单词 | other-in | ||||
释义 | other-in
例句释义: 其他流入流量,其他铟及铟合金 1. he watched the easy walk of the other in front of him , and for the first time realized that his walk was different from that of other men. 他望着前面的人轻松自在的步伐,第一次意识到自己走路和别人不同,步履蹒跚,不禁感到难堪,前额上沁出了豆大的汗珠。 www.ichacha.net 2. Perhaps it is no better than any other in the building, and to visitors, no different from the rest. 或者并不比这屋子中任何别的教室好些,而在参观者看来,跟其他教室并无不同。 zhidao.baidu.com 3. For months the two hacked away at each other in bitter and disingenuous television ads in a state where such campaigns can cost $3m a week. 这些月来两个人在加州的电视广告上彼此讥讽对方,这使得每周竞选费用为3百万美金。 www.ecocn.org 4. If one of them is working in the U. S. and the other in London, they see IF as a surrogate for sex. “如果夫妇之一一个在美国工作,另一个在伦敦工作,他们会把IF当作性行为的替代品”。 www.3nva.com 5. As they carried me, they spoke to one an-other in a gibberish that sounded like the bark of a squirrel or the rough cough of a deer. 他们扛着我时,彼此间叽里咕噜地说话,听上去像松鼠的叫声,又像鹿粗声大气的咳嗽。 www.crazyenglish.org 6. In a CDS, one party agrees to insure the other in the event of a bond default, in return for a fee (the equivalent of an insurance premium). 在CDS中,一方向另一方提供债券违约保险,代价是收取一笔费用(相当于保费)。 club.topsage.com 7. To allow free flow of information, they have to be able to communicate with each other in a casual way. 为了让信息流通通畅,人们必须能够很自然的跟别人交流。 www.feloo.com 8. Conceding defeat would be a profound step to take in a country more reverent of its military history than perhaps any other in Europe. 对于一个比欧洲任何其他国家都要对其军事历史引以为豪的国家而言,承认失败将意味深刻。 www.ecocn.org 9. Miss Fan and Luo continued to see each other in the company of Wen and Miss Zhou. 罗与密斯范仍旧天天见面,见面总是四个人在一起。 www.zftrans.com 10. The name of Figs, which had been a byword of reproach, became as respectable and popular a nickname as any other in use in the school. 无花果儿这名字本来含有侮辱的意思,后来却成了学校里最受欢迎和最体面的浑名儿之一。 1. The jouissance that he aims at is that of the Other, in so far as he is perhaps the only remainder of it. 他目标要得到的生命的欢爽,就是大它者的欢爽,因为他可能是大它者唯一的残馀物。 springhero.wordpress.com 2. A pair of coevolutionary creatures chasing each other in an escalating arms race can only seem to veer out of control. 一对共同进化的生物之间互相算计,其不断升级的军备竞赛看来似乎只能滑向失控的结局。 www.fane.cn 3. The repetition of sounds in two or more words or phrases that appear close to each other in a poem. 音在两个或两个以上的词汇或短语中的重复。 blog.sina.com.cn 4. As Tess's own people down in those retreats are never tired of saying among each other in their fatalistic way: 'It was to be. 在那些穷乡僻壤的地方,苔丝自己家里的人总是用宿命论的口气互相不厌其烦地说:“这是命中注定的。” www.hjenglish.com 5. After all these years we learn we did not know each other in fullest measure, you and I. 我们过了这些年,才发觉彼此尚不深知。 6. Love is not words, is each other; in lonely is not lonely, is knowing the long way, snowy, but still grateful to be with you . . . . . . 爱情应该是无所不言,是相依为命;是身处寂寥却不感寂寞,是明知路漫漫、雪茫茫,却仍感激能与你一同走过…… www.bing.com 7. Two Australian men needed surgery after shooting each other in the buttocks during a drinking session to see if it would hurt. 澳洲蠢男。两名澳大利亚男子在喝酒后,(用一把气枪)互射对方臀部体验疼痛感,而后被迫接受外科治疗。 www.ebigear.com 8. Everyone started screaming and running for the front entrance, trampling each other in a frantic effort to get away from evil incarnate. 所有人都尖叫着跑向门口,疯狂地相互推挤践踏,想赶快逃离这个恶魔。 www.bing.com 9. You can swear in front of money, no matter how rich the other in the future, how healthy, how much I love you, not with him in it? 离婚典礼上证婚人秦奋问芒果的话:你能对着钱发誓,无论对方将来多么富有,多么健康,多么爱你,都不在和他在一起吗? tieba.baidu.com 10. First, the mullahs' provincial administration was as corrupt as any other in Pakistan, and more incompetent than most. 其一,mullahs的省份行政管理与巴基斯坦其它地方的管理一样腐败,而且比多数省份都更加管制无能。 www.ecocn.org 1. It was also crucial that Leonardo was a man unlike any other in the history of art. 还有一个极其重要的因素是达芬奇本人在艺术史上是一位绝无仅有的人。 www.bing.com 2. Diversification of my personality to see how the other side and I get along with each other in different ways, you can see I am different. 我的性格多样化,看对方怎么待我,不同的相处方式可以看到不同的我。 asiafind1.com 3. Linda and I worked well together over the years, Even when we both went on to other in opposite parts of the country, we remained friends. 琳达和我这么多年来一直一起工作。即使当我们在国内不同地区继续担任其他职位的工作时,我们仍然保持友谊。 www.bing.com 4. The railroads made it possible to travel from one side of the country to the other in less than a week. 从美国一端旅行到另一端搭火车只要一个星期不到的时间就能办到。 dictsearch.appspot.com 5. That kind of flower requires more frequent watering and more tender care than any other in the garden. 这种花比花园内其他的花更需要不断地浇水和细心照料。 www.hotdic.com 6. Should it be another sort of destiny for us to know each other in such a mysterious place---internet? 在飘渺的因特网,我们认识了,那是另一种缘分吗? iask.sina.com.cn 7. Many motorists chuckle smugly after giving their cars a little extra gas to leave a Toyota Prius or some other in the dust. 在给汽车加上一脚油门,将丰田普锐斯或其它环境友好的汽车甩在烟尘中以后,许多开车的人会得意地咯咯作笑。 www.suiniyi.com 8. Re-elected in July with a thumping majority, his Democratic Party also now has more seats than any other in parliament. 七月的大选赢得压倒性的胜利后,他的民主党也在议会取得了比其他任何党派都多的议席。 ecocn.org 9. Against the odds, a party loyal to him did better than any other in an election in 2007. 忠于他信的一派政党,克服重重困难,在2007年的大选中胜出。 www.ecocn.org 10. The two find each other in a tantric foray at night but fail to see one another by day. 他们俩人晚上会通过光体旅行在梦想时间找到对方进行Tantric变革,可惜的是白天却怎样都无法相见。 blog.sina.com.cn 1. The fame of Washington stands apart from every other in history shining with a truer lustre and a more benignant glory. 华盛顿在历史人物中独树一帜。他的声望放射出更为纯正的异彩和更为慈祥的光辉。 www.dictall.com 2. In the event of a conflict of laws, national or international law, the Parties will notify each other in the event of any such conflict. 在出现违反国家或国际法律时,各方应相互转告任何出现的此类冲突。 www.waiwenfanyi.com 3. There was growing competition between the President and First Lady, and each would try to outdo the other in little ways. 总统和第一夫人之间在小事情上还比来比去,而且越来越厉害,谁都想超过对方。 www.kuenglish.info 4. well , we might walk a few miles further , and when it is evening find lodgings somewhere or other - in a lonely cottage , perhaps. 哦,我们往前再走几英里吧,到了天黑的时候,我们再找地方住吧也许,我们可以在一个僻静的草屋里找到一个住处。 www.ichacha.net 5. Mayerik said the infraction would be removed from students' records in 12 weeks if they had no other in-school violations. 梅尔里克说,如果那些学生在今后12周内没有出现其它违反校规的行为的话,那么他们本次在着装方面的违规记录将会被删除掉。 gb.cri.cn 6. Wen said the basis for exchanges is to treat each other in an honest and candid manner. 温家宝指出,交流的基础是坦诚相待。 www.fmprc.gov.cn 7. It was the worst city for "being taken for a ride" than any other in China - even when you use designated taxi stands. “强制带你去兜风”,这点在全国都出了名的——即使是在出租车站也是这样。 www.taskcn.com 8. The two friends had not spoken to each other in two years. 这两个朋友彼此之间已经两年没有说话了。 blog.hjenglish.com 9. The one who helps other in their spiritual growth, also helps himself in spiritual growth - a direct proportion. 一个人在他们的灵性成长上帮助其它人,也帮助他自己灵性上的提高–直接均衡。 blog.sina.com.cn 10. Dream of the water like fish, to see clearly defined, in swimming across a thin layer of ice, but like every other in the other world. 梦就象水里的鱼,分明的看的清楚,在游动,隔着一层薄薄的冰,却象隔在,另一个世界。 www.bing.com 1. Another doctor from the hospital said one of the tourists had been hit in the stomach and the other in the head. 医院另外一位医生说,其中一位游客腹部中弹,另外一位被击中头部。 c.wsj.com 2. Your parents, your teachers and your own desires want you to be identified with something or other in order to be happy, secure. 你的父母、你的老师以及你自己的欲望,都希望你认同一些事物,然后才能得到快乐及安全。 hi.baidu.com 3. Contrary to a popular belief, the Eskimos do not merely rub their noses against each other in a display of love and affection. 和常见的观点相反,爱斯基摩人不仅仅用彼此蹭鼻子来表达爱意。 www.putclub.com 4. In normal conversation, people find points on which to bond and so end up in sync, reflecting each other in words, tone and body language. 在正常的交谈中,人们会发现某些点相关联,从而在字词、语调和身体语言上的表现相呼应。 www.bing.com 5. Just as opponents face one another on the battlefield, competitors confront each other in the marketplace. 竞争者们在商场相互角逐,就像战场上敌人的相互对垒。 www.360doc.com 6. We evolved to be nice to each other, in other words, because there was no alternative. 我们进化成为善待彼此的人,换句话说,因为我们没有别的选择。 www.bing.com 7. The other side makes an appointment with me to trade in Zhongshan north road, agree to other in part pays cash again after half month. 对方约我在中山北路交易,并约定半个月后再付另一半钱。 itzhe.cn 8. The little girl stared at the little cats tumbling over each other in their basket. 小女孩凝视着在篮子里互相翻来滚去的小猫。 www.elite-view.com 9. "The incensed priests . . . continued to raise their voices , vituperating each other in bad Latin" (Sir Walter Scott ) . “激怒了的牧师提高了嗓音,用很脏的拉丁语相互辱骂”(沃特尔·司各脱)。 www.bing.com 10. She said she knows some good places where you can find ophthalmic opticians and buy glasses, one in Shenzhen and the other in Guangzhou. 她说她知道深圳有一个配眼镜不错的地方,广州也有一个配眼镜不错的地方。 dictsearch.appspot.com 1. I thought it's normal, the way people treated each other in that. I considered prejudice would be very disgusting. 我认为人们用那种偏见的方式对待别人是很正常的,但是要知道偏见却让人讨厌。 blog.sina.com.cn 2. Researchers have discovered that dolphin colonies living around Melbourne in Australia are a species unlike any other in the world. 研究人员发现,生活在澳大利亚墨尔本附近的海豚群体有别于世界上的其它海豚。 www.bing.com 3. Still, merging the two losers will at least mean they no longer compete with each other in tight conditions for airlines. 不过,将这两个失败者合并至少意味着,在航空业形势严峻的情况下它们不会继续相互竞争。 www.bing.com 4. Individual fuel cells can be collected into a unit and connected to each other in series, resulting in a "stack" of cells. 燃料电池可以单独收集到一个单位,并连接到每个系列中的其它,在一个“堆栈细胞”造成的。 www.tech-domain.com 5. The players that are the best off the dribble have rhythm and can lean their body in one direction or the other in a smooth manner. 运球最好的球员,有节奏,并可以依靠在一个方向或其他顺利地自己的身体。 tieba.baidu.com 6. I told you once before that there were two times for making big money, one in the upbuilding of a country and the other in its destruction. 我曾经告诉过你,有两个时期是可以赚大钱的,一是在建设一个国家的时候,一是在一个国家被毁坏的时候。 tr.bab.la 7. And yet despite such hopes, they still seem destined to constantly hedge against each other, in both domestic and foreign policy. 然而除了这种期望,两国又似乎注定要在内政和外交政策上不断的限制彼此。 www.bing.com 8. Zhao Yun killed dozens of Cao Cao's generals with a spear in one hand and a sword in the other. In protecting Ah Dou , he was wounded. 赵云在战场上一手拿枪,一手舞剑,杀死了十多个曹军的大将,为了保护阿斗,他自己也受了很。 www.bing.com 9. Attributes are mutually exclusive ; if you use one of these attributes , you cannot use the other in the same page . 属性是互相排斥的;如果使用了其中一个属性,就不能在同一页中使用另一个属性。 www.bing.com 10. The degree of precision with which surfaces are adjusted or adapted to each other in a machine or collection of parts. 机器或组装零件表面相互调整或调节到的精确程度 zhidao.baidu.com 1. He went out of his way to meet her, and they often "bumped" into each other in the street and stood talking. 他出去了他的方式遇见她,并且他们“经常碰到了”彼此街道的并且站立了谈话。 5n2b.5d6d.com 2. As a result, the two opposing fields would cancel each other in a burst of energy, almost like the annihilation of matter and antimatter . 如此一来,两个反向磁场会在猛烈的能量释放中相互抵消,几乎像正反物质彼此湮灭一般。 dictsearch.appspot.com 3. As you both know each other in such short time. How do you know he is the most one fit for you? 你们相识这么短的时间,你怎么知道他就是最适合你的呢? www.angelnursecollege.com 4. They poured out their hearts talking, not daring look the other in the eyes, as if the other one would disappear because of the gaze. 两颗心就这样交流着、倾诉着,却都不敢正视对方的眼睛,生怕对方会因为自己的注视而突然消失。 vip.book.sina.com.cn 5. True friends do not show off or put each other down. They build each other up and support each other in time of need. 真朋友是不会彼此炫耀或贬抑。他们必要时会互相鼓励和支持。 backchina.org 6. Niu An's bedroom was become by the wall cent of an arc two half, the half is atelier , other in part is her bedroom, washroom and kitchen. 牛安的居室被一堵弧形的墙分成了两半,一半是工作室,另一半是她的卧室、盥洗室与厨房。 dictsearch.appspot.com 7. It poses two logically identical problems, one cast in general terms and the other in terms of a social contract. 它提出两个逻辑上相同的问题,其中一个灌注的是普通概念,而另一个则体现的是社会契约。 www.ecocn.org 8. All dressed in school uniform , the children are almost undistinguishable from each other in the distance . 孩子们都穿着校服,从远处简直无法分清谁是谁。 www.bing.com 9. They were arguing over the division of the body, insulting each other in ways that only demons can. 他们正为这具尸体的归属问题争吵着,以魔鬼才有的方式相互谩骂。 blog.sina.com.cn 10. Don't hold hands: Same sex friends do not usually hold hands or put their arms around each other in public in the United States. 在美国,同性朋友们在公共场合不太会手拉手或者挽住对方的胳膊。 gb.cri.cn 1. "But there is no public platform in China for design, and the two parties have to contact each other in a point-to-point way, " he said. 但目前中国还没有设计交易的公共平台,供求双方只能通过点对点的方式进行接触。 www.chinese.cn 2. It is not easy to meet each other in such a big world. 世界这么大,能遇见,不冗杂。 www.fanwendaquan.net 3. The members of the same class, independently of their habits of life, resemble each other in the general plan of their organization. 同纲内的生物不管其生活习性如何,在结构的一般形式上是彼此相类似的。 4. My sisters and I looked at each other in horror, but Ruby smiled at my mother through her tears. 我和妹妹们惊恐地对视着,而罗比则含泪向我母亲微笑。 www.joyen.net 5. As I listen, these visitors support each other in the struggle to leave porn behind. 正像我听到的,这些访客互相支持,不断的挣扎着离开色情。 www.bing.com 6. Put the potatoes close to each other in an oven proof dish and put butter, salt and tarragon over the potatoes. 把土豆一个挨一个地放在烤箱盘上,把黄油,盐和龙蒿放在土豆上。 www.tianya.cn 7. Agent: Well, You're only allowed to carry on two bags. One must fit underneath your seat and the other in the overhead bin. 柜台人员:是这样的,您只能够随身携带两件行李,一件放在您座位底下,另一件放在头顶的行李柜里。 www.citygf.com 8. In the dusk, it poured suddenly. They left the telephone numbers to each other in a hurry and said good-bye in the heavy rain. 黄昏时,突然下起倾盆大雨。他们匆忙留下彼此的电话号码,仓皇的在大雨中分手。 blog.sina.com.cn 9. Each pattern is only hidden once and do not touch each other in any direction, even diagonally. 每个模式都只是隐藏的一次,不碰任何方向的每个其他,甚至对角。 free-games-chinese.wullix.com 10. MILAN - The Juventus goalkeeper and his Milan counterpart spoke of each other in an interview with Tuttosport. 米兰----尤文图斯守门员和他的米兰同行在接受《全体育》的一次采访时分别谈到了彼此双方。 www.bing.com 1. Twitter's revolutionary move was to allow people to "speak" to each other in a sentence or two. 推特的革新开始是允许人们彼此之间“说”一句或两句话。 www.bing.com 2. We were all living on top of each other in that tiny apartment. 我们都挤着住在那套小小的公寓里。 old.blog.edu.cn 3. Monica: Believe me, Chandler and I have not seen each other in over a week. 莫妮卡:相信我,我和Chandler已经有一周多没见面了。 www.4fvip.cn 4. The network will connect two NYSE data centers -- one in New Jersey and the other in London. 该网络将连接纽约证交所的两个数据中心—一个在新泽西州,另一个在伦敦。 www.cnw.com.cn 5. At some time or other in your personal life, you might lose control of your financial obligations. 在个人生活中的某些时候你可能会对你的财务失去控制。 www.xianzai.cn 6. When a particle, such as a proton, meets with its antimatter partner, the antiproton, the two annihilate each other in a powerful explosion. 就像正质子那样的粒子,如果它与其反物质的配偶——反质子相遇,这两个粒子就会在强大的爆炸中相互湮灭。 www.kle100.cn 7. The first is the question of how we're to find each other in a rapidly evolving future. 首先就是如何在快速发展的社会中彼此联系的问题。 www.crazyenglish.org 8. I read that the reason that communists began addressing each other in this way was a desire not to say MR Kelly or MR Maguire. 我看过的资料说,共产党人之所以开始用comrade这词作为称呼是因为他们不想说”凯利先生“或“马怪先生”。 www.bing.com 9. The Moscow stock market fell further than any other in the world, straining companies that borrowed heavily overseas. 莫斯科的股票市场比其他国家的股市下降得更厉害,拖累了其海外负债累累的借贷公司。 blog.163.com 10. To see two pulsars orbiting each other in a binary system is extremely rare in itself. 在双星系统中看到两颗相互围绕运行的脉冲星是非常罕见的。 www.astronomy.com.cn 1. The next day, Temple discussed Enron with other in-house counsel. 第二天,坦普尔和其他内部律师讨论安然问题。 chinafanyi.com 2. Then a conflict arises: Both blocks start across the screen and bump into each other in the middle, unable to pass. 于是竞争出现了:两个方块人都准备穿过屏幕并且在中间相撞,谁都无法通过。 www.yayan123.com 3. Building simple , like an ancient martial law , the other in the middle of the lake, there is a temple . 建筑古朴,严似一座古城,另外在湖中还有一座寺庙。 www.bing.com 4. He is a standout employee. He works harder than any other in the office. 他是杰出的雇员,他比办公室里任何人都勤奋。 blog.hjenglish.com 5. He is hitting the target for 1 year being the behavior being busy making a gift and superintending the children other in time. 他在一年中的其他时间里,都是忙于制作礼物和监督孩子们的行为。 wenwen.soso.com 6. These processes interact with each other in complex ways that cannot be completely explained in a document or with graphics. 这些过程互相影响,关系很复杂,使用一份文件或图形难以完全解释清楚。 club.topsage.com 7. A distributed network has no center but rather an indefinite number of nodes that can connect to each other in various ways. 发散形的网络是没有中心的,它有数目不定的关节点,通过各种不同的方式联系在一起。 www.eduww.com 8. Since we are on the subject, we may as well open our minds to each other in a man-to-man way. 既然我们已经谈到了这个问题,那就让我们以男子汉对男子汉的方式开诚布公地谈一谈吧。 9. Any changes of the bank account or contact person, Party A or Party B should inform each other in time. 若甲乙双方的银行帐户及费用联系人有变更,应及时通知对方确认。 bbs.xmfish.com 10. Distance can intensify a loving bond, and if can help us rediscover ourselves, so that we are able to meet each other in a way. 距离可以增强爱的联系,距离还有助于重新发现自己,这样我们就能够以新的方式面对对方。 blog.sina.com.cn 1. The two made no public comments, but will have a great deal to say to each other in private during the two-day visit. 两位领导人没有发表公开谈话,但是在布什两天的访问期间,他们将有许多事务要进行不公开的磋商。 www.voanews.cn 2. The top two finishers would face each other in the general election regardless of party affiliation. 两位最终的比赛者将在普选中比赛,而不管各自所属党派。 www.sxms5.com 3. In any troubled times, the British tend to hark back to wartime days, when people helped each other in a friendly spirit. 英国人在任何动乱的年代都要重温战争时期的日子,那时人们都友好互助。 dict.ebigear.com 4. We are thinking of each other at such a lonely night. We are embracing each other in such a chilly wind. May we be like that forever. 寂寞的夜你我相思,寒冷的风我你相拥。愿我们永远相思相拥! english8848.net 5. Don't hold hors: Same friends do not usuwhichley hold hors or get their arms by oneself each other in public in the United States. 别拉手:在美国,同性同学们在社交场合不太会手拉手或者挽住对方的胳膊。 www.ffenglish.com 6. One of two persons compatible with each other in disposition, point of view, or sensitivity. 意气相投的人在气质性格、观点或者感情方面相互协调一致的两个人中的一个 www.ebigear.com 7. The top two vote-getters would then face each other in the general election, even if they belonged to the same party. 预选中的票数前两名将进入之后的大选,即使这两个人是属于同个党派的。 www.ecocn.org 8. Many art lovers would rather visit this small art gallery than any other in New York. 许多艺术爱好者宁愿参观这个小艺术馆而不参观纽约其他的艺术馆。 www.hjenglish.com 9. A man and a woman can get to know each other by singing love songs or contacting each other in their daily life activities. 一男一女通过唱情歌或者日常生活的接触中认识彼此。 blog.sina.com.cn 10. Error eleven, the other in her body after ejaculation, if not pregnant women urinate immediately. 错误十一、对方在她体内射精后,如果女性马上排尿就不会怀孕。 www.xiami360.com 1. As for the retainers, down to the very last lackey and coolie, each one tried to outshine the other in cleanliness and smart attire. 至于家臣,下降到最后奴才和苦力,每一个试图脱颖而出,在清洁及智能服装。 zhidao.baidu.com 2. We have got to the stage of keeping the rules and behaving properly to each other in daily life. 我们在日常生活中已经做到循规蹈矩,举止有仪。 ts.hjenglish.com 3. Agree and practice a communications system regarding how to contact each other in an emergency. Do not count on the telephones working. 认可并且实施一个与应急状态下彼此相互联系相关的通讯系统,不要指望电话可以发挥作用。 blog.sina.com.cn 4. In addition you will likely confront each other in such a way as to force changes in the areas of your lives that are not working out well. 此外你们将直面对方,在生命中那些没有发生过影响的领域里被迫改变。 www.12sign.cn 5. In the six months from October 2008 the Jakarta Stock Exchange index fell by more than any other in Asia except Vietnam's. 2008年10月后的六个月中,雅加达证券交易所指数比除越南以外的任一个亚洲国家跌得更惨。 www.ecocn.org 6. After reading Haizi's thesis, in Luo yi he's bedroom and also working room, we looked at each other in silence for a while. 看过海子的论文,在骆一禾的卧室兼写作间,我们一时相对无语。 blog.sina.com.cn 7. At the end of the season we will meet with everyone, we will look each other in the eyes and decide what to do. 在赛季末,我们会跟每一个人见面,我们会坦诚相对以决定接下来需要做些什么。 www.laziofly.com 8. There were people fighting each other in the pages of the press: aggressive, personal, vindictive, often nothing to do with architecture. 一些人在报刊中长篇大论地互相争吵:挑衅性的,私人性的,报复性的,多数与建筑八竿子也打不着。 www.bing.com 9. All of those teams are good, exciting, and capable of beating elite teams (and each other) in a seven game series. 这些球队都令人兴奋,值得关注,而且都有在七场制的系列赛里挑落顶级球队(以及互相之间)的实力。 www.bing.com 10. To turn from color to sound evidently refreshed him, and presumably the one art stimulated the other in his brain. 从颜色转到声音明显使他振作,也许在他脑内不同的艺术形式是会相互刺激的。 blog.houhai.com 1. They were not well suited to each other in age or character, and they had no children to moderate between them. 他们的年龄和性格都不合适,又没有子女缓和他们之间的冲突。 tr.bab.la 2. This year, more money has been raised in initial public offerings on the Shanghai stock exchange than on any other in the world. 今年,上海证交所首次公开募股(IPO)总金额超过了世界任何其他证券市场。 www.ebigear.com 3. I have seen you in a dream, I dream of you wandering in the dark, I am also. We found each other, we find each other in the dark. 我在梦中看过你,我梦见你在黑暗中游荡,我也是。我们找到彼此,我们在黑暗中找到彼此。 wenwen.soso.com 4. FOR over a decade from the mid-1990s until 2007, Ireland's economy grew more rapidly than any other in western Europe. 从1990年代中期到2007年的十多年时间内,爱尔兰的经济增长速度要高于其他的西欧国家。 www.ecocn.org 5. But, for answer, the old man only held his lanthorn up, so that in the ring of its pale light they saw some sight or other in the street. 不过,作为答复,老人只是把灯笼高高提了起来,好让他们在那黯淡的光圈中能见到些街上的景象。 zhidao.baidu.com 6. This started a gold rush unlike any other in American history in the Golden State . 由此黄金州开始了美国历史上从没有过的淘金热。 www.unsv.com 7. In a divorce or separation, the money paid by one spouse to the other in order to fulfill the financial obligation that comes with marriage. 在离婚或者分居的情况下,由配偶的一方支付给另一方的用于履行由婚姻引起的经济义务的金钱。 www.tianya.cn 8. Four or five millions of men met each other in the first shock of the most merciless of all the wars of which record has been kept. 在这有史以来最残酷的战争中,第一次交锋就有四、五百万人互相对垒。 www.jukuu.com 9. One was born in a log cabin in Kentucky to poor parents, the other in a country estate to a wealthy British family. 一个出生于肯塔基州一家贫困家庭的小木屋里,而另一个则出生在一户富有的英国夫妇的田庄里。 bbs.putclub.com 10. I am a wild ivy beside you and twining with you. Roots connect together in soil; Leaves touch each other in cloud. 我是你身旁的一株常青藤,和你缠绕在一起;根,深埋在土里;叶,相容在云里。 bbs.news.tom.com 1. The two animals tumbled over each other in their eagerness to get inside, and heard the door shut behind them with great joy and relief. 两只动物急着要挤进门去,互相绊倒了,听到背后大门关上的声音,都感到无比快慰。 www.sogood.cn 2. On Monday unconfirmed reports surfaced of Syrian military units clashing with each other in Deraa when soldiers refused to open fire. 本周一,据一个尚未得到证实的报道称,因有士兵拒绝开火,叙利亚军队内部发生了冲突。 blog.sina.com.cn 3. The two superpowers both collude and struggle with each other in a vain attempt to redivide the world. 这两个超级大国又勾结,又争夺,妄图重新瓜分世界。 www.rr365.com 4. There were two "Mulberries" , one in the American landing area and the other in the British. “桑葚”有两个:一个在美军登陆地域,一个在英军登陆地域。 osholovers.com 5. We build very large structures (cities) unlike any other in scale. 我们建设非常大的构造(城市),在规模上不同于任何其他动物。 www.bing.com 6. A mobile phone call in Somalia is typically less expensive and higherquality than any other in Africa. 手机在索马里比在非洲任何其他地方都要更便宜和质量更好。 www.bing.com 7. Staticswitches are sometimes used to ensure instantaneous switchover from one supply to the other in the event of a power failure. 静态开关有时被用来确保瞬时切换从一个供应给其他在发生电力故障。 blog.sina.com.cn 8. In theater , you have the character and the actor in the same place , trying to negotiate each other in front of an audience . 在舞台上,角色和演员处在同一个位置上,试图在观众面前相互迁就。 www.bing.com 9. But adding memory still gives you more bang for the buck than any other, in my view. 但在我看来,增加内存还是比其他的办法性价比更高。 www.ebigear.com 10. They take themselves seriously the appearance of other in part, with be concerned about face-saving about. 他们重视自己另一半的相貌,与爱面子有关。 www.hi301.com 1. Many art lovers visit this small art gallery any other in New York. 在纽约比起其他艺术馆许多艺术爱好者都更乐意参观这家小型艺术陈列馆。 www.8875.org 2. The two events took place within a few miles of each other in Manhattan. 两个事件都发生在纽约曼哈顿,相距不过几英里。 www.ftchinese.com 3. Standing at attention in the noonday sun, they passed the flag down one line and up the other in strict and solemn ceremony. 站在注意在正午的太阳,他们通过了国旗下一条线及其他严格和庄严的仪式。 club.china.alibaba.com 4. one, the text part as a posthumous fragment and the other in the commentary part as a preparatory stage of an aphorism. 极不同部分,一个作为遗后,部分,另一个在解释文本中,作为格言的准备阶段。 open.163.com 5. In the last, two strangers took turns saying "I love you" to each other in different ways. 最后一个游戏里,两个陌生人轮流用不同的方式对对方说“我爱你”。 www.bing.com 6. It does involve a willingness to stay with each other in times of pain, struggle, and despair, as well as in times of calm and enjoyment. 这种承诺意味着不论在恬适欢乐时,还是在艰难困苦、失意绝望时,都愿意厮守相伴。 www.hicoo.net 7. Earlier this month two militias fought each other in a territorial dispute near the town of Zawiya, west of Tripoli. 本月初,两股民兵部队在的黎波里以西的扎维耶(Zawiya)附近因为领土争端而大打出手。 www.ecocn.org 8. When peace came, Americans found their economy stronger than any other in the world. 当和平到来之时,美国人发现他们的经济比世界上任何的地方都要强大。 blog.sina.com.cn 9. The galaxies, containing a vast number of stars, swing past each other in a graceful performance choreographed by gravity. 这两条银河容纳了大量的星星,在重力的作用下,他们以优美的舞蹈动作相互摇摆旋转。 blog.sina.com.cn 10. Union, Bryant or the other in one of the best defense, personal defense very oppressive . 另外科比还是联盟中最好的防守人之一,贴身防守非常具有压迫性。 dictsearch.appspot.com 1. Kerberos protocol allows computer nodes communicating on a non-secure computer network to authenticate each other in a secure manner. Kerberos协议允许在不安全的计算机网络上通信的计算机节点以一种安全的方式互相验证。 www.ibm.com 2. Language, culture, and personality may be considered independently of each other in thought, but they are inseparable in fact. 语言、文化和个性可以认为是在意识形态中相互独立的,但事实上,它们是不可分割的。 www.quickenglish.com.cn 3. This is the only place in the New Testament where we're told to strive to outdo each other in some way! 这是在新约中唯一的地方,我们被告知努力竞相以某种方式等! zhidao.baidu.com 4. Though internet puts us together, we still remain apart, with a cold computer screen between us, one thousand li from each other in reality. 网络把我们连到一起,可是我们却隔着那冰冷的屏幕,隔着千里的距离。 treasure.1x1y.com.cn 5. The children are talking with each other in the classroom. 孩子们正在教室里互相交谈。 zhidao.baidu.com 6. The police say they were investigating complaints that men were having sex with each other in the airport lavatories . 警方表示他们当时正调查一宗投诉,称有男人在机场厕所里发生性关系。 dictsearch.appspot.com 7. Your paragraphs should connect with each other in a logical, seamless flow. Use transitions to logically connect one paragraph to another. 段与段之间要有逻辑,上下一致。利用过渡合理连接各个段落。 www.bing.com 8. "It is now clear that neither side can marginalize the role of the other in Iraq, Afghanistan, Lebanon, or Palestine, " notes Barzegar. 现在我们可以很清楚看到,任何一方都无法忽视对方在伊拉克、黎巴嫩或是巴勒斯坦的作用。 www.bing.com 9. While you challenge one another through lively debates, you also will encourage each other in small study groups. 当你通过生动的辩论挑战之一,此外,你也将鼓励小型研究团体对方。 wenku.baidu.com 10. Like in Taiwan, where the representativeskick the crap out of each other in congress. 比如在台湾,代表们在国会大打出手。 fyjs.cn 1. Nowadays, most dangerous for our society is the tendency to take advantage of each other in political circles. 对我们社会最为危险的事情是政界倾向于互相利用。 www.24en.com 2. But of course we do not overdo things, for instance, we will not kiss in public place for a long time, or feed each other in the canteen. 当然,我们也不能做得过火。例如,不要在公共场合做“法式热吻”,也不要在食堂为彼此“喂餐”。 www.rr365.com 3. As they face each other in front of a white wall, they keep their bodies about a foot apart and their tongues sloppily in motion. 他们面对着对方,站在白墙边,两个人的身体有大概一尺的距离,舌头在电影中伸出来,泛着口水。 www.bing.com 4. Steve built a company and culture that is unlike any other in the world and we are going to stay true to that -- it is in our DNA. 乔布斯所打造出的这家企业和企业文化与世界上任何一家企业都不同,并且已经深入我们的DNA,我们将继续坚持。 www.chinadaily.com.cn 5. Yet I wish all men to be even as I am myself; but each has his own gift from God, one in this way, the other in that. 我愿意众人都像我一样;只是各人都有自己从神得来的恩赐,有人是这样,有人是那样。 zhidao.baidu.com 6. The results can be juxtaposed against each other in a graphical format allowing others to analyze the results. 在图形格式中,结果可以一对一地被并排放置以使其他人能够分析结果。 www.ibm.com 7. At the market in Belleville, three women curse each other in French and Arabic as they fight over a bag of leeks. 在美丽城的市场里,三名女子为了争抢一袋韭菜而用法语和阿拉伯语打起了嘴仗。 cn.reuters.com 8. Web service is a technology that allows applications to communicate with each other in a platform- and programming language-agnostic manner. Web服务是一种技术,允许应用程序以平台和编程语言无关的方式互相通信。 www.ibm.com 9. That means the euro zone's economies are likely to have to rely even more on each other in future. 这意味着在未来,欧元区经济体似乎不得不更加的相依为命了。 www.ecocn.org 10. Despite modern means of communication, people are distant from each other in metropolises. 尽管有现代化的通讯手段,但都市中人与人之间往往比较疏远。 wenku.baidu.com 1. Hercules goalkeeper saved each other in a precise free-kick and then also were unable to block the Daoguajingou de Jong. 大力神队的守门员在扑出对方一个精准的任意球后再也无力阻拦德容的倒挂金钩。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. One for the boys, these little magnetic marble devices can be shot at each other in a complicated game. 这是为男孩子们准备的游戏,这些有磁性的大理石玩意儿可以在复杂的游戏状态中用来互相攻击。 www.ryedu.net 3. Steven Kennard: Ok. in the future We will have more opportunities to meet and communicate with each other in London. 没问题。今后,我们将在伦敦有非常多的机会去深入交流。 www.abp.cn 4. A collection of leaves of parchment or paper, folded one within the other, in a manuscript or book. 对折的一叠手在手稿或书中,互相对折在一起的一叠羊皮纸或纸 dict.ebigear.com 5. The children ducked each other in the swimming pool. 孩子们在游泳池里互相把对方按入水中。 wenwen.soso.com 6. Any problems resulting from the integration of the patch with other in-progress code are revealed and this leads to more extensive scrutiny. 把补丁和其他尚未完工的代码整合起来造成的任何问题暴露出来,将导致更详尽的细查。 www.bing.com 7. Junior and senior high schools have coaches as faculty members, and school athletic teams compete with each other in an array of sports. 初中和高中都有正式员工充任教练,中学的运动队在许多体育项目上互相竞争。 zhidao.baidu.com 8. Another solitary man was fishing further along the canal , but Arthur knew that they would leave each other in peace . . . 不远处还有一个人在运河边独自垂钓,但阿瑟知道他俩可以互不干扰。 www.bing.com 9. The core conceit: Prosperity is complex; achieving it relies on a confluence of factors that build on each other in a virtuous circle. 核心理念:繁荣是复杂的;实现它要依赖综合的因素,各个因素需建立在良性循环基础上的。 www.24en.com 10. A little-understood class of investors known only as 'other' in government data is expanding its influence in the oil market. 一批鲜为人知、在政府数据中只被列为“其它”的投资者,目前正扩大着其在石油市场的影响力。 chinese.wsj.com 1. SDO and EII technologies form a complementary solution, because each differs from the other in key respects. SDO和EII技术形成互补的解决方案,因为它们在关键方面互不相同。 www.ibm.com 2. the top two candidates will then face each other in the general election even if they are from the same party. 而接下来,票数最高的两位候选人将在大选中竞争,即使他们来自同一党派也是如此。 www.ecocn.org 3. However, Liu and her peers didn't compare themselves with each other in terms of appearance, as the media like to believe. 但是,刘莉莉并不会像媒体想象的那样和同学们比拼外貌。 www.24en.com 4. Furthermore, the proposal also promotes competition with players from the same country facing each other in a final being an impossibility. 此外,该规则也提升了比赛的精彩程度——同一国家的运动员不可能在决赛碰面。 www.sundns.org 5. For a manufacturing enterprise, labor and equipment are two resources that can replace each other in a wide range. 对于生产企业,人力和设备这两大资源在相当大的范围内是可以互换的。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Give them some opportunities of extra social time with each other in an atmosphere that encourages open communication. 在鼓励开放的沟通的环境中给团队成员额外的交际时间。 www.6sq.net 7. Spending two full days in such close proximity means that people do actually talk to each other. In most cases, this was a pleasure. 在两天时间里大家这么近距离相处,人们必然会相互讲讲话,这在大多数情况下都是很愉快的事情。 www.bing.com 8. When particles and anti-particles collide, they annihilate each other in a small flash of energy. 当粒子和反粒子相撞,他们在一小股能量闪烁后彼此湮灭。 www.bing.com 9. and the other in terms of a vector potential. 和其他在计算一个向量潜力。 zhidao.baidu.com 10. So although he and Mr Vargas Esquivel natter to each other in Spanish, they insist that the firm's official language must be English. 所以尽管他和VargasEsquivel是用西班牙语交流,但是他们坚持公司的官方语言必须是英语。 kouyitianxia.5d6d.com 1. It's embarrassing to see lovers holding each other in public. 看到情侣们在大庭广众前拥抱真令人难为情。 www.culiu.net 2. It is designed to go deeper than any other in the world, giving China access to 99. 8 percent of the ocean floor. 它的目的是挑战世界最深潜海记录,使中国能够潜入世界上99.8%的海底。 dongxi.net 3. And clumped on top of each other in the middle are the majority of Tangential consumer products. 而二者之间的占整个领域绝大多数的,是具有正切特征的消费产品。 www.bing.com 4. What I studied at university: I have two bachelor degrees, one in Economics(involving international trade) and the other in Law(major: ). 大学主修:我有两个本科学位,一个是经济学(国际贸易),一个是法学。 www.fl365.com 5. [C] Their games are by no means similar to each other in terms of style. [C]它们研发的游戏有完全不同的风格。 blog.hjenglish.com 6. Workers in palliative care across the world already talk to each other in a very down-to-earth way. 世界各地的缓痛护理工作者已用一种极为实际的口吻去说服旁人。 english.xv88.net 7. When an ominous plan is discovered, American Soldiers demonstrate courage and strength like no other in this ground-breaking graphic novel. 在这部极具开创性的漫画里,当叛军的邪恶计划被发现时,美国陆军的士兵们展现出前所未见的勇气与力量。 www.socgame.com.tw 8. ie. They met each other in a Chinese university campus; they have been together finally after graduation and going abroad. 他们在一所中囯的大学校园里相遇,他们终于在毕业出囯后终成眷属。 bebigear.com 9. By the treaty, each country is pledged to assisting the other in case of war. 根据条约,两国保证在发生战争时互相支持。 www.hotdic.com 10. TWO compelling documentaries illuminate the dilemmas facing Africa's dwindling white tribes. One is set in Zimbabwe, the other in Kenya. 这两部记录片场景分别设在津巴布韦和肯尼亚,讲述了正日益减少的非洲白人部落所面临的困境,内容发人深省。 www.ecocn.org 1. Two teams from each of the remaining pools move out of the second round and play each other in the semifinals . 每个组剩下的两个队不参与第二轮比赛,并在半决赛中互相进行比赛。 dictsearch.appspot.com 2. ASEAN and China have stood with each other in tiding over the difficulties of the two financial crises. 在两次金融危机中,中国与东盟风雨同舟、共克时艰。 www.putclub.com 3. The two countries are becoming increasingly interdependent and are closely connected with each other in their future development. 俄中相互依存日益紧密,发展前途密切相关。 www.fmprc.gov.cn 4. The peoples of the world invariably support each other in their struggles against imperialism and its lackeys. 各国人民在反对帝国主义及其走狗的斗争中,总是相互支援的。 blog.sina.com.cn 5. These two aspects complement each other in his theory and in his setting Yao and Shun as the models of the moral. 这两个环节就是通过树立尧舜这一道德典范而逐渐展开的。 www.ceps.com.tw 6. One hemp-smoker feels very happy to meet another. Very often they embrace each other in an exuberance of joy. 一位大麻熏制者见到另一位的时候会感到十分高兴,他们通过会在丰盛的喜悦中互相拥抱。 blog.sina.com.cn 7. International relations are a complex system where all the countries are related to each other in a way. 国际关系是一个复杂的体系,每个国家都或多或少的相互牵连。 files.hiknow.com 8. He rules out the possibility that they would run against each other, in spite of his calls for more open political competition. 他排除了两人彼此竞争的可能性,尽管他主张加强开放的政治竞争。 www.ftchinese.com 9. The Obama-ites and Clintonistas will need each other in the general election, whoever becomes the nominee. 不管是谁获得提名,奥巴马派和希拉里派的成员在今后的大选当中都还需要对方。 www.ftchinese.com 10. The Oxford Handbook of Philosophy of Math and Logic is a ground-breaking reference like no other in its field. 牛津数学和逻辑的哲学的手册一地弄断参考喜欢不其他在它的领域内。 www.tzhealth.com 1. It was early in March 2007 that I realised that two of the world's markets held each other in a tight and deadly embrace. 我第一次意识到全球两大市场被死死地捆绑在一起,是在2007年3月初。 www.ftchinese.com 2. They confided to each other in an ideal intimacy, which nothing could augment, their most secret and most mysterious thoughts. 他们以已无可增添的极度亲密互诉了自己心里最隐密和最神秘的东西。 www.ebigear.com 3. They were awed by him and looked at each other in uneasy admiration. 他们对他感到敬畏,彼此面面相觑,露出不安的钦佩之情。 wenku.baidu.com 4. Two of my older brothers had gone into military service, one in the Air Force, the other in the Army. 我的两个哥哥已经进入部队服役,一个是在空军,一个在陆军部队。 www.bing.com 5. Each side is capable of destroying the other in a nuclear war. 在核战争中,双方均能摧毁对方。 wenwen.soso.com 6. A group of well dressed men and women stood talking to each other in front of a street side restaurant while they waited for a taxi. 一对看起来像是公司的同事、身着光鲜的男女,在沿街的饮食店前聊天,不知道是否在等计程车呢? www.onlylz.com 7. It is necessary to acquaint with each other in a new working environment for it helps to improve working efficiency. 在一个新的工作环境中,很有必要使各成员相互认识和了解,这样有助于提高工作效率。 blog.sina.com.cn 8. We know each other in alibaba. Only a few words turn our distance to zero. 我们是在阿里巴巴认识的,只有短短的几句话就把我们距离变为零。 club.china.alibaba.com 9. There are as many nights as days, and the one is just as long as the other in the year's course. 有多少个夜晚,就有多少个白天,在年的长度里,夜晚和白天一样漫长。 xhengying.blog.163.com 10. They confirmed with each other in their headphones and moved the businessman to a congruent location. 他们通过耳机互相确认之后,把总裁带到了一个合适的地点。 www.kekenet.com 1. The venture ended with the retailer in administration and its partners confronting each other in court. 这项投资最后以该零售商破产、合伙人对簿公堂而宣告结束。 www.ftchinese.com 2. Love is not just abdominwoulsout running into every other in crowds. Love is an impossible meeting. 缘分不是人海中两小我的擦身,缘分是不可以或许的相遇。 7.4455a.com 3. We, the two strangers in the ship, faced each other in identical attitudes. 我们,这条船上的两个陌生人,以完全一样的姿态面对面站着。 4. Janet: Yeah, I love watching the games. The best athletes from each country, pitted against each other in competition, it's so exciting! 珍尼特:对呀,我特爱看奥运会比赛。各国顶级的运动员同场竞技,太让人兴奋了。 www.qikan.com.cn 5. When we meet each other in the office, he always nods at me. 我们在办公室见面时,他总是向我点头打招呼。 www.kekenet.com 6. This book contains nearly 500 woodcut prints, more than any other in America at the time. 这本书有将近500张木刻画,比当时美国任何一本书里的木刻画都要多。 www.24en.com 7. Love is ripening upon the plant. Light is spreading from one person to the other in a wonderfully dramatic yet safe way. 爱正在行星上成熟。光以一个极佳的戏剧般仍安全的方式正从一个人传播给其他人。 dictsearch.appspot.com 8. Resorts are different from one to the other in terms of their positioning, look and design. 度假酒店之间的不同在于他们的地理位置,外观和设计。 www.sb945.com 9. Researchers recently videotaped couples in Paris and London cafes and counted the number of times touched each other in one hour. 研究人员最近对在巴黎和伦敦咖啡馆中的情侣们摄了像,并计算了他们在一个小时中相互触摸的次数。 www.bing.com 10. Men do not kiss each other in either China or English-speaking countries. 在中国或在讲英语的国家里,男人们见面时彼此不亲吻。 www.englishcat.cn 1. Now, you can make it from one side to the other in just a few hours. 现在,从一边到另一边只花数小时你就可以成行。 www.bing.com 2. He was back home in Chi Feng when I visited Wuhan so we haven't seen each other in a while. 我回武汉的时候他回赤峰的家了,所以我们有一段时间没有见面了。 blog.sina.com.cn 3. The women also mentioned the "rampant" sex that the supposedly spiritual and abstemious monks practiced with each other in the Gelugpa sect. 这些妇女还提及在理论上应该精神化并有节制的格鲁派僧侣之间“疯狂的”性行为。 dictsearch.appspot.com 4. The CAC in Florence and the other in Moscow are the two CACs operating in Europe. 在佛罗伦萨的CAC和在莫斯科的另外一个CAC是在欧洲运营的两个CAC。 word.hcbus.com 5. Apple and Amazon compete against each other in many businesses including e-books as well as digital book and movie sales. 二者在销售电子图书以及数字图书和电影等众多领域均存在竞争关系。 c.wsj.com 6. talks with them about the dos and don'ts as students. She encourages them to help each other in their studies - simply as friends. 陈老师经常和自己的学生谈心,和他们一起探讨作为学生,应该做什么,不应该做什么。她对待学生就像朋友一样,鼓励大家在学习上互相帮助。 www.jukuu.com 7. Let's learn from each other, complement each other in resource and win-win cooperate for a brilliant future. 让我们彼此进修,资本互补,协作共赢,共创夸姣将来。 job.mookcon.com 8. Last weekend, Bingting came to London. I was so glad that we were able to meet each other in a foreign country. 上个星期五,六,日,冰婷来伦敦拉,我很开心我们能在国外相聚哦! blog.sina.com.cn 9. It is called Parallel that two beelines don't intersect each other in the same plane. 在同一平面内不相交的两条直线叫做平行线。 dictsearch.appspot.com 10. Two car bombs exploded within minutes of each other in the northern Iraqi city of Mosul, both of them near Shiah mosques. 在伊拉克北部城市摩苏尔,两起汽车爆炸事件在几分钟之内相继发生,均在什叶派清真寺附近。 club.topsage.com 1. The increase of modern communications, unknown with each other in the neighborhood, imperfection in the advice of nonprofessional persons. 新式小区的增加,邻里之间的陌生,非心理专业人士在劝解引导方式上的缺陷。 dictsearch.appspot.com 2. Two huge dust bowls are forming, one across northwest China, western Mongolia, and central Asia; the other in central Africa. 此外,正在形成两大风沙侵蚀区,一个跨越了中国西北部、蒙古西部和亚洲中部;另一个在非洲中部。 dongxi.net 3. On this basis, two groups of unit volume energy accumulated rate are calculated and compared with each other in this paper. 在此基础之土,利用地震和GPS资料分别计算得到了两组单位体积能量积累率,并对其进行了比较分析。 www.ceps.com.tw 4. The different levels of modeling relate to each other in a natural fashion. To use an analogy, the different levels of modeling are like. 不同层次的数据建模以一种很自然的方式联系在一起。例联系一起自然如,不同层次的模型可能是这样的。 www.cto360.com 5. ensure that English speakers around the world have a vested interest in communicating with each other in a common language. 这些现代通信工具确保全世界讲英语的人互相交流时使用一种共同语言的既得利益。 www.jukuu.com 6. She gives me the surf reports, introduces me to everyone, and encourages me like no other in a kind and gentle way. 她给我冲浪报告,介绍我给每一个人,从没有一个人会像她那样,用那么温柔友善的方式给我鼓励。 tieba.baidu.com 7. Marcus and Will have totally different lives before they meet each other in About a Boy. How do they become emotionally connected? 马卡斯,有着完全不同的生活在他们见面时,在关于一个男孩。他们如何成为情感连接吗? zhidao.baidu.com 8. As we celebrate the spring and coming Easter season, let's encourage each other in anticipation of that day! 当我们欢庆春天和即将来临的复活节期时,让我们彼此鼓励,期待那一日的到来! www.94493.com 9. Almost every part was fabricated from scratch, although the engines are the real deal. One was found in England, the other in France. 几乎每一组建都是从头开始制作的,只有引擎是当年的,总共有两个,一个在英国发现,一个在法国。 www.bing.com 10. He says their bond is unique, and unlike any other in the world. 他说,双方的凝聚力是独特的,和其它任何国家都不同。 www.ebigear.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。