网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 other half
释义

other half

美 
英 
  • n.另一半(指配偶或男友、女友)
  • 网络一对情侣中的;那一位;另外一半
n.
spouse,wife,husband,next of kin,partner
other half
n.
1.
(informal)
另一半(指配偶或男友、女友)the person that you are married to, or your boyfriend or girlfriend

例句

释义:
1.
Oh? You know, half the country loves him, the other half doesn't. I mean, can you. . . what was it about him, do you have a memory of him?
哦?你知道,半个国家热爱他,另一半则不爱。我是说,你能…他怎么样,你还回忆他吗?
qac.yappr.cn
2.
Half received the vaccine. The other half received a placebo, an inactive substance. The volunteers did not know which they were getting.
有一半人接种了疫苗,另一半则只注射了无用的安慰剂。但志愿者们并不知道他们接种的是何种物质。
voa.hjenglish.com
3.
He took classes for a half-day and trained the other half as a high jumper.
他每天上午上课,下午就练习跳高。
wenwen.soso.com
4.
half in gold , and the other half in bank - notes , if you please , " said the count , rising from his seat" .
“假如方便的话,请给一半金洋,另外那一半给钞票吧。”伯爵一边说,一边站起身来。
www.ichacha.net
5.
As if only half of me is alive. The other half is pressed down in a bag and suffocated.
就好像我只有一半是活着的,另一半被压在袋子里面无法呼吸。
tieba.baidu.com
6.
Men in the other half of him before like a good friend, and she will stay with her and her gas sitting rotating Trojan eat Cotton Candy.
男人在他的另一半面前像个好朋友,会逗她气她和她一起坐旋转木马吃棉花糖。
blog.sina.com.cn
7.
What was strange, however, was that male cells made up one half of the body, and female cells composed the other half.
然而,更加奇怪的是雄性细胞组成了身体的一半而雌性细胞组成了另一半身体。
ngmchina.com.cn
8.
Because there isn't a sense of the other half, of what pleasure, happiness, compassion, gratitude, what are the positive emotions.
因为我们对另一半系统没有在意,即快乐,幸福,同情,感恩等等正面的情绪。
www.ted.com
9.
"Half of Cuba lives off the black market, " he said with a gruff smile. "And the other half depends on it. To me, it is unstoppable. "
“一半的古巴人靠黑市为生,”他说话的时候带着种粗鲁的微笑。“另一半人的生活依赖黑市。对于我来说,它是不可阻挡的。”
www.bing.com
10.
"You wouldn't believe your eyes . . . Half of the pruning shears was sticking out and the other half was in his head, " she said.
她说:「你不敢相信眼前所见的…修枝剪有一半外露,而另一半则在他头内。」
www.taipeitimes.com
1.
the other half, it landed him in solitary. Warden Norton's "grain & drain" vacation. Bread, water, and all the privacy you could want.
“另一半情况,他则会被关禁闭――典狱长诺顿的“吃饱与消耗”休假。面包、水,所有独处(禁闭)用的必需品。”
pop.pcpop.com
2.
But don't chuck out your resume just yet--because the other half of the equation is how much money lands in your bank account.
但这时还不能扔掉简历——因为等式的另一半是你的银行帐户有多少钱。
www.bing.com
3.
I suppose the opportunity to see how the other half lives and realizing I feel many Americans are rather whiney individuals.
我认为就是能看看世界的另一半是怎样的活法儿,因此我发现美国人原来是很婆婆妈妈的。
dictsearch.appspot.com
4.
She dared not relate the other half of Mr. Darcy's letter, nor explain to her sister how sincerely she had been valued by his friend.
她不敢谈到达西先生那封信的另外一半,也不敢向姐姐说明:他那位朋友对姐姐是多么竭诚器重。
www.hjenglish.com
5.
When Ah Mui came out in wedding gown, Wah Zai was standing beside her all the time, seemed to be the other half.
阿梅在穿婚纱出场时,华仔更全程站在阿梅身旁,俨如是她的另一半。
archives.muimusic.com
6.
Barney : Uh, just seeing how the other half lives. You know this statue thing pulls this whole room together?
巴尼:看看女人是怎么生活的,这些塑像使整个房间很协调。
dictsearch.appspot.com
7.
Over half of these interviews are the talks before Jackson has passed away, the other half are about the regret of his departure.
这些访谈中一半以上是杰克逊还在世时的谈话,另一半是对他离去的怀念。
zhidao.baidu.com
8.
Half of the children participated in the experimental study; the other half acted as the control group.
一半儿童参加了实验研究;另一半参加了控制组。
wenku.baidu.com
9.
But it's not like the other half necessarily thought the company's CEO was doing a good job.
但是,这并不意味着,余下的一半人就认为微软首席执行官干得很出色。
www.fortunechina.com
10.
The money is to be used to expand small irrigation projects to the other half of India's twenty-eight states.
这些钱是用于扩大印度其他28省的一些小的灌溉设施的。
www.unsv.com
1.
The other half have at least one thing in common: the letter's opening with the recipient's name and address and the closing with your name.
在另一半的信函中,至少有一样东西是相同的:先前信函中收件人的名称、住址以及您的签名。
www.mykh.net
2.
The heat lamp is set up very close to a laptop whose screen is half covered in the protective layer, with the other half left unprotected.
热灯设置非常接近笔记本电脑的屏幕保护层的一半,另一半覆盖,得不到保护。
www.bugutang.com
3.
As the Commanding Officer explained later, one half of the station did not know what the other half was doing!
正如指挥官后来解释的那样,基地的这半边不知道那半边正在干什么!
www.kekenet.com
4.
Alternate townships6 were to be sold as a whole; the other half of the townships were to be sold by sections.
交错的镇区(因不宜分隔)整个儿出售,其余的镇区则按块段出售。
www1.beiwaionline.com
5.
The next day, Genevieve continued, she kept staring at the other half, until finally she cut a thin slice for herself.
第二天,吉纳维芙继续说道,她一直盯着那另外的一半蛋糕,最后为她自己切了一小块。
blog.163.com
6.
When half the earth is in the sun, The other half I glow upon, For it's my job to twinkle bright, On everyone who needs my light.
当一半的地球是太阳,另一半我焕发后,为它`是我的工作给闪烁明亮,每个人都谁需要我的灯。
zhidao.baidu.com
7.
Of course, generating XML from an SQL query is usually just half the job; the other half involves doing something with it.
当然,从SQL查询生成XML通常只是完成了一半任务;剩下的一半任务是使用生成的XML。
www.ibm.com
8.
FRANKLIN: Uh huh. I've got half the money for it already. I just to sell some of my stuff to get the other half.
富兰克林:是呀。我已有一半的钱来买它。我只需要卖出去我得一些玩具就能筹到另一半钱了。
blog.sina.com.cn
9.
Agam's life, half of was built by his mother, while the other half was created by Agam.
阿甘的人生,有一半是他母亲缔造的,而另一半是阿甘自己创造出来的。
blog.sina.com.cn
10.
Select well the other half and make the human resources department proud of it as if the initiative came from them.
选择一个优秀的工作分担者,让人力资源部为此感到骄傲,好像这一计划出自他们之手。
www.ftchinese.com
1.
"Half of it was left inside, " I replied, already somewhat exasperated by this interrogation, "and the other half outside. "
“半截断在里面了,”已经被他问得有些冒火的我回答说,“还有半截在外面。”
blog.sina.com.cn
2.
One day, boys to girls, said: "If I only had a bowl of porridge, I will half to my mother, the other half to you. "
一天,男孩对女孩说:“如果我只有一碗粥,我会把一半给我的母亲,另一半给你。”
zhishi.sohu.com
3.
Half of them are married. The other half, give it a month or so.
她们当中一半已经结婚了,另一半,一两个月内也要结婚
www.tingclass.net
4.
Somehow people do not think too much about the other half part of their being. Every human is incomplete without their better halves.
不知为什么,人们很少为自己的另一半着想,,如果没有另一半,每个人的生活都不完整。
treasure.1x1y.com.cn
5.
But the other half of her heart and soul was filled with something else -- a later, fuller, nearer influence.
可是另一半却充盈着另外一些东西--一种后来的、更完美的、更靠近的感觉。
www.hotdic.com
6.
On the side of law, of order, after the execution of the supposed incendiaries , the other half of Moscow was burnt down.
在司法方面,在处决了一些所谓的纵火犯之后,莫斯科的另一半也被烧光了。
dictsearch.appspot.com
7.
The money is to be used to expand small irrigation projects to the other half of India's 28 states.
奖金将被用来扩展印度28个州的小型灌溉工程。
voa.hjenglish.com
8.
The other half could be coming from a similar process around the galaxy's central black hole and the various exploding stars there.
另一半可能来自银河中心黑洞周围相似的过程以及那里各种形式的恒星爆炸。
cdn.astronomy.com.cn
9.
(Half the money would be available now; the other half subject to congressional approval).
(一半的资金现在已经可用了,另一半需要国会通过)。
www.ecocn.org
10.
Picture the scene. Other Half and I, sprawled out in front of the television.
有一幅这样的画面:我和我的另一半舒服地趴在电视机前。
www.hotdic.com
1.
And yet. There's a picture on our fridge that I took on holiday with my other half and our first child just after he was born, 11 years ago.
然而,我无法忘记那张贴在冰箱上的照片:11年前,我和我的妻子以及我们刚出生的儿子度假时拍的照片。
www.bing.com
2.
As a dutch reporter, part of me was excited, and the other half was disappointed.
作为一个荷兰记者,一方面我很兴奋,另一方面我又很失望。
www.bing.com
3.
Hiring Adler will expand that news background to the other half of the company, Thomson Reuters said.
汤森路透表示,阿德勒将为公司另一部分业务带来新闻业从业经历。
cn.reuters.com
4.
I spent half my time teaching law and the other half in London as a consultant to a big firm.
我一半时间教授法律,另一半时间是在伦敦给一家大公司当顾问。
www.ebigear.com
5.
Interdependence is, when the other half is gone, only thing you get is sadness, and nothing but more fear.
相依为命就是当另一个人突然不在了的时候,除了巨大的悲伤,还会迎来更大的恐惧。
zhidao.baidu.com
6.
Half of the circles that look clickable aren't; the other half jumble into a new rotation if you drag and drop them.
有一半的圈圈看上去是可以点的,实际上却不能。如果拖拽一个圈圈,它会跳到其他圆圈中去。
www.bing.com
7.
Adhere to the other half do not harm others, insisted that half of their losses, there were (love), there's no not double it.
坚持不祸害人家的另一半,坚持不损失自己的这一半,有(爱)则有之,无则不双之。
zhidao.baidu.com
8.
But it also said that men prefer a quiet life with the domestic chores to a noisier one with a discontented other half.
比起不做家务导致另一半唠叨没完,男人更愿意选择干一些家务换来安静的生活。
edu.163.com
9.
The other half took place in periods of recessions and financial stress.
另一半出现在衰退与金融危机期间。
www.ftchinese.com
10.
The other half received acupuncture therapy once or twice a week during the 12-week study.
另一半患者在为期12周的时间内,接受每周一到两次的针灸治疗。
www.bing.com
1.
Renault: It's my duty to see that he doesn't impress the other half.
雷诺:我的职责就是不让另半个世界为之关注。
www.kekenet.com
2.
The other half of any investment decision has to be valuation; if everyone can see the growth, strong returns will be history.
任何投资决策的另一半必须是估值;如果所有人都能看到增长,那么强劲回报就将成为历史。
www.ftchinese.com
3.
Let each pair is the name of passion lovers eagerly wishes to use it, if you want to amuse themselves to the other half happy, buy a back.
让一对对正在热恋中的情侣迫切地想拥用它,如果你想逗自己的另一半开心的话,就买一对回去。
maotianxia.anyp.com
4.
A wheat field in the north takes up half the farm, and a corn field in the south takes up the other half.
北面的小麦田占农场的一半,南面的一半是玉米田。
www.yyzww.net
5.
Half the subjects read a write-up by a professional food critic, and the other half, one by an amateur.
其中一半被试阅读的评价由专业美食评论家给出,另一半则由业余的美食家给出。
www.bing.com
6.
Little angel's mission is to guardian sincerely, looking forward to an early encounter the other half of my life.
小天使的使命是守护真心,期待能够早日遇到生命中的另一半的人。
detail.china.alibaba.com
7.
Half of the subjects believed the information would be saved in the computer; the other half believed the items they typed would be erased.
一半的被试者相信信息会被存储在电脑里;而另一半则相信他们所录入的条目会被清除掉。
dongxi.net
8.
He eats half a potato with its skin on and puts the other half back in the pot.
他连皮吃了半个土豆,把剩下的半个又放回锅里。
wy.xiaoxue123.com
9.
Obviously, my "other half" will go all out to recover the next semester.
显然,我的“另一半”也就全力以赴在下学期复原了。
www.baihuoyw.com
10.
One half of the children are girls; the other half are boys.
孩子中一半是女孩,另一半是男孩。
wenku.baidu.com
1.
And I could buy store brands for the other half and tell my family to get used to them.
对于另外一半,我会买下零售商牌子的产品,并且让我的家人要开始习惯使用它们。
www.elanso.com
2.
The drug is a combination of an existing antiseizure medicine and phentermine, which was the other half of fen-phen and is still available.
该药物是现有的一种抗癫痫药物和芬特明(phentermine)的复方制剂。
www.bing.com
3.
The other half of the loaf belongs to the other person, and there should remain a little bread for the chance guest.
那一半食粮是属于别人的,而且也还要为不速之客留下一点面包。
www.ebigear.com
4.
I believe one day I will be lucky enough to find other half one to understand, to appreciate, to share, to love each other.
我相信有一天,我将有幸找到另一半的一个了解,欣赏,分享,彼此相爱!
bbs.jysq.net
5.
But a supportive other half with the best intentions can actually demotivate us, according to a study.
但实际上满怀期待地鼓励你伴侣将会让我们更消极,比如学习。
bbs.24en.com
6.
Even those who were completely content with their other half did not escape unscathed.
即使那些对他们的另一半完全满意的人也没有逃脱这种命运。
blog.hjenglish.com
7.
Either disapproving or just too meddlesome, a parent may begin to keep you from intimacy with your other half, which could strain your bond.
你的父母会感到很失望很伤心,他们会通过限制你和另一半的亲密接触来给你施加压力。
lady.cn.yahoo.com
8.
As you look for the other half, some stable life, I do not agree.
至于你说找另外一半,过一些安定的生活,我并不同意。
hk.myblog.yahoo.com
9.
The individual, who came up with the name, gets $25, the other half going to the service.
那么提供这个域名的个人就可以得到25美元,而剩下的钱就归服务商所有。
www.bing.com
10.
Fortune is arbiter of half our actions, but she still leaves the control of the other half to us.
命运对我们的行动只有一半主宰权,它把另一半支配权留给我们。——马基雅弗利
zhidao.baidu.com
1.
Men on the other half did not require, the own requirements.
好男人对另一半没要求,最自己有要求。
www.qqchongwu.com.cn
2.
I love the President of the outcome on the case now, each of us the other half has become a part of life.
我的先生的爱情就如此的结局,如今,我俩各自都已经成了另一半生命的一部份了。
www.baihuoyw.com
3.
The other half was aghast that I'd managed to hold off for so long.
另一半则为我隐瞒了这么久简直是可怕。
www.bing.com
4.
The sun gear is connected to a drum (Yellow) which is also connected to the other half of the clutch pack.
太阳轮与轮毂(黄色)连接,轮毂同时也连接离合器的另一半。
www.tianyablog.com
5.
But of course the stylesheet is only half of the process; the other half is the document being styled.
但是,当然,样式表只是这个过程的一半;另一半是被样式化的文档。
www.ibm.com
6.
When dolphins sleep, the brain only half in the rest, the other half awake to help breathing cycle.
当海豚睡觉的时候,大脑只有一半在休息,另一半还醒着以助呼吸循环。
blog.sina.com.cn
7.
and the inner part of the other half-coupling is connected with a driving shaft through transitional fit.
在另一半联轴器内通过过渡配合与主动轴连接。
ip.com
8.
It will spend about half of the 2. 1 trillion won budget on developing biosimilars and use the other half to build factories, he said.
他说,三星集团将花费2100万韩元投资中的一般用于开发生物仿制药,而另一半用于建设生产厂。
blog.sina.com.cn
9.
Why should half the population enjoy physical safety as a form of courtesy while the other half enjoys it as a natural faculty?
当另外一半享受它作为自然教职员时,一半人口为什么应该享受物理安全作为礼貌的形式?
zhidao.baidu.com
10.
other half. The other half of your relationship. Your other half is simply your boyfriend, girlfriend, husband or wife.
英语中可以把情侣中的一方,男朋友,女朋友,丈夫或妻子统称为
www.mfyyw.com
1.
Well, me, I don't get her: half the Kingdom worships her and the other half despises her! I can't make heads or tails of it?
哦,我不懂,半个王国崇拜她,另半个轻视她!我不能靠掷铜板来解决问题?
dictsearch.appspot.com
2.
The idea that every human heart, since the invention of the wheel, was yearning for its other half is a myth.
自车轮发明以来每个人的心灵深处都渴望另一半与之合二为一,这个想法是一个没有凭证的神话。
www.bing.com
3.
One half will hold the queen and a young, already mated queen can be put in the other half, to make two hives from one.
其中一半维持蜂王和幼蜂,已经成对的蜂王会被放到另一半中,去将一个蜂箱变为两个。
blog.sina.com.cn
4.
The other half offered sideways -facing, upholstered seats, so riders could enjoy the scenery as it appears in the high, curved windows.
另半截车厢陈列着面向两侧的厚垫座椅,以便乘客通过挑高的弧形窗户欣赏风景。
dictsearch.appspot.com
5.
Half of these, no one cares what your answer is. The other half, we'll go right into your soul.
其中一半,没人关心你的回答是什么。另一半,我们会直面你的灵魂。
qac.yappr.cn
6.
The other half for you to wear, take off your coat, take, say "thank you" ( Danke).
对方多半为你穿、脱外套,不妨接受,再说声“谢谢”(Danke)。
peixunfei.com
7.
The other half of our soul cannot be found in this world. Only when we find our true selves do we truly find the other half of our soul.
我们另外一半的灵魂不是在世界找的,我们找到自己本人的那个时候,才是我们真正另外一半的灵魂。
www.godsdirectcontact.com
8.
That still leaves a gap of 20 dollars. Let us meet each other half way once more. Then the gap will be closed and business done.
那仍然留下20元的一个缝隙。让了我们适宜的彼此再一次的一半方法。然后缝隙将会被关闭和生意完成了。
www.ampcn.com
9.
Whole grains and lean protein make up the other half, with a side of dairy.
粗粮和瘦肉蛋白的另一半,配合一些乳制品。
www.hjenglish.com
10.
But allocation is only half of memory management -- deallocation is the other half.
但是分配仅仅是内存管理的一半,回收是另一半。
www.ibm.com
1.
Half of the respondents were told the restaurant would accept credit cards, the other half were told it would accept cash only.
有一半被调查者被告知那家饭店可以接受信用卡,而其余的一半被告知饭店只接受现金。
www.ftchinese.com
2.
Half of me is really older-acting and the other half is a young spirit.
有一半的我已经成为我这样的年纪所有的成熟,但另一半的我仍然保持非常年轻的心态。
q.sohu.com
3.
About half of these surgeries are performed within 48 hours postpartum and the other half as interval procedures remote from a pregnancy.
该类手术中有大约半数是在产后48h内完成,其余则在分次避孕治疗中完成。
news.dxy.cn
4.
About half are reindeer hurders of being herders up in the tiger Taiga mountains. the The other half live in a town.
其中,一半左右是在针叶林山脉放牧驯鹿的牧人,另一半则在城镇里生活。
dictsearch.appspot.com
5.
Let's not be hasty. Dr. Gu. Perhaps it's unwise for either of us to insist on his own price. How about meeting each other half way?
我们不要性急,顾博士。我们任何一方坚持他自己的价格也许是不适当的,各自做一些让步怎么样啊?
www.zjtop365.com
6.
To save class time, our teacher has us students do half of the exercises in class and complete the other half for our homework.
为了节约课堂时间,我们的老师要求我们学生在课堂上做一半练习,剩下的一半在课后作为家庭作业完成。
www.hxen.com
7.
The other half of our job is to tell the story to the global public.
还有另一半工作是向全球的公众讲述这个故事。
www.ted.com
8.
One half of his money and his goods shallbe given to the city of Venice and the other half shallbe given to the person he has tried to kill.
他的钱和财产的一半必须给威尼斯城,另一半必须给他企图杀害的人。
www.cnread.net
9.
And his bedroom was on the other half. And you can imagine, if you're a writer, that things would get really crowded around deadlines.
可以想见,如果你是一位作家,临近截稿日那些天这里就会相当拥挤。
www.ted.com
10.
In this example, everyone's drive time would be minimized if half the motorists took the bridge and the other half the highway.
在这个例子里,如果一半的车子走桥,另一半走高速公路,每个人的开车时间都会减到最少。
blog.hjenglish.com
1.
Mr Yushchenko says that "half of my own block has been bought by Ms Tymoshenko, while the other half cannot support her economic methods" .
尤先科表示,“在我自己的阵营中,有一半成员已经被季莫申科收买了,而另一半成员无法支持她的经济措施。”
www.bing.com
2.
Resting awhile in the other half of Yangchen, we munched on a few carrots and drank some water at the local outdoor teahouse.
我们在河道一处露天茶摊休息了片刻,喝了一点水,啃了几棍胡萝卜。
www.chinashakestheworldbook.com
3.
Half the time things are better than normal; the other half, they are worse. I believe life is a pendulum swing.
我觉得生活就像来回摆动的钟摆,时而比一般情况要好,时而比一般情况要糟,好坏参半。
www.jysls.com
4.
Roughly half the energy is lost to evaporation in the cold region, and most of the other half is used for heating atmosphere.
东北冷区接近一半的可利用能量用于蒸发,另一半的大部分消耗于加热大气。
www.dqkxqk.ac.cn
5.
Roughly half of new subscribers converted from slower-speed, dial-up Internet accesswhile the other half of households had no prior access.
近一半的新用户此前使用的是网速较慢的拨号上网服务,另一半用户之前没有订制网络服务。
www.chinadaily.com.cn
6.
Like the other half-dozen people of Township 15, crossing the border is a daily occurrence for Albert.
就像其他的六个乡镇15日人越过边境是家常便饭为阿尔伯特。
zhidao.baidu.com
7.
Of a test group of fifty-one wart patients, roughly half received cryotherapy, the other half duct tape.
测试组有五十一名病人,大约一半的病人接受了冷冻疗法,另一半病人接受管状胶带治疗。
www.putclub.com
8.
Slide the other half of the splash guard into the groove on the relief valve body and reassemble the two parts together .
将防溅保护的另一半滑动到安全阀阀体的沟槽上,将两半部件重新组装在一起。
www.bing.com
9.
The other half brought up a painful memory: being picked last, dropping an important pass, or being excluded from a game.
还有一半人则说出了一段痛苦的回忆:成为最不会被选的人,没有接到重要的传球,或者被排挤不让参加游戏。
www.bing.com
10.
Kind and considerate, cheerful hope of finding the other half of his life in hand.
希望找到善良开朗体贴的另一半牵手一生。
club.qingdaonews.com
1.
And as it happens it was valentine's day, on long stone let's interested in music of classmate, can go to the other half of it.
而且正好那天是情人节,对久石让的音乐感兴趣的同学,可以和自己的另一半一起去听一下。
zhidao.baidu.com
2.
The other half of the time, the film was stopped in the middle of an event.
另一种是,影片在某事件的中间部分停止。
bilingual.huanqiu.com
3.
About half the patients were given Vytorin and the other half placebo, and were tracked for an average of more than four years.
接收调查的患者有一半服用维多灵,另一半人服用安慰剂,平均被追踪观察四年之久。
club.topsage.com
4.
Half of the participants were given a soap bottle to assess, and the other half were instructed to try the soap out by washing their hands.
一半的参与者拿到了一瓶肥皂并对其进行评估,另外一半被示意通过洗手来试用肥皂。
www.bing.com
5.
This was designed to get half the participants thinking positively about themselves and the other half negatively.
这样的设计目的在于,使得一半的参与者对自己进行正面的评价,其他的反之。
www.bing.com
6.
The Shenzen government agreed to pay for half the project, and BGI said it would pitch in the other half, says Mr. Zhao.
赵博文说,深圳政府同意为该项目支付一半费用,华大基因说它会投入另一半资金。
www.bing.com
7.
The result is that the ions concentrate in half of the channels, creating a strong brine, while fresher water accumulates in the other half.
最终离子在一半的管道中聚集成高浓度盐水,淡水聚集在管道系统的另一半。
bbs.ecocn.org
8.
As for the other half, he wants the university to retain discretion over which students to admit, including the discretion to consider race.
他希望学校能有自由决定在剩下的一半学生中录取哪些学生,包括考虑种族因素。
www.ecocn.org
9.
A person who has not done one-half his day's work by ten o'clock, runs a chance of leaving the other half undone. '
一个人如果在早上10点之前没有把他一天的工作完成一半,就有可能今天的工作有一半完成不了。
www.24en.com
10.
Her experience as a social worker gave her insight into the problems of the other half.
她做社会工作者的经历使她能洞察其他民众的问题。
www.hotdic.com
1.
John: Thanks a lot. If I would find my other half. I will invite you to our wedding.
约翰:谢谢了。要是真的找到了我的另一半。我还要请你们参加我们的婚礼呢。
www.5yhua.org
2.
It's not a good idea to spend too much time with your other half; you should always leave him wanting more!
不应该花太多时间在你的另一半身上,每次也应该令他有不足的感觉。
www.gznf.cn
3.
The other half were shown the information but then made to perform a series of puzzles including anagrams and simple arithmetic.
而另一半的参与者则在看到所给信息后被要求去做一系列的智力游戏,包括字谜游戏和一些简单的算术题等。
edu.sina.com.cn
4.
Normally, an embryo is formed when an egg containing half its chromosomes is fertilized by a sperm containing the other half.
正常情况下,一个卵子含有一半自己的染色体,精子含另一半染色体,两者相遇刚形成胚胎。
dictsearch.appspot.com
5.
Half of the men remained silent, the other half of the timid man said : "I would like to love. "
一半的男人沉默了,另一半的男人怯生生的说:“我要爱情。”
zhidao.baidu.com
6.
Half were to become prison guards, the other half their prisoners.
被试中一半作为狱警,另一半作为囚犯。
www.bing.com
7.
Chinese women, regardless of their standing on the career ladder, expect the other half to provide shelter prior to marriage.
中国的女性,即使是职业女性,希望另一半可以在婚前提供庇护。
ying-wy.blog.163.com
8.
The other half involves writing new records, or modifying existing ones. And that's where this article comes in.
另一半涉及写入新记录或修改现有记录,本文将解决这个问题。
www.ibm.com
9.
A contiguous area of the image will be shown, with one half from the original image, the other half from the target image.
将会连续显示图像,一半原始图像,一半目标图像。
translations.launchpad.net
10.
Half the hotel extends over the marina and the other half stretches over the race track.
亚斯林克斯酒店的一半位于码头上方,另一半从赛道上方跨过。
chinese.wsj.com
1.
This study was conducted with 200 mice, half of which were exposed to radiation while the other half did not receive any radiation.
该研究对200只老鼠进行了试验,其中一半接受辐射,另外一半不能不接受任何辐射。
2xedu.com
2.
The other half viewed the same images in the evening and then again the next morning after sleeping.
另一半被试则在第一天晚上入睡前和第二天起床后看了同一组图片。
www.hjenglish.com
3.
The other half studied mixed problem sets, which included examples all four types of calculations grouped together.
另外一个小组则同时学习4个方程式,一组例题同时包括4种计算的类型习题。
www.bing.com
4.
But internationally, the other half of the money that comes in is just divided by 20.
但是国际转播权方面,也就是总收入的另一半,就是平分给20支英超球队。
news.goalhi.com
5.
Doing your research before buying and getting a quality machine is half the battle; the other half is taking care of your new purchase.
在你买入一台合意的本本之前做好相关的调查,事情就完成了一半了;另一半则在于你得好好保养你的本本。
www.bing.com
6.
Half that loan is in dollars and the other half is in Renmimbi to pay for Chinese goods and services.
这笔贷款一半是美元,另一半是人民币,这笔钱将用于购买中国商品和服务。
cn.wsj.com
7.
The other half views an erect image of the subject reflected from two sides of prism ABCD.
另一半则看到主体从棱镜ABCD的两个面反射的竖起来的像。
word.hcbus.com
8.
the other half of the time will be working as a HR assistant role, supporting HR VP's daily work.
另外一半的时间作为人事助理,辅助人事总监做好日常的人事工作。
www.yingjiesheng.com
9.
The other half lies in learning to work with change, to move quickly across a constantly shifting terrain.
另一半在于学习对变化进行处理、在不断变化的领域中快速前进。
www-128.ibm.com
10.
Are there really alien robots on the other half of the moon, or have we shed a little more light on the subject?
真的有外星机器人在那里么?或者我们已经对此有了一些深刻的认识?
www.bing.com
1.
Half of the island was dotted with cozy-looking houses, and the other half uninhabited, with rolling hills and clear lakes.
岛上一半散布着看起来很舒适的房屋,另一半则无人居住,四周有绵延的山丘和清澈的湖泊。
www.ivyenglish.com.cn
2.
The other half is controlling the bacteria that have already developed resistance.
另一半是控制已获得抗性的微生物。
www.pet2008.cn
3.
But little by little, in spite of myself, I developed this passion, and although one-half of a passion is obsession, the other half is love.
但不管怎么说,慢慢地我培养起了这种热情,虽然一半是痴迷,但另一半是爱。
dongxi.net
4.
The other half is busily encouraging their politicians to engage in as much partisan jerkitude as possible.
另一半的人则是积极地鼓励他们的政客尽可能努力地结党干蠢事。
www.bing.com
5.
Remember that half the things we worry about never happen, and the other half are going to happen anyway.
记住,我们担心的那些事情,有一半都是不会发生的,而另一半不管怎样肯定是要发生的。
blog.sina.com.cn
6.
The other half, the younger half, will complain that this is old news.
另外一半读者,年轻的一半,会抱怨说我写的早已是旧闻了。
www.bing.com
7.
A four-year study found that relationships lasted longer if the woman felt more attractive and desirable than her other half.
这项历时四年的研究发现,当女性们感觉比她们的另一半更有魅力和受欢迎时,双方的关系更持久。
www.hjenglish.com
8.
'Game of Thrones' is boy fiction patronizingly turned out to reach the population's other half.
《权利的游戏》只是男孩文学,结果却屈尊惠及了另外一半人群。
dongxi.net
9.
She estimates the discussion drew about 65 people, roughly half supporters of their point of view and the other half challenges and critics.
她估计这个座谈会吸引了约65位同学,其中一半的参与者支持她们的观点,另一半则挑战与质疑。
dictsearch.appspot.com
10.
I copied the other half content of the movie THE GOLDEN COMPASS from my school computer this afternoon.
今天下午,我从学校的电脑中拷贝了电影《黄金罗盘》的另外一半内容。
www.1363.cn
1.
I will have been waiting for the other half of his drip drip occurs.
我会一直等待自己滴另一半滴出现。
learning.zhishi.sohu.com
2.
I am happy that i can relax myself in my own way. I will spend one half of my holiday finishing my homework and the other half relax myself.
我很高兴能够用自己的方式放松自己,我将用暑假的前一半时间学习,后一半时间自我放松。
bbs.gq34.com
3.
Half that dollar would be spent catching the pigeon and the other half processing it.
一半的钱用来抓鸽子而另一半用来加工鸽子。
www.hjenglish.com
4.
Half that dollar would be spend catching the pigeon and the other half processing it.
半美元将用来抓鸽子,
blog.hjenglish.com
5.
The other half travel, play in rock bands that don't make money, or otherwise engage in nontraditional "timeout" activities.
另一半则在履行,在摇滚乐队演奏或者是做一些非传统的消遣活动。
www.bing.com
6.
Half of your medicine has cured my wife and there's the other half left.
你的一半药就治愈了我妻子的病,还剩下一半。
edu.sina.com.cn
7.
The other half of Iapetus is relatively bright but oddly covered with long and thin streaks of dark.
而另一半边的土卫八则是相对明亮但是怪异地布满又长又细的深色条纹。
artofwar-tw.org
8.
Yes, me and my other half are going to America tovisit some friends for a couple of weeks.
是的,我和我的那位准备去美国拜访一些朋友,应该会去几周。
www.kekenet.com
9.
half of the participants were daily users of the Internet, and the other half had very little online experience.
其中有一半经常使用互联网,另一半很少有过上网体验。
www.cnw.com.cn
10.
Half of his group watched a sad film first, the other half, a comedy.
在这些学生中,有一半事先看了一部悲剧,另一半则看了一部喜剧。
www.ftchinese.com
1.
The other half is converting messages retrieved from the queue back into objects or data that your application can process.
另一个方面是将从队列检索到的消息转换回应用程序可以处理的对象或数据。
msdn2.microsoft.com
2.
Those in the other half were instructed to repeat the orders and preferences back to the customers.
另一半服务员则被要求把顾客点的餐和喜欢重复一遍。
www.waiyulm.com
3.
Each half of the brain controls the other half of your body.
每侧大脑半球控制另一侧的身体。
www.bing.com
4.
And one in three said they have been given a gift as an apology by their other half.
还有三分之一的人表示,自己曾经收到过另一半作为道歉的象征而送出的礼物。
www.hxen.com
5.
The other half are paid for in full at the time of acquisition.
另外50%在交易时全额付款。
www.bing.com
6.
The other half is generated by private dealers and galleries that are notoriously secretive.
另外一半的生意是众所周知地在私人经销商和艺术馆之间秘密进行。
www.ecocn.org
7.
Half were patients in the hospital for respiratory disease, and the other half were healthy with no history of lung ailments.
其中一半研究对象是呼吸道病患,另一半则身体健康,无肺部疾病史。
www.bing.com
8.
Makoto Kobayashi and Toshihide Maskawa of Japan shared the other half of the prize for discovering the origin of the broken symmetry.
日本科学家小林诚、利川敏英因发现对称性破缺的来源获得另外一半的奖金。
www.rr365.com
9.
Freeze half of what you make, and serve the other half.
把你做的吃的一半冰起来,另一半吃掉。
www.bing.com
10.
Half these animals were kept as controls, with no changes in their diet, and the other half experimented upon.
这些猴子中,一半用来作为参照组,并不改变它们的饮食;另一半则进行节食实验。
www.ecocn.org
1.
Throughout my whole pregnancy with The Kid at no point did I have any deep rooted desire to have the Other Half there during the birth.
在我有孕在身期间,我从来没有什么根深蒂固的愿望,要在生孩子的过程中有丈夫陪伴。
www.bing.com
2.
A man spends the first half of his life learning the habits that shorten the other half.
男人用前半生来养成那些毁掉下半生的嗜好。
blog.sina.com.cn
3.
The center conductor of the cable is connected to the other half of the radiating element.
电缆的中心导体连接到另外一边的发射单元。
wiki.mycreative.com.cn
4.
In the end, about half of the senior aides supported a helicopter assault. The other half said either wait, or strike from above.
会议最后,一半的高级副官们表支持利用直升机配合地面袭击,而另一半表示要么空袭要么继续等待机会成熟。
www.bing.com
5.
The other half ignored the paper and continued displaying as they had done before.
另外一半则无视白纸的存在,一如既往地进行求偶行为。
www.ecocn.org
6.
How about this: both sides make some concessions, and we meet each other half way.
我们这样如何:双方都做些让步,各让一半。
bbs.fobshanghai.com
7.
Imagine half the people who wanted to be in apartments already had them; the other half aren't there yet.
想象下半数的想住在公寓的人已经入住了;另外半数还没有入住。
www.ted.com
8.
Half were experienced at searching the Internet and the other half had no Web experience.
其中一半的人能熟练地进行互联网搜索,而另一半人则毫无网络经验。
www.chinadaily.com.cn
9.
Half of the data in your subscription is a list of customers, stored as read-only data. The other half is order data.
在您的订阅中,有一半的数据是以只读数据形式存储的客户列表,另一半是订购数据。
msdn2.microsoft.com
10.
Half of its 60-member legislature is elected, with the other half picked by special interest groups.
它的60名立法机构成员中的一半是选举确定的,另一半被特殊利益团体选出。
blog.sina.com.cn
1.
The other half brushed normally twice daily with fluoride toothpaste and took plain sugarless mints .
另一半儿童在一天中用氟化物牙膏普通刷牙两次并且吃单纯的无糖薄荷糖。
dictsearch.appspot.com
2.
The other half of his life seemed infinitely remote from obscenity.
他的另一半生活好像与伤风败俗相距甚远。
novel.tingroom.com
3.
White also provided the vocals for Rome, the new album from Danger Mouse (a. k. a. Cee Lo Green's other half in Gnarls Barkley).
白色也提供巴克利)的歌声中Gnarls罗马,新专辑从危险老鼠(又名的其他中东欧芦绿色的一半。
www.englishtang.com
4.
Many operators will miss the deadline, says Pembina, and another rule is needed for the other half.
彭比纳研究所认为,许多运营商无法在最后期限内达到要求,而且还需要立法规定另一半尾矿的处理。
www.ecocn.org
5.
Will miss cuts will be 1, 000; will exchange the paper airplane to post for you. Hoped your bring other half moon, is looking for me.
将思念切为一千份,折成纸飞机寄送给你。希望你带著另外半个月亮,来找我。
blog.sina.com.cn
6.
For the other half, the last test can erase the previous one.
对于另一半,最后一个测试会擦除前一个测试。
www.ibm.com
7.
Grains and proteins (meat and fish, for example) should occupy the other half, with grains taking up a majority of that half.
谷物和蛋白质(比如肉和鱼)应当占据剩下一半,其中谷物占大部分。
c.wsj.com
8.
I tend to think that true love and its essence are not about finding that other half, but about finding another whole.
我倒是这么认为:真爱的真谛不在于寻找另一半,而是寻找另一个完整的个体。
www.bing.com
9.
but they're content to demonstrate how the other half really lives.
但他们很满意显示真正的生活。
www.tianya.cn
10.
Half the particles are white and positively charged. The other half are black and negatively charged.
其中一半例子是白色带正电的,另一半是黑色带负电的。
www.bing.com
1.
It also emerged one in three girls admit they don't bother telling their other half about their recent purchases .
研究还发现,叁分之一的女性承认,她们不会告诉另一半自己最近买了什么东西。
www.56gk.com
2.
Clear rules after half the wear eye shade, the other half of the students can be selected when who protege.
清楚了规则后的一半人戴上眼罩,而另一半的同学则可以挑选当谁的引路人。
www.268r.com
3.
Burn very good, the other half of you in the future will be very happy, ha.
烧的非常好吃,你们将来的另一半一定会很幸福的,哈。
blog.163.com
4.
I now pay you half the sum, with the other half to be paid next week.
我现在先付你一半,剩下的一半下周付清。
www.cfl.cqu.edu.cn
5.
You always keep for him the other half of the chocolate almond chunk.
你总是把一半的杏仁巧克力留给他。
www.wwenglish.com
6.
You may get it right with half of them, but the other half may continually be annoyed because you're not performing to their specifications.
您也许让其中一方满意,却不断地惹恼另一方,因为您的表现不符合他们的规定。
www.ibm.com
7.
In your time of getting carried away, do remember God's hands hold your other half.
得意忘形的时候,别忘了上帝的手里还握着另一半。
blog.sina.com.cn
8.
Remember that half the thellongs we worry about never happen , and the other half are going to happen anyway .
记住,咱们担忧的事有半壁不会发生,而另半壁横竖不管怎样也会发生。
xing.hn00.com
9.
Finally put the other half of the hamburger bun on top of the hamburger.
最后将另外半个汉堡面包放在牛肉饼上面。
iq300.en101.blog.163.com
10.
The other half was a conveniently constructed lie.
这一半就不会翻了。
badboy.elites.cn
1.
Before the attempt to change their minds, half the participants were given moderate doses of caffeine, while the other half took a placebo.
在实验开始前,参加实验的人员被分成两组,让其中一组人食用中毒剂量的咖啡因,而另外一组则是安慰剂。
www.bing.com
2.
Incredibly, each side completely ignored the other half of the review.
难以置信的是,每一方完全不去理会另一方的观点。
www.bing.com
3.
The other half to two-thirds reflects costs of material, labor, and overhead from other countries.
而其它的一半到三分之二的费用则用在来自其它国家的原料,劳动力,以及管理费用上。
www.bing.com
4.
The other half were told they would be subordinates.
而另一半则被告知将担当下属。
www.ecocn.org
5.
For the other half of my portfolio I did my own research.
我自己对另一半投资组合作了研究。
c.wsj.com
6.
He would move the other half into position behind Lee's army.
他则带领其余的一半转移到李部队的后方。
www.unsv.com
7.
"Girls want style as well as function, " says Be Invathong, the other half of the label.
“女孩们需要既时尚又实用,”品牌的另一创始人贝-因瓦松(BeInvathong)说。
www.ftchinese.com
8.
The other half is a database manager implementation called write-ahead logging.
另一半是称作预写式日志记录(write-aheadlogging)的数据库管理器实现。
www.ibm.com
9.
But the ever-restless wireless industry has already set its sights on getting the other half connected.
但是停不下来的无线工业已经把目光瞄准了下一个十亿用户。
www.ecocn.org
10.
Remember that half the things we worry about never happin , and the other half are going to happen anyway .
记住,我们担心的事有一半不会发生,而另一半反正无论如何也会发生。
www.kekenet.com
1.
The other half of the equation is the cone assembly attached to the voice coil.
这个方程的另一边,就是与音圈连在一起的椎盆组件。
blog.sina.com.cn
2.
However, we are mindful of the other half of our Four E's -- exciting and evangelizing to our clients.
但是,我们没有忘记我们的4个E的另一半?激励(excite)我们的客户并向他们宣传(evangelize)。
www.ibm.com
3.
But your price is still on the high side even if we take quality into consideration. How about meeting each other half way?
但即使将产品质量这一点考虑在内,你们的价格还是偏高,我们各让一半如何?
iphone.unisk.cn
4.
The other half were given a spray identical in appearance but lacking active ingredients.
另一半志愿者得到的喷剂外表并没有区别,只是少了有效成分。
club.topsage.com
5.
For the other half the Ozone was ripped away exposing Earth to UV radiation, dead anyway!
留给另半个撇开的星球的是紫外辐射,还是死路一条!
www.elanso.com
6.
Drax buys half its coal supplies from UK miners and imports the other half, so it is heavily exposed to prices in the global market.
Drax半数的煤炭供应来自英国煤矿,另外一半来自进口,因此该公司很容易受到全球市场价格变动的影响。
www.ftchinese.com
7.
I look forward to the other half is Ruya, caring, honest, sincere, responsible, a dedication of the boys.
我渴望的另一半是儒雅的、有爱心的、实在的、真诚的、负责任的、有事业心的男生。
chinesefriendfinders.com
8.
The other half was Chinese productivity. Chinese labour costs tripled in the decade after 1995, but output per worker quintupled.
自1995年以来的十年里中国劳工价格上升了三倍,但人均产出却上升了五倍。
bbs.anti-cnn.com
9.
Around half that growth came from an expanding workforce; the other half from productivity growth.
其中劳动力增长和生产率增长大约各贡献一半。
www.ecocn.org
10.
Half the animals could switch off the current by turning a wheel in their enclosure, while the other half could not.
一半的老鼠能够通过转动他们笼子里的轮子切断电流,而另外一半却不能。
wenku.baidu.com
1.
He's been lucky all his life and has never had to find out how the other half lives.
他享了一辈子的福,从来不知道穷人生活的滋味。
dict.ebigear.com
2.
See which kinds of sex you and your other half have hit so far.
看看你和伙伴至今为止尝试了哪些性爱姿势。
www.bing.com
3.
Half the heavy rare earth mines have licenses and the other half are illegal, industry executives said.
工业主管部门表示一半的大型稀土矿有许可证,其他的矿山都属于非法开采。
blog.hsw.cn
4.
I don't see how I can pull this business through, Mrs. Mary. Let's meet each other half way. Mutual efforts will carry us a step forward.
玛丽.我不知道怎样才能把这生意做成.我们各让一半吧.共同努力才能使我们前进一步。
www.bing.com
5.
I wouldn't mind, but I'm utterly convinced that Other Half's deafness is selective.
我不会在意,但是我完全相信另一半的耳聋是故意的。
www.hotdic.com
6.
Half of Guangzhou's 14 million residents speak Cantonese, and the other half speak mainly Putonghua, People's Daily reported Wednesday.
《人民日报》周三报道,称广州的1400万人中有一半说粤语,另一半主要说普通话。
dongxi.net
7.
I think it unwise for either of us to insist on his own price. How about meeting each other half way so that business can be concluded ?
我想我们双方都坚持自己的价格是不明智的,能不能互相做出让步?各方都再让一半,生意就能[成交]了。
dictsearch.appspot.com
8.
Half of the players performed 10 approved headshots, while the other half headed the ball 20 times.
这些参与的运动员中的一半人完成了10次标准的头球,而另一半则完成了20次。
news.dxy.cn
9.
Mrs. White: But I haven't finished telling you the other half of my decision.
怀特夫人:但我还没有对你说完我这个决定的另一半。
big5.citygf.com
10.
The other half involves teaching them to make up their own tactics as they go along.
另一半涉及到教它们随着训练创造出自己的战术。
www-128.ibm.com
1.
He painted on half of it, and the other half was always empty.
他只画一半的纸,而另一半他总空着。
www.crazyenglish.org
2.
Half of them stretched their quadriceps, hamstrings, and calf muscles before running, while the other half ran without stretching first.
一半人在跑步前伸展股四头肌、腿腱和腿部肌肉,而另一半则在跑前不做伸展运动。
www.bing.com
3.
Because about half of all lending is fully collateralised, losses should only be expected on the other half.
由于约一半贷款得到了全面担保,可能发生损失的应仅限于另一半贷款。
www.ftchinese.com
4.
Let's meet each other half way once more.
我们再一次各让一半吧。
changzhi.jiajiao01.com
5.
Half had McDonald's menus clearly showing how many calories were in each food. The other half got menus without the calorie information.
有一半的父母拿到的麦当劳菜单中,清楚地列出了每份食物的卡路里数,另一半父母拿到的菜单中则没有列出这一数据。
blog.hjenglish.com
6.
Half this beast is in danger . . . but the other half IS danger!
这怪物一半岌岌可危……但另一半本身就是危险!
zhidao.baidu.com
7.
She drew on half of it, and the other half was always empty.
她都是只画一半,而另一半总是空着的。
games.zhishi.sohu.com
8.
International circulation: You say "half" , so what would the other half be?
《国际循环》:您提到了“一半”,那么剩余一半会怎样?
escnew.icirculation.com
9.
If you are a sentimental person, I hope to have a period of happiness in love or marriage, you will encounter on your other half.
如果你是一个感性的人,希望能拥有一段幸福的恋爱或婚姻,你就一定会邂逅你的另一半。
www.guwen5.com
10.
Half of the participants performed the tasks in this order, while the other half learned these same two tasks in reverse order.
半数志愿者按照这两个实验的顺序进行测试,另一半则以相反的顺序接受测试。
www.bing.com
1.
Suddenly I realised how the other half lives!
我突然意识到了其他普通人是如何生活的!
www.ftchinese.com
2.
The problem is the other half, Motorola Mobility, a maker of mobile phones and TV set-top boxes.
他们忧虑的问题,是另一半,即制造移动电话及电视机顶盒的MotorolaMobility公司。
ecocn.org
3.
No wonder kids are confused today. Half the adults tell them to find themselves; the other half tell them to get lost.
难怪今天的小孩感到困惑。大人们一半告诉他们要找回自己,另一半告诉他们要迷失自我。
blog.sina.com.cn
4.
Some people use one half their ingenuity to get into debt, and the other half to avoid pay it.
有些人把一半智谋用来借钱,另一半则用来逃债。
www.hotdic.com
5.
Roughly half had Alzheimer's and the other half had normal brain function. None were diabetic.
大约一半的人有老年痴呆症,另外一半没有老年痴呆症,但是全部都没有糖尿病。
www.bing.com
6.
A meat thingwith slivered almonds was going to be on the other half of the plate in thenine-o'clock position.
带长条杏仁的肉会出现在九点钟方向,和其他东西放在一个盘里。
www.bing.com
7.
Saya's dilemma of killing, often brutally, her bloodthirsty half's kind in order to save her other half is the center of the story.
小夜残暴地猎杀与她有一半血缘关系的嗜血同类,以拯救她另一半血缘关系同类的困境,是本片的主轴。
udn.com
8.
Half the participants applied sunscreen every day and the other half continued to apply sunscreen as they would normally.
一半受试者每天外涂防晒霜,另一半按照过去的习惯使用防晒霜。
news.dxy.cn
9.
Cool. Hey, I've got an idea. Why don't we cook it separately? Half for sashimi, and the other half for grill.
真酷。嘿,我有个主意。我们为什么不把它分开来做呢?一半做寿司,一半烧烤。
www.bing.com
10.
The other half says that the economy has gotten better, but many of them expect things will get worse in the near future.
另外一半认为经济稍有好转,但是他们中的很多人认为在不久的将来,状况会更加糟糕。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/30 4:06:58