单词 | other things | ||||||||||||||
释义 | other things
更多释义 收起释义 例句释义: 其他物品,杂物,其它因素 1. All other things being the same, we seem to use a rule of thumb "if it sounds familiar, it is more likely to be true. " 所有事情都是如此,我们似乎依赖某种经验法则,“如果常常听到,那它更有可能是真的。” www.bing.com 2. And what I have here marked of wax may be applied to all other things which are external to me [and which are met with outside of me]. 我在此对蜂蜡所作的结论可用于其他外在于我(在我之外所遇到)的事物。 www.jukuu.com 3. But that depends on the font and whether the font is proportional and other things that aren't so easy to calculate. 但这取决于字体,字体是否成比例,以及其他一些不容易计算的因素。 www.ibm.com 4. If the oil mass already were very originally low, but has the water or other things enters, that will produce a bigger trouble. 如果油量本来已经很低,而有水或其他东西进入,那就会产生更大的麻烦。 www.yeyaba.net 5. Lynette shouldn't have been so concerned about my husband. He had other things on his mind. Things below the surface. 不该如此关心我的丈夫。他心里还有其他事情。这些事情不像表面看来的那么简单。 blog.sina.com.cn 6. That was news to me; I thought I was doing a good job at the committee, but as he said, I had other things on my mind. 这倒让我觉得很新鲜;我还以为自己在委员会干得不错,但正如他说的,我脑子里还装着其它事情。 www.bing.com 7. Good research requires, among other things, determination, plenty of hard work, careful observation, and a little bit of luck. 做好研究需要很多条件互相配合,其中包括决心、毅力、仔细观察,和一点点的运气。 boundaryinterfaces.wordpress.com 8. Higher food prices are 'like a tax, taking consumer money away from spending on other things, ' he said. 施密特说,食品涨价就像加税,把消费者用于购买其他东西的一部分钱拿走。 c.wsj.com 9. Dr Kok shows that this shattering, like the shattering of all sorts of other things, produces a distinctive mix of particle sizes. 考克博士向我们展示,这种粉碎效果如同粉碎其他物体一样,会自然产生尺寸不一的颗粒混合物。 www.ecocn.org 10. I started to pay attention to other things like how much water I was drinking, my breathing, and my form on the hills. 我开始把注意力集中在诸如我的饮水量、呼吸的节奏以及我在这座小山上的形象此类事情上。 www.bing.com 1. But if any other things oppose thee, go on according to thy powers with due consideration, keeping to that which appears to be just. 但如果有什么别的东西反对你,那么根据你的力量谨慎明智地继续前行,保持那看来是正当的东西。 blog.sina.com.cn 2. KA: It seems to me, among other things, a lovely piece of civic infrastructure. 库尔特:在我看来,跟其他的建筑物相比,这是一件很可爱的市政基础建设。 www.ted.com 3. I. C. E. issued a public statement saying we had not called them. It was the union cooking that up, as they cooked up many other things. 当然没有.ICE发表了公开声明,说我们没有打电话给它们.是工会一手捏造的,他们还捏造了其他的。 www.bing.com 4. Iwould ask a question about the relationship among computation model, program languages, software process, and a little bit of other things. 我要问的问题之间的关系,计算模型,编程语言,软件过程,和一点点其他的东西。 blog.sina.com.cn 5. I continue to contribute to it each payday and within a few months it will be fairly healthy and I can begin to save for other things. 我继续在每次领工资时往里面添钱,相信几个月后,这份资金就是相当可观,我就可以开始为其他事情省钱了。 www.bing.com 6. If the boss offers to help change the other things that are making you unhappy , that might be worth at least discussing. 如果你的上司表示可以改变其他那些让你不开心的因素,那么就至少还值得再商量一下。 www.qeto.com 7. Q: There seem to be some tensions between India and China recently due to the visa issuance to an Indian military officer and other things. 问:最近,由于印度军官来华签证等问题,印度和中国之间的关系似乎有些紧张。 www.fmprc.gov.cn 8. After years of taking hits, Microsoft is trying to revamp its image with expensive ads, new stores, and a new OS, among other things. 多年以来微软就饱受指责,因此它正在花费巨额广告、开新商店以及开发新的操作系统等来修复形象。 kb.cnblogs.com 9. She invariably asked her to stay, proposing little outings and other things of that sort until Carrie began neglecting her dinner hours. 她总是叫她多待一下,建议出去玩一会儿和做一些其它类似的事,这样一来嘉莉开始忘记吃晚饭的时间了。 www.bing.com 10. He wasn't ready to commit to any additional time at this point with everything going on -- trying to work on his swing and other things. 他没有准备好在这时候投入任何额外的时间用发生的每件事情--试着工作于他的挥杆以及其他事情。 www.aitrans.net 1. The doctor noticed some other things. Symptomatic things with the eyes and such. Your father described recent headaches. 医生注意到一些其他的症状。像眼睛之类的地方的症状。你父亲说最近头痛。 www.bing.com 2. While bond yields are sending off worrying signals about Ireland and Portugal, the euro seems to be focused on other things. 尽管国债收益率对爱尔兰和葡萄牙发出令人担心的信号,但欧元走势似乎在关注其他因素。 chinese.wsj.com 3. "Regardless of if I'm out there hobbling around, I make guys better, " he said. "There are other things I can do. It's a proven fact. " “如果除去我在场上的步履蹒跚,我还是能让队友变得更好”他说到“我还可以做到其他事情,这也是被证实过的” bbs.hoopchina.com 4. The animal is only the catalyst. That's the beginning of many other things that follow. 动物只是起着一个催化媒介的作用,它是很多后续发展的出发点。 voa.hjenglish.com 5. Until this week, however, the markets for shares and many other things did not seem to have taken all this on board. 虽然在本周之前,股票市场以及其他方面似乎并没有受到影响。 www.ecocn.org 6. Among other things, he's ruminated what the company would do if it had a trillion dollars at its disposal. 此外,他还在考虑如果公司真的有了上万亿美元可以爱怎么花就怎么花,他该拿这些钱怎么办。 c.wsj.com 7. but the worries of this life, the deceitfulness of wealth and the desires for other things come in and choke the word, making it unfruitful. 后来有世上的思虑,钱财的迷惑,和别样的私欲,进来把道挤住了,就不能结实。 www.zhxzt.com 8. should be the first things you take note of each morning to let you know how much discretionary time you have for other things, if any. 约会和其他当天需要处理的事情应该是你每天早上都要首先关注的,这会让你知道你还能有多少时间来做其他的事情。 www.bing.com 9. All the while, it appears, Mr. Chan had other things on his mind than to glance through his AmEx statements, which he seems to have paid. 在这期间,陈振聪脑子里似乎在想其他事情,无暇去看自己的美国运通卡账单,他似乎都已经付过账单了。 c.wsj.com 10. TED mentions that Mullis invented PCR and surfs and seems to skim over a few other things. TED大会提到,Muliis发明了聚合酶链式反应技术的这一成就看起来可以盖过其他一些事。 www.bing.com 1. He said he did not go to work because food and other things have become so expensive that he can no longer afford them. 沙班说,他没有去工作是因为食品和其他物品的价格贵得买不起。 www.ebigear.com 2. Perpetual devotion to what man calls his business, is only to be sustained by perpetual neglect of many other things. 永久专心于自己的事业,必然要永久疏忽许多其他的事情。 wyhdesire.blog.163.com 3. Then there are a whole panoply of other things that you've got to do to wrap up in this package that you're presenting to a VC. Experience. 之后你还需要许多其他事情,去充实你要传递给投资人的整体形象。经验。 www.ted.com 4. The other things I took were shampoo and a toothbrush, because I needed them, and I took some of his underpants and some of his wife's. 我取走的其他东西是洗发香波和一把牙刷,因为我需要它们,我还取走了他和他妻子的一些内衣。 www.bing.com 5. Toshiba's decision to collaborate with a company with which it competes fiercely in flash memory, among other things, is remarkable. 同其它事情相比,东芝公司与它在闪存界竞争激烈的对手公司合作的这项决定是了不起的。 www.ecocn.org 6. So it's trying to make sense of the other things that I'm seeing in the community. 因此,我也会寻找我在社区中看到的事情的意义所在。 www.infoq.com 7. She was able to save only an old military cotton padded garment and some bedding, while all other things were rushed away. 只剩下一件军队发的旧棉上衣和一套被褥,其它一切都被水冲走了。 blog.sina.com.cn 8. How much carbon dioxide you save, if any, depends on how far you live from work and how you get there, among other things. 如果真有的话,你可以节约多少二氧化碳?它取决于你住得有多远还是你如何完成目标抑或其他因素? www.bing.com 9. And I wonder if you can think of any other things that you might just briefly mention which promote good relations between nations. 我想知道你是否能想到其他促进国家之间的良好关系的方法。 www.kekenet.com 10. One of my colleagues, a physiologist, trekker, artist, photographer and many other things besides was an enthusiastic participant. 我的一个同事,生理学家,旅行者,艺术家摄影师以及其它名号,是一个热情的参与者。 www.elanso.com 1. Among other things, the cached location allows users who are offline to be able to work with a local copy of the form template. 此外,缓存位置还允许脱机用户使用表单模板的本地副本。 office.microsoft.com 2. And we never thought this would take off the way it has, cause we were all doing other things as well. 我们从来没想我们能如此突飞猛进,因为我们也一直在做其它事。 www.24en.com 3. It is so easy to let other things take the place of our time with the Lord and his Word. 我们很容易会让其他事情占用了我们亲近主的时间; www.seewant.org 4. A: Maybe you're right. But it would be the best way for me to keep vigorous to do other things, like shopping. . . B: Shopping? 也许你是对的,不过这样我才有精力去做其他事,比如逛街…B:逛街? www.pojies.com 5. 'If it was win at all costs, there would be other things we would do differently, ' he said. 他说,如果为保持第一而不计代价,那我们就会是另外一种做法了。 laoguoweixiu.spaces.live.com 6. Why don't know? I feel so much bored, At home only know play all day, Don't do other things! 不知道为什么?感觉很无聊,整天在家只知道玩,不干别的! blog.sina.com.cn 7. But I wanted the score of a game to be the byproduct of these other things, and not the end itself. 但是我希望一场比赛的比分只是这些东西的附产品,而不是结局本身。 www.ted.com 8. If you want to be a writer, a serious writer, your focus has to be on writing as well as you can and all those other things are incidental. 如果你想成为一个作家,一个严肃的作家,你的重心必须尽可能的放在写作上以及其它与写作相关的事情上。 www.bing.com 9. Trish: So at least you know the weight. Now all you have to do is figure out the other things like the cut, clarity and color. 所以至少你还知道重量(克拉)。你现在要做的是决定其他事情,例如剪裁、明亮度及颜色。 epaper.pchome.com.tw 10. As they await a response Brad Pitt and his wife have other things on their minds. Jennifer Aniston is expecting a baby early next year. 当他们在等待这场官司的结果时,布莱德·彼特和他的妻子还期盼着另外一件事——詹妮弗·安妮斯顿将在明年早些时候生下一个宝宝。 www.bing.com 1. Don't bitch about your current boss, go on about how happy you are to leave or do other things that might leave things on a sour note. 不要对你现在的老板牢骚满腹,不要滔滔不绝地表达即将离职你是何等高兴,也不要做其他可能有损你与雇主关系的事。 c.wsj.com 2. Such applications are decades away, but "you could use algorithms like this to decode other things than vision, " said Gallant. 这些应用还要再等几十年,但你可以利用类似的算法去解读其它事物。 www.bing.com 3. However, the matter of remuneration will take care of itself, as it always does, if other things are all right. 不过,如其他条件具备,待遇问题,自会解决。 blog.hjenglish.com 4. That sort of feeling, that sort of satisfaction, could not be given by any other things. 那种感觉,那种满足似乎不是其他东西可以给到你! bbs.1205.cn 5. Their failure to understand his contribution stems, among other things from a faulty appreciation of his objectives. 他们不了解他的贡献,其中一个原因,是因为他们不能正确评价他的目的。 6. The best example of something is often called the "gold standard. " It sets the standard against which other things are measured. 某种东西最好的例子通常被人们称作“金标准”,它设定了对其他事物的衡量标准。 www.hxen.com 7. In return for 40 years of contributions, it has agreed among other things to increase pay grades on which pension benefits are calculated. 作为对40年工作年限的回报,它已经同意提高工资水平,养老金就是以此工资水平为基础计算的。 www.ecocn.org 8. How on earth did you guess his nationality, occupation and all those other things about him just from his appearance? 你究竟是怎样只从外表就猜出了他的国籍、职业以及其他的一切? edu.sina.com.cn 9. Flowers of the brightest colors, trees and bushes and other things grew in the garden, but it was as if they were made of wax. 花园里有万紫千红的花朵,大小树丛和其它植物,但是看起来都像是用蜡做的。 www.yinghanhuyi.com 10. It's easy to be defined by your work, but even before you retire, find other things you enjoy and that use your skills. 自己很容易被工作框定,但即使是还未退休,应该找一些其他喜欢的或是能用得上自己所会的东西。 www.bing.com 1. By how much the more, men ought to beware of this passion, which loseth not only other things, but itself! 因此,人们更应小心对待这种情欲,它不但使人失去其它的东西,连爱情自己也保不住。 www.24en.com 2. Another option, he says, is to " leave the scene of the craving. Change your setting and engage in other things that don't involve food. " 另一个办法,他说,是“离开想吃东西的场所。改变一下环境,做一些与吃无关的事情。” chh888.188mb.com 3. That's what the asynchronous solution is all about - capitalizing on the low cost of memory to save on other things. 异步解决方案的本质,就是以较小的内存代价,换取对其他资源很大的节省。 www.infoq.com 4. There are so many other things we need to think about that it's often easy to let go of the small stuff. 有太多其他的事情需要我们考虑,一些小细节往往就随他去了。 www.bing.com 5. The aunt told the little boy not to go anywhere because she had to get some other things and would be back in a few minutes. 阿姨告诉小男孩不要去任何地方,因为她已经得到一些其他的东西,将在几分钟回来。 zhidao.baidu.com 6. These headaches come with a sort of numbness, and now she notices some other things that aren't as they should be. 这种头痛伴随着麻木感,而且她现在注意到有些事情也有异样。 www.bing.com 7. He felt very tired now and he knew the night would come soon and he tried to think of other things. 他这时感到非常疲乏,他知道夜色就要降临,所以竭力想些别的事儿。 blog.sina.com.cn 8. I wish I read more, but there seem to be so many other things to do. 我希望我能看更多的书,可是似乎有更多的事要做。 wenku.baidu.com 9. Some people are not interested in that and then we try to help them to go off and do other things outside of the bank. 有些人对此不感兴趣,然后我们就尝试帮助他们另谋高就。 www.ftchinese.com 10. If so, only Juan knows how much attention he is allocating to Alice and how much to other things. 如果是的话,只有Juan自己知道他给予了Alice多少关注,有多少是在关注其他事情。 www.bing.com 1. The Australian research team set out to see whether the intensity of these desires affects our ability to concentrate on other things. 考虑到这种渴望的强烈程度,澳大利亚研究人员试图弄明白,将注意力集中到其他事情上的能力是否因此受到了影响。 edu.sina.com.cn 2. Smith went back to his hometown, among other things, to see his mother. 史密斯回故乡,除了做其它事以外,是为了看看他的母亲。 b.qzone.qq.com 3. She knew that you could love somebody more than anything and still not love the person all that much, if you were busy with other things. 她明白一个人可以爱某人胜过爱世上的一切,但当他忙着干别的事情时,他依旧会不怎么在意他爱的人。 www.bing.com 4. OS X is often misunderstood, regarded as a pretty version of FreeBSD, a microkernel, and various other things. MacOSX常被误解,被看作是标致版的FreeBSD,微内核,以及其他各种不同的东西。 www.bing.com 5. It had to do with death and disease and lots of other things -- I was a little prone to depression. 亲人经历了疾病和死亡,还有其他的不幸我有点抑郁的倾向。 www.ted.com 6. And also any other things you can share with us about how the United States military is preparing to take on whatever in the next few days? 你还能跟我们说说,美国军队在接下来的几天准备做什么吗? www.tingroom.com 7. It shows that women are better at being able to stand back and reflect for a moment while they are juggling other things. 结果显示,在处理多任务的时候,女人比男人更会退一步和反思。 www.bing.com 8. By this time, it's easy to forget how much you used to touch, and to blame the distance on other things. 直到此时,你很容易就忘记了过去你们是如何触摸彼此的,并且以其他事情为由责怪这种疏离。 www.elanso.com 9. Among other things, extremely alien-looking aliens would be hard to fit with the idea that God "made man in his own image" . 其它的暂且不说,单是看起来极像外星人的外国人就很难符合上帝“按照自己的形象创造了人类”这一说法。 www.bing.com 10. The Berkshire board said it was still considering legal action against Sokol to, among other things, recover any trading profits he made. 伯克希尔公司董事会称,他们还在考虑对索科尔采取法律行动,除其他事项之外,要求归还在此事件上获得的所有收益。 www.bing.com 1. 'The Treasury has other things available to them that are all quite disruptive but are better than missing an interest payment, ' he said. 贝尔顿说,美国财政部还有其它工具可用,虽然它们都具有相当的破坏性,但总比不支付利息强。 chinese.wsj.com 2. Do not imagine things! Costa Rica is yours! I love you, know? Do not think about other things, the know? Do not let my imagination, know? 不要胡思乱想!哥是你的!我爱你,知道吗?不要再想其它事情了,知道吗?不要让我胡思乱想,知道吗? www.yinghanhuyi.com 3. Sometimes a little bit of organization can help us finish the important tasks more efficiently while putting some other things aside. 有时一点组织头脑可以帮我们更加有效率地完成重要的任务,而把其它的事情放在一边。 zhidao.baidu.com 4. Smith returned to his hometown, among other things, to see his mother. 史密斯回故乡,除了做其他事以外,是为了看看他的母亲。 bbs.zikao365.com 5. In the long run, theory suggests that higher growth, other things equal, should mean higher interest rates for a given rate of inflation. 在长期,理论表明更高的增长率,其他东西也一样,对于给定水平的通涨而言应该意味着更高的利率。 www.ecocn.org 6. Scientists have found a drug that mimics the effects of a workout by, among other things, increasing the body's ability to burn fat. 科学家们发现一种药能起到许多和肌肉锻炼相似的效果,在这些相似的效果中,包括增加肌体燃烧脂肪的能力。 www.bing.com 7. Among other things, this means that it has no global variables, shares no state between function invocations, and causes no side effects. 这有着多方面的含义,其中之一就是它没有全局变量,不会在函数调用间共享状态,也不会导致任何副作用。 www.ibm.com 8. Bees apparently, can be the gateway to, you know, other things. 很明显蜂类可以成为通向其它事物的一扇门。 www.ted.com 9. JB: I don't get why people notice that more than other things. I'm just trying to figure out where the character goes in the story. 我不明白为什么人们都爱注意这个多过其他事情。我只是尝试理解这个角色在故事里会怎样发展而已。 shiningrain.com 10. But there are other things that we do not see, because, alas, they have never been permitted to come into existence. 但是还有很多是我们所看不见的,因为,它们从来未曾允许存在。 www.bing.com 1. If your art is not flowing or enjoyable then take a break away from the easel and look to other things for a while. 如果创造思维不流畅、令人不满意,不妨离开画架一会儿,看看别的什么东西。 bbs.wwenglish.org 2. Our focus determine the destination of our life, do not let other people or other things determine your focus. 我们的焦点决定人生的目的地,不要让其他事或其他人去决定您的焦点。 bbs.sh.liba.com 3. The men in the boat had no time to see it, and if they had leisure there were other things to occupy their minds. 船上的人没有时间去注意这些,即使他们有空闲,也得考虑其它事情。 www.jukuu.com 4. I always thought that World War II in Europe had to do with a few other things as well. 我始终认为,欧洲的二战也必须要利用其它的一些事情。 www.bing.com 5. But his hands just passed through their bodies. He turned and tried to touch other things, but he kept passing through them. 但是,男孩地手直径穿过了他们的身体,男孩转身想触碰房间里的其他物品,可还是徒劳。 bbs.24en.com 6. but there always seems to be so many other things to do. 只是有太多别的事要做 www.tingroom.com 7. My mind raced to the 12 other things on my list I thought I "had" to do, but I said yes. 我立刻想到了我清单上其他十二件我不得不做的事。但是我说好的。 www.bing.com 8. But what I learned abroad was that in some cultures people value other things more than convenience. 但我在海外学到的是,在一些文化里,人们重视的有比方便更重要东西。 zhidao.baidu.com 9. This pantry list can be as simple as oil, vinegar, grains, legumes and a few other things, but as people learn to cook it inevitably grows. 这一储藏室清单可以简化到油、姜、谷物、豆类植物及其他一些东西,不过等人们学会了烹调,它不可避免地会要增加。 www.bing.com 10. And then you can select also other things on the map to see what other factors like the threat level. 你也可以选择地图上的其他内容,你可以看见其他数据,比如威胁程度。 www.hjenglish.com 1. Pondered that some other things, do not go to think you at the sexual intercourse, let the bioelectricity growth reduce, or slows down. 去思考一些其他东西,不要去想你在性交,让生物电增长降低,或者减缓。 www.777te.com 2. The company publicly declared that it would, among other things, "continue to enhance" MySQL, an open-source database program owned by Sun. Oracle公开声明,除了别的以外,将继续提升MySQL,MySQL是为Sun拥有的开源数据库程序。 www.ecocn.org 3. These ideas are now known to be incorrect, and no doubt we are still wrong about many other things, also. 这些说法现在被证明都是不正确的,无疑,我们关于月球的许多其它的看法是错误的。 www.24en.com 4. So we look you up, among other things, and you give us this song and dance that Keefer was just a merchant seaman, and broke. 所以我们在别的事情中查出了你,而你给我们表演说基弗只是个商业海员,而且一贫如洗。 blog.hjenglish.com 5. They found that people trying to make decisions in groups spend most of their time telling each other things that everyone already knows. 他们发现当群体中的个人试图做出决断时,总是把大部分时间花费在重复别人已经明了的事物上。 www.bing.com 6. My memory is shot, along with many other things, but the suggestion to do it came up in month 6 of an unrelenting depressive episode. 我的回忆都是支离破碎,掺杂了许多旁的东西。但医生建议要六个月以上才能缓解忧郁症状。 www.bing.com 7. You were too interested in other things to look at him closely. 你们的兴趣太专注在其它事情上了,而没有仔细看他。 www.okread.net 8. Before long, my interest in piano was transferred to other things. I began to escape the practice as much as I could. 没过多久,我对钢琴的兴趣就越来越淡了,我开始尽可能逃避练琴。 www.bing.com 9. for by reason of these, and from these, all other things come to be known, and not these by means of the things subordinate to them. 最初原因是最可通晓的,其他事物都是通过它们或由于它们而被知道,而不是它们通过那些作为载体的东西。 knol.google.com 10. These have to be nurtured in ponds that require attention and occupy land that could be used for other things. 但在池塘中养殖的藻类需要人力照顾并且池塘也占用了本可用作他用的土地。 www.ecocn.org 1. The bank gained, among other things, from its acquisition of Lehman Brothers' American business. 这家银行在雷曼兄弟收购案中获利颇丰。 www.ecocn.org 2. Care must be taken not to break any dishes or other things on the first day of the year. 新年第一天小心点不要打碎任何碟子和其它东西。 www.tingclass.com 3. Those harmful things may be in the name of love, but it must be other things similar to possessive desire. 伤害人的东西也许会打着爱的名义,但那绝对是另外的接近占有欲望的东西。 www.rainlane.com 4. People can post text, photos, web feeds and other things into a wave and exchange comments with one another instantly. 人们可以上传文字、图片、网络订阅源和其它东西到一个wave,然后互相进行实时评论。 www.ecocn.org 5. It would be right to describe your father, among other things, as a very hard-working person. 除了别的方面的特点外,你父亲还是一个勤恳工作的人。 wlxt.pzhu.edu.cn 6. If it's made of polycarbonate, it has the potential to leach BPA, a chemical that can cause neurological problems, among other things. 如果它是由聚碳酸酯制造的,那它其中可能混有BPA,这种物质可以导致神经方面的问题。 www.elanso.com 7. I may fully use what I've learned in one subject to help myself better analyze, better understand, and better memorize other things. 我可以充分利用我所学到的一个议题,以帮助自己更好地分析,更好地了解,更好地记住其他事情。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. So when those things end up in pools, they end up reacting with, among other things, chlorine to produce some interesting chemicals. 因此,当这些东西最终进入游泳池以后,它们加上其他东西与氯气发生反应,产生出一些有趣的化学品。 www.bing.com 9. It was a scanning device that, among other things, was used by the show's doctor to diagnose disease and assess the health of a patient. 它是一种扫描设备,被剧中医生用于诊断疾病和估计病人的健康状态这样的事情。 bbs.putclub.com 10. Chinese paper cuts, Chinese paintings, or other things like that , or even you can cook a Chinese dish and bring it with you. 中国剪纸、中国画等诸如此类的东西,或者你可以做一道中国菜带上。 www.tingroom.com 1. Some things are much better than I expected but other things are not so good. 有些事情比我想象中的要好,但有些却不尽人意。 www.ebigear.com 2. Three people sat down to a supper consisting, amongst other things, of tinned lobster. 三个人坐下来吃晚餐,食物包括龙虾罐头。 www.jiongcun.com 3. This was why Christianity and other things were able to spread so easily, why Paul was able to travel around the empire. 所以基督教及其他信息,能传播地如此迅速,所以保罗能够周游帝国。 open.163.com 4. A good education should, among other things, train you to think for yourself. The examination system does anything but that. 好的教育,除了其它事情外,应该训练你独立思考,考试却一点也不顾及这个。 wyx.dgut.edu.cn 5. Since Neptune rules over fogginess among other things, he tends to have a "now you see it, now you don't" affect on the financial sectors. 由于超过除其他外迷糊海王星的规则,他往往有一个“现在你看,现在你不”影响我们对财务部门。 blog.sina.com.cn 6. "Our clients are still cautious given the economic environment, the regulatory environment, other things, " he said. 他表示:“鉴于经济环境、监管环境以及其它因素,我们的客户仍保持谨慎。” www.ftchinese.com 7. There would be nowhere near as many people doing all sorts of other things to the planet if humans had not sped the nitrogen cycle up. 如果人类没有加速氮循环的速度,那么就远不会有众多人对地球上做其他的各种事情。 www.ecocn.org 8. but there seem to be so many other things to do. 但是总有这样那样的事情要做 blog.sina.com.cn 9. If you can find somebody else as good as you are, I'll free you up to do other things. 如果你能帮忙找到一个同你一样能干的人,我就把你解脱出来.让你干别的工作。 10. He had other things on his mind, things below the surface. 他在想别的事情,一些不为人知的事情。 www.ecocn.org 1. "It's like rent, food or all the other things everybody has to pay for, " said the woman, who declined to give her last name. 这位妓女说:“这就像房租、食物或每个人都必须支付的所有其他东西一样。”她拒绝透露自己的姓氏。 kk.dongxi.net 2. The period of less satisfaction seems to overlap with the period of raising children, during which other things really take a focus. 性生活不满足的阶段似乎是与养育子女的阶段是重叠的,在此期间,她们很容易为其它的事情分神。 www.bing.com 3. The city's vendor contracts, expense reports and various other things have already been there for about a year. 整座城市的供应商合同、费用报表还有其他一些东西都已经公示了近一年了。 xiaozu.renren.com 4. They show, among other things, rotting teeth, a man with a hole in his throat, a dead body and a despairing child. 这些形象中,有变坏的牙齿、喉咙有洞的人、一具尸体和一个表情绝望的孩子。 www.ecocn.org 5. He is alleged to have violated ethics rules by, among other things, failing to pay taxes on income earned from his Caribbean villa. 兰格尔被控违反道德行为准则,其中包括缴纳报其从位于加勒比海的别墅所获收入的税款。 www.ecocn.org 6. Jim Collins: Actually, there are sort of I guess, two other things that relate to the concepts that show up a lot in the climbing. 吉姆·柯林斯:实际上,我想攀岩最经常给我的启示应该还有两个。 www.fortunechina.com 7. Every activity, however specific, is, of course, general in its ramified connections, for it leads out indefinitely into other things. 每一个活动无论怎样特殊,就它和其他事物的错综复杂的关系来说,它当然是一般的,因为它引出无数其他事物。 blog.cersp.com 8. Among other things, Mr. Eagle has used the data to determine how slums can be a catalyst for a city's economic vitality. 作为研究工作的内容之一,伊格尔利用这些数据去评估贫民窟对于激发一座城市的经济活力能起到怎样的催化作用。 c.wsj.com 9. Or, "Let me show you some other things, would you like to see some other things? " Along the line of the things they told you they wanted. 或者“让我给您看看其他一些,你愿意看一些其他的吗?”以及其他他们告诉你他们想要的东西。 www.yappr.cn 10. He claimed, among other things, that he had been a Rhodes scholar. 在其他一些项目上,他也声称自己获得了罗兹奖学金。 dongxi.net 1. DEAR SARA: One of the local stores is running a special this week on cereal, snack mixes and a couple of other things. 莎拉:这个星期有个商店的麦片,点心还有很多东西在打折。 www.elanso.com 2. Suddenly, ideas come to you and you think of other things to write. 你正想着写其他东西的时候灵感会突然到来。 chunyuxiao.tianyablog.com 3. Sometimes, it's easy to prioritize other things aside from work that may leave you becoming a lot less productive. 最好的办法就是把家变成办公室,而且制定一个有规律的工作时间表。 www.elanso.com 4. Sixth and seventh seats are used to put other things, for a family of five must carry many suitcases when travel. 第六和第七个座用于放置其他的东西,对于一个五口之家来说,旅行时必须带许多东西。 wenwen.soso.com 5. If you can't get the money you want, then ask for other things that don't cost the company anything. 如果得不到你想要的薪水,那就要求要不会给公司带来任何损失的其他东西。 ielts.hjenglish.com 6. Butthere may be a number of other things one may find they must separatefrom as directed by the Word, the Spirit, and one's conscience. 但还有其它的事情一个人发现在神的道、圣灵或自己良心的指引下分别出来。 www.bing.com 7. As long as you fax a paper on child care, to provide the necessary information from the declaration, other things we are for you. 只要您传真一纸托书,提供必要的报关资料,其他的事都由我们为您办理。 www.tonke.cn 8. If it's one of your work days, there will be other days where other things happen. 如果今天是你众多工作日中的一天,总会有一些其它的事情会在另一天发生。 www.bing.com 9. that is what a goat did. that is one example. the animals is only the catalyst. that's the beginning of many other things that follow. 这就是一只山羊的价值。这是一个例子。牲畜仅仅是个媒介。这是随后其他很多事情的开端。 www.unsv.com 10. Steve hurried through his tests, and continued to dream of other things, as the day wore on. 史蒂夫匆匆完成了自己的测验,并继续一天天地幻想其他的事情。 www.ebigear.com 1. "It is important and really interesting, " he said. "Let's do some research, but look at the implementation of those other things first. " 他认为“这很重要,也很有意义。我们会做一些调查,但首先要评估其他那些措施的执行情况。” www.bing.com 2. I've been away for a bit, giving lectures in Chicago and Milwaukee, and that, and other things, have distracted me from blogging. 我离开了一会儿,在芝加哥和密尔沃基做讲座,还有其他一些事情,让我没有更新博客。 www.bing.com 3. Although hurdling is a sport that purely requires running and jumping, it's important to be athletic enough to do other things. 尽管跨栏只是纯粹要求跑步和跳跃的运动,但是运动员进行其它种类的训练还是很重要。 dictsearch.appspot.com 4. Only when humanity began to get its food in a more productive way was there time for other things. 只有当人类开始通过更加可行的方式获得食物以后,才有时间去想其他事情。 www.tianya200.com 5. Both need to be attractive and containing animations, pictures, flash, and any other things you suggest. 它们都需要足够的吸引力和遏制动画,图片,动画,以及任何其他的东西你建议。 www.bing.com 6. What other things did you use to like to do when you were a child? Write sentences in the box above. Then discuss them with a partner. 当你是个孩子时你还常常喜欢什么事情?在上框中写出句子。然后同一位伙伴讨论这些问题。 gsyx.cersp.com 7. she was thinking of other things and the race question had gone out of her mind. 她已经忘了种族问题,在考虑其它的问题了。 www.8875.org 8. BOB WOODWARD'S latest fly-on-the-wall White House potboiler, "Obama's Wars" , is among other things an essay in the loneliness of command. 鲍勃?伍德沃最新的白宫纪实文学——“奥巴马的战争”,除了粗制滥造之外,还是一篇关于奥巴马无人可用的文章。 www.ecocn.org 9. Make appropriate plans for your work, enabling you to have extra time and energy to do other things. 为你的工作做妥善的计划,使你有剩余的时间和精力任由支配。 www.yulepop.com 10. Astronauts can spot the Great Wall from low earth orbit, along with plenty of other things like the Giza pyramids and even airport runways. 宇航员可以在近地轨道上看见长城,同时还能看见其他很多建筑,比如吉萨的金字塔,甚至还有飞机跑道。 www.ebigear.com 1. The action is usually synchronization, but can be other things. 最常见的动作为同步,但也可以为其它。 www.ianywhere.com 2. The black ribbon has been used as a symbol of melanoma awareness before its adoption to other things. 人们用黑丝带引发公众对黑色素瘤的关注。黑色素瘤有引发皮肤癌变的可能。 www.bing.com 3. And around one in four said they bought far more clothes than they needed and wished they'd spend some of that money on other things. 约四分之一的家长表示,他们买了太多用不着的婴儿服装,本应节省一部分钱来买其他东西的。 gb.cri.cn 4. But there were other things that were really important, like the internal journey that you take when you work on a role. 但还有一些其它的事情也很重要,比如你在诠释一个人物时所要做的内心的旅行。 www.bing.com 5. You could also try to do other things that don't involve drinking in a pub, like visiting an exhibition. 你也可以尝试做一些与去酒吧无关的事情,比如参观展览。 www.ftchinese.com 6. He was a pioneer of the study of moving fluids (among many other things), but his ideas outran the computational tools of his day. 他是研究流动体的前驱(及其他领域),但在他的时代,计算工具的复杂性还不足以支持他的理论想法。 www.bing.com 7. Among other things, it led to horrific pollution and a decline in life expectancy, where life expectancy is strongly correlated with wealth. 除此之外,它还导致了可怕的污染,以及预期寿命的降低,人均寿命与财富有着密不可分的关系。 www.bing.com 8. Do something else, maybe walk or get exercise. Choose something that will relax you, and make you think of other things. 做些别的事情,比如散步或者运动,总之做些能让你彻底放松下来的事情。 www.hxen.com 9. She sang so beautifully that even the poor fishermen who had plenty of other things to do lay still to listen to her. 她的歌声悦耳动听,即使是那些有很多事要做的清苦捕鱼郎都会静静地躺下来聆听她的歌声。 wenwen.soso.com 10. It is because we have in mind some one of these quantities, properly so called, that we apply quantitative terms to other things. 这是因为我们头脑中有一些这样的数量,我们把数量性的词语运用于其它事物。 maxh03.blog.163.com 1. If I had done so I could have logged off far earlier in the day and done other things, more important things. 要是我当初这样做了,我就会更早地远离网络,而做一些其他的事,一些更重要的事。 www.bing.com 2. Red fire floating physical growth, or to prevent the fire encountered other things. 射击漂浮的红心增长体力,防止碰到或射到其他的东西。 4455.cc 3. What can you do with a building that used to contain, among other things, jail cells and a fire station? 您会怎么处理一栋曾设有牢房、消防局及其他东西的建筑物? www.24en.com 4. He made the wicker husband broad of shoulder and long of leg, and all the other things women like. 他做的柳条丈夫有宽阔肩膀和挺拔的双腿。 www.bing.com 5. Children who feel able to talk to their parents about sex are more likely to talk with them about other things. 感觉能和父母谈论性的孩子更有可能会和父母谈论其他事情。 cn.wsj.com 6. The tag contains, among other things, the number of the VLAN to which the frame belongs. 这个标签包括,在其它事情之中,帧属于的VLAN数量。 spanting.blogdriver.com 7. This measured, among other things, feelings of guilt on a scale from one (very slightly guilty or not at all) to five (extremely guilty). 与其他相比,这衡量了从第一等级(极其轻微的内疚或者完全不内疚)到第五等级(极其内疚)的负罪感。 www.ecocn.org 8. I can't deny that there are also at least three other things to consider besides the main point I've just outlined. . . 我无法否认除了我刚才所叙述的重点因素之外,其他至少还有三个情况需要考虑… ziselinghunzslh.blog.163.com 9. Eg. Basically, the theory proposed, among other things, that the maximum speed possible in the universe is that of light. 就其基本内容而言,这一学说提出的论点包括:光速是宇宙中最快的速度。 spaces.msn.com 10. It turned into a bank holding company, and then a financial holding company to allow it to keep, among other things, its private equity arm. 它变成了一家银行业控股公司,然后又变成了一家金融控股公司,从而得以保留私人股本等业务。 www.ftchinese.com 1. Brian wanted to move on to other things, and I was a developer willing to take it on and experienced with the code. 布赖恩希望改做别的事情,我是开发人员,愿意承担并感受体验这些代码。 www.bing.com 2. As prime minister, Mr Cameron's patience might be tested by, among other things, his own party. 作为首相,卡梅伦的毅力将会被除其他之外的他自己的政党考验。 www.ecocn.org 3. During the Intrepid cycle, amongst other things I packaged in universe a WBEM stack and tomcat6 (which ended up in main). 在Intrepid的年代,我做的各种universe包中包括了一个WBEM堆栈和tomcat6(它最后进入了main软件库)。 wiki.fcctt.org 4. At first it referred to the wick of a lamp or candle, then to things kept alight to ignite other things like cannons. 一开始,它指油灯或蜡烛的芯,随后则指那些点着后用来引燃其他东西(如大炮)的物品。 www.bing.com 5. But there are other things, which hold every bit as much interest for you, and can lift your spirits when you are feeling low. 但也有其它事让你有兴趣,能在你感到低潮时提升你的精神。 blog.sina.com.cn 6. Your mind will still be "going round and round" -thinking that will relax you, and make you think of other things. 你的大脑将仍然不停运转--要想一些能让你放松的事,这让你能够想一些学习以外的事。 wenwen.soso.com 7. Solar ovens cook food at low temperatures over long periods of time. This permits people to leave food to cook while they do other things. 太阳能灶是在较低的温度下经过长时间的加热来烹煮食物的,这允许人们烹煮食物的同时做其它的事情。 voa.hjenglish.com 8. I will show you many other things, but the best thing that i can teach you is to keep your eyes and ears open when you go out of doors. 我可以向你展示许多其它东西,但是我可以教导你最好的东西,是当你出门的时候时刻保持观察和聆听。 wenwen.soso.com 9. They may not be wanting to share other things as well, though those things have been less obviously private. 也可能还有些其它他们不想分享的东西也被分享了,尽管有时候可能这些东西不能很明显地被判断为隐私。 space.cnblogs.com 10. It is here there lies the key, there lies the accent of what I would like today, among other things, to demonstrate to you. 关键就是位在这里,我今天想要强调的就位在这里。在我跟你们证明的其他内容当中。 springhero.wordpress.com 1. But 46 per cent of gym goers admit they often find other things to do to get out of doing exercise. 而去健身房运动的人中的46%承认他们经常找一些其他的事来逃避锻炼。 www.bing.com 2. I run through other things it might be: did I leave the door open? 我梳理了一下其他我可能做过的事情:我是否让大门敞开了呢? www.bing.com 3. We return to the United States on Tuesday after a few days in Chengdu, where, among other things, we will be mailing samples. 在成都呆几天后,我们返回美国。在那儿,一堆其他事儿中,我们将邮寄样本。 www.bing.com 4. "Thank you for advice. " senior Qi, the subject of the transfer of other things, slowly LinQuanXing to a general understanding. “多谢前辈指点。”斯琪转移话题谈起了其他事情,慢慢地对林泉星有了一个大概的了解。 bookapp.book.qq.com 5. The law of demand states that, other things equal, the quantity demanded of a good falls when the price of the good rises. 认为在其他条件相同时,一种商品价格上升,对该商品需求量减少的观点。 5doc.com 6. they may be allowed to extend their stay provided that , among other things , they fulfil the relevant entry requirements. 只要他们符合有关的入境要求,便可申请延长逗留期限。 www.ichacha.net 7. Abdera is also used to handle the returned data and a few other things in the project. Abdera还用于处理返回的数据和项目中的一些其他内容。 www.ibm.com 8. Administrative Licensing Law stipulates, among other things has its own content, and the principles of a clear legal responsibility. 行政许可法有其规定的事项内容、原则和明确的法律责任。 www.studa.net 9. cooked ready to eat soup, but soup does not put other things. 煮熟即食汤,但汤不会再提出其他的东西。 www.qiyeku.com 10. This is why teens should always be supervised by an adult, among other things, when they are in possession of any type of firework. 这就是为什么家长除了监督青少年的其它事情外,还应在场监督他们燃放烟火。 www.bing.com 1. Translation: The company makes locks, air-conditioning equipment and battery-powered golf cars, among many other things. 翻译一下:这家企业主要生产的是锁具、空调设备和电动高尔夫球车。 chinese.wsj.com 2. A good education should, among other things, train you to think for yourself. 除了其他目的之外,良好的教育应该能训练人独立思维的能力。 www.crazyenglish.org 3. That idea caught on, and is now applied to many other things, including the search for promising drugs. 这种想法曾盛行一时,而当前正被广泛应用,包括寻找具有前景的药物。 www.ecocn.org 4. But, on the heroic assumption that other things remain equal, here is the impact yuan appreciation might have in various areas. 不过在大胆假设其它条件保持不变的情况下,下文列出了人民币升值可能在许多领域产生的影响。 cn.reuters.com 5. And we got a hint of what could happen last May, during the flash crash, but we have no idea what other things might happen. 我们从去年五月的暴跌事件中得到提示,提示什么样的事情会发生。但是,我们完全不知道还会发生什么其他事情。 www.bing.com 6. Among other things, the government has built up enough savings to spend its way out of most problems over the next several years. 在其他方面,中国政府已经建立了足够的储蓄量并利用这些储蓄来应对往后数年内的大部分问题。 www.bing.com 7. Analysts predict that this will vary widely, depending among other things on how rich the shoppers are and what they are buying. 分析人士预测,根据购物者的富裕程度和他们所购买的东西不同,会出现大不相同的情况。 www.bing.com 8. Americans simply aren't buying any more German cars, but other things as well, things like machine tools and dental equipment. 美国人仅仅是不从德国人那里购买汽车了而已,但其他东西像机械工具和口腔设备还是要从德国进口。 home.putclub.com 9. After you have done a few other things within the application, you may have profiling code to supplement Firebug (a Firefox extension). 在应用程序中进行了其他一些操作之后,您可以获得能够补充Firebug(Firefox扩展)的配置代码。 www.ibm.com 10. Among other things, the company hopes to create its own electronic bookstore for in-print books. 此外,Google希望建立起面向未绝版书籍的电子书店。 www.bing.com 1. Other things are assigned by the General Manager, Production Manager and Painting Supervisor. 总经理、生产经理和喷漆主管交办的其他事宜。 www.sndhr.com 2. But it is tragic and revolting to see other things for sale, e. g. , buying and selling of woman and children as sex slaves. 但可悲且令人惋惜的是有其他的东西被拿来做为买卖,例如妇女或儿童被出卖为情色交易的奴隶。 www.ourladyofchina.net 3. Your suitcase should be registered: the other things may be taken along with you. 您的衣箱要托运,其余的可以随身携带。 www.sandabbs.com 4. KR: Yeah, but like I said, there are a lot of other things in life but I'm enjoying this. 是的,不过就像我所说的虽然我工作的很愉快,但是生活中还有很多其他的事情。 ferrari-china.com 5. A bill that would, among other things, solidify their land claims has passed in Brazil's lower house and is now in the Senate. 其中之一是巩固他们土地所有权的法案,已经在国会众议院通过,目前正送交参议院同意。 www.ecocn.org 6. I would be rotten, or at best mediocre, at my job if those other things were not true. 如果我没有做到以上这些,我的事业一定很糟糕,最多也不过是平庸而已。 sbuhua.appspot.com 7. If the sun has enough power to warm and light the whole earth, it must have enough power to do other things, too. 太阳既然有足够的能量使整个地球变得温暖,并给它带来光明,那么它一定也有足够的能量来做其他事情。 englishonline.pumc.edu.cn 8. She was, among other things, already, as a junior, the all-time single-season record holder for assists at Horace Greeley High School. 撇开其它事不提,她,三年级高中生,是荷瑞斯葛雷利高中本赛季助攻手记录的保持者。 www.bing.com 9. All other things being equal, when the ball receives a jolt of energy, it is more likely to drop down a step than to pop up one. 在所有其它因素不变的情况下,当球受到能量的撞击后,它滚下一个台阶的概率要大于跳上一个台阶。 www.ecocn.org 10. Or do any of the other things he promised himself in the good days? 或者你能指望他去从事以往鼎盛时期答应过自己要做的其他事情吗? kk.dongxi.net 1. Tweaked to provide, among other things, a more realistic rate of increase in the value of the voucher, it could be workable. 如果进行微小的调整,提供(比方说)一个更加契合实际的医疗券额度增长率,那该计划或许可行。 www.ftchinese.com 2. The industry of course responded, we recommend that you do this and this and these other things in terms of monitoring. 这个行业当然有回应,我们要求你们做这个,这些关于检查的事情。 open.163.com 3. The law that among other things requires police to question people they think might be in the country illegally. 该法律中包括,要求警察质问他们认为非法在美国逗留的人。 bbs.koolearn.com 4. Like many other things about trading, what seems to make sense, just isn't the case. 就像交易中的其它事,看起来有道理,但没道理。 www.bing.com 5. Of course, these attendants have other things to do than give out information relating to a system no longer in existence. 当然,这些工作人员除了告诉乘客那些不复存在的方位信息之外还有其他工作要做。 edu.sina.com.cn 6. 'We appear to have become more vulnerable to hurricanes, all other things being equal, ' said Mr. Nordhaus in an interview. 诺德豪斯接受采访说,不考虑其他因素,我们似乎变得更容易受飓风影响。 cn.wsj.com 7. To do all such other things as may be deemed incidental or conducive to the attainment of the above objects or any of them. 做出可能视为附带于或有助于实现上述宗旨或其中任何部分的所有其它事情。 z.tougao98.com 8. Let us take now a case of textual adaptation that illustrates, among other things, the ideological dimension of advertising message. 让我们现在需要说明原文适应的事例,尤其,思想维度广告消息。 www.tianya.cn 9. And I wish I could have spent more time with friends (and family) than on the other things. 我希望我能用比做其他事情更多的时间陪朋友家人。 www.ebigear.com 10. The two leaders spent time informally on Tuesday, among other things teaming up to play ping pong against students at a London grade school. 周二,两位领导人参加了一些非正式活动,包括组队与伦敦一所小学的学生打乒乓球。 c.wsj.com 1. Other things being equal , when you're in one of the blinds your preflop raises should generally be a little larger than normal . 如果其他条件差不多,当你在盲注位置时,你翻牌前的加注应比正常稍大。 www.bing.com 2. That friction can be tough regulatory rules on firing, or the lack of appropriate skills among the unemployed, among other things. “摩擦”可能是严厉的解雇规定,失业人员缺乏相关技巧等。 c.wsj.com 3. Among other things, the company will now have to seek consumers' approval before it changes the way it shares their data. 在所有其他事务中,Facebook公司现在不得不在其改变分享用户数据前寻求用户统一的方式。 www.bing.com 4. For the client, this is obviously the services the consultant is offering, but might be other things as well. 对于客户来说,很明显他们需要获得咨询师提供的服务,但也可能包括其他东西。 www.infoq.com 5. True, such a policy is likely, other things being equal, also to lower the external value of the currency. 没错,若其它因素不变,这类政策也可能降低美元的外部价值。 www.ftchinese.com 6. The sociality of language decides that language is always inevitably influenced by other things in society. 它的这种社会性决定了它不可能不受社会上其它事物、事情的影响。 waiyu.cnu.edu.cn 7. It represents the cyclical nature of things, eternal return, and other things perceived as cycles that begin anew as soon as they end. 它代表大自然万物的循环,没完没了的来来回回,和其他代表循环的事物,起始又是结束。 hi.baidu.com 8. Among other things, investigators say he tried to pressure a newspaper, the Chicago Tribune, to dismiss opinion writers who criticized him. 其中,调查者说他试图给《芝加哥论坛报》施加压力,要开除批评他的舆论作家。 www.unsv.com 9. Other things being equal, evaporation is the faster, the greater is the wind. 在其它条件相同时,飞速越大蒸发越快。 www.crazyenglish.org 10. Pray that you and your spouse will never become so preoccupied with other things that you all begin to serve those things instead of God. 求神让你和你爱人不要对其他的事情太专注以至于不侍奉神了。 eken1919.tianyablog.com 1. So there are a number of other things we need to do to demonstrate that we're serious and one of those is to defund Obama care. 为了表明我们的严肃性,我们还有很多东西是需要做的,其中之一就是将撤销对“奥巴马医改计划”的拨款。 edu.suridea.cn 2. It shows he's developing good motor skills, so let him do it, and offer him other things to do with his hands too. 你儿子的行为还证明,他的精细动作技能不错,因此,让他继续下去吧,你还可以给他其他的东西让他拿在手里玩。 blog.sina.com.cn 3. And, like most other things on the brink of middle-age, the internet is struggling with its own mid-life crisis. 和其他许多游走在中年边缘的人和物一样,互联网也面临着它自己的中年危机。 www.bing.com 4. This may be because there is only so much time you can spend talking; and when you are on the phone it is harder to do other things. 着也许是因为打电话只需要这些时间;而且通话时你无法做别的事情。 www.ecocn.org 5. He sort of humored my obsession to other things too, like magic. 我外公也钩起我对别的东西的兴趣,比如魔术。 www.ted.com 6. With other similar things, in regard to other things with it to match the object of this idea. 另外的事物有了类似点,就用那另外的事物来比拟这个思想的对象。 iask.sina.com.cn 7. We've traced the cause of matter to something that required the preexistence of time, the principles of motion, space and many other things. 我们对物质起源的追寻已经进展到不得不承认时间本身,以及运动、空间和许多其他事物的法则。 www.bing.com 8. If I need to speak about the economy or other things, I can't, but when you speak about tactics, you don't use a lot of words. 如果你要我谈论有关经济或者其他方面的话题,我恐怕做不了,但是我只需要说明战术,这不需要多少话。 www.lfcbbs.com 9. By the time the evening rolls around and your next opportunity to run arrives, dozens of other things may have gotten in the way. 当傍晚结束的时候你的下一个跑步机会到来了,但是会有一大堆别的事情耽搁你。 www.bing.com 10. To help, engineers are trying, among other things , to tailor signal-processing algorithms for particular situations. 为了寻求改善办法,专家正针对特殊状况尝试修改处理讯号的演算法。 dictsearch.appspot.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。