网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 offering
释义

offering

美 [?ɑf?r??]
英 [??f(?)r??]
  • n.祭品;供品;用品;剧作
  • v.“offer”的现在分词
  • 网络提供;奉献;出售物
复数:offerings  
adj. n.
public offering,large offering,recent offering,stock offering,total offering
v. n.
offer offering,launch offering,come offering,postpone offering,offering sell
offering
n.
1.
用品;剧作;作品;供消遣的产品something that is produced for other people to use, watch, enjoy, etc.
the latest offering from the Canadian-born writer
在加拿大出生的那位作家的最新作品
2.
祭品;供品something that is given to a god as part of religious worship

例句

释义:
1.
Barney said the company still intends to make a public offering, most likely on the Nasdaq, but is waiting for the right opportunity.
Barney表示,该公司仍倾向于公开发行,在Nasdaq上市的可能性最大,但目前还在等候合适的时机。
cn.reuters.com
2.
Less reputable suppliers trying to capitalize on demand are offering airless products that are not truly airless .
信誉较低的供应商试图利用提供气需求的产品,没有真正气。
dictsearch.appspot.com
3.
Support systems start with you offering to help others, perhaps teammates, attain their highest goals.
支援系统是从你帮助别人的贡献开始,或许队友,实现了他们最高的目标。
dictionary.osun.org
4.
It must be able to review and implement loan programmes alongside offering support to help small businesses navigate red tape.
该机构必须能够审查并施行贷款项目,同时为小型企业提供支持,帮助它们通过繁琐的手续。
www.ftchinese.com
5.
Trading contributed about a third of its revenues in the two years leading up to its 1999 initial public offering.
在其1999年首次公开发行(IPO)前的两年内,交易业务所贡献的收入占到总收入的三分之一。
www.ftchinese.com
6.
And I'll close with you on the bet. I'll wager anything you want that 'Ephemera' is accepted either on the first or second offering.
我可以跟你用你想要的任何东西打赌,《蜉蝣》头一次或第二次投出去就会被采用的。
www.crazyenglish.org
7.
Given that similarity, I find it very hard to oppose offering protections and trying to remove this kind of discrimination.
考虑到这种相似性,我不好说我反对提供保护和试图消除这类歧视的做法。
chinese.wsj.com
8.
Still, if you get a call offering you a career opportunity, take it, as you're likely to be pretty popular this month.
不过如果你接到了一个工作offer的电话的话,仍然可以接受他,因为这个月你会相当的火。
ido.3mt.com.cn
9.
And I'm sure again, from his place in heaven, he is looking down upon you folks and your children, and offering his help.
活着,我相信他在天上,再从他往下看,后,您乡亲和您的孩子,并提供他的帮助。
www.englishtang.com
10.
The best way to help is often simply a matter of opening doors and offering guidance.
提供帮助的最好办法通常只是开门引导。
www.tingyu.163er.com
1.
From her side she was saying "I love and care about you, so I am offering you this help. " From his side, he was offended.
她这方说的是:“我爱你、在乎你,所以才帮助你。”
www.hjenglish.com
2.
When credit markets seized up in the fall, the ECB began offering banks unlimited loans at its policy rate for up to six months.
去年秋季信贷市场紧缩时,欧洲央行开始以政策利率向银行提供无限额贷款,贷款期限最长可达6个月。
www.bing.com
3.
And if it be a beast, whereof men bring an offering unto the LORD, all that any man given of such unto the LORD shall be holy.
所许的若是牲畜,就是人献给耶和华为供物的,凡这一类献给耶和华的,都要成为圣。
www.bing.com
4.
He learnt from his mother's teaching that "offering others a seat means offering yourself a seat" .
从母亲的教育中学会了“搬凳子给别人坐就是搬凳子给自己坐”。
www.tao2tao.com
5.
The fourth child, still almost an infant, staggered about near his mother, plucking weeds slowly and offering them to his mother as gifts.
老四个小不点儿,在母亲身边遥遥晃晃转悠着,慢吞吞地拔起杂草,当礼物送给母亲。
www.ttxyy.com
6.
For me personally, I'd like to see a good integrated solution, offering BPM, business rules and a good service repository.
对于我个人,我希望看到一个好的集成解决方案,提供BPM,业务规则和好的服务存储库。
www.infoq.com
7.
The agency said it had also been reaching out to businesses and offering training in how the emissions can be measured.
另外,这些已经延伸到了企业,并切针对于企业的、如何计算排放量的培训早已展开。
www.bing.com
8.
A lender might just be forgiven for sitting out now if it comes back in a few years offering the same dollar at a better price.
如果哪家银行在数年后重返亚洲,只要能以更好的价格提供同样的贷款,它今天的袖手旁观或许就会得到原谅。
www.ftchinese.com
9.
And you shall provide with it a meal offering every morning, a sixth of an ephah and a third of a hin of oil to moisten the fine flour.
14每早晨也要豫备同献的素祭,细面一伊法的六分之一,并油一欣的三分之一,润调细面。
dict.bioon.com
10.
Both wooed real-estate tracker Zillow Inc. by offering a one-letter stock symbol, said people familiar with the matter.
据知情人士透露,两个交易所都向房地产数据跟踪商ZillowInc.提供了单字母的股票代码以增加吸引力。
c.wsj.com
1.
CIT is working to avoid bankruptcy. Icahn said the company is offering to pay $300 million of fees on the new $6 billion loan.
CIT正在努力避免破产.伊坎称,CIT为了获得60亿美元的新贷款,而同意支付3亿美元的费用。
cn.reuters.com
2.
The meat of his fellowship offering of thanksgiving must be eaten on the day it is offered; he must leave none of it till morning.
为感谢献平安祭牲的肉,要在献的日子吃,一点不可留到早晨。
www.ebigear.com
3.
Democratic Senator-elect Al Franken has arrived in Washington, offering no jokes, just a promise that he is ready to get to work.
当选的民主党参议员奥弗兰克已经到达华盛顿,他不是在开玩笑,而是他已经准备好开始工作的一个承诺。
www.bing.com
4.
In fact, it sounds as if he is being quite reasonable in offering you something else part time - which I suggest you take like a shot.
实际上,他给你提供了一些其它兼职工作,这听上去很通情达理,我建议你立即接受。
www.ebigear.com
5.
The moment was captured by the behind-the-scenes cameras, offering a reality TV moment uncomfortably close to Afghanistan's reality.
这一场景被幕后摄像机拍摄到,展现了真人秀与阿富汗现实之间的相似,令人感到不适。
www.elanso.com
6.
For some, the long-term strategy may be to scale up and sell to Amazon or cash out in a stock offering.
对于有些人来说,开公司的长期计划可能是把规模做大,然后卖给亚马逊或是上市套现。
www.bing.com
7.
I thought he was offering to help put up my tent but, instead, he led me out of the yard and clambered onto an ancient Bugatti motorbike.
但是他领我走出院子,自己骑上了一辆老旧的布加迪摩托车。
www.bing.com
8.
Ordos today revealed that the company objects to specific applications of non-public offering of stock has not been approved by the SFC.
鄂尔多斯今日披露,公司向特定对象非公开发行股票申请未获证监会审核通过。
dictsearch.appspot.com
9.
But the company is offering technical support to any film makers looking for help, no matter what industry, a spokeswoman said Monday.
Sony虽然称它的政策没有改变,但是周一Sony的发言人说Sony将会为需要帮助的公司提供技术支持,不管它是什么行业。
www.cnbeta.com
10.
Tesla left the sentence unfinished, pleased to see that the Sentinels were offering one another surprised glances.
泰斯拉没有把话说完,暗自高兴地看到哨兵成员们一个个惊讶地面面相觑。
bbs.rtucn.com
1.
Do not go away till I come with my offering and put it before you. and he said, I will not go away before you come back.
求你不要离开这里,等我归回将礼物带来供在你面前。主说,我必等你回来。
www.jukuu.com
2.
Offering vector and image freebies for you to use on your own designs as well as some inspirational boosters.
提供载体和图片免费供您使用您自己的设计以及一些鼓舞人心的助推器。
dictsearch.appspot.com
3.
Since the user has clicked on the sign-up-link he is likely to have decided to sign up for the service you are offering.
当用户点击了注册链接之后,他很有可能想要注册你提供的服务。
blog.sina.com.cn
4.
In her absence, I began to beg for Zillah's place at the Heights, offering to resign mine to her; but he would suffer it on no account.
等她走掉,我就开始要求齐拉在山庄的位置,请求把我的让给她;但是他根本不答应。
wap.putclub.com
5.
I'd like to propose a different curriculum, and I'd like you to help me with it by criticizing it and offering suggestions .
我想提出一个不同的课程,并想让你来帮忙评价一下和再提供点建议。
dictionary.osun.org
6.
Other colleges, though, are trying to drum up excitement by offering perks that would have been unheard of a generation ago.
其他大学则尽可能提供一些在上一代人中闻所未闻的条件来引起学生们的兴趣。
www.ecocn.org
7.
Ricoh works toward offering simple and easy-to-use systems with a single familiar interface based on the Document Highway platform.
理光致力于开发简便易用的系统,并辅以一个独一无二的、通俗简便的界面,该界面基于文档高速公路平台。
www.ricoh.com.cn
8.
Google's initial public offering was a bit screwy, using an auction that was supposed to determine what the company was really worth.
谷歌的首次公开发行有点曲折,是用拍卖的方式去衡量这家公司的真正价值。
www.bing.com
9.
Now an independent website is offering to pay anyone who drops a certain amount of weight over the course of a year.
现在又出现了一个独立的网站,任何在一年内减掉一定体重的人都可以从该网站获得报酬。
treasure.1x1y.com.cn
10.
He said some North American resorts were offering discounts of up to 50% to attract Australians into making early-bird bookings.
他说,一些北美地区的滑雪场打出高达五折的优惠,来吸引澳大利亚人早做预定。
c.wsj.com
1.
Wenger is inclined to break from his policy of only offering one-year extensions to players over the age of 30.
温格倾向于打破他一向坚持的只提供1年的延期给年龄超过30岁球员的惯例。
www.bing.com
2.
Several thousand such publications have been produced since the offering was launched a year ago.
自从去年这项服务推出以来,这种出版物已经出版了几千册。
www.ecocn.org
3.
A Brazilian environmental group is offering him a yearly cash payment to leave his forest standing to help combat climate change.
巴西一个环保组织提出每年付给他一笔现金,让他留下那片雨林,以帮助应对气候变化。
www.bing.com
4.
Although South Africa is far behind the rest of the world, offering EFT as your only form of payment is no longer enough.
虽然南非是远远落后其他国家由于你只提供直观的形式支付不再足够。
www.kuenglish.info
5.
By agreeing to talk, Mr Tsvangirai is at least offering Mr Mugabe a gracious if necessarily gradual exit.
相反,若是茨万吉拉伊先生同意谈判,他至少给穆加贝额先生一个宽限期,甚至是逐渐退出政坛。
www.ecocn.org
6.
From beyond the rivers of Ethiopia, shall my suppliants the children of my dispersed people bring me an offering.
钦崇我的人,【即我所分散的集团】要从雇士河那边给我贡献祭品。
www.ccreadbible.org
7.
We thank you for your letter offering your service and shall like to discuss the possibility of expand trade with you.
谢谢贵方来函表示愿意提供服务,我们原与你方就扩大贸易可能性进行讨论。
www.jukuu.com
8.
removed all the special schemes he was offering to the customers and was no longer as enthusiastic.
不再向顾客提供特别的优惠服务,也不再热情洋溢。
www.bing.com
9.
When you sacrifice a fellowship offering to the Lord , sacrifice it in such a way that it will be accepted on your behalf.
你们献平安祭给耶和华的时候,要献得可蒙悦纳。
www.ebigear.com
10.
When offering helpful advice , it's good idea to make it a small helping .
当给别人有益的建议时,重话轻说是个好主意。
blog.sina.com.cn
1.
This vibrational offering, sort of like a radio signal, is projecting from you at all times that you have conscious awareness.
这种振动的发射,有点像无线电信号,在你醒着的时候,无时无刻不在发射。
blog.sina.com.cn
2.
His own sweet sister had told him of the last, even offering to find him a bitch in heat if he cared to try it out.
他自己甜美的姐姐告诉了他最后一个,甚至暗示若他想试一试的话可以帮他找到个发情的婊子。
www.cndkc.net
3.
A tail does not forecast the extent of a move, but the first jump usually lasts a few days, offering a trading opportunity.
一条尾巴不能预测波动的程度,但是最初的波动会持续几天,提供了交易机会。
www.bing.com
4.
There is no doubt that all this nes technology is changing the way we work and offering many other ways of working.
毋庸置疑的是,这些新的技术正在改变同时也提供了许多新的工作的方式。
wenwen.soso.com
5.
The company started its academic license offering after a teacher asked if she could use the videos to help teach her students.
该网站推出学术授权服务是因为有个老师曾咨询能否使用这些录像来教育她的学生。
www.youfind.com.cn
6.
But there are still some questions as to just how much it helps out the businesses offering the deals.
但是依然存在的问题是如何帮助商家来搞定这些团购交易。
blog.sina.com.cn
7.
Nobody would be able to determine who was offering the site, and nobody who offered the site would know who was posting to it.
没人能够确认到底是谁在运行网站,网站的运行者也不知道到底是谁发布了资料。
cvs.seul.org
8.
And he shall take off the fat of the calf for the sin offering, as well that which covered the entrails, as all the inwards.
以后取出作赎罪祭的公牛犊所有的脂肪:即遮盖内脏的脂肪,贴在内脏上所有的脂肪。
www.ccreadbible.org
9.
The PHP project makes the life of the Windows developer easy by offering ready-to-deploy binaries with a complete set of extensions.
PHP项目通过提供带完整扩展集的立即部署(ready-to-deploy)的二进制文件,简化了Windows开发人员的工作。
www.ibm.com
10.
By the word of the Lord a man of God came from Judah to Bethel, as Jeroboam was standing by the altar to make an offering.
那时,有一个神人奉耶和华的命从犹大来到伯特利。耶罗波安正站在坛旁要烧香。
www.ebigear.com
1.
i do not know what sort of salary you're offering, but on my last job i made a lot of dough.
我不知道你会给我哪种程度上的工资但是我挣了很多钱在我上一份工资
bbs.ebigear.com
2.
Opportunity International is one of the few organisations offering secure and accessible savings accounts to the poor.
国际机会组织是其中少数几个机构之一为穷人提供安全和可使用的储蓄账户。
www.bing.com
3.
B. Thank you for you sympathy. It's good to have friends like you. Thank you for offering to help.
谢谢你们的关心,有你这样的朋友真好。多谢你的好意。
www.onmynet.com
4.
these offering products are the result of years of careful research , and are likely to revolutionize all the methods in use at present.
所提供的这些产品均为本公司数年来精心研究的成果,会使目前所采用的方法产生突破性的变化。
www.ichacha.net
5.
Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
亚伦进圣所,要带一只公牛犊为赎罪祭,一只公绵羊为燔祭。
www.bing.com
6.
all this does the servant of my lord the king give to the king. and araunah said, May the Lord your God be pleased with your offering!
王阿,这一切,我亚劳拿都奉给你。又对王说,愿耶和华你的神悦纳你。
zhidao.baidu.com
7.
And I join all Americans in offering best wishes to President-elect Obama, his wife Michelle, and their two beautiful girls.
愿与全美人民一起,为当选总统奥巴马、他的妻子及其两个漂亮的女儿送去美好的祝愿。
www.worlduc.com
8.
We were really pleased and as a small gesture and a mark of celebration we are offering Louise a year's supply of free baby food.
我们感到很高兴,将为路易丝免费提供一年的婴儿食品作为小小的心意和祝贺。
edu.163.com
9.
And he came to him, and, lo, he was standing by his burnt-offering, and the princes of Moab with him.
他就回到巴勒那里,见他站在燔祭旁边;摩押的使臣也和他在一处。
www.spring4life.org
10.
and there was a room with a door in the covered way of the doorway, where the burned offering was washed.
门洞的柱旁有屋子和门。祭司(原文作他们)在那里洗燔祭牲。
tr.bab.la
1.
Besides the regular burnt offering with its drink offering, one male goat is to be presented to the Lord as a sin offering.
又要将一只公山羊为赎罪祭,献给耶和华,要献在常献的燔祭和同献的奠祭以外。
www.ebigear.com
2.
Offering such a service, or not offering it, could enable airlines to differentiate themselves on particular routes.
是否提供这种服务就会在不同航线上使各航空公司得以区分。
www.ecocn.org
3.
Thousands of e-businesses are benefiting from new customers by offering this safe and and easy-to-use payment solution.
对成千上万的企业都受益于新客户提供这种安全,且易于使用的付款解决方案。
zhidao.baidu.com
4.
The burial might have had a marker for rediscovery, or it might have been intended as an offering hidden forever to all but their gods.
这个窖藏可能还有为了被重新发掘而设的标志,或者这只是为了表达他们对他们自己神祗的敬仰而永远埋藏的明器。
www.bing.com
5.
Barsa said he was still negotiating with an unidentified buyer from Denver whom he said was offering much less than a fair price.
巴萨称,他还在与一位身份不明的丹佛买家协商,该买家所出的价格远低于公平价格。
www.chinadaily.com.cn
6.
Every time a Facebook or Twitter executive burps within earshot of the media, the question of a public offering seems to emerge.
不管facebook和twitter有什么小小的动静都会引起媒体极大地关注,这一次的动静是关于——首次公开募股。
www.bing.com
7.
That said, the company admits in offering documents that it has moved the goalposts at least once in estimating what its shares are worth.
不过,LinkedIn在招股书中承认,公司的股价估算规则已至少作过一次调整。
www.fortunechina.com
8.
Down the road, the manager of Weihong Women's Shoes said she was also trying to improve the quality of her offering.
顺着路往前走是威宏女鞋(音译)。该公司经理表示,她也在想办法提高产品质量。
www.ftchinese.com
9.
Whether or not you are ready to act on this chance, you can still appreciate the gift they are offering you.
不论你是否准备为这个机会去行动,你仍然可以欣赏他们给予你的这个礼物。
www.tiantianbt.com
10.
Anyone who eats the fat of an animal from which an offering by fire may be made to the Lord must be cut off from his people.
无论何人吃了献给耶和华当火祭牲畜的脂油,那人必从民中剪除。
www.ebigear.com
1.
Day three begins with Mexico formally offering to hold the next conference, which had been expected.
第三天,正如期望的那样,墨西哥正式提出将申办下一届会议。
www.ecocn.org
2.
Glencore's announcement that it plans to list up to 20% of its shares in an initial public offering excited the markets.
嘉能可关于计划让其20%的股份上市的声明激起股市一阵骚动。
www.ecocn.org
3.
It's nice to see Microsoft stepping up to the bar and offering its own version.
看到微软也朝这个方向迈出了自己的脚步,这真让人高兴。
blog.sina.com.cn
4.
If you want to leave a helpful bit of advice or opinion, consider offering your expertise to your soon-to-be ex-boss . . .
她说,如果你想留下一些有用的建议或看法,就把它们告诉即将成为你前老板的人吧……
c.wsj.com
5.
LinkedIn, the professional social network, is preparing its own public offering this year, said people with direct knowledge of the matter.
据内部人士透露,职业社交网站LinkedIn正在准备其今年的首次公开募股。
www.bing.com
6.
When offering exemplary application form of administrative license, the administrative organ shall not charge anything for that.
行政机关提供行政许可申请书格式文本,不得收费。
bbs.fanyijia.com
7.
Company executives continued to promote the offering to potential investors this week in the U. S. Midwest and in Europe.
本周,公司高管们继续在美国中西部和欧洲推销此次募股,并以此来吸引可能的投资商。
dongxi.net
8.
With at least one company offering "non-legal wedding ceremonies" in Bali, the possibility of marriage "without tears" is a real one.
至少在巴厘岛还有一家公司提供“不受法律保护的婚礼”,因此,“没有眼泪”的婚姻确实是有可能出现的。
www.ftchinese.com
9.
Liaoning Publishing's initial public offering would be the first of many, he said.
他表示,辽宁出版集团的首次公开发行(IPO)将是众多上市活动的第一例。
www.ftchinese.com
10.
For years, this sort of backhaul has mostly come from incumbent telcos offering expensive, symmetrical dedicated lines to the tower site.
多年来,这种回程大多来自主导电信公司提供昂贵的,对称的专用线路的大楼上。
user.ccw.com.cn
1.
LinkedIn, the professional social network, is preparing its own public offering this year, said people with direct knowledge of the matter.
据内部人士透露,职业社交网站LinkedIn正在准备其今年的首次公开募股。
www.bing.com
2.
Would you ask me 'What's the matter? ' and then listen with empathy without offering any solutions?
你可以问我出了什么事,然后安静地听我说别提供意见好吗?
sully-2006.blog.163.com
3.
When offering exemplary application form of administrative license, the administrative organ shall not charge anything for that.
行政机关提供行政许可申请书格式文本,不得收费。
bbs.fanyijia.com
4.
Company executives continued to promote the offering to potential investors this week in the U. S. Midwest and in Europe.
本周,公司高管们继续在美国中西部和欧洲推销此次募股,并以此来吸引可能的投资商。
dongxi.net
5.
With at least one company offering "non-legal wedding ceremonies" in Bali, the possibility of marriage "without tears" is a real one.
至少在巴厘岛还有一家公司提供“不受法律保护的婚礼”,因此,“没有眼泪”的婚姻确实是有可能出现的。
www.ftchinese.com
6.
Liaoning Publishing's initial public offering would be the first of many, he said.
他表示,辽宁出版集团的首次公开发行(IPO)将是众多上市活动的第一例。
www.ftchinese.com
7.
For years, this sort of backhaul has mostly come from incumbent telcos offering expensive, symmetrical dedicated lines to the tower site.
多年来,这种回程大多来自主导电信公司提供昂贵的,对称的专用线路的大楼上。
user.ccw.com.cn
8.
A person briefed on Apple's plans confirmed that such a subscription video option was not part of any immediate offering.
对苹果计划做简报的一位人士证实,选择这样的一种视频订阅服务还没有成为任何最近上市产品的一部分。
www.bing.com
9.
As you know that technology is advancing all the time, we hope that you continue offering us your improved technologies.
你知道技术一直在进步,我们希望你方继续提供你们改进的技术
www.tingclass.net
10.
Mr. Obama called Japan one of America's strongest allies and said the U. S. is offering whatever assistance is needed.
总统称日本是美国最强有力的盟友之一,并表示美国将提供所需的一切援助。
www.hjenglish.com
1.
A person briefed on Apple's plans confirmed that such a subscription video option was not part of any immediate offering.
对苹果计划做简报的一位人士证实,选择这样的一种视频订阅服务还没有成为任何最近上市产品的一部分。
www.bing.com
2.
As you know that technology is advancing all the time, we hope that you continue offering us your improved technologies.
你知道技术一直在进步,我们希望你方继续提供你们改进的技术
www.tingclass.net
3.
Mr. Obama called Japan one of America's strongest allies and said the U. S. is offering whatever assistance is needed.
总统称日本是美国最强有力的盟友之一,并表示美国将提供所需的一切援助。
www.hjenglish.com
4.
It was a gesture which, if anyone had still thought in such terms, might have recalled an eighteenth-century nobleman offering his snuffbox.
这姿态可能让人怀想十八世纪绅士向别人敬鼻烟的样子,如果还有人用这些词语思考的话。
www.yidutie.com
5.
But some firms are "stuck in the middle" , offering a "bit of both" , he said.
但有些公司则是“夹在中间”,“两种类型都沾了一点边”。
www.ftchinese.com
6.
Riviera Coffee shop is an elegant all-day dining restaurant offering an extensive international buffet and a la carte service for breakfast.
酒店另一间豪生咖啡厅是一家风格优雅的全天候餐厅,早餐时段提供丰盛的国际自助餐和点菜服务。
blog.sina.com.cn
7.
We selected the best of a medieval expert's rare hoard and are offering them for less than similarly graded coins have sold for elsewhere.
我们选择了一个中世纪的专家很少囤积,并提供最好的不足同样有其他地方分级硬币卖出去。
www.ttbuy168.com
8.
One of the famous places in town, with lots happenings all over the place and nearby, offering a good spot for surfing!
在城里的一个著名的地方,很多发生的事情,所有的地方和附近,提供一个适合冲浪的好去处!
blog.sina.com.cn
9.
It was an online community like CompuServe and eventually started offering people dial-up access to the Internet for a monthly fee.
就像CompuServe和一样,它还是也是个在线社区,只是后来开始为网民们提供上网的接入,并且每月收取一定的费用。
www.bing.com
10.
The reason seems to be that Iran was over-confident, offering too little and asking for too much.
原因似乎是伊朗过于自信,提供较少而索取太多。
www.bing.com
1.
Present a burnt offering of two young bulls, one ram and seven male lambs a year old as an aroma pleasing to the Lord .
只要将公牛犊两只,公绵羊一只,一岁的公羊羔七只,作为馨香的燔祭,献给耶和华。
www.ebigear.com
2.
Some observers guessed that he was trying to smooth the way for a climate-change bill by offering Republicans a present.
一些观察家猜测,他试图通过向共和党人“献礼”来为气候变化法案的通过铺平道路。
www.bing.com
3.
But the next day it abruptly postponed until September a planned share offering expected to be worth up to $25 billion.
但是,第二天这项计画突然延迟至九月,有计画出售持股期望价值可达250亿美元。
www.ecocn.org
4.
With lower prices, it seems people are going back to buying gas guzzlers, no doubt helped by the generous terms dealers are offering.
随着价格下降,人们却似乎回到购买大排量,毫无疑问,由经销商提供优厚的条件帮助的。
www.bugutang.com
5.
Indian-born Mr. Pabrai called it a small 'guru dakshina, ' or an offering to one's teacher.
出生于印度的帕巴瑞说,这笔钱不算多,只是交给老师的学费。
chinese.wsj.com
6.
I should be very grateful if you would let me have details of any scholarship that your school may be offering to foreign students .
你若能函告贵校向外国学生提供奖学金的具体规定,我将非常感激。
www.bing.com
7.
Of that there is no proof, says Ed Shohat, a defence lawyer. They were merely offering friendly advice to Mr Antonini, he said.
辩护律师EDSHOHAT说:这一指控毫无根据,他们只是向安东尼尼先生善意得提出建议而已。
www.ecocn.org
8.
The Lectra offering is the result of more than 30 years of experience in the fashion market and a deep understanding of fashion processes.
力克的产品是其在时装市场30多年经验及对时装过程深入了解的结晶。
www.lectra.com
9.
As a small but growing business, our choice of angel was based largely on the sort of practical assistance they were offering.
作为一个在稳步发展的小公司,对于如何选择天使投资,很大程度上是基于他们能为我们提供什么样的实际帮助。
www.tigtag.com
10.
Many universities are trying to optimize their courses by offering more options and adding communicative features to the current system.
许多大学正在尝试优化课程设置,提供更多的选择,在现有的体系中加入更多交际的特色。
www.lw23.com
1.
The person said potential buyers had been told to say what they were offering or walk away, a process that would take about a week.
该人士表示,潜在买家已被告知:要么提出报价,要么放弃——这一过程需要一周左右的时间。
www.ftchinese.com
2.
And he said, Behold the fire and the wood: but where is the lamb for a burnt offering?
以撒说,请看,火与柴都有了,但燔祭的羊羔在哪里呢。
www.crazyenglish.org
3.
A successful transport policy is not just a question of making the car too expensive but of offering car drivers a real alternative.
因为有效的交通政策不是只会把车价抬得太高,而是应该为开车人提供一个真正可以替代的办法。
www.jzit.net.cn
4.
When you make a loan of any kind to your neighbor, do not go into his house to get what he is offering as a pledge.
你借给你的邻舍、不拘所借出的是什么,你总不可进他家去拿取他的抵押品。
www.jdtjy.com
5.
Each previous retreat, I always wanted something for myself but I had not tried offering myself for the benefit of others.
每次参加打禅,总是想自己要些什么,却不曾试著为大众奉献。
sm2000.org
6.
But even in Poland, the company's offering is nothing like what you get across the border in Germany.
但即使是在波兰,该公司给出的条件也远不能与德国边境相比。
www.ecocn.org
7.
Falling share prices this week shrank the size of a planned equity offering by the Bank of Communications, another lender.
因本周股价下跌,另一家交通银行缩小了计划挂牌上市的规模。
www.bing.com
8.
He had the immense good fortune to be recruited when the company was still offering generous stock grants to all new hires.
他的运气实在太好了,这个时候加入谷歌,公司给每个新员工慷慨的提供公司股票。
www.bing.com
9.
they hope to do the same, with the aid of a bit of jujitsu, with Mr Brown's offering.
这一次,有了一点点柔术的帮助,加上布朗的佳作巨献,他们希望再创佳绩。
www.ecocn.org
10.
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshipped.
献完了祭,王和一切跟随的人都俯伏敬拜。
www.for68.com
1.
The British govt has decided to wipe out the obesity epidemic through a novel strategy - by offering fat people cash incentives.
英国政府日前提出一项消除肥胖泛滥的新战略——决定向减肥人士提供现金奖励。
www.bing.com
2.
Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the LORD, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.
奉给你们的一切礼物,要从其中将至好的,就是分别为圣的,献给耶和华为举祭。
www.crazyenglish.org
3.
Brazilian correspondents have fanned out to Colorado, Nevada and New Hampshire, offering daily coverage of every shift in the polls.
巴西记者纷纷前往科罗拉多州、内华达州、新罕布什尔州,每天都对民意调查中的风吹草动进行报道。
www.putclub.com
4.
Don't feel frustrated if current circumstances do not seem to be offering much support.
如果目前的环境提供不了太大的支持不要感到沮丧。
horoscopes.blogbus.com
5.
I said I couldn't remember my life without him and they said they would support me, even offering to help pay for some of my trips.
我说,没有他,我觉得生活没有意义,他们纷纷表示将支持我,甚至要求为我来去探视伊凡的行程买单。
dongxi.net
6.
In a vaguely worded announcement, Repsol reiterated its desire to sell part of its YPF stake, possibly through a public share offering.
在一份措辞含糊的公告中,雷普索尔重申了其出售YPF部分股权的意愿,并表明可能采用公开出售股份的方式。
www.ftchinese.com
7.
It used to be common for someone to try to kill an enemy by offering him a poisoned drink.
它曾经是共同的为了某人能设法通过提供他一份被毒害的饮料杀害敌人。
wenwen.soso.com
8.
Most importantly, Thank you so much for offering me a great health to let me enjoy my wonderful life all the time.
感谢一体完善的宇宙智慧和上帝赐予我健康的身体,让我享受缤纷多彩的生活。
blog.sina.com.cn
9.
Consumers view these associations as being necessary to be considered a legitimate product offering within a given category.
只有具备了这些某一特定商品种类的共通点,消费者才会认可这一商品。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
You were really bringing comtempt upon yourself by offering to help those who did not actually need your help.
你主动去帮助那些根本就不需要你帮助的人,真是自讨没趣。
www.bing.com
1.
Briant loved baby signing so much, she's now made a business out of it, offering special playgroups.
B很爱手语,她现在已经利用手语开发出了自己的商机——提供特殊的幼儿游戏。
www.bing.com
2.
With the success of his school, Hollywood came to call him, offering him a screen test.
他办的武术馆颇有成就,好莱坞给了他一次试镜机会。
www.bing.com
3.
now, it is at a premium to the offering price, which makes it a good deal only if the price of shares jumps a lot once they are issued.
现在,则是有一定的溢价,这使得只有被投资方的股票价格有很大的增长才能够使投资者获利。
www.ecocn.org
4.
They tempted him to join the company by offering him a large salary and a company car.
他们用高薪和公车吸引他加入公司。
wenku.baidu.com
5.
Its initial public offering, which is expected within a year or two, would be the biggest Silicon Valley event since Google's IPO in 2004.
预计在一、两年内,Facebook将进行首次公开发行(IPO),这将是自谷歌在2004年上市以来硅谷发生的最大事件。
www.ftchinese.com
6.
He must dedicate himself to the Lord for the period of his separation and must bring a year-old male lamb as a guilt offering.
他要另选离俗归耶和华的日子,又要牵一只一岁的公羊羔来作赎衍祭;
www.ebigear.com
7.
But a new study is offering some good news: it claims to prove that we can bank sleep-and store it up in advance of a tiring event.
但是一项新研究带来些许好消息:它宣称已证实我们可以储存睡眠—在疲倦时刻来临前先储存睡眠。
www.forever.english.tw
8.
I had taken a large pile of pieces with me, played through some of them and was later awarded one of the four places they were offering.
我已经准备了一大堆曲目,并从中演奏了几首,最终,我成为了他们录取的四个名额中的一个幸运者。
www.bing.com
9.
People across China are now offering their own ideas, on just how much they should be taxed.
中国的民众对他们应该交多少税发表自己的想法。
www.hxen.com
10.
It's small in size, light in weight and easy to carry, offering fast and convenient service for communication.
它小巧,轻盈,便于携带,提供了高速快捷的通讯服务。
www.ok06.com
1.
The company is currently offering new customers a special offer of half off the language of your choice including free shipping.
公司目前正向新客户提供一项特别服务,这项服务针对半数可供选择的语言,包括免运费。
www.bing.com
2.
She said libraries would be limited in using copies for ILL, course management, and e reserves, and offering off-site access.
她说,图书馆应该限制使用ILL(译者注:ILL,Interlibraryloan,馆际互借)和课程管理的拷贝数量,电子保存,提供离线访问。
www.bing.com
3.
Me at least an additional 400 points (do not know why only now offering a reward of 100), more can to express my gratitude to them.
我至少会追加积分至400(这会儿不知道为什么只能悬赏100),更多都可以,表达我的谢意而已。
wenwen.soso.com
4.
Setting expected terms means the offering itself could take place in the next several weeks.
敲定期望的规模就意味着在家下来几周内就可进行发行。
www.bing.com
5.
Parent alert: the Walt Disney Company is now offering refunds for all those "Baby Einstein" videos that did not make children into geniuses.
父母们注意了:华尔特迪斯尼公司现在正为那些没有将孩子们变成天才的音像制品提供退款。
www.bing.com
6.
The new law would not affect the companies that had been offering salaries and perks well ahead of the new law before it was implemented.
新法对于那些在旧法施行时已经为员工提供超过新法标准的工资和福利的公司来说,也不会产生任何影响。
dictsearch.appspot.com
7.
Analysts believed the north initially appeared to be offering Barack Obama an olive branch, and Hoare said the US had sent positive signals.
分析人士相信朝鲜最初是想给巴拉克.奥巴马伸出橄榄枝,豪瑞说美国也发出了积极的信号。
www.bing.com
8.
Purpose of World Bank It is robbing poor countries of their important public resources in the name of offering loans. I feel sorry for that.
以抢夺穷国重要公共资源为目的向其提供贷款,让人揪心啊。
www.chinadialogue.net
9.
His was one of the first agencies to go public with a stock offering.
他的公司是最早将股票公开上市的广告公司之一。
blog.hjenglish.com
10.
For a start, Apple has had the tablet field to itself for a year, allowing it to refine its offering and raise the bar for rivals.
首先,苹果公司涉足自己的平板电脑领域已经有一年了,足以让其改进产品的同时提高对竞争对手的入行门槛。
www.ecocn.org
1.
The calls, they added, were merely a courtesy, offering to answer any questions that customers of the company might have.
他们补充称,必和必拓的电话只是礼节性的,表明该公司愿意回答客户可能有的任何问题。
www.ftchinese.com
2.
When he finally returns to her, he begs her forgiveness, offering to leave without protest if she wishes.
他到家后,马上向他的妻子乞求原谅,表示如果她希望,他将无条件的离开。
blog.sina.com.cn
3.
The company eventually asked her to leave, offering her a small pay-off.
最终,这家公司要求她辞职,支付给她一小笔遣散费。
www.ftchinese.com
4.
Treasure was buried for many reasons: to keep it out of enemy hands, to "bank" a fortune, to serve as a votive offering.
一般来说,埋藏财宝有这样几个原因:让财宝远离敌人;为了储藏财富;作为宗教上的布施与贡献。
www.bing.com
5.
Right offering is often a main re-financing means of listed companies in China.
在我国,配股一直是上市公司股权再融资的主要手段。
www.lw23.com
6.
But a man needs to be romantic and, most of all, listen when a woman talks, without offering solutions.
而男人需要变得浪漫,最重要的是,在女人讲话时注意倾听,不要提出解决办法。
www.bing.com
7.
The company's recent initial public offering has made it one of the most valuable internet businesses.
该公司最近进行了首次公开发行(IPO),成为世界上最有价值的互联网公司之一。
www.ftchinese.com
8.
UC is considering offering a bachelor's degree over the Internet that would be comparable in quality to its campus program.
加利福尼亚大学正在考虑于互联网上实施学士学位教育,它的学历资质与在校课程等同。
blog.sina.com.cn
9.
As an aroma pleasing to the Lord , prepare a burnt offering of one young bull, one ram and seven male lambs a year old, all without defect.
你们要将公牛犊一只,公绵羊一只,没有残疾一岁的公羊羔七只,作为馨香的燔祭献给耶和华。
www.ebigear.com
10.
And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.
他要按手在燔祭牲的头上,燔祭便蒙悦纳,为他赎罪。
bible.knna.com
1.
and a third of a hin of wine as a drink offering. Offer it as an aroma pleasing to the Lord .
又用酒一欣三分之一作奠祭,献给耶和华为檀香之祭。
www.ebigear.com
2.
Fans of the original are ready to go ape over this summer's movie offering from Fox.
喜欢原作的影迷们会为今年夏天福克斯电影公司推出的影片疯狂一阵子。
www.crazyenglish.org
3.
My husband shakes his head in dismay, offering me a knowing look that suggests he has read a leaflet on the menopause.
丈夫沮丧地摇着头,不无同情地看着我,显然他读过了关于绝经期的小册子。
www.bing.com
4.
The band organized a showcase in Dublin and soon representatives of every major record label were offering the bewildered boys contracts.
乐队在都柏林组织了一场亮相演出,很快各大唱片公司的代表都向这群懵懂的男孩儿发出了签约邀请。
www.1stenglish.com
5.
And two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to get; and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering.
又照他的力量取两只斑鸠或是两只雏鸽,一只作赎罪祭,一只作燔祭。
www.for68.com
6.
A life given back to God as an offering is what stewardship is all about.
把我们的生活作为祭礼归还给上帝,是一个管家的唯一职责。
www.bing.com
7.
It stands to raise up to $18 billion with its initial public offering, when including shares set aside to meet excess demand.
因此,Facebook首次公开募股时,将能募集到180亿美元,包括预留的满足过剩需求的股票。
www.bing.com
8.
A large initial public offering came to market, after nine months in which there had been a ban on equity issues.
在禁止股票发行9个月之后,一波大规模的首次公开发行(IPO)涌入市场。
www.ftchinese.com
9.
Even so, Hallmark, American Greetings and others are trying to deal with the threat of e-cards by offering their own.
即便如此,贺曼、美贺和其它的贺卡公司都尝试提供自己的电子贺卡来应对这种威胁。
www.ecocn.org
10.
The bank, the third-largest listed lender on the mainland stockmarket, said it hoped to complete the long-awaited stock offering this month.
这家中国大陆股市的第三大上市银行表示,希望于本月完成这次期待已久的股票增发。
www.ftchinese.com
1.
The message to American men is summarized by the title of a recent offering from the romantic-comedy mill: She's Out of My League.
近来的美国浪漫喜剧《我配不上她》的标题很好地总结了这一点,并将其传达给美国男性。
www.bing.com
2.
It's exceptionally stable and easy to maneuver, while also offering maximum freedom for the arms and torso.
作简易,同时也为儿童的手臂和躯干提供最大的自由活动空间。
www.bing.com
3.
The source said the shareholders have yet to decide whether to tender part of their holdings in the planned offering or issue new shares.
知情人士表示,股东仍未决定是要将他们在计划募股中的部分股权出让,还是发行新股。
www.bing.com
4.
To cope with the dynamic electronics market, the Company is also offering specialized Manufacturing services to its customers.
为配合讯息万变的电子市场,本公司也特别为客户提供的制造业和研究发展服务。
www.schmidtgroup.com
5.
At the time of the bond offering, Mandra had no earnings and was little more than a start-up timber producer.
在发行这批债券时,曼图林业财务有限公司还没有收益,它不过是一家刚刚创办的木材生产商。
www.bing.com
6.
Expect to see even more operators offering trips over the next few months.
预计在接下来的几个月里,会有更多的经营者提供旅游节目。
www.bing.com
7.
The priest is to take from her hands the grain offering for jealousy, wave it before the Lord and bring it to the altar.
祭司要从妇人的手中取那疑恨的素祭,在耶和华面前摇一摇,拿到坛前。
www.ebigear.com
8.
Then on Thursday he finally stepped out of the shadows as he launched Glencore's multi-billion dollar initial public offering.
上周四,格拉森伯格终于打破沉默,启动了嘉能可的巨额首次公开发行(IPO)。
www.ftchinese.com
9.
Offering customers lengthy credit terms, with little or no interest, has proven to BE an effective means of generating sales revenue.
无息或低息提供给客户充足的赊销信用额度已证实是实现销售收入的一种有效办法。
dict.ebigear.com
10.
Viewers said the station had been offering much more direct reporting from the disaster zone than CCTV, the state-owned national network.
观众表示,这家电视台关于灾区的报道,远比中央电视台(CCTV)更加直接。
www.ftchinese.com
1.
But the fat and the kidneys and the fat on the liver of the sin-offering were burned by him on the altar as the Lord gave orders to Moses.
惟有赎罪祭的脂油和腰子,并肝上取的网子,都烧在坛上,是照耶和华所吩咐摩西的。
www.dictall.com
2.
The bank has switched from offering sub-prime mortgages to offering mortgages guaranteed by the Federal Housing Administration.
该行已从发放次优抵押贷款转为提供联邦住宅管理局(FHA)担保的抵押贷款。
cn.reuters.com
3.
It was my offering to my son on what I knew would be his last birthday with his father.
这个是我对儿子的一种补偿,我知道这将是他与父亲共同渡过的最后一个生日。
www.bing.com
4.
It takes account of its audience, offering explanations where requisite, and avoiding specialized jargon and unnecessary verbiage.
它考虑到了其读者,提供了必要的解释,并避免专业术语和不必要的空话。
www.myoops.org
5.
and is offering free shipping. Deliveries won't happen before Monday, but at least you'll be certain to get the model you want.
苹果提供免费送货服务,虽然至少要到下周一才会送货,但至少你肯定能挑到自己想要的型号。
www.fortunechina.com
6.
I told the owner I was there to help; someone, I said, was offering his investment opportunity illegally.
我告诉那位所有者,我是来帮他的。我说,有人在非法投资机会。
www.ftchinese.com
7.
The purpose of the party offering bribery is usually to get more business by excluding other competitors.
党的宗旨提供贿赂,通常是为了获得更多的商业排除其他竞争者。
taskcn.cnhubei.com
8.
But in 2005 the company began to scale up its physical presence here, with Asia-based staff offering Asia-based products and services.
从2005年起,谷歌开始扩大其在亚洲的业务实体,由在亚洲工作的员工提供基于亚洲的产品和服务。
www.ebigear.com
9.
And he put all upon Aaron's hands, and upon his sons' hands, and waved them for a wave offering before the LORD.
把这一切放在亚伦的手上和他儿子的手上作摇祭,在耶和华面前摇一摇。
shengjing.911cha.com
10.
Do not turn aside those who seek the ways of the Wicca for the want of an offering or the lack of a robe.
不该撇开那些寻求现代巫术道路的人,只是为了想要提供或是缺乏一件长袍。
dictsearch.appspot.com
1.
He gave her a box of chocolates as a peace offering.
他送她一盒巧克力作为和解的礼物。
www.e-l-e.net.cn
2.
"Deer's penis, " she said, offering a desiccated sample in a traditional Chinese medicine store in central Beijing.
她在北京市中心的同仁堂传统中医药店指着柜台里的干鹿鞭说:“鹿鞭。”
dictsearch.appspot.com
3.
The company came crawling back a year later, offering more money.
一年后,这家公司投了更多的钱后又爬了回来。
www.bing.com
4.
And the US seems to be tiring of offering dialogue and co-operation with China but seeming to get little in return.
美国似乎开始厌倦了主动与中国进行对话与合作,但如果不这样做,他们就捞不到好处。
www.bing.com
5.
Four women sitting outside one home said the Hongzhou Group was offering less than $20 a square foot as compensation.
坐在家门口的4位妇女表示,鸿洲集团给出的补偿不到每平方英尺20美元。
dongxi.net
6.
They told her that she must choose one of them for a sweetheart, and each began pressing his suit and offering her bribes.
他们对她说,她必须在他们中间挑出一个爱人,他们便都整衣作态,争献殷勤。
www.i21st.cn
7.
Digital surveys, collecting customer emails and offering frequent diner programs are all possible with the tablets, he said.
他表示有了掌上型电脑,进行数位调查、接收顾客的电子邮件、并经常提供饮食优惠方案都变得可能。
www.chinapost.com.tw
8.
We are carving out a portion of our patent rights and offering a covenant to open source developers and these particular patent rights.
我们拿出我们专利权利的一部分,向开源软件的开发者提供一份合约及这部分权利。
it.china-b.com
9.
The entity pumped its stock offering in the selfsame papers, trying to gain the technological potential high ground.
由同一张图纸衍生出的工程实物让这家公司的股票变得紧俏,试图占领潜在的高地。
www.bing.com
10.
But he said Chinese state-owned banks and municipal governments were offering unbeatable assistance to Chinese solar panel companies.
但是他也称:中国的国有银行和地方政府给他们自己的太阳能板厂提供了无与伦比的资助。
www.bing.com
1.
Mr Peters found George so helpful that he thought about offering him a higher pay. When George wasn't working at the store.
皮特斯先生看到他是如此的有帮助,想给他更高的薪水。
zhidao.baidu.com
2.
Jamie Carragher would have 'no problem' moving to another club if Liverpool decide against offering him a contract extension.
如果利物浦决定不再给卡拉格提供续约合同,卡拉格转会到其他俱乐部完全没有任何问题。
www.jczqw.com
3.
Until the vote, Comex members did not own any Nymex shares, which more than doubled last week after an initial public offering.
在投票前,纽约商品期货交易所成员并不拥有母公司股票,而纽约商品交易所控股公司在上周上市之后,股价上涨了1倍多。
www.ftchinese.com
4.
For thou didst not desire sacrifice; a burnt offering, for if I offered it, it would not please thee.
你本不喜爱祭物;若喜爱,我就献上,燔祭你也不喜悦。
blog.readnovel.com
5.
I've found a great website offering funny Cards for birthdays , Valentines , office day and many more .
我发现一个伟大的网站,提供有趣的电子贺卡,为生日,情人,办公室每天和很多更多。
dictsearch.appspot.com
6.
By making their offering to the altar in the centre of the shrine, people found a connection with mother earth.
通过往这个宗教中心的祭坛上摆放贡品,他们找到了与大地母亲相联结的途径。
dongxi.net
7.
If a stock declines precipitously, particularly within a year of a public offering, a lawsuit is almost assured.
如果一只股票急剧下跌,尤其是在上市一年内,一场诉讼几乎是不可避免的。
c.wsj.com
8.
Who was the global coordinator if it was a global offering deal?
如这是一个国际发行,谁是全球协调人?
edu.sina.com.cn
9.
Stores are also trying to lure customers by offering services that are not available online.
为了吸引顾客,商店还提供一些在线无法提供的服务。
www.ecocn.org
10.
Now learned your firm move of record outstanding university graduates, are offering the resume to ask respectfully especially to consider.
今得悉贵公司正在招录优异地高校结业生,特送上小我简历敬请推敲。
www.dqlb.net
1.
The morning sunlight, I recall, had a splendor I shall never forget, its golden light full of beauty and promise, offering yet another day.
记得那天的晨曦具有一种让我永难忘怀的壮丽光辉,它那金子般的光芒美丽夺目,充满希望,带来新的一天。
www.chinadaily.com.cn
2.
The company plans to raise about $500m in an offering managed by Deutsche Bank, among others, said two people close to the situation.
据两位知情人士透露,人人网计划在此次发行中募集约5亿美元资金,承销商包括德意志银行(DeutscheBank)等几家投行。
www.ftchinese.com
3.
it's trying to crack down by offering rewards for info on fake-drug makers and increasing penalties for those found guilty.
印度试图来打击假药业,提供假药制造商的信息会得到奖励,对犯罪的惩罚也在加强。
news.dxy.cn
4.
It means there would be limited design options. Still, it's a free website, and I'm offering my help up for free.
这也意味着只有有限的设计选择,尽管如此,这仍然是个免费的网站,而我提供的服务也是免费的。
www.bing.com
5.
It is used for spot-checking a build to see if it is suitable for offering to QA.
用来现场检查一个构建版本是否适于提供给QA。
www.infoq.com
6.
She received tens of thousands of letters from her readers offering their support and sympathy.
她收到了数万封读者的来信,他们对她表示支持和同情。
www.bing.com
7.
Annette Zimmermann, a Gartner analyst, says Macrosense seems to have a novel offering, one with a potentially large market.
高德纳(Gartner)公司分析师安妮特·齐默尔曼(AnnetteZimmermann)称Macrosense看上去会提供一套非常新颖的服务它的潜在市场很大。
www.bing.com
8.
Bring the grain offering made of these things to the Lord ; present it to the priest, who shall take it to the altar.
要把这些东西做的素祭带到耶和华面前,并奉给祭司带到坛前。
www.ebigear.com
9.
The Palestinians cannot and should not accept the sort of state that Mr Netanyahu is offering.
巴勒斯坦人不能够、也不应该接受纳坦雅胡提出的那种国家形式。
www.bing.com
10.
The initial offering of your product or application might have to be based on a Linux 2. 4 distribution instead.
最初提供的产品或者应用程序可能不得不改为基于Linux2.4发行版本。
www.ibm.com
1.
A former general and war hero at the head of a party offering a two-state solution: to many Israelis, Mr Sharon looked like a peace-bringer.
作为曾经的将军和战斗英雄,现在的党派首领,他还提出了两国解决方案。这一切让许多以色列人觉得,他似乎就是那位和平使者。
www.ecocn.org
2.
With a ram prepare a grain offering of two-tenths of an ephah of fine flour mixed with a third of a hin of oil.
为公绵羊豫备细面伊法十分之二、并油一欣三分之一、调和作素祭。
www.bbintl.org
3.
But Japan is the only sovereign issuer of yen bonds, while Greece is the least creditworthy of the many countries offering euro bonds.
但是,日本是日元债券的唯一的主权发行方,然而希腊是欧元区发行欧元债券的国家中信誉度最低的。
www.ecocn.org
4.
The site describes itself as offering a " cost-free accommodation alternative . . . at a time of spiralling student debt" .
这个网站形容自己是「在这个学生债务快速成长的年代,」免费提供「另类的住宿选项。」
dictsearch.appspot.com
5.
just as the fat is removed from the ox sacrificed as a fellowship offering. Then the priest shall burn them on the altar of burnt offering.
与平安祭公牛上所取的一样。祭司要把这些烧在燔祭的坛上。
www.ebigear.com
6.
Within a week I will be offering a special Van Ness Wu gift pack with an assortment of items that I've designed.
一个星期之内﹐我将会提供一个特别吴建豪礼盒﹐里面包括我所设计的各种物品。
alive.tom.com
7.
Abel's offering was of the "firstlings of his flock and of the fat, " while Cain's was "of the fruit of the ground. "
亚伯的供品是“羊群的初产品和油脂”,而该隐呈上的是“土地的果实”。
www.bing.com
8.
Having failed to shoot the full body tampa scenes, the filmmakers instead shot around the creature, offering little glimpses of the monster.
由于无法拍摄万帕的全身镜头,电影摄制者转而拍摄这头生物的周围场景,同时给这头猛兽几个一晃而过的镜头。
www.starwarschina.com
9.
A buck goat also shall be offered to the Lord for a sin offering over and above the perpetual holocaust with its libations.
除日常的全燔祭和同献的奠祭外,还应献给上主一只公山羊作赎罪祭。
www.ccreadbible.org
10.
Sometimes the best gift is noticing what Dad does around the house to keep things running smoothly, and then offering to do it in his stead.
有时,绝佳的礼物就是留心爸爸平时是怎样持家的,然后主动提出你来替他做这些事。
www.waiyulm.com
1.
sins unintentionally, he must bring a year-old female goat for a sin offering.
若有一个人误犯了罪,他就要献一岁。
www.ebigear.com
2.
You may bring them to the Lord as an offering of the firstfruits, but they are not to be offered on the altar as a pleasing aroma.
这些物要献给耶和华作为初熟的供物,只是不可在坛上献为麝香的祭。
www.ebigear.com
3.
Then sacrifice one male goat for a sin offering and two lambs, each a year old, for a fellowship offering.
你们要献一只公山羊为赎罪祭,两只一岁的公绵羊羔为平安祭。
www.ebigear.com
4.
Right from its very foundation back in 1924 the company has set store exclusively by offering quality products of the highest caliber.
其根基早在1924年公司成立之初便已开始研发成产优质的产品及服务。
company.zhaopin.com
5.
So he said, "Bring me the burnt offering and the fellowship offerings. " And Saul offered up the burnt offering.
“把燔祭和平安祭带到我这里来。”扫罗就献上燔祭。
www.ebigear.com
6.
Give to the Lord the glory of his name; take with you an offering and come into his house.
要将耶和华的名所当得的荣耀归给他,拿供物来进入他的院宇。
www.jukuu.com
7.
And Abel gave an offering of the young lambs of his flock and of their fat. And the Lord was pleased with Abel's offering.
亚伯也将他羊群中头生的羔羊的脂油献上。耶和华看中了亚伯和他的供物。
blog.163.com
8.
He did not not rule out the possibility of an initial public offering.
他并不排除新华人寿首次公开发行(IPO)的可能性。
cn.reuters.com
9.
The favourable allocation by an underwriter of shares in a desirable initial public offering to selected clients in the expectation of . . .
指在富有吸引力的股票首次公开发行中,承销商将部分股票按优惠条件分配给某些特定客户,以便获得他们的投资…
glossary.cn.reuters.com
10.
A decade later, Beijing is still offering excuses in the run-up to this week's WTO ministerial .
10年过后,在本周WTO部长级会议召开前夕,中国依然在找各种借口。
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/2 8:17:20