单词 | offending |
释义 |
offending 显示所有例句 例句释义: 烦人的,令人不安的,惹麻烦的,有罪的,不愉快的,攻击型,冒犯 1. The best remedy is either to limit the use of the offending substance or to take extra precautions, like wearing protective clothing. 最好的治疗是限制使用刺激性物质,或者采用额外的防护,如穿防护衣。 www.showxiu.com 2. Some analysts say it allowed the authorities to hold up the deal without offending China, even if it was only to drive a harder bargain. 一些分析师称,此举可以让越南当局在不触怒中国的情况下搁置阻挠这笔交易,哪怕只是会让谈判变得更艰苦。 www.ftchinese.com 3. There's no sign of the offending vehicle but he's relieved to see that there's a note stuck under the windshield wiper. 律师却没有生气,因为他看到了在汽车风挡刮水器下压着一张纸条。 allenshu.bokee.com 4. The offending email purported to be a document about staff hiring issues and had been caught by the company's spam filter. 这种恶意邮件伪装有关成员工解雇的文档并被公司的垃圾邮件过滤器捕获。 www.bing.com 5. The company did not name the offending factories, or say where they were based, but the majority of its goods are assembled in China. 苹果没有指出这些违规的工厂,也没有说出他们具体的位置,但是它的大部分产品在中国组装。 www.bing.com 6. In all cases the number of the offending rider shall be indicated by a panel or any other audible or visible means. 不管任何情况,都要出示被警告的运动员的号码牌,或透过视觉,听觉方法通知运动员。 dictsearch.appspot.com 7. That could result in a "cytokine storm" in which the body secretes too many chemicals as it tries to kill offending microorganisms. 这可能导致细胞激素风暴,当它试图杀死进攻的微生物时,体内分泌太多化学物质。 www.bing.com 8. These log messages can sometimes be a little cryptic, but they should always give the line number of the offending piece of code. 这些记录的信息有时候有一点模糊,但是它们应该总是给出违规的代码的行数。 www.zzbaike.com 9. They were all expansive on the topic, and all wanted to stay off the record, for fear of offending people in Washington. 他们对这个主题都侃侃而谈,希望与记录保持距离,担心得罪华府的人。 www.bing.com 10. The law would likely carry heavy penalties for site operators who did not notify authorities when offending material was posted. 当不愉快的材料被寄了的时候,法律会或许携带没有通知主管当局的位置操作员的重的处罚。 ks.cn.yahoo.com 1. Fear of offending others is only fear of losing votes and of an uneasy relationship in work. 怕得罪人,无非是怕丧失选举票,还怕工作上不好相处。 tr.bab.la 2. For a non-offending side, all information arising from a withdrawn action is authorized, whether the action be its own or its opponents'. 对于非违规方,所有源自取消行为的信息都是合法的,无论行为是己方还是对方做出的。 blog.sina.com.cn 3. Without Stone to defuse the controversy, Parker might not be able to get away with offending everyone all the time. 如果没有斯通来平息争议,帕克就无法避免无时无刻地冒犯所有人。 www.yayan123.com 4. you're free to question everything they taught you and decide what's right for you without worrying about offending them. 你可以自由地质疑他们教授给你的每件事;并决定对你来说什么是对的;同时不必担心冒犯他们。 bbs.chinadaily.com.cn 5. By suppressing our real personality in an attempt to avoid 'offending' women, we fail to offer them any VALUE. 我们为了不“冒犯”而压抑自己的真实个性,这样在女人面前是展现不出自身价值的。 www.hjenglish.com 6. Herschell gobbles in pain as he yanks out the offending tool, plunges it into the thick pseudo-Russian, then staggers away into the night. Herschell消耗的疼痛,他的犯罪洋基工具,俯冲到厚伪俄罗斯,然后蹒跚距离到深夜。 www.wan126.com 7. Touching the offending food and kissing or touching someone who has recently eaten the food can be enough to cause a major reaction. 接触过敏食物、亲吻或触碰刚吃过这类食物的人就足以引发强烈反应。 www.ebigear.com 8. To avoid offending a woman, don't use the word to describe a woman in power. 如果你想形容女强人,千万不要用这个词,因为你会很容易惹毛她。 blog.sina.com.cn 9. Why should anyone hereafter tremble AT the thought of offending juno, when such rewards are the consequence of my displeasure! 今后谁还担心会冒犯朱诺---倘若我的不悦竟致使他们得到了这样的报偿? dict.ebigear.com 10. By the early sixties, Malcolm had confronted Elijah about his sexual behavior, further offending the leadership of the Nation. 到六十年代早期,马尔科姆开始对伊莱贾混乱的性行为提出抗议,甚至挑战他对组织的领导权。 www.bing.com 1. If any of these values conflict, the offending cells will turn red, as shown in Figure 2. 如果有任何值不符合限制,就把单元格显示为红色,见图2。 www.ibm.com 2. The offending smoke must be emitted for at least five continuous seconds. 后者必须要连续排放五秒。 c.wsj.com 3. Catch an offending query, get a recommended solution, carry it out, and note the improvement. 捕获一个违规查询,获得建议的解决方案,执行它并留意改进效果。 www.ibm.com 4. "Are the police going to go into those libraries and rip out the offending page? " he asks. “警察打算去这些图书馆撕掉这页惹事生非的图片么?”他问道。 www.bing.com 5. If you have been a victim, as many have, your local FBI Office will have an email address that you can forward the offending email to. 如果你一直是个受害者,因为很多人,您当地的美国联邦调查局办公室将有一个电子邮件地址,你可以把该得罪的电子邮件。 blog.sina.com.cn 6. Don't write about work, and avoid writing about people you know in general. You'll end up offending someone. 日志里不要写有关工作上的事情,也要避免写你了解不多的人。要不然你会最终得罪某些人。 cssdiv.jiaoshi.org 7. The Parole Board, which looked at Venables' offending history, had to decide whether he could be considered a risk to the public. 假释委员会,研究了维纳布尔斯的犯罪历史,必须决定释放他是否会对社会造成危害。 www.fatisia.com 8. Juvenile sexual offending has become increasingly severe and been a noticeable social issue. 日趋严重的青少年性犯罪,已成为一个不容忽视的社会问题。 lib.cqvip.com 9. Double clicking on an error in the Tasks view will take you to the offending line of code. 双击Tasks视图中的错误,便可找到那条讨厌的代码行。 www.ibm.com 10. Habitat has since deleted the offending messages, which it claims were posted by an unnamed intern, and apologised. Habitat后来删除了令人不快的信息并公开道歉。该公司宣称,这些信息是有一位未具名的实习生发布的。 www.ftchinese.com 1. It is offending to call a young lady madam, and you should not ask her about her age, salary , and some other private matters. 称年轻女士为太庆容易伤人,也决不能询问她的年龄、收入以及其他一些私事。 www.hxen.com 2. oh my God, I feel guilty for offending you, I revolt at this sin. God, please I pray for you listening to me. . . 神我为得罪了你而内疚我憎恶这罪上帝求你听我说话`! www.mingren520.cn 3. Guy: Well I tried to make it quite clear, without offending Harry, that he should keep his nose out of mine. 盖:我不想哈利不高兴,但也尽量向雷表明,他不该打探我的事。 www.jukuu.com 4. Rose Bay police have been notified of the offending Roller, but nothing further appears to have happened. 玫瑰湾警方已通知违法辊,但没有进一步似乎已经发生了。 w3.freeoz.net 5. He did not publish his work on Soviet sociology for fear of offending the Kremlin. 茂文因担心得罪克里姆林宫没有出版自己的苏联社会学研究。 www.ecocn.org 6. But, like BMW, Ferrari said it will also now simply work to rush out a version of the offending aerodynamic design. 但是,像宝马,法拉利车队同时宣布,将现在的工作只是匆忙了版本得罪气动设计。 usa.315che.com 7. For an offending side the score assigned is the most unfavourable result that was at all probable. 违规方获得的裁定分数是所有可能结果中最不利的分数。 dictsearch.appspot.com 8. By focusing on your skills rather than gimmicks, you also won't have to worry about offending people who celebrate different holidays. 将求职重点放在你的技能上而不是耍小聪明上,另外,你也不想冒犯那些庆祝的节日不同的人。 edu.sina.com.cn 9. Yes, Ed was naughty, and yes he had a wonderful time offending all the folks on his floor in the biology department. 没错,艾德很顽皮,而且他也的确在他的生物实验室的地板上和被他戏弄的小伙伴们度过了一段美好时光。 www.bing.com 10. The offending areas would be blurred or physically scraped off the page and sometimes still are. 违法的部分被模糊处理或被完全从书页上撕掉,有时现在还会这样。 www.ecocn.org 1. Finally, the "last mile" of mail delivery can be used to further filter offending e-mails. 最后,邮件交付的“最后一步(lastmile)”可用于进一步过滤不希望的电子邮件。 www.ibm.com 2. Another motive for contemporary euphemizing is our strong desire to avoid offending others. 当代委婉语使用的另一缘由是我们竭力想要避免冒犯他人。 wanzy9.blog.163.com 3. Yet it is afraid of offending conservative opinion by cracking down on the Islamists. It also fears the disorder this might cause. 但是它害怕镇压伊斯兰教主义者而冒犯保守派,也害怕由此可能引起的骚乱。 www.ecocn.org 4. The offending delegate is passed out through one of these call sites. 通过这些调用站点之一将有问题的委托传递出去。 msdn2.microsoft.com 5. With most Web applications, the when often defaults to the moment when the user submits the offending page to the server. 对于绝大多数Web应用程序来说,这个时间通常是默认的,也就是用户向服务器提交有问题的页面的时刻。 www.ibm.com 6. They did not mention it for fear of offending him. 他们没有提那件事以免触犯了他。 www.bing.com 7. Even though the losing country often changes its offending practices, it does not incur penalties for the actions it has taken in the past. 即使败诉的国家警察改变其违规行为,该国并不会为其过去的行为而遭受惩罚。 www.bing.com 8. Intentional Disconnection: Upon judgment by the referee, any offending player will be charged with a loss by forfeit. 若有人故意断开链接,经由裁判确认之后,那名引起断线的选手将被判负。 www.kuenglish.info 9. Unfortunately, what PHP thinks is the offending piece of code is sometimes not the problem. 不幸地是,PHP认为的违规的代码有时并不是一个问题。 www.zzbaike.com 10. You can avoid unintentionally offending others by getting to know a few everyday phrases or common customs of other cultures. 了解其他文化的一些日常用语和习俗可以避免无意间得罪他人。避免无意间得罪他人。 wenku.baidu.com 1. Officials asked fans to remove the offending garments, to placate Budweiser, a rival beer brand that was the tournament's official sponsor. 而官方为了安抚百威啤酒(那届世界杯的官方赞助商),要求球迷脱掉这些“违反规定”的衣服。 www.ecocn.org 2. When the interaction with women begins, the expression of our true personality suddenly becomes restrained as we try to avoid offending her. 刚开始和女人交流时,我们真实个性的表达突然间被束缚住了,因为我们想避免冒犯到对方。 www.suiniyi.com 3. He waits for the offending insect to settle on his left hand, raises his right and then swats it to gasps of admiration from onlookers. 他等待着这只烦人的虫子停在他的左手上,然后举起右手拍死了它,旁观者们随即发出了含有赞赏意味的喘息声。 dictsearch.appspot.com 4. And yet, what do the data show about sex offenders offending on or around Halloween? 然而,那份资料显示性犯罪者会在万圣节前后犯案说明了什么? www.bing.com 5. Sea gajzler on this means that if afraid of offending people he would not have to complete his work. 海兹勒特对此表示,如果怕得罪人他就不会完成他的工作。 www.bing.com 6. The content of the ads, Mr. Harris says, will be 'young, bold and sexy, ' aiming to be edgy 'without offending. 何骏杰说,广告的内容将“年轻,大胆和性感”,目的是前卫同时又不让人反感。 blog.sina.com.cn 7. Wrap a try block around the offending code, and catch any exceptions that are thrown. 将出错的代码包装在一个try块中,并捕捉抛出的异常。 www.ibm.com 8. "We risk offending a powerful institution and the sensitivities of many, but we feel that it is our responsibility, " the NGO worker said. 这名民间组织工作者表示:「我们冒着得罪权力机构的危险,及触动很多人的敏感之处,但是我们认为这是我们的责任。」 blog.sina.com.cn 9. Offending him is nothing pleasant, as I know to my cost. 冒犯他可不是好玩的,我吃过苦头。 www.51test.net 10. Google helped the police identify the individual responsible for uploading the offending video. 谷歌协助警方查出了上载这个冒犯性的视频的人。 www.america.gov 1. But though total offending is estimated to be about 45% lower than it was in 1995, crime will still be talked about on the campaign trail. 尽管据估计违法案件的总数已经比1995年降低约45%,但是这次大选运动中,犯罪问题还是会被提及。 www.ecolion.cn 2. The Internet providers will not disclose the identity of the offending customer to the media companies. 互联网服务提供商将不会把违规用户的身份信息透露给这些媒体公司。 dongxi.net 3. Their offences: "insulting public officials" , "instigating hatred" and "offending women" . 他们的罪行有:“侮辱公共官员”,“煽动仇恨”和“得罪妇女”。 www.ecocn.org 4. President Kennedy made very plain his nation's determination to have the offending weapons removed. 甘迺总统表明,美国一定要除去这些讨厌的武器。 forum.bomoo.com 5. About two months later, the verdict is being read to the offending officers: clearly, they must be guilty. 在两个月后,对这几个可恶的警员的无罪宣判下达了:很明显,他们本来是有罪的。 www.bing.com 6. Usually, we simply remove the offending deposit from footpaths and redeposit it along the back fence, away from the house. 通常,我们只是简单的将他们铲离人行小路,丢到远离房子的后篱笆边。 www.suiniyi.com 7. Potentially offending an athlete is an issue that needs to be addressed, and will improve with time and participation. 冒犯一个运动员是一项需要避免的问题,而且需要用时间和合作来解决。 hgn02039.chinaw3.com 8. A helicopter from a local television station hovered over Dylan's property this week, capturing video of the offending toilet. 当地一家电视台派出的直升机于本周在迪伦家上空拍摄了这个惹祸厕所的视频。 www.ebigear.com 9. You can use the ps command that you looked at earlier to try to identify the offending processes. 您可以使用前面介绍过的ps命令来尝试确定影响系统的进程。 www.ibm.com 10. Management of noninfectious vaginitis includes identifying and eliminating the offending agent. 非感染性阴道炎的治疗应首先确认并消除致病因素。 blog.sina.com.cn 1. The treatment completely prevented further production of the offending sickle-shaped blood cells in nine of the patients. 在9名患者身上,此疗法彻底阻断了讨厌的镰刀形细胞再生。 news.dxy.cn 2. It was clear that Alden and Mullins were in love, but the couple was afraid of offending Standish. 显而易见,奥尔登和莫林斯两人彼此相爱,但他们又害怕惹恼斯坦狄什。 edu.sina.com.cn 3. Political analyst Michael Barone argues that offending African-American voters could hurt the Democrats in the November general election. 政治分析人士巴龙争辩说,冒犯非洲裔选民可能会在11月的大选中伤害民主党人。 www.voanews.cn 4. But political observers point out that Republicans may worry about offending Hispanics if they try to block her nomination. 但是政治观察员指出,共和党人担心如果他们试图阻止她的任命,可能冒犯拉丁裔人。 www.unsv.com 5. The UN would try to impose very serious economic sanctions against the offending nation. 联合国将设法对违约的国家实施严厉的经济制裁。 www.jjjxx.com 6. Live without pretending, Love without depending, Listen without defending, Speak without offending. 生活要真诚,爱人要独立,倾听时不要防备,讲话不要冒犯别人。 blog.sina.com.cn 7. Banks would be forbidden from extending credit to the offending parties. 银行将不准向违规企业提供信贷。 www.ftchinese.com 8. His political statement has been so watered down to avoid offending certain groups, that it hardly has any meaning left. 为避免触犯某些团体,他的政论大为削弱,以至于没什么意义可言。 fanyi.kancaimi.cn 9. It is not enough to simply give the offending student a failing grade. 仅仅给犯错误的同学不及格还不够。 lkbbs.mba.org.cn 10. In fact, mobile misuse is becoming the new talking with your mouth full, offending people left and right. 实际上,手机的滥用成为新的不礼貌行为,冒犯着周围的人。 dongxi.net 1. If the federal government chooses not to appeal, her finding will stand and the offending policy will be consigned to history. 假如联邦政府不选择上诉,她的裁判就将生效,这个违规政策将成为历史。 www.ecocn.org 2. With all eyes now turned in my direction, I dragged myself over to the coat hooks and grabbed the offending jacket. 我的父母会怎么说?所有人的眼睛现在都转向我,我拖着身躯走向衣服挂钩,取下那件惹了麻烦的夹克衫。 blog.sina.com.cn 3. When that primary key doesn't exist, the offending foreign key is called an orphan. 如果该主键不存在,孤立的外键被称作遗孤。 www.ianywhere.com 4. A statement published on the administration's Web site directs local press regulators to remove offending products from store shelves. 新闻出版总署在自己的网站上发表声明,要求地方媒体管理机构从商店的货架上清除含有这些内容的产品。 www.fane.cn 5. Or, you can resort to moving the offending change-set to a new activity and deleting the now-empty activity that was causing the dependency. 或者,您也可以将出错的变更设置换成新的活动,并将可能引发依赖的空活动删除。 www.ibm.com 6. Perhaps you can comment out the offending code, or display a "Not Implemented" message, or substitute dummy data instead. 或许你可以把出问题的代码放到注释中,或是显示“未实现”消息,或用虚拟数据加以替代。 dongxi.net 7. Science, Nature and Climatic Change have ultimately decided not to remove the offending maps. 《科学》、《自然》和《气候变化》最终都决定不会去掉那些引起争议的地图。 www.bing.com 8. He wondered if the police investigation would uncover the offending car and driver. 他不知道警察能不能查获这辆犯法的汽车及驾车人。 dict.veduchina.com 9. 'They made some bold, decisive moves, ' including closing the offending newspaper, The News of the World. 他们采取了一些大胆、果决的措施,包括关闭了违规的报纸《世界新闻报》(TheNewsoftheWorld)。 chinese.wsj.com 10. Youth offending teams offer a multi agency, holistic approach to the complex difficulties presented by young people who commit crime. 青年犯罪小组提供了一个多机构,综合处理复杂困难的年轻人谁犯下的罪行。 www.syyxw.com 1. But to defy the SPD with distinctive conservative policies would risk offending public opinion and paralysing government. 但是与典型保守政策共同公然反抗社会民主党将会违反民众的意愿并造成政府解体的危机。 www.ecocn.org 2. After conducting check-ups and investigations, the center contacted the Web sites involved and asked them to remove the offending materials. 在进行了相关检查和调查后,该中心通知了被举报的网站,并要求他们删除这些低俗内容。 www.enfamily.cn 3. Rarely is the topic expounded without offending anyone. entertainment partices in a country vary with local customs and culture. 争论这种话题经常会冒犯某些人。娱乐活动在一个国家需要适应多样话的客户和文化。 wenwen.soso.com 4. Any offending organization or individual must be dealt with according to Party discipline and the laws of the state. 违反这些规定的组织或个人必须受到党的纪律和国家法律的追究。 www.chinadaily.com.cn 5. Complaints about public messages content may only be addressed by removing the offending message from the site (when applicable). 对公众信件内容的抱怨,最多将会做出在合适的时候将相关信件删除的解决方法。 www.doggiehome.com 6. But there are a few things a bride and groom can do to encourage cash gifts without offending Great Aunt Mimi. 但是,新郎和新娘还是可以做一些事情,在不得罪亲友的情况下鼓励他们用现金作为结婚礼物。 www.ebigear.com 7. In these cases, manufacturers themselves must reboot by changing the offending sound slightly or replacing it entirely. 因此,电脑生产商不得不自己修改电脑重启时那种略感不适的声音,或者干脆换成别的音乐。 www.bing.com 8. They did not even look at the offending DVD. 他们甚至都没有看一眼讨厌的DVD。 www.bing.com 9. Using the ps command discussed earlier, in conjunction with svmon, positions you to find the offending memory resource hog. 使用前面介绍过的ps命令,再加上svmon,就可以找出大量消耗内存资源的位置。 www.ibm.com 10. Offending products could be seized and condemned; offending persons could be fined and jailed. 违规产品将被查处没收;违规人员将被处以罚款及监禁。 www.bing.com 1. When critics accused Dolce &Gabbana of glamorizing gang rape in a 2007 campaign, the designers were forced to pull the offending ad. 批评人士指责Dolce&Gabbana使用强暴镜头宣传产品时,设计师就不得不被拉过去为广告辩护。 www.bing.com 2. You can avoid unintentionally offending others by learning the basic characteristics of other cultures. 了解其他文化的基本特点可以避免无意间得罪他人。意间得罪他人。 wenku.baidu.com 3. That's often useful when several modules export functions with the same name and you want to get rid of the offending ones. 也可以只包含除去某函数之外的其它函数,这在避免多个模块中函数的命名冲突很有用。 www.bing.com 4. Elaine plucked a twig from the offending japonica and set about its systematic defoliation with savage concentration. 埃莱恩从难看的山茶上折了个嫩枝,开始猛烈的收集系统的落叶。 blog.sina.com.cn 5. Offending individual(s) prepare and submit apology to the plagiarized author(s) and publication editor. 违规个人撰写并向被抄袭作者及刊物编辑递交书面道歉。 dictsearch.appspot.com 6. The bill relies on the IMF's methods (it has three) to identify offending exchange rates. 这项法案是根据国际货币基金组织的方法来认定不正当汇率的(有三种方法)。 www.bing.com 7. It helps you stand up for yourself without offending others. 它帮助你支持(捍卫)自己而不冒犯别人。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Despite federal actions against the offending industries, much remains to be done. 尽管已经对违例产业采取了联邦行动,环保仍任重而道远。 www.bing.com 9. We also continue to work closely with the Chinese Government to raise awareness of this issue and to discourage people from offending. 我们还将继续与中国政府密切合作,提升在这一问题上的意识,并劝阻试图违法的人。 www.china.org.cn 10. If you click on a particular error in the Task view, the offending activity definition will be highlighted in the Source editor. 如果您在Task视图中单击一个特定的错误,则Source编辑器将突出显示存在错误的活动定义。 www-128.ibm.com 1. My jaw dropped: the jokes he was cracking were completely lame, and to top it off, he was offending her all the time. 我下巴都被惊掉了:他讲的那些笑话相当烂,更重要的是,他一直冒犯她。 www.bing.com 2. The aim is to get operators to block offending clips and replace them with legal ones linked to additional content that can be purchased. 此举目的在于让网络经营者屏蔽掉引起问题的剪辑,用合法的取而代之。这些合法的剪辑链接有可购买的附加内容。 www.ecocn.org 3. if you have problems with the system after installation , you should try to track down the offending package and. 如果您是在安装后碰到问题,请您试着找出是哪一个软件包出问题,并针对该软件包送出。 www.ichacha.net 4. For warning an offending player, the umpire shows HIM a green card. 裁判出示绿牌表示警告犯规球员。 dict.ebigear.com 5. Executives from the offending companies have been arrested. 违法公司的行政人员已被逮捕。 dongxi.net 6. In compliance with the FCC's orders, KFC executives have pulled the offending ads from television airwaves. 肯德基的管理人员已经依照联邦传播委员会的命令撤下违例的电视广告。 class.ebigear.com 7. As stated earlier, when your paging space starts becoming very low, it starts to warn offending processes and then kills them. 如前所述,当分页空间开始变得非常低时,系统将会开始警告破坏性的进程,然后终止它们。 www.ibm.com 8. It even shrugged off a pike attack, chomping through the offending polearm with bestial rage. 它甚至对长矛的攻击不屑一顾,带着野兽的愤怒,咬断了来犯的长柄武器。 www.showxiu.com 9. Do not kill the offending animal. Capture the animal and observe for 10 to 15 days for behavioral changes. 不要杀死咬人的动物,而是将其捕获,观察10-15天,是否有行为的改变。 www.douban.com 10. The chief offending antigen in haemolytic disease of the newborn is antigen D of the rhesus series. 新生儿溶血病起主要作用的抗原是RH系列的抗原D。 1. contracts offending against the statute were canceled. 违反法令的契约被取消了。 zhidao.baidu.com 2. And because the law article mainly emphasized "offending taboo" , it has the remarkable political characteristics when put it into effect. 律文主要强调了“犯讳”,又使该律具体实施上具有显著的政治特点。 www.fabiao.net 3. Mr Kahn, in his next speech, simply replaced the offending word, saying "We're in danger of having the worst banana in 45 years. " 随后,卡恩先生演讲时就把那些吓人的词语替换掉了。他说“:我们可能陷入了45年来最坏的一把香蕉里。” www.ecocn.org 4. We suspect vinorelbine was probably the offending agent causing ischaemic colitis. 我们怀疑长春瑞滨是引起缺血性结肠炎的致病因子。 www.doctorcai.net 5. The umpire shows an yellow card for temporarily suspend an offending player for a minimum of 5 minutes. 裁判出示黄牌判犯规球员暂时离场至少5分钟。 www.jukuu.com 6. For offending the royal court , he was demoted to a prefect of Zhongzhou. 由于冒犯了朝廷,他被贬为中州知府。 dict.veduchina.com 7. Initial reports I've seen cite slow or spotty connections rather than issues offending customers. 我最初看到的一些报告提到了网速慢或网络连接不畅等问题,而不是干扰其它旅客的问题。 www.elanso.com 8. Recurrence usually reflects a failure to eradicate the offending organisms. 这就说明前期治疗未能根除病源生物。 blog.sina.com.cn 9. If you double-click the error in the Error List, the offending line of code is highlighted in the Code Editor. 如果您在“错误列表”中双击错误,代码编辑器中将会突出显示有问题的那行代码。 msdn2.microsoft.com 10. They avoid the awkward conversations and skirt the sensitive issues for fear of offending someone. 他们只是因为恐怕得罪某些人而回避尴尬的对话并且绕开敏感的话题。 www.suiniyi.com 1. Simply find the offending frames and position your FBK rig to the revised location and key the frame. 只要发现有问题的框架和定位您的FBK钻机的修订和关键帧的位置。 blog.sina.com.cn 2. If you tell FindBugs where to find your source, it will highlight the offending line of code when you switch to the appropriate tab. 如果告诉FindBugs在什么地方寻找代码,它就会在转换到相应的选项卡时突出显示有问题的那一行。 www.ibm.com 3. In time, less re offending should cut prison numbers, release resources and create a virtuous circle of declining crime. 用不了多久,重犯率下降,入狱人数减少,释放资源,创造一个犯罪率下降的良性循环。 www.ecocn.org 4. But on the other side I want to tell a little story that I already posted in the comments of the offending episode. 另外,我想讲一个在那期博客的评论里讲过的小故事。 www.bing.com 5. the model wears a brief swimsuit to avoid embarrassing or offending young students. 示范穿泳装的简短,以避免尴尬或冒犯青年学生。 www.cgfriend.org 6. The error will typically identify the offending item preventing the push to the database. 这个错误一般会确定妨碍查询到达数据的原因。 www.ibm.com 7. Clicking on the hyperlink will navigate you directly into the offending code. 点击这些链接可以直接导航到对应的代码处。 www.infoq.com 8. The offending appliance is screened from view, and the shade helps keep the unit cooler, resulting in lower energy bills. 肇事家电放映望去,树荫清凉股压抑,导致降低能源法案。 actuafreearticles.com 9. But Mr Wilders's ambitions go beyond offending minority groups and political opponents. 但威尔德斯的野心远非只是冒犯少数族群及政治对手而已。 www.ecocn.org 10. Users could reach offending Web sites simply by writing the numerical I. P. address in the navigator box, rather than the URL. 用户可以简单地在地址栏里输入违法网站的数字IP地址来找到这些网站而不是通过URL。 www.bing.com 1. Chinese music websites have until Sept. 15 to remove the offending songs, unless record labels submit the songs for official approval. 中国的音乐网站必须在九月十五日之前删除在列的歌曲,除非唱片公司向官方提交了申请得到批准。 dongxi.net 2. tripping Tripping results in a 10-yard penalty against the offending team. 绊人犯规导致犯规队被判罚10码开外的点球。铲球犯规 wenku.baidu.com 3. Heavy fines will be imposed on the parents of offending children and on shopkeepers or bar owners who serve them. 允许孩子喝含酒精的饮料的父母、向青少年提供含酒精饮料的店主或酒吧主都将受到高额的罚款。 www.bing.com 4. And if all else fails - imagine (this does mean in your mind and not in reality! ) throwing your cup of water at the offending person. 如果上述内容都不奏效——想象一下(我是说在意念中而不是现实中!)向招惹你的人泼一杯水。 www.elanso.com 5. They stop us offending other people, which helps us keep our jobs and maintain our relationships. 它们阻止我们侵犯他人,保住工作和维持关系。 www.bing.com 6. In addition, he also knows that overly ambitious political reforms could disrupt the power balance, offending the political elite. 另外,他还知道过分激烈的政治改革会打破权利平衡,惹怒政治精英阶层。 www.bing.com 7. Bankruptcies that occur are orchestrated by the government to avoid private access to offending company assets. 中国的破产案都是政府促成的,为的是避免私人染指当事公司资产。 www.bing.com 8. When necessary, the Senate's DBAs still revert to the mode of catching a single major offending SQL statement. 在必要时,参议院的DBA仍然采用采集单个重要的违规SQL语句的模式。 www.ibm.com 9. The aim is to get the countries to identify, report and deny entry to offending vessels. 其目的是使这些国家识别、报告并阻止违禁船只进港。 www.unsv.com 10. When they find one, the offending blog or chat can be blocked within minutes. 当他们发现一个,有问题的博客或聊天可以在几分钟内被阻止。 zhidao.baidu.com 1. A statement from the Jyllands-Posten apologized for offending Muslims, but supported the decision to print the drawings. 丹麦发表了声明:因为卡通引起穆斯林的不快而道歉,但支持印刷卡通的决定。 dict.bioon.com 2. Administrators have the authority to detain or delete any offending post. 管理员有权限保留或删除违规的发帖。 women.zhishi.sohu.com 3. He wanted to express his racial identity without offending whites. 他想表达他的不冒犯白人种族身份。 www.englishtang.com 4. Tripping results in a 10-yard penalty against the offending team. 绊人犯规致使犯规队被判罚10码开外的点球。 www.waiyulm.com 5. In the course of the investigation, cyanuric acid was identified in addition to melamine in the offending food. 在调查过程中发现,有毒食品中除了三聚氰胺外,还含有氰尿酸。 emuch.net 6. Radical changes like that are offending the public. 那样的激进手段引起了公众的反感。 www.zoyusky.ik8.com 7. The other option is to identify the offending hardware. 另外一种选择是确定出问题的硬件。 www.bing.com 8. The prospect of offending three such omniscient beings made me nervous. 要冒犯三个这般的全知存在,那前景让我神经兮兮。 zhidao.baidu.com 9. How often are you concerned about not offending others or causing defensiveness as you discuss their performance or abilities? 你常常注意讨论他人表现或能力时不得罪他人或造成他人出现抵制情绪吗? dictsearch.appspot.com 10. Maybe you're afraid of offending someone, or you feel bad turning down their request. 你害怕得罪别人,或者你不喜欢拒绝别人的感觉。 www.bing.com 1. People are offending others and getting offended every minute. 每分钟都有人在冒犯别人,同时也被冒犯。 blog.sina.com.cn 2. The worst offending bosses could face criminal charges. 严重违反规定的雇主可能面临刑事指控。 www.ftchinese.com 3. I just wanted to let readers know that the offending user account has been removed. Thanks a ton for bringing this to our notice. 我想要读者知道这个攻击者的帐号已经被删除了,多谢让我们注意到这个问题。 www.bing.com 4. However, she didn't know how she could give it to him without offending the older man. 但是,她不知道自己该如何处理这件事,才不会使那位教授感到受伤。 pearlpig2000.spaces.live.com 5. Offending me is not the issue! 问题不是冒犯我! northunion.net 6. trespass that is not transient or intermittent but continues as long as the offending object remains. 并非暂时或间歇而是让不快持续的侵犯。 www.jukuu.com 7. State-owned firms do its bidding. Private firms must avoid offending it. 国有企业参加党的招投标,私有企业必须尽量避免侵犯到党。 www.ecocn.org 8. Click OK and Code Review will automatically fix the offending code. 单击OK,CodeReview将自动处理不规范的代码。 www.ibm.com 9. Andrew's Note: This is a good phrase to express exasperation or disbelief without offending someone too much. 这一个用来表达恼怒或怀疑,而又不至于惹火别人的经典口语要素。 www.tieku.org 10. how can you end discussions with overly talkative customers without offending them? 你怎样在不触怒对方的同时结束与一个极度多话的客人的谈话? www.enfamily.cn 1. About three minutes after he came to me and the offending player would describe how I hit. 大概三分钟后他到我这边,防守球员看的很清楚他是怎么侵犯我的。 page.renren.com 2. Veneer is very sticky, send out the taste that gives acrimony offending to the eye. 单板很黏,散发出辛辣刺眼的气味。 www.ebigear.com 3. I think Ubuntu is offending the majority of current users, regardless of how newbies feel about it. 我认为Ubuntu正在惹恼大部分的现有用户,并且也忽视了新用户的感受。 space.cnblogs.com 4. to my dear mother, I would run the risk of offending the count. 我想,与其让我的好妈妈难过,我宁可胃犯伯爵。 www.jukuu.com 5. will say I honestly think, even at the risk of offending people. 即使有可能冒犯人,我也要说我真心所想的。 bbs.ebigear.com 6. When the user double-clicks an entry, the editor opens with the offending file. 当用户双击其中的错误项时,编辑器就会打开有问题的文件。 www.ibm.com 7. Shop for a plasma television set that is too small, and the bride's family risks offending the bridegroom's family. 结婚礼物是一台等离子电视是很小的,为此新娘家会冒着被男方家不喜欢的风险。 blog.sina.com.cn 8. In addition, taking the time to read about what is expected will help you avoid getting in trouble or seriously offending someone. 另外,花时间去研究这些需要了解的规则,能让你避免陷入困境,甚至严重的惹到别人。 www.douban.com 9. This is a good phrase to express exasperation or disbelief without offending someone too much. 这一个用来表达恼怒或怀疑,而又不 wenku.baidu.com 10. In order to win the war we had to take the risk of offending neutral nations. 为了赢得战争,我们不得不冒触怒中立国的危险。 www.hxen.com 1. incapable of offending or attacking. 没有冒犯或攻击力的。 zhidao.baidu.com 2. Listing 22 shows the offending part of the generated WSDL. 清单22给出了生成的WSDL中出问题的部分。 www.ibm.com 3. Barbara's parents were amused by naturally they didn't say anything for fear of offending her. 芭芭拉的父母感到好笑,但实际上他们什么都没说,就伯惹她生气。 www.carreviews.cn 4. my offending everyone offended her. 我冒犯所有冒犯了她的人 www.tingclass.net 5. In Listing 7, you display the first line of the offending function. 在清单7中,显示正在处理的函数的第一行。 www.ibm.com 6. Let's larn. how to say "no" without offending people. 我们记住,在不得罪人的情况下说“不”。 learning.zhishi.sohu.com 7. The offending door will squeak no more. 恼人的门将不再吱吱作响了。 item.feedsky.com 8. When you select the task, the offending node will be highlighted. 当您选择任务时,存在错误的节点将被突出显示。 www.ibm.com 9. Second, more herdsmen think that grazing without permission is offending the policy and should not happen. 第二,较多牧户认为偷牧是一种违规放牧行为,不应该发生。 paper.pet2008.cn 10. They kept going with their programme at the risk of offending the local people. 他们冒着得罪当地人的风险一意孤行的照着他们的计划去做。 zhidao.baidu.com 1. Both countries eschew the term "G2" , for fear of offending other players. 美中两国都回避“G2集团”一词,以免其它国家不快。 www.ftchinese.com 2. "This is a growing area of offending, but our expertise is increasing, " said Det Insp Ali Eaton of Sussex Police. 苏塞克斯警察阿里伊顿说:“这方面的犯罪有所增加,但我们的侦查技术也在不断进步。” www.bing.com 3. I checked my website and found the offending words. 我检查了我的网页,发现了这些令人不快的字眼。 language.chinadaily.com.cn 4. The offending goods included coats, jackets and pants made by well-known fashion houses such as Burberry, MaxMara, Dior and Zegna. 这些商品包括著名的时装城诸如-------生产的外套、夹克和裤子。 www.showxiu.com 5. If found, stop or cycle the offending process. 如果找到了,就停止或调整有问题的进程。 www.ibm.com 6. o offending offensive o insult v. n o Insulted o Petting on one's head can be very insulting in America. o拍一个人的头在美国可能是一个侮辱性的行为。 blog.sina.com.cn 7. If the starter feels that one of the swimmers has jumped early, the race will be recalled and the offending swimmer disqualified. 如果发令员觉得一个游泳运动员跳的早了,比赛就会被招回,肇事运动员的资格被取消。 www.51swim.com 8. But there is a difficulty about offending people in that town who feel that use of this story is a deliberate exposure , taunt and insult. 但是,有触犯该镇居民的麻烦,他们会认为使用这个故事是一种故意的揭露、奚落和侮辱。 www.jukuu.com 9. In order to remain in power, Mr Harper dropped the offending measure and suspended Parliament for almost two months. 为了保住政权,哈珀放弃了这个触犯众怒的措施,并暂停议会近2个月。 www.ecocn.org 10. he also grants powers based on directly controlling and offending others. 他同时给予召唤者直接控制或间接影响他人的能力。 ellesime.anetcity.com 1. He is accused Because offending electoral law. 他因被指控触犯选举法而遭逮捕。 dict.ebigear.com 2. You may fix a result either by manually editing the offending source code or by using a pre-defined Quick Fix, if one is available. 你可以通过手工编辑不规范的源代码来处理结果,也可以使用预先定义的可用的QuickFix。 www.ibm.com 3. offending against or breaking a law or rule. 违反、破坏法律或规则的。 www.dictall.com 4. I am always offending your search and your preference for unconsciousness. 我只是在干扰你的追寻及对无意识状态的选择。 siteground187.com 5. Am I scared of offending you or pushing you away? 我是否害怕激怒你,使你反感? dictsearch.appspot.com 6. They can sometimes be too honest, and should learn to hold their tongues instead of offending people. 他们有时候说话会太直,应该要学著控制自己,以免伤害到人。 www.taipeitimes.com 7. For example, container files, which are files that contain other files, can be scanned for offending file types. 例如,可以扫描容器文件(即包含其他文件的文件)是否存在冲突文件类型。 technet.microsoft.com 8. The firm refused to remove the offending page, which was later taken down by its creator. 该公司拒绝删除冒犯网页,不过稍后被其创始人撤掉。 www.24en.com 9. It is said on books that I promise them just because I am afraid of offending people. 书上说我是因为怕得罪人才一一答应他们的请求。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. This is a clever way to get information without offending anyone. You will just sound concerned, not pushy. 这是在不冒犯别人的情况下获得信息的好办法。别人会觉得你很关心,而不是多管闲事儿。 www.tingclass.net 1. This is over three times the amount produced by the second worst-offending state, Georgia, which generates 4, 024, 468 tons. 这是产生危险废料第二多的乔治亚州的三倍多,乔治亚州每年产生4024468吨。 www.bing.com 2. Indeed, the station seems more concerned with not offending the government. 相反,这家电台更为担心的是不要触怒政府。 www.bing.com 3. Come to class now to broaden your vocabulary and learn how to express your opinions in English without offending your friends! 现在就来我们的课堂吧,来扩大你的词汇量,学习怎么用英语表达自己的意见而又不会冒犯你的朋友! blog.sina.com.cn 4. your vocabulary and learn how to express your opinions in English without offending your friends. 进入课堂来学习怎样在不冒犯朋友的情况下用英文来表达自己的观点吧。 www.17bdc.com 5. It was more clearly in tumor offending the outside of eye with MRI; MRI对肿瘤眼外侵犯显示更为清晰; www.ceps.com.tw 6. Probing into company shareholders offending the obligation of offering fund and its civil responsibility 公司股东违反出资义务民事责任之探析 www.ilib.cn 7. Attachment and Sexual Offending: Understanding and Applying Attachment Theory to the Treatment of Juvenile Sexual Offenders 依恋与性犯罪:运用依附理论处置未成年犯 book.cnpeak.edu.cn 8. Analyze the trace reports to determine the offending SQL statements 分析跟踪报告以确定不良SQL语句 www.ibm.com 9. If you have the. Deb file for the offending package currently available on your system, then check its integrity by running 如果你在系统里面有发生问题的这个软件包的.deb文件,用下面命令检查它的完整性 www.finkproject.org 10. On Basic Spirits of the Review Mechanism When Offending Constitution 论违宪审查制度的基本精神 www.ilib.cn 1. The application of offending artery suspension method in microvascular decompression 责任动脉悬吊法在显微血管减压术中的应用 ilib.com.cn 2. Several issues on crimes of offending against collecting and controlling tax 析危害税收征管罪的几个问题 www.ilib.cn 3. Discussion on several problems in traffic offending crime 对交通肇事罪几个问题的探讨 www.ilib.cn 4. May be apprehensive of offending the Soviet Union 可能怕惹苏联生气。 jwc.ytnc.edu.cn 5. When offending the Muslim world seems a small price to pay 当冒犯穆斯林似乎不需要付出代价时 www.ecocn.org 6. Were afraid of offending their neighbors 害怕冒犯邻国;尽管 www.towns.com.cn 7. If you can open the offending workbook, before doing anything else, be sure to save a copy of it; 如果可以打开损坏的工作簿,在做任何其它操作之前,确保另存一份。 club.excelhome.net 8. An Analysis to the Characteristics of Female Offending and Crimes in Our Country 析当前我国女性违法犯罪的特点 www.ilib.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。