Greeks, who could then offer to trade it for their precious marbles. 不过,澳博要竞拍戴安娜的晚礼服可能会输给希腊人。希腊人可以用它交换他们宝贵的大理石雕。 www.ftchinese.com 3. For many it makes no economic sense to work, particularly when low-paid jobs are frequently the only ones on offer to lone parents. 对很多英国单亲家长来说,工作在经济上没有意义,尤其是当提供给他们的经常只是那些低薪水工作的时候。 www.ecocn.org 4. Rather than buy an expensive gift, get gift cards and offer to accompany your recipient to the store to help choose the ideal gift. 而不是购买昂贵的礼物,得到礼品卡,并提供陪您的收件人到商店帮助您选择理想的礼物。 2008.chinatarot.com 5. Tenderest songs I, though unworthy, offer to Thee, and like the woman of Canaan, I cry to Thee: O Jesus, have mercy on me! 我虽是不配,仍要向祢献上这最卑微的歌颂。我要如同那客纳罕的妇人般向祢哀求:耶稣啊,怜悯我吧! orthodox.cn 6. I'm paraphrasing Al-Baghdadi's 22-minute audio message, but that was the gist of his offer to the incoming Commander in Chief. 我正在意译基地组织22分钟的音频信息,上面摘录的是他向未来的总司令(指奥巴马,译者按)提议的要点。 www.bing.com 7. Thank you for all of you offer to help me, specially you spend the time when I stay here. 我感谢你给我提供的所有的帮助,特别是我在这儿期间你为我所花费的时间。 wenwen.soso.com 8. Account syncing: Both the official Twitter and Facebook applications offer to sync your followers and friends with your contact list. 账户同步:Twitter和Facebook官方都提供你的读者及朋友的联系列表的数据同步。 www.bing.com 9. When paying in a restaurant, for example, the chip and Pin machine should be brought to you; otherwise, offer to go up to the till. 比如,在餐馆付帐时,刷卡机应该拿到你面前,否则,就提出去收银台付款。 www.bing.com 10. China would also submit an offer to join the World Trade Organisation's government procurement agreement by 2010, he said. 他说,中方还答应到2010年加入世贸组织(WTO)政府采购协定。 www.ftchinese.com 1. We by the first-class service, the reliable quality, the preferential benefit price will offer to you the kind person chivalrous person! 我们会以一流的服务,可靠的质量,优惠的价格奉献给诸位仁人义士! www.19zhan.com 2. Usmanov attempted to block Kroenke's deal in a dramatic move on Sunday night, when he trumped the American's offer to Bracewell-Smith. 乌斯马诺夫在星期天晚上曾试图阻拦克罗恩科那激动人心的交易,他以压过美国人的价钱向妮娜开价。 blog.sina.com.cn 3. An emerging leader in world economy, Dubai also has lots to offer to its tourists and is also a booming real estate market. 随着其在世界经济中的领导地位日渐突出,迪拜同时还拥有丰富的旅游资源,并且房地产市场也在飞速发展。 www.bing.com 4. Mr Henderson insisted that for the offer to stand, bondholders representing more than 90% of the debt must accept by the end of May. 亨德森先生坚持,为了使这一提议有效,拥有90%以上债券持有人必须在5月底接受。 www.ecocn.org 5. It' s very public-spirited of you to offer to take the old people to the shops each week. 你每星期都主动领老年人去商店购物,真有助人为乐的精神。 www.jukuu.com 6. Price list I would offer to you, and Atlas will also arrange to install the cabinet together. 价格表我会尽快提供给您,以及图册到时也会安排一起装到柜上。 www.82873.com 7. Why do I offer to you this faith to embrace it as the God who wants to be your Lord? 为甚么我全心全意地相信这一切,并邀请你拥抱这位神成为你的主。 hourofpower.org.hk 8. And if the only help on offer to you is disapproving, reluctant or limited, take it anyway. 如果你被提供的唯一个的帮助是被反对的,你不愿意的或者受制约的,不要管,尝试去采纳它。 blog.sina.com.cn 9. We do not offer to do the impossible. We just want you to enjoy yourselves. 我们从来不许诺不可能做到的事情。我们只希望你玩得愉快。 rrting.com 10. I. Anger. . . I am angry that you resist me. I am angry that you do not offer to help me. 我气你反抗我,气你没有帮助我,气我总是必须要求。 www.bing.com 1. Tempting though the offer to spruce up one of France's most important companies must have been, it came at a bad time. 虽然说为法国最重要的公司做一番打点的提议本来颇具吸引力,但是没有选对时候。 www.ecocn.org 2. If a customer wants to pay cash, Mr. McLarty's sales people offer to meet at the customer's bank to help arrange a transfer instead. 如果一个客户想付现金,麦克拉蒂的销售人员会建议在客户的开户银行会面,帮助安排转帐事宜。 chinese.wsj.com 3. Three years ago, I got a phone call, based on an earlier film I had made, with an offer to embed the New Hampshire National Guard. 三年前,我接到了一个电话,源自于我之前完成的一部影片,希望我能够讲述新罕布什尔国民警卫军的故事。 www.ted.com 4. I thought I'd take you up on your offer to look at my work. 我本想占用你一点时间让你看看我的工作成果 www.kekenet.com 5. In vain did she entreat him to stand up with somebody else , and offer to introduce him to any young lady in the room . 她要求他跟别人去跳,并且答应给他介绍一位小姐,可是他不肯。 www.bing.com 6. the cub struggled and cursed and squirmed , but did not offer to bite. 那半瓶醋记者挣扎着咒骂着扭动着,的确没有动口咬。 www.ichacha.net 7. If you see the hostess frantically cleaning in the kitchen after the meal is over, offer to help. 如果你看见宴会结束后,女主人疯狂的清洁厨房,那么上前帮忙下吧。 treasure.1x1y.com.cn 8. A custom search engine is a really powerful and useful tool that you can offer to your visitors to make your website even more valuable. 自定义搜索引擎真的是一个非常强大且实用的工具,你可以提供给你的访问者使用以使你的网站更有价值。 www.bing.com 9. Thank you for submitting your manuscript, which we are regretfully unable to offer to publish. 感谢你寄来的手稿。但是,我们很遗憾不能出版印行。 iask.sina.com.cn 10. You can then take advantage of the next subscription offer to feed your habit cheaply. 然后,你就可以利用下一个优惠订阅的机会,以低廉的价格来满足自己的阅读习惯。 www.ftchinese.com 1. Battelle then asks what happened to Yahoo this year, going back to Microsoft's offer to acquire the company in February 2008. 伯特立就问自今年2月份微软欲收购雅虎一事,在这一年里雅虎都经历了些什么。 www.elanso.com 2. Masahiko Komura, foreign minister, welcomed a Chinese offer to send team of specialists to help investigate. 日本外相高村正彦(MasahikoKomura)对中国派遣专家小组前往协助调查的提议表示欢迎。 www.ftchinese.com 3. You should offer to help without me having to ask. 你应主动帮忙而无需我要求你。 www.nmet168.com 4. You should offer to help without my having to ask. 你应该不用我请求就提供帮助。 www.hxen.com 5. Thanks for your offer to help, but I don't want to impose on you. 谢谢你提供的帮助,但是我不想给你增加麻烦。 dictsearch.appspot.com 6. He remembers sitting in the lecture theatre in Rotterdam and thinking that he had the smartest answer to offer to a question. 他记得有一次,自己坐在鹿特丹的演讲厅,心里想着自己已找到了某个问题的最佳答案。 www.ftchinese.com 7. Left to his own devices he would have snapped up any offer to play football. 父母让他自己做决定,他当然会选择任何一个能踢足球的机会。 www.bing.com 8. Offer The price at which a market maker or specialist on an exchange is willing to sell a security. Also means to offer to sell. 证券交易所的市场创造者或专业交易员愿意卖出某一证券的价格。也指出售要约。 en.v.wenguo.com 9. Shape your product (what you offer) to anticipate customer demand, and develop your identity to make the best fit with desirable clients. 产品(你所提供的东西)要符合顾客的需求,正确的自我定位能使你完美地匹配理想的客户。 www.bing.com 10. Then, we reported that managers Ross Brawn and Nick Fry turned down the F1 chief executive's offer to help complete the buyout. 接着,我们会报告说,经理罗斯布朗和尼克弗莱拒绝了F1的行政长官的提议帮助完成收购。 usa.315che.com 1. Offer to make changes. It helps to say, sincerely, that you will try not to make the same offense again. 承诺将做出改变。真诚地说你将努力不再犯同样的错误会很有帮助。 www.putclub.com 2. I considered offering to feed her but resisted, as it seemed too intimate a service to offer to a stranger. 我想跟她说让我来喂她,但忍住没说,毕竟这举动对于一个陌生人来说未免显得太亲密了。 qkzz.net 3. Air Liquide explores the best that air can offer to preserve life, staying true to its sustainable development approach. 液化空气集团不断探求气体在保护生命中所能提供的最佳用途,坚持走可持续发展的道路。 www.gdrc.com 4. You might offer to help at least. 你至少该提供帮助。 www.jxenglish.com 5. You might at least offer to help! 你至少该帮帮忙。 6. Oh, and we do offer to arrange special trips if, you know, there are more than twelve people. 哦,我们也安排特别的旅线如果,你知道的,人数超过十二的话。 zhidao.baidu.com 7. A return to Parma is also an option and so far this is the only club to have made a firm offer to Manchester United. 回到怕儿马也是一个选择,而且目前为止,怕儿马也是唯一一支向曼联给予确定的报价的球队。 dictsearch.appspot.com 8. It was his first offer to break bread with me. 这是他第一次主动提出与我一起去吃饭。 blog.sina.com.cn 9. The heave offering that you shall offer to Jehovah shall be twenty-five thousand reeds in length and ten thousand reeds in width. 你们献与耶和华为举祭的地要长二万五千苇,宽一万苇。 www.71630.com 10. An offer to buy a specific quantity of a commodity at a stated price. The price that the market participants are willing to pay. 以指定了的价格购买特定数量的商品。市场参与者愿意支付的价格。 blog.sina.com.cn 1. The change leaves room for GM to sweeten its stock offer to bondholders to reduce the company's $27 billion in unsecured debt. 这种改变为通用汽车提高对债券持有者的股票报价,降低公司270亿美元的未担保债务留下了空间。 www.bing.com 2. I would also have her call and formally apologize to the relative and offer to do a few chores around their home. 我还会要求她打电话向那位亲戚道歉,然后再让她帮那位亲戚做些家务。 blog.sina.com.cn 3. You should not sell, offer to sell, or transfer the domain name to a third party and should let the domain registration expire. 你不应该卖、许诺销售、或转让域名给第三方,而且应该让域名注册到期了。 tieba.baidu.com 4. Thank you for your kind offer to help. 谢谢你主动援助的好意。 www.for68.com 5. Beijing was particularly irked by her offer to have Washington 'facilitate' such initiatives. 她还提出让华盛顿来“辅助”这种行动,这更是让北京恼怒。 c.wsj.com 6. But it will still boil down to what you can offer to the partnership. 但它仍然会归结到什么您可以提供给合作伙伴关系。 word.hcbus.com 7. Quite a few will offer to return lost items, and many will answer your questions. 会有相当多关于找回遗失物品的意见,您的许多问题也会得到答案。 fgc.tw 8. I placed a personal ad with the offer to meet a client at a hotel for a private lap-dancing session. 我登了一条广告,为客户在宾馆里提供私人的膝上艳舞服务。 bbs.internet.org.cn 9. The company told shareholders it would launch a tender offer to purchase shares at 330p apiece. 公司向股东表示,将以每股330便士的价格发出收购要约。 www.ftchinese.com 10. However, Marta decide to stay. After the interview, she accepted Magennis'offer to work as a website designer. 但玛塔还是决定留下。面试结束后她接受了麦根尼斯提供给他的网页设计师的职位。 zhidao.baidu.com 1. They don't have time. The reporter can offer to meet at the most convenient time or place for the person they want to speak with. 记者可以提出在被采访者最方便的时间和地点见面。 www.america.gov 2. Each edition would ideally be placed on an FTP site that the app would look too and offer to download for offline viewing. 每个版本都将理想放在一个FTP站点的应用程序看起来太,并提供下载供脱机浏览。 www.bing.com 3. The US must offer to assist this healing process and bolster democracy in Pakistan as the best bulwark against terrorists. 美国必须辅助这个恢复进程,鼓励巴基斯坦的民主,以此作为对抗恐怖主义的最佳防波堤。 www.stnn.cc 4. Also in 2001, John accepted an offer to appear as a guest on the BBC topical quiz show Have I Got News For You. 还于2001年,约翰接受了以显示为一个客户对英国广播公司时事测验显示我有消息告诉你。 baike.soso.com 5. With thousands of jobs at risk, Metro, a competitor, revived its offer to take over Arcandor's Karstadt department-store chain. 数以千计的就业岗位处于风险中,竞争者麦德龙(Metro),已恢复其报价以接管卡尔施泰特万乐旗下的卡尔施泰特连锁百货店。 www.ecocn.org 6. Sumitomo will nominate one director to Nufarm's board following completion of a tender offer to shareholders. 在完成向股东提出的收购要约后,住友将提名一位董事进入新农董事会。 www.ftchinese.com 7. Italy's prime minister, Silvio Berlusconi, made the offer to Barack Obama at a meeting in the White House. 在白宫会晤中,意大利总理西尔维奥.贝鲁斯科尼向巴拉克.奥巴马提出此建议。 www.ecocn.org 8. We do appreciate your offer to give such a great value on the shipping. I am concerned about the final price offer per unit though. 我们很感激您对船运方面给出的优惠,但是我还是比较关心最终的价格。 taotaobang.net 9. It is possible to roll back character data, but that is not a service we offer to the player community. 很可能回滚字符数据,但这不是我们提供的服务为玩家社区。 ko.yj328.com 10. With this regard, I am making a few statements in the article that I offer to your attention and discussion. 因此,我在文中提出了一些观点供大家参考和讨论。 www.infoq.com 1. But it is the strategies that have been set up to invest AIG's assets that dictate what is on offer to clients. 该公司对AIG资产的投资有着自己的战略,也正是这些战略决定着提供给客户的产品。 www.ftchinese.com 2. Thank you for your offer to help us. 谢谢你表示愿意帮助我们。 xiongtangsheng.blog.hexun.com 3. If you cannot get an answer at once, do not hold on. Offer to ring back after an agreed interval. 如果你不能立即得到对方的答复,不要拿着电话一直等待。 www.elanso.com 4. What a contrast did it offer to his last address in Rosings Park, when he put his letter into her hand! 上次他在罗新斯花园里交给她那封信的时候,他那种措词跟今天成了怎样的对比! www.hjenglish.com 5. Many sites offer to help you email videos or obtain a video's URL for embedding into your own Web site. 许多网站可以帮你用电子邮件发送视频,或获取视频的URL地址以嵌入你自己的网站。 www.neworiental.org 6. Any quotes that offer to provide amendments and suggestions to the current logo to be highly regarded. 任何报价,提供提供修正和建议,当前要高度重视标志。 www.bing.com 7. But in Nigeria, CNPC's offer to invest $2bn in a refinery to help secure oil blocks has fallen through. 但在尼日利亚,中石油提议向一家炼油厂投资20亿美元以帮助其获得油田的计划却以失败而告终。 www.ftchinese.com 8. The exporter often promises in a firm offer to supply certain quantity of goods at a fixed price within a stated period of time. 出口商往往会对一定时间段,固定的价格和数量的货物报实盘。 blog.sina.com.cn 9. Think about what you have to offer to the new team and its leader, advises Licia Hahn, an executive coach in New York. 在纽约从事管理培训的哈恩(LiciaHahn)建议说,想想你能为新团队及其领导者提供什么。 www.ebigear.com 10. The knowledge that I offer to you will bring certainty in understanding and provide you with the foundation from which you can grow. 我所提供给你的知识将会为你带来理解上的确定性,为你提供你成长所需的根基。 blog.sina.com.cn 1. Gather your team together and say you are going to propose that everyone takes a pay cut, and offer to take a cut yourself. 把你的团队成员召集起来,告诉他们,你要提议给所有人减薪,并提出自己主动减薪。 www.ftchinese.com 2. Ms Chen says her offer to China Orientals shareholders represents a final effort to revitalise the company. 陈宁宁表示,她向中国东方集团股东提出的竞价,代表着复兴这家公司的最后努力。 yy.china-b.com 3. In a restaurant you can offer to help with the menu and choosing dishes. 在餐馆里,你可以主动提出帮助别人看菜单和选菜。 szecars.com 4. Details of the debt restructuring are being worked out, and a formal offer to banks and bondholders is expected soon. 有关于债务重组的详细条款正在拟定之中,稍后会通知各家银行以及国债持有人。 dongxi.net 5. Offer to fix the situation, or find a way to make it up to the person. 表达改正的意愿或者找到一个方法来弥补错误 www.bing.com 6. When she take that offer to jilt Chen Qing Yang's car door to leave, she understood. 在她拿着那张offer甩上陈青杨的车门离开时,她明白了。 www.wm120.com 7. He says his company does not use sites that offer to search the Web for information about job candidates. His company does that itself. 他说,他的公司不使用在网上搜索职位候选人信息的网站。他的公司自己就可以做到这一点。 www.tingclass.com 8. Let's wait and see what next year has to offer to me and I surely hope that it will be an exciting year for me. 让我们看看新年会带给我什么,我十分希望那将是令人兴奋的一年。 hongdou.gxnews.com.cn 9. Still, we like it when our dates at least offer to cover their share. 我们仍然希望约会对象至少愿意把他们自己的饭钱付了。 www.bing.com 10. Microsoft's is offering some of the same Windows 7 taskbar features to website developers that they offer to native application developers. 微软向Web开发者提供了与本地应用开发者相同的一些Windows7任务栏特性。 www.infoq.com 1. As for the fugitives still at large, Wang hopes they would offer to turn themselves in. 对于未被捕获的在逃犯,王志刚希望他们能够主动自首。 www.bing.com 2. Someone lands on my site and a pop up window ( which hides the content of main page ) opens, in this is an offer to download a free book. 有人的土地上我的网站和一个弹出窗口(其中隐藏的主网页)打开的内容,这是一个提供免费下载的书。 www.bing.com 3. As one developing country foreign minister said to me: "The Athenians had nothing to offer to the Spartans. " 一位发展中国家的外长私下对我这样形容:“雅典人和斯巴达人之间没啥好谈的。” www.tianya200.com 4. She was skeptical about the stranger's offer to help her . 她怀疑这个陌生人对她的帮助。 eee.tsinghua.edu.cn 5. I strongly recommend that you work out your account in advance and then offer to relate the information proactively in the interview. 我强烈地建议你事先报情况介绍先搞(写)出来,并且在面试中主动提出介绍(relate)这些情况。 blog.sina.com.cn 6. Bush accepted an offer to merge with an oil-investing fund called Spectrum 7, and became chairman of the resulting corporation. 布什接受了与一家“第七光谱”的石油投资公司实行合并的建议,并成为新公司的董事长。 www.jukuu.com 7. Local media reports said few Dir residents are taking up the offer to go back home. 当地媒体报导说,迪尔的居民中没有人接受这个返回家园的建议。 www.ebigear.com 8. I offer to you my belief. I get it from the Holy Bible and I get it from common sense. 我给你我的信念,这是从圣经里和常识中取得的。 hourofpower.org.hk 9. The information posted on this web site is not an offer or a solicitation of an offer to investment. 本网站上提供的信息并非投资要约或要约承诺。 www.aplixcorp.com 10. A gentleman would at least offer to buy me a drink first. 一位绅士至少要先请我一杯酒吧 blog.sina.com.cn 1. The regions offer to help: Catalonia plans to cut pay, and Madrid has set aside a contingency fund in case income runs short in 2012. 提供帮助的地区有:加泰罗尼亚计划削减薪水,马德里撤回了一项应急资金以防2012年的收入短缺。 www.ecocn.org 2. If you offer to help by suggesting they tell an adult, your friend might feel they are losing control of the situation. 如果你想通过建议他们告诉其他成年人来提供帮助,你的朋友担心的也许是事情会更加失控。 www.bing.com 3. Add a directory area to your site and offer to place links to other web sites for a small fee. 加入名录,并提供场地面积你把其他网站链接少量费用。 actuafreearticles.com 4. If you want pancakes for breakfast, offer to help make them. 如果你早餐想吃煎饼,最好提出你想帮忙做煎饼。 forum.51nb.com 5. Please send your details of your offer to my PMB for immediate review and selection. 请将您的详细资料您的报价到我立即审查和选择港口及航运局。 www.bing.com 6. Even though some agencies may not offer to support indirect costs for research, such resources could be built within projects. 即使一些机构可能支付不了研究的间接开支,这样的资源也是可以被包含进研究项目之中。 www.scidev.net 7. I take out this son to offer to appreciate for people of this world to read, I always want to chase this son upwards crest, upwards crest! 我要拿出这帖子奉献给世人赏阅,我要把这个帖子一直往上顶,往上顶! bbs.mv365.com 8. Offer to work from home on a trial basis or for a limited time so both sides can evaluate the situation. 为远程办公设置一段试用期或设置工作期限让公司和你都可以评估工作情况。 www.hjenglish.com 9. It was on this day that Willy Wonka repeated his offer to Charlie. . . 直到这一天威利才又向查理提出要求… www.kekenet.com 10. But days of vivid earthquake coverage on state-run TV left many Chinese wanting to do more than donate money, moving many to offer to adopt. 但是数日来国营电视台对地震现场的逼真报道,让很多人想要比捐钱做得更多,让很多人有了收养的念头。 www.bing.com 1. For example, when one of their family members or friends is in trouble, they often offer to give him or her a hand. 例如,当其家庭成员或朋友有难,他们往往提供给他或她的一只手。 www.28sk.cn 2. He made an offer to teach me French. 他提议教我学法语。 wenwen.soso.com 3. His voluntary offer to help may be a Greek gift. 他自动提议帮忙,可能有诈’。 bbs.exue.com 4. The discount you asked for is far more than we can offer to any of our other customers. 您所要求的折扣比我们能给予所有其他客户的都要多。 fld.nau.edu.cn 5. The company says it also is making the offer to others in the hard-partying cast. 公司还说到,他们同时也赞助了该剧中其他主要演员的服装。 dongxi.net 6. I have tried and true friends here. It would need more than twice the salary you offer to tempt me to move elsewhere. 这里有我久经考验的朋友。如果你想引诱我去别处工作,你得出好几倍的薪水才行。 www.1stenglish.com 7. In the wake of an initial panic, many analysts now agree that authorities will structure the offer to offset the biggest risks. 看到市场经历初期阶段的恐慌后,许多分析师眼下都认为政府应仔细规划此次发债以避免承受重大风险。 hi.baidu.com 8. We will offer to you, Dr. Schuller, tens of thousands of acres of the best land. 艾德里说我们该找你谈谈,我们会给你报酬的。 hourofpower.org.hk 9. Cost calculation: Stat. production cost per piece of products, offer to base data for cost account. 成本核算:统计单位生产成本,为成本核算提供依据。 www.jobui.com 10. She keeps going until you finally offer to help just to make her stop complaining. 她一直哀诉抱怨,直到你为了让她停止抱怨,主动往帮她的忙。 www.chinabaike.com 1. Ibrahim reiterated Gaddafi's offer to send his son al-Saadi to negotiate with rebels and form a transitional government. 易卜拉欣卡扎菲重申愿意派遣他的儿子萨迪与叛军谈判,并组成了过渡政府。 www.englishtang.com 2. V: yes. I'm just waiting until I offically get admitted to the university with a conditional offer to apply for my visa. 收到了,我现在只是在等大学给我开具一份校方的有条件录取通知书,这样我才可以申请签证。 www.jp345.com 3. Confused: Then when I am trying to offer to my love, kI still cannot say whatever I do does not Deal caused by my desires? 惑儒:那在我全心全意不求回报为对方付出时,我依然不能说我对他做的一切无关欲望,对吧?。 dictsearch.appspot.com 4. This article merely scratched the surface of what version 2. 0 has to offer to pique your interest in this revolutionary product. 本文只触及了版本2.0的皮毛,以激发您对这一款革命性产品的兴趣。 www.ibm.com 5. And local residents would offer to help the team build the Internet stations. 当地居民愿意为工作队修建互联网站提供帮助。 www.unsv.com 6. Yes, he or she needs to complete projects, but be reasonable, and offer to help where you can. 是的,他或她需要完成项目,但是请合理一些,并在您可以提供帮助的时候帮助(他或她)。 www.bing.com 7. Jack: We have a formidable selection of other fine wines to offer to our customers. I can personally recommend some of my favorites to you. 我们有提供给客户其它的精选好酒。我可以推荐我个人偏爱的几款给你。 tw.myblog.yahoo.com 8. Offer to be the support contact on your beta program. 提议成为Beta版程序的联系人。 www.ibm.com 9. President Ali Abdullah Saleh's offer to form a unity government failed to quell the unrest. 总统阿里?阿卜杜拉?萨利赫提出建立联合政府,但这一主张未能平息动乱。 www.ecocn.org 10. Develop a list of savings tips that you offer to your shoppers, either online or when they stop in person. 为你的买主提供一些省钱的小贴士,无论他们是网上或者是亲自去你店里购物。 www.elanso.com |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。