单词 | overriding |
释义 |
例句释义: 最重要的,首要的,凌驾一切的,重写,覆盖,覆写 1. At moments like this, it is not just easy, but obligatory, to say that safety and the environment must be overriding priorities. 在这样的时刻,说安全和环境必须高于一切,不仅容易,也是必要的。 www.ftchinese.com 2. Mr Sarkozy's overriding objective, at least before the crisis, was to raise France's trend rate of growth by a percentage point. 对萨科齐来说,压倒一切的目标(至少在金融危机爆发前是这样)是将法国的趋势增长率提高一个百分点。 www.ftchinese.com 3. But my overriding fear was that the pendulum would swing to the other extreme if I skipped a night. 但我更怕的是,假若逃过了今晚,欲望的钟摆就会摆向另一个极端。 www.douban.com 4. A practice is illegal if it restricts competition in some significant way and has no overriding business justification. 一种行为倘若其以某种明显的方式限制了竞争且没有免责正当的商事抗辩理由,那么它就是非法的。 www.148com.com 5. Admiral Keating said the overriding theme of his visit is to build confidence and trust with his Chinese counterparts. 基廷海军上将说,他此行的主题是和中国军方将领建立互信。 www.voanews.cn 6. The overriding message was one of caution: the global economy is over the worst, but fragilities remain. 最重要的信息是谨慎的:全球经济最糟糕的时期已经过去,但仍然脆弱。 www.ftchinese.com 7. I wasn't scared but I was surprised as he started stroking me, though my overriding sensation was one of sheer pleasure. 他开始抚摸我时,我并没有被吓到,只是感到吃惊,但凌驾我的感觉则是一种纯粹的愉悦。 www.bing.com 8. They have this overriding feelings, you know how to become more of a strong life, Michelia through the dull life. 因为拥有了这种超然的情感,你变得更加的懂得坚强的生活,含笑走过那平淡的生命。 dictsearch.appspot.com 9. He seems to me to have two overriding passions. 在我看来,他在两个问题上有着压倒一切的激情。 www.ftchinese.com 10. We, who work with you, can feel the receptivity and this is overriding any fear that you may have of striding out on your own. 与你们一起工作的我们能够感受而且这是最重要的,你们就可以跨过任何你们自己的恐惧,你们可能已经跨越了你们自己。 dictsearch.appspot.com 1. even if it might have been overriding my honest self. 即使不是自己的真实愿望 www.tingroom.com 2. Yet whether or not the election produces a hung parliament, the overriding task for the next government will be to slay the budget deficit. 大选是否促成一个没有任何党派占明显优势的议会?下届政府的首要任务是消除预算赤字。 www.ecocn.org 3. The overriding virtue of this concept is only that it is better than all available alternatives. 这个理念最重要的优点,只是它优于其他所有存在的选择。 www.ftchinese.com 4. Declares a method or an accessor whose implementation can be changed by an overriding member in a derived class. 在派生类中声明其实现可由重写成员更改的方法或访问器。 msdn2.microsoft.com 5. there was complacency and an overriding feeling of normalcy that this can't be wrong. 有自满情绪和正常的一个压倒一切的感觉,这不能是错误的。 source.yeeyan.org 6. Overloading, overriding, and shadowing are similar concepts that can be easy to confuse. 重载、重写和隐藏是很容易混淆的类似概念。 msdn2.microsoft.com 7. When overriding Dispose be careful not to reference objects that have been previously disposed of in an earlier call to Dispose. 当重写Dispose时,注意不要引用在以前对Dispose的调用中已经释放的对象。 msdn2.microsoft.com 8. It did not help when, overriding American objections, Turkey signed a gas-pipeline deal with Iran last July. 当土耳其不顾美国抗议,在去年7月与伊朗签订天然气管道协议时,这没有帮助。 club.topsage.com 9. But with personal terms still to be agreed, and the winger's overriding wish to go back to Holland, that transaction could yet stall. 但还有个人条款需要取得一致,还有这名边路球员高于一切想要回到荷兰的愿望,这个转会依然可能拖延。 www.ept-team.com 10. When overriding OnPaintBackground in a derived class it is not necessary to call the base class's OnPaintBackground. 在派生类中重写OnPaintBackground时,没有必要调用基类的OnPaintBackground。 msdn2.microsoft.com 1. If we do not start to think now about where we want the region to go, we run the risk of competition and tension overriding cooperation. 如果我们觉得现在不开始希望我们地区去向哪里去,我们运行的风险,竞争和紧张的首要合作。 skill-labour.blog.163.com 2. Custom functions, overriding theme functions or any other customization of the raw output should also be done here. 定制函数,覆写的主题函数或者其它对原始输出的外观定制函数,都可以放到这里。 deapge.blog.163.com 3. In short, I released these memos because there was no overriding reason to protect them. 简而言之,我公开这些备忘录,是因为不存在任何对它们保密的重大理由。 www.america.gov 4. It is important that you use a tool like dig, host, or nslookup to verify DNS, because your hosts file is overriding DNS for the moment. 重要的是要使用dig、host或nslookup这样的工具来验证DNS,因为您的主机文件此刻正在覆盖DNS。 www.ibm.com 5. Using Maven WAR plugin for overriding classes, configuration or other resources in general sounds like a really bad idea. 用Maven的WAR插件替换类、配置或其他资源听起来是个很糟糕的主意。 www.infoq.com 6. The weighting scheme of the evaluated categories is so allocated that the least measurable category has the overriding power . 评分设计使得最无法量化的一项占统治地位。 www.bing.com 7. If you accept large files from users, then max_input_time may have to be increased, either in php. ini or by overriding it in code. 如果要从用户处接收大文件,那么max_input_time可能必须增加,可以在php.ini中修改,也可以通过代码重写它。 www.ibm.com 8. His first priority, overriding every other concern, had to be preventing a cascade of financial failures that would cripple the economy. 顾不上其他担忧,他的第一优先级就是防止金融失败的瀑布波及整个经济。 www.bing.com 9. The handler of this event can supply the new item to be added, overriding the standard action of the collection class. 事件。此事件的处理程序可以提供要添加的新项,并重写集合类的标准操作。 msdn2.microsoft.com 10. Keyword to call methods in a base class when overriding methods in a derived class. 当重写派生类中的方法时,可以使用。 msdn2.microsoft.com 1. Provides a default implementation of this method but encourages overriding the default implementation to supply a more useful description. 提供了该方法的一个默认实现,但是仍鼓励重写默认实现以提供更有用的描述。 www-128.ibm.com 2. It is one reason why you cannot necessarily rely on the overriding international reputation of a firm in a particular practice area. 这是原因之一,您可以不必依赖于压倒一切的国际声誉的公司在某一特定活动领域。 www.tianya.cn 3. a. This concern for legitimacy was an overriding feature of the whole Macedonian dynasty. 这种对合法性的关心成了整个马其顿王朝最重要的特征。 www2.zzu.edu.cn 4. To overcome this, we have to fine tune the maven-war-plugin by overriding one of its default settings, Listing 3 below shows this setting. 要解决这一问题,我们必须重新设置maven-war-plugin的一项缺省配置,该设置如下面的清单3所示。 www.infoq.com 5. Mobile living is the overriding factor in this three-way collaboration with watersports being the extension of that. 移动生活是压倒一切的因素在这三路与水上运动正在延长该。 usa.315che.com 6. Economic considerations might be the overriding factor as to whether this practice can be adopted. 经济考虑可能会是决定是否采取实践最重要的因素。 www.ibm.com 7. Each framework designer works with a set of assumptions that make up that framework's overriding philosophy. 每个框架设计者都使用一组假定来构造该框架的重写原理。 www.ibm.com 8. Now, I am responsible for training new staff, but you keep overriding my authority by trying to pose your methods. 现在,是我负责给新员工培训,但是你老是提出你的方法,凌驾在我的权利之上。 www.hxen.com 9. This named parameter specifies whether the indicated attribute can be inherited by derived classes and overriding members. 该命名参数指定所指示的属性能否由派生类和重写成员继承。 msdn2.microsoft.com 10. A property overriding a virtual property can also be sealed, specifying that for derived classes it is no longer virtual. 重写虚属性的属性还可以是sealed的,这表示它对派生类不再是虚拟的。 msdn2.microsoft.com 1. Gets or sets a Boolean value indicating whether the indicated attribute can be inherited by derived classes and overriding members. 获取或设置一个布尔值,该值指示指示的属性能否由派生类和重写成员继承。 msdn2.microsoft.com 2. Overriding goals during the governance adoption process should be risk mitigation and increasing operational predictability to reduce risk. 治理的实施过程中最主要的目标就是风险归避和提升减轻风险的运营可预测性(operationalpredictability)。 www.infoq.com 3. All fine and well, but you're also overriding his internal cues that have told him he's had enough. 一切都看起来挺好,但是你也超过他的生理暗示,生理暗示告诉他他已经吃饱了。 www.suiniyi.com 4. after hours of asking other people the same question I wasn't quite sure how to answer. My overriding impression was that I was impressed. 几个小时以来我都在问别人这个问题,现在让我回答,一时倒说不上来了。 218.5.80.229 5. The president's first job is to protect the American people from attack, so al-Qaeda will remain an overriding worry. 总统上任后的首要任务便是要保护美国民众不受到袭击,所以,基地组织仍将是美国政府的心头大患。 www.ecocn.org 6. Lists all virtual functions for the selected class and allows you to add or delete overriding functions. 列出选定类的所有虚函数并允许您添加或删除重写函数。 msdn2.microsoft.com 7. One of the fundamental features of Chinese politics is the overriding emphasis placed on the country's unity, Jacques claims. 杰克认为,中国政治一个首要的特点是过度强调国家统一。 www.bing.com 8. Thus, it was necessary that the RAMP profile explicitly permit this, overriding the constraints imposed by the Basic Profile. 因此,RAMP概要有必要显式地允许这种情况,从而覆盖由BasicProfile强加的约束。 www.ibm.com 9. The overriding question for the French, though, is whether DSK, as he is universally known here, has any future in public life. 然而,法国国内最热门的话题却是为人熟知的卡恩是否仍有机会参与社会事务。 www.ecocn.org 10. You were able to change the intent of the disk_space method completely by overriding the method in the MyDiskMonitor class. 通过重写MyDiskMonitor类中的方法,您能够完全改变disk_space方法的意图。 www.ibm.com 1. When overriding the Controls property, be sure to call the EnsureChildControls method. 重写Controls属性时,请务必调用EnsureChildControls方法。 msdn2.microsoft.com 2. Doing one thing exceptionally well requires making choices. And the president's overriding priority has to be on fixing the economy. 如果只能把一件事做到最精彩,那就需要在诸多想法中作出选择。而总统的当务之急只能是重振美国经济。 blog.sina.com.cn 3. For that reason, overriding this method is quite complex. 呈现的所有方面;因此,重写此方法相当复杂。 msdn2.microsoft.com 4. Provide programmatic control over the user load used as the load test runs; overriding the user load specified in the load test editor. 对作为负载测试运行的用户负载提供编程控制;重写负载测试编辑器中指定的用户负载。 msdn2.microsoft.com 5. When a virtual method is invoked, the run-time type of the object is checked for an overriding member. 调用虚方法时,将为重写成员检查该对象的运行时类型。 msdn2.microsoft.com 6. A New York insurance company was once started from scratch by someone whose overriding aim was to employ nobody but himself. 纽约保险公司创立初衷就是不雇用任何其他员工只是(创始人)他自己(在运作)。 www.ecocn.org 7. This one set of numbers, in other words, does little to prove that speculators are overriding market fundamentals to influence prices. 换句话说,这组数据很难证明投机商在践踏市场原则,扰乱物价。 www.ecocn.org 8. Gives an overview of the steps involved in writing and overriding rendering code for your control. 概述有关编写和重写控件的呈现代码的步骤。 technet.microsoft.com 9. Instead, the overriding consideration should be to minimize the cost of the cleanup. 相反,最应当考虑的是尽量减少收拾残局的费用。 www.bing.com 10. The allowable set of certificates would be defined in SSLPEER and the exit could contain an overriding set of blacklisted DNs. 将在SSLPEER中定义一组允许的证书,且出口可以包含最重要的被记入黑名单的DN。 www.ibm.com 1. Static methods cannot be overridden but can be hidden if they are not final (Read about Overriding vs Hiding here). 静态方法不能被覆盖,但如果它不是决定性的则可以被隐藏。 blog.sina.com.cn 2. If a subclass of one of these classes needed to override the default behavior, it could do so by overriding the method. 如果这些类中的任何一个的子类需要覆盖默认行为,那么可以通过覆盖这个方法实现。 www-128.ibm.com 3. Of overriding importance is whether the system is used in an explosive area. 极为重要的一点是该系统是否在爆炸地区使用。 www.kongzhi.net 4. In the overriding function, we are wrapping the DIV element around the delimited list of links and returning the resulting string. 在覆盖的函数中,我们在链接列表外边加上DIV元素并返回产生的字符串。 www.ibm.com 5. I think the overriding message after years of borrowing, spending and bailouts is enough is enough. 我认为经历了常年累月的举债、挥霍和救助行动,当前最重要的事情是我们已经受够了。 www.bing.com 6. It's just that the overriding reason for painting a plastic device silver is to make it look like metal. 这只是说,压倒一切的原因,画一个塑料装置银是使它看起来像金属。 www.erji.net 7. Therefore, the overriding declaration must match the base class version in that respect as well. 因此,重写声明在这方面也必须与基类版本匹配。 msdn2.microsoft.com 8. When you explicitly override a function, the function signature must exactly match the declaration for the function that you are overriding. 显式重写函数时,函数签名必须与您要重写的函数的声明完全匹配。 msdn2.microsoft.com 9. lottery supervision departments should be Overriding and distance from departmental interests. 彩票的监管部门应该超然,摆脱部门利益的羁绊。 www.fabiao.net 10. of a property that includes a type identifier hides the inherited property rather than overriding it. 包括了类型标识符的属性再声明将隐藏继承得到的属性,这优于属性覆盖。 dictsearch.appspot.com 1. As president, potentially until 2024, Putin has one overriding objective: the creation of a third, post-tsarist, post-Soviet Russian empire. 作为一个潜在任期到2024年的总统,普京的首要目标是创建一个后沙皇、后苏维埃俄罗斯的第三帝国。 www.bing.com 2. Ensure stability as a principle of overriding importance and balance reform , development and stability . 坚持稳定压倒一切的方针,正确处理改革发展稳定的关系。 www.bing.com 3. When overriding this method, a control should return true to indicate that it has processed the key. 重写此方法时,控件应返回true以指示它已经处理了该键。 msdn2.microsoft.com 4. As an investor, your overriding goal is to achieve and maintain financial independence. 投资最主要的目标,就是要达成并维持财务独立。 udn.com 5. So unity and stability are of overriding importance and they are also what I'm most concerned about as Premier of this country. 因此,团结和稳定确实比什么都重要,这也是我一个总理最为关注的问题。 roninkang.tianyablog.com 6. "I believe men should enjoy the whole process of dating and loving. Money should not be the *overriding factor, " said Ruan. 阮齐说:“我认为男士们应该享受约会、恋爱的整个过程。钱并不是第一位的。” www.amoyfish.com 7. justified by the overriding interest in removing illegal deterrents to the exercise of the right of free speech. 理由是压倒一切的兴趣,遣返非法阻遏行使言论自由的权利。 dictsearch.appspot.com 8. Thus, it was necessary that the IBM Basic B2B Profile explicitly permit this, overriding the constraints imposed by the Basic Profile. 因此,基本B2B概要有必要明确地允许由基本概要施加的最重要的约束。 www.ibm.com 9. If overriding, be sure to call the base class's FrameworkInitialize method. 如果要重写,请务必调用基类的FrameworkInitialize方法。 msdn2.microsoft.com 10. Distinguish Between Implementing Interfaces and Overriding Virtual Functions. 明辨接口实现和虚方法重写。 blog.csdn.net 1. How that takes shape depends both on the business and on the overriding focus the boss wants to set. 使命如何形成既取决于企业也取决于老板设定的最重要的目标。 babaimi.com 2. Permits overriding the configuration settings that are inherited from higher levels in the configuration hierarchy. 允许重写从配置层次结构中的较高级别继承的配置设置。 msdn2.microsoft.com 3. And you probably already know that on a subconscious level, but you're consciously overriding it because you want it to be true. 你大概下意识已经觉得不对劲了,但是你没当回事儿,因为你想要相信这就是真的。 www.bing.com 4. I reiterate: Development is the last word, overriding everything else is stability. 还是那句话:发展才是硬道理,压倒一切的是稳定。 blog.sina.com.cn 5. Both shadowing and overriding redefine an inherited element, but there are significant differences between the two approaches. 隐藏和重写都重新定义继承的元素,但这两种方法之间有很大差异。 msdn2.microsoft.com 6. Peace and development remain to be the overriding themes of the times. 综观当今世界,和平与发展依然是时代的主题。 www.fmprc.gov.cn 7. Avoiding default had become the overriding priority, and that has been achieved. 避免违约已成为美国压倒一切的要务,而这一目标现在已经实现。 www.ftchinese.com 8. Kuche foreland basin thrust belt is strong compressional stress zone. It comes into being various complicated overriding structural style. 库车前陆盆地山前构造带为强挤压应力区,形成了各种复杂的推覆构造样式。 lib.cqvip.com 9. Her overriding message is to acknowledge and face your fear, rather than allowing it to throw you off course. 她最重要的信息是,你要认识和正视你的恐惧,而不要让它将你推离自己的方向。 www.docin.com 10. Economic work is a political task of prime importance and the economic question is an overriding political question. 经济工作是当前最大的政治,经济问题是压倒一切的政治问题。 www.hotdic.com 1. The modifiers can specify access level and information regarding overloading, overriding, sharing, and shadowing. modifiers可以指定访问级别和关于重载、重写、共享和隐藏的信息。 msdn2.microsoft.com 2. The triggering SQL statement, therefore, overriding the actions of the triggering statements. SQL语句,因此,其优先级高于触发语句的操作。 msdn2.microsoft.com 3. Once again, geopolitical interests are overriding ideological differences. 地缘利益再次超越了意识形态分歧。 blog.sina.com.cn 4. Using final prevents derived classes from changing the behavior of the class by overriding important functions. 使用final可防止派生类通过重写重要的函数而更改此类的行为。 msdn2.microsoft.com 5. My overriding feeling about the room was that it stank of stale cigarette smoke which I really hate. 我最不能忍受的是是是房间里它陈旧香烟烟雾发臭,真的很讨厌。 www.vikecn.com 6. The destination name in the deployment descriptor serves as an overriding mechanism. 部署描述符中的目的地名称可以用作覆盖机制。 www.ibm.com 7. For more information, see Responsibilities of the Developer In Overriding Default Behavior (LINQ to SQL). 有关更多信息,请参见开发人员在重写默认行为方面的责任(LINQtoSQL)。 msdn2.microsoft.com 8. The overriding need is for the authorities in each country to put their own house in order. 各国当局最重要的是处理好本国的问题。 www.ftchinese.com 9. Do not confuse shadowing with overriding. 不要将隐藏与重写混淆。 msdn2.microsoft.com 10. Throughout her book is the overriding theme that grief can be a doorway to hope. 贯穿全书的一个重要主题为:悲伤是通往希望的一扇门。 www.bing.com 1. Most reporters and editors, Bradlee said, are reluctant to hold a story unless overriding national security interests intervene. 他说,大部分记者和编辑不愿意扣压一篇稿件,除非涉及重大的国家安全利益。 www.america.gov 2. ASP. NET sets these attributes dynamically when the page is processed, overriding any settings that you might make. ASP.NET可在处理页面时动态设置这些属性,重写您所做的任何设置。 msdn2.microsoft.com 3. You can set the machine configuration on a host server to deny applications from overriding configuration settings. 您可以在主服务器上设置计算机配置,不让应用程序重写配置设置。 msdn2.microsoft.com 4. An external procedure cannot participate in overriding, implement interface members, or handle events. 外部过程不能参与重写过程、实现接口成员或处理事件。 msdn2.microsoft.com 5. The overriding feeling is one of anticipation. 目前最主要的情绪还是期待。 dongxi.net 6. And overriding only the specific functions you wish to custom paint. 它将覆盖那些您想要定制绘画方式的特定函数。 www-128.ibm.com 7. Version-safe modifier that prevents a method or property from overriding a method or property in a base class. 防止方法或属性重写基类中方法或属性的版本安全修饰符。 msdn2.microsoft.com 8. Overriding methods in a parent class is not limited to the constructor. 父类中的重写方法不仅局限于构造函数。 www.ibm.com 9. You can define your own switches by inheriting from the Switch class and overriding the base class methods with customized methods. 类继承和用自定义方法重写基类方法来定义您自己的开关。 msdn2.microsoft.com 10. Overriding existing theme functions is another important part of theme customization. 覆盖现有的主题函数是主题定制的另一个重要方面。 www.ibm.com 1. If you try to use a method of the Proxy class without overriding the method, an exception is thrown. 如果您尝试使用Proxy类的方法而不覆盖其方法,则会产生例外。 bbs.blueidea.com 2. For that you must resort to deriving directly from WebPart and overriding the Verbs property. 如果需要那样做,你必须直接从WebPart继承,然后重写Verbs属性。 blog.163.com 3. Management's attitude toward intervention or overriding established controls. 对于干涉或者高于已有控制的管理态度。 www.aweto.com 4. The themes vary each year, but the overriding message is one of peace. 主题年年不同,但和平都是最重要的信息。 bbs.putclub.com 5. When overriding the OnPaintBackground method, a derived class is not required to invoke the OnPaintBackground method of its base class. 当重写OnPaintBackground方法时,不要求派生类调用其基类的OnPaintBackground方法。 msdn2.microsoft.com 6. Beijing's overriding aim of ensuring enough urban jobs to occupy its millions of rural workers raises the likelihood of corners being cut. 中国政府压倒一切的中心任务,就是创造足够多的城镇就业机会,以吸收数以百万计的农村剩余劳动力,而这增加了“走捷径”的可能性。 www.ftchinese.com 7. Complying with this guideline allows derived classes to handle a base class event by overriding the protected method. 遵循此准则可使派生类能够通过重写受保护的方法来处理基类事件。 msdn2.microsoft.com 8. Specific lifetime control for individual objects can be set by overriding. 设置各个对象的特定生存期控件。 msdn2.microsoft.com 9. Scenarios for overriding this method might include if your derived class has a specialized style selector, or caches style values. 如果您的派生类有专用样式选择器或缓存样式值,则可以包含重写此方法的方案。 msdn.microsoft.com 10. But even if that past relationship holds, investors should keep in mind the overriding forces of developmental economics. 但即使过去的这种关系保持不变,投资者也应当记住,发展经济学具有高于一切的力量。 www.ftchinese.com 1. "China's one overriding focus is to challenge US ability to project its power in the western Pacific, " says Mr. White. “中国压倒一切的关注之一是挑战美国在西太平洋投放实力的能力”,怀特先生认为。 www.bing.com 2. The super battle droid requires no overriding command signal to operate, and thus has a limited degree of independence. 超级战斗机器人不再需要中央控制信号来运行,因此拥有某种程度的独立性。 www.starwarschina.com 3. The overriding question at the conference was whether Myanmar would become a melting pot or a less integrationist society. 讨论会上讨论的首要问题是,缅甸是会成为民族熔炉,还是会成为一个缺乏民族融合的国家。 cn.nytimes.com 4. Finally , ASP. NET AJAX is implemented on the client by overriding the default rendering implementation for its host page . 最后,通过改写宿主页面默认的呈现实现方法,ASP。NETAJAX在客户端得以实现。 www.bing.com 5. Adding on the graphical work, it takes seven person-months to create a complete custom look and feel in Swing by overriding the UI classes. 加上图形界面设计工作,通过重写UI类,用Swing创建一个完全定制的外观总共需要7个人一个月的工作量。 www.ibm.com 6. The overriding challenge is to shift more poor countries into the high-growth category. 当前的首要挑战,是把更多的穷国转变为高增长国家。 www.ftchinese.com 7. Solar technology is moving forward apace but the overriding challenges remain ones of efficiency, economy and storage. 太阳能技术正在飞速的向前发展,但是重复不变的挑战性问题仍然是能效,经济性和储能问题。 www.bing.com 8. By overriding the default namespace during the import process, you can specify the namespace name. 通过在导入过程中重写默认命名空间,可以指定命名空间的名称。 technet.microsoft.com 9. For more information about overriding the default SQL, see SQL: Customizing Your Recordset's SQL Statement (ODBC). 有关重写默认SQL的更多信息,请参见SQL:自定义记录集的SQL语句(ODBC)。 msdn2.microsoft.com 10. Ms Merkel, whose country now occupies the union's six-monthly rotating presidency, has made this her overriding priority. 德国如今担任着欧盟每六个月轮换一次的主席国,默克尔已经将这个作为最优先的事项。 www.ecocn.org 1. You specify configuration simply by separate configuration directory (like layout-en-finger-480x320) overriding the default values. 只需指定不同的配置目录(比如layout-en-finger-480x320)覆盖默认配置即可。 www.infoq.com 2. For game theorists like Bueno de Mesquita, the overriding objective of political leaders is the same -- survival. 对于BuenodeMesquita这样的赛局理论专家来说,政治领导人的最终目标都是一样的,那就是生存。 cn.reuters.com 3. But if you are overriding a field or property, you must also specify the name of the overridden member. 但是,如果正在重写字段或属性,则还必须指定被重写成员的名称。 msdn2.microsoft.com 4. The SetMargins final argument indicates that you're overriding the default page margins with our own values. SetMargins最终参数表明您正在用自己的值来重写默认页边距。 www.ibm.com 5. Listed as a member method, you cannot alter its appearance by overriding this method. 作为成员方法列出,则您无法通过重写此方法改变其外观。 msdn2.microsoft.com 6. The Core Principles are neutral with regard to different approaches to supervision, so long as the overriding goals are achieved. 只要各项主要目标能得以实现,核心原则对不同的监管方式持中性的态度。 www.cbrc.gov.cn 7. Safety is always the overriding priority, but we can focus on different categories for emphasis over time. 安全始终是最优先的考虑因素,但我们应在不同的时期关注不同的范畴。 dictsearch.appspot.com 8. oceanic lithosphere beneath an overriding continental plate. 在延伸的大陆板块下的海洋岩石圈。 blog.sina.com.cn 9. Many of the latest attacks were targeted, Symantec noted -- in fact, targeted attacks were an overriding theme for the year. 最近的攻击大部分网络都是目标明确的。赛门铁克指明,有具体目标的攻击,是去年的最主要网络威胁。 www.bing.com 10. in that case, the class inheriting the interface can change the interface behavior by overriding the virtual members. 在这种情况下,继承接口的类可通过重写虚拟成员来更改接口行为。 technet.microsoft.com 1. User configuration data is overriding firmware configuration data. 用户配置数据覆盖固件配置数据。 www.fan6.net 2. The overriding factor hampering donations, experts said, is geopolitics. 专家指出:美国人捐助不热情的首要因素还是地缘政治。 blog.sina.com.cn 3. The memory echoed in Shemsen's mind, overriding the scenes that followed: the destruction of the beacon, the feast on fallen comrades. 这段记忆在舍姆森的脑海中回放,压制住了其后的情景:灯塔被摧毁,死去的同伴变成了它们的大餐。 dictsearch.appspot.com 4. Facts should constitute the overriding principle and nothing can interfere with this. 事实压倒一切的原则不应受到任何东西的干扰。 www.bing.com 5. My government's overriding priority is to ensure sustained growth. . . 我的政府最优先的任务是保证可持续增长… www.yappr.cn 6. Peace and development remain the two overriding issues of our time. 和平与发展仍然是当今世界的两大主题 wenku.baidu.com 7. I hate to admit it, but the political platform has been reducing. The overriding reason people come now is to have a good time. 虽然我不想这么说,但我得承认这不再是个政治平台,现在绝大多数人来这只是为了图个乐子。 www.bing.com 8. RMI-IIOP accomplishes this by overriding Java serialization and converting the Java classes to IIOP on the wire. RMI-IIOP通过覆盖Java序列化并在导线上将Java类转换成IIOP做到这一点。 www-128.ibm.com 9. You can also provide XML metadata as an overriding or alternative mechanism to the mapped annotations. 您还可以提供XML元数据作为映射注释的覆盖或备选机制。 www.ibm.com 10. Meanwhile the federal Supreme Court expressed its tolerance to corporation takeover by overriding the judgements of state courts. 与此同时,联邦最高法院则坚持自由主义经济思想,对于公司收购持宽容态度,多次否定了州法院的判决。 www.juhe8.com 1. By calling or overriding this invoking method, derived classes can invoke the event indirectly. 通过调用或重写此调用方法,派生类便可以间接调用该事件。 technet.microsoft.com 2. Discusses changes to the method for explicitly overriding an interface member. 讨论显式重写接口成员的方法的更改。 msdn2.microsoft.com 3. Use sp_changearticlecolumndatatype only when overriding these default settings. 仅在覆盖这些默认设置时才使用sp_changearticlecolumndatatype。 technet.microsoft.com 4. Their overriding mantra was simple: "How cheap can we make it? " 他们压倒一切的箴言很简单:“我们能造出多便宜的呢?” dongxi.net 5. Version-safe modifiers, which also manage overriding, manage it from the derived-class side rather than the base-class side. 版本安全修饰词也能从衍生类别(而非基底类别)管理覆写。 technet.microsoft.com 6. Overriding methods should be used solely to customize the content or format of the parameter name. 重写方法只应用于自定义参数名的内容或格式。 msdn2.microsoft.com 7. The simplest control customization is overriding a method on a common control. 最简单的控件自定义是重写公共控件的方法。 msdn2.microsoft.com 8. I could define a XamlUrl property on the control to allow overriding of the embedded XAML content. 可以在控件上定义一个XamlUrl属性来重写嵌入的XAML内容。 msdn.microsoft.com 9. The overriding reason why this separation is essential is straightforward. 为何分业经营是必要的? www.ftchinese.com 10. In the meantime, China Mobile remains the overriding force in the Chinese telecom market, courtesy of its mobile business. 与此同时,中国移动因其提供的移动业务,仍将是中国电信市场的主要力量。 dictsearch.appspot.com 1. The overriding U. S. national interest is an open world in which Amierca can thrive. 美国最主要的利益就是建立一个可以蓬勃发展的开放世界。 www.bing.com 2. The Further Review demonstrates that the CRIII reclamation meets the "overriding public need test" . 进一步检讨证实中区填海第三期工程符合“凌驾性公众需要测试”。 www.hplb.gov.hk 3. You typically set a value for this property in the page directive or by overriding the property. 通常在页面指令中或通过重写属性设置此属性的值。 technet.microsoft.com 4. Athletes from the 202 countries, show us that sport unites by overriding national, political, religious and language barriers. 运动员从202个国家,表示我们,体育团结由忽略全国,政治,宗教和语言障隘。 tieba.baidu.com 5. The immediate safety of both the players and fans is the overriding consideration. 保证球迷和球员的安全是最优先的条件。 blog.sina.com.cn 6. Increasing the maximum upload file size is not a difficult task but developers need to know the best approach to overriding the default. 想增加这个尺寸的上限并没有什么难度,不过开发者需要知道怎样做才是最好的方法。 www.infoq.com 7. You literally cannot compile this class without overriding these methods. 如果不覆盖这些方法,根本无法编译此类。 www.ibm.com 8. This gives every Web site loaded a blue background, overriding the site's default background color. 这为每个装入的Web站点提供了蓝色背景,并覆盖了站点的默认背景色。 www.ibm.com 9. If you are overriding this method, call the base implementation after you perform your own filtering. 如果要重写此方法,请在执行您自己的筛选后调用基实现。 msdn2.microsoft.com 10. When used with a makefile, overriding the CC variable suffices; see Listing 8. 当它与makefile一起使用时,就会覆盖CC变量;如清单8所示。 www.ibm.com 1. The country that develops asserts itself, and to keep stability is an overriding task. We will achieve nothing without stability. 我们深刻认识到发展是硬道理,稳定是硬任务;没有稳定,什么事情也办不成。 zhidao.baidu.com 2. Unity and stability were of " overriding importance" for the country and the Communist Party. 对中国和共产党来说,团结和稳定比甚麽都重要。 dictsearch.appspot.com 3. Encourages the creation of finer-grained methods to simplify overriding. 鼓励创建细化方法,以简化重载。 msdn2.microsoft.com 4. The most important lesson is to make restoring sound public finances the overriding priority of the new parliament. 最重要的教训是,将恢复稳健的国家财政作为新一届议会的第一要务。 www.ecocn.org 5. The region is typical overriding obduction region, and the research results have representative and catholicness. 该区域作为推覆逆冲的典型地区,其研究成果具有代表性和普遍性。 www.ceps.com.tw 6. I set up the compiler so I have to specify the override annotation so as to clarify which methods are overriding base class methods. 我对编译器进行了设置,所以我必须指定override注释,以便指明哪些方法要覆盖基类的方法。 www.ibm.com 7. We'll discuss overriding abstract and concrete members in detail in Chapter 6, Advanced Object-Oriented Programming In Scala. 我们会在《第6章-Scala高级面向对象编程》中详细讨论重写抽象和具体成员。 www.bing.com 8. Gets an object that represents the collection of overriding SOAP attributes. 获取一个对象,该对象表示重写的SOAP属性的集合。 msdn2.microsoft.com 9. Gets an object that represents the collection of overriding attributes. 获取一个对象,该对象表示重写属性的集合。 msdn2.microsoft.com 10. In that case, a derived class can change the interface behavior by overriding the virtual members. 这种情况下派生的类通过重写虚拟成员可以更改接口行为。 technet.microsoft.com 1. In some controls, you can also add a custom appearance to the graphical interface of your control by overriding the. 方法将自定义外观添加到控件的图形接口上。 msdn2.microsoft.com 2. But that in no way diminishes the overriding duty of national governments to do what is necessary to protect their own people. 但这决不能减轻各国政府采取必要手段保护本国人民的首要责任。 www.ftchinese.com 3. GM, says Mr Warburton, has been "the overriding deflationary force on industry pricing" for decades. Warburton先生表示,几十年来,通用已成为“工业定价的重要通缩力量”。 www.ecocn.org 4. We will import the class (overriding the one generated for us by the View template) and then examine the relevant portions of the code. 我们将会导入该类(装载我们通过视图模板生成的类)并且接下来检验代码的相关部分。 www.ibm.com 5. Economic construction is an overriding task of China. 经济建设是中国压倒一切的中心任务。 www.fmprc.gov.cn 6. User configuration data for parameter %2 overriding firmware configuration data. 参数%2的用户配置数据替代固件配置数据。 angel.w15.5tom.cn 7. The Broken Dispatch bug pattern occurs when we accidentally overload a method rather than overriding its implementation in the parent class. 当我们意外重载一个方法而不是覆盖父类中的它的实现时,会发生BrokenDispatch错误模式。 www-128.ibm.com 8. It is essential that the handler invoke methods in the superclass rather than methods in the overriding module (see Listing 9). 处理程序必须调用超类中的方法而是重写模块中的方法(如清单9所示)。 www.ibm.com 9. Overriding the default mapping registry with the new type mappings. 用新的类型映射重设缺省的映射注册表。 www.ibm.com 10. Describes the process for overriding XML serialization of objects as SOAP messages. 描述重写将对象序列化为SOAP消息的XML序列化的过程。 msdn2.microsoft.com 1. I watch the episodes and, apart from loving them, my overriding thought is, 'Oh, that's hard work. 每一集《神秘博士》让我爱上之馀,亦常常让我想到:『这是一件辛苦的差事。』 bbs.flyine.net 2. We'll see how in the section called "Overriding Abstract Types" in Chapter 6, Advanced Object-Oriented Programming In Scala. 我们会在《第6章-Scala高级面向对象编程》中的“重写抽象类型”章节看到如何做到这一点。 www.bing.com 3. According to Fabio Maulo "what you can do with writing or overriding NH default event is limited only by your imagination" . 据FabioMaulo所说,“重写NH默认的事件所受到的限制只是你自己的想象力”。 www.infoq.com 4. It is of overriding importance to finish the project this week. 最重要的是本星期要完成这一项目。 www.kekenet.com 5. This should be the overriding priority of all euro zone policymakers. 这应该是欧元区所有政策制定者的首要任务。 www.ftchinese.com 6. Overriding what the kernel selects as best for the process can be tricky. 覆盖内核选择地确认对进程最佳的调度器是需要技巧的。 www.ibm.com 7. Is there a neural signature for choosing the default vs. overriding the status quo? 选择默认或改变现状是否有什么神经学特征? www.bing.com 8. To date other considerations have been overriding in the design of large launch vehicles such as the Saturn systems. 目前,在大型的飞行器像“土星”系统的设计中,其他方面的考虑占优势。 9. Describes how to specify your own extensions to the application model by overriding members of the. 类的成员来指定您对应用程序模型的自定义扩展。 msdn2.microsoft.com 10. The overriding question: How to stop the global economy from sliding back into recession? 年会最重要的议题是,如何阻止全球经济重新陷入衰退。 chinese.wsj.com 1. Growing income inequalities undermine the Chinese Communist Party's overriding goal of political stability. 日益严重的收入不平等破坏了中国共产党压倒一切的目标:政治稳定。 chinese.wsj.com 2. Collection is defined, it is applied at this time, overriding the other node style properties. 集合,则其应用优先级同前,并覆盖其他节点样式属性。 msdn2.microsoft.com 3. You can register a control to use control state by overriding the OnInit method and calling the RegisterRequiresControlState method. 可以通过重写OnInit方法并调用RegisterRequiresControlState方法将控件注册为使用控件状态。 msdn2.microsoft.com 4. Describes events, fields, nested types, methods, and properties, and concepts such as member overloading, overriding, and inheritance. 描述事件、字段、嵌套类型、方法、属性以及一些概念,如成员重载、重写和继承。 msdn2.microsoft.com 5. In working out specific proposals, we must therefore bear this overriding consideration in mind. 因此我们构思具体建议时,必须紧记这项首要的条件。 www.info.gov.hk 6. The following table compares shadowing with overriding. 下表对隐藏和重写进行了比较。 msdn2.microsoft.com 7. continuity of service is the overriding priority. 服务的连续性,是压倒一切的优先事项。 www.4158.net 8. Presents an advanced scenario showing how to generate multiple XML streams by overriding the serialization. 提供一个高级方案,以显示如何通过重写序列化来生成多个XML流。 msdn2.microsoft.com 9. But now the focus has shifted and inflation is the overriding concern. 但现在重点发生了变化,对通胀的关切高于一切。 www.ftchinese.com 10. You can implement source code control by overriding this method. 您可以通过重写该方法来实现源代码管理。 msdn2.microsoft.com 1. An overriding national goal is the expansion of nuclear power. 国家压倒一切的目标是发展核电。 www.jukuu.com 2. The WelcomeLabel control renders its Text property by overriding the inherited RenderContents method. WelcomeLabel控件通过重写继承的RenderContents方法呈现其Text属性。 msdn2.microsoft.com 3. Will save lives as the overriding priority, also means that aid must race against time, and death race. 将拯救生命视为压倒一切的首要任务,也意味着,救援者必须争分夺秒,与死神赛跑。 www.kekenet.com 4. He arrived with one overriding ambition, which was to knock Liverpool off its pedestal. 初来乍到的弗格森就立下一个压到一切的目标:把利物浦从王座上拖下来。 www.bing.com 5. All you are overriding is the implementation of the handler. 您要重写的只是处理程序的实现。 msdn2.microsoft.com 6. Version-safe modifiers have an effect only if the base-class method they are overriding does not have inheritance modifiers. 版本安全修饰词只有在它们所覆写的基底类别方法没有继承修饰词时才有效。 technet.microsoft.com 7. The overriding importance of Easter is simple: Anyone can be born, but not everyone can rise from the dead. 复活节之所以能完胜圣诞节,道理很简单:谁都能出生,但不是谁都能复活。 www.bing.com 8. According to a local law, reclamations are allowed only when there is an "overriding public need" . 依照一个地方性的定律,矫正被允许只有当有“弃绝民众需要”的时候。 dictsearch.appspot.com 9. The node's edit screen should also have textareas for overriding those default messages. 节点的编辑画面也应该有压倒一切的默认消息文本域。 www.bing.com 10. You can save changes to the cached data by overriding two methods. 您可以藉由覆写两个方法将变更储存至快取资料。 technet.microsoft.com 1. By far, the biggest overriding characteristic of PicoContainer is its size. 到目前为止,PicoContainer最重要的特征是它的尺寸。 www-128.ibm.com 2. If there is some overriding reason the mage should live, the Rite of Tranquility is employed instead. 如果有一些更重要的原因使得不得不饶过他的性命,则会替而代之对他采取“宁静仪式”。 gl.ali213.net 3. Larry was demoted FOR overriding his superior's orders. 拉里因藐视上级的命令而被降级。 dict.ebigear.com 4. Not surprisingly, overriding JSSE's default TrustStore is very similar to what we've just done with the KeyStore. 覆盖JSSE的缺省TrustStore非常类似于我们刚才用KeyStore所做的工作,这并不令人惊奇。 www.ibm.com 5. Achieving this ambitious goal has become an overriding political priority for the Chinese government. 完成这个宏伟的目标已经成为中国政府压倒性优先政治议题。 www.bing.com 6. So then if you don't want the stress overriding your good times at college, you need to have a plan and not walk in clueless. 这样看来,如果你不希望你在大学时因为压力而失去美好时光,你就需要制定一个计划,而不是毫无目的的前行。 www.bing.com 7. In short, the overriding task in China today is to throw ourselves heart and soul into the modernization drive. 总之,我国当前压倒一切的任务就是一心一意地搞四化建设。 dict.ebigear.com 8. But the fear of deflation may not have been the overriding concern, Mr Pond argues. 然而Pond先生认为最令人忧虑的远非通缩威胁。 www.ecocn.org 9. You can customize any Windows Forms control by deriving from it and overriding or adding properties, methods, and events. 可以通过从任何Windows窗体控件派生控件并重写或添加属性、方法和事件的方式来自定义Windows窗体控件。 msdn2.microsoft.com 10. The overriding message from Bernanke is that interest rates will stay low and remain low for the near to medium term. 伯南克发言的核心内容是利率将在中短期内保持在低位.看起来市场欢迎这一表示。 cn.reuters.com 1. Describes how to prevent child configuration files from overriding configuration settings. 描述如何防止子配置文件重写配置设置。 msdn2.microsoft.com 2. Each observer decides what to observe, so the overall workflow is based on individual decisions rather than an overriding flow controller. 每个观察者决定观察什么,所以整个工作流是建立在单个决定基础之上,而不是一个过载流程控制器。 www.ibm.com 3. The overriding principle is that aggregate queries can result only in summary information. 将忽略聚合查询只产生汇总信息这一原则。 technet.microsoft.com 4. "The overriding message of the Internet is that you can do more with less. " 他说,“关于互联网的首要的消息就是,你能用更少的钱做更多的事。” www.bing.com 5. Yet the government's overriding concern for social stability has too often been the sole priority. 政府对社会安定的关注高于一切,经常把社会安定作为唯一优先考虑的事。 www.bing.com 6. A Pakistani Muslim, he had one overriding reason to risk his life. 他属巴基斯坦穆斯林人,之所以敢玩命,自有其压倒一切的理由。 www.bing.com 7. Against that stand two overriding arguments. First this is a plan that could work (see article). 但针对上述论调有两大主要反对观点:第一,这是一个可能行之有效的方案; www.kekenet.com 8. JCB's overriding problem, explains Mr Hodgkinson, is that neither buyers nor dealers can get credit. 霍奇金?森解释说,JCB的首要问题是无论购买者还是经销商都得不到保障。 club.topsage.com 9. That is the overriding factor of [this] week. 这是本周最重要的因素。 www.bing.com 10. The overriding value is that we share goals tied to delivering value to our customer. 高于一切的价值是我们共享我们的目标:给我们的客户提供价值。 www.ibm.com 1. It is easy to confuse shadowing with overriding. 隐藏和重写很容易混淆。 msdn2.microsoft.com 2. That is our overriding objective, and to achieve it we are using all the tools at our disposal. 他说:“这是我们压倒一切的目标,为了实现这一目标,我们正在运用我们掌握的一切手段。” www.america.gov 3. In the first part, we'll see how to do this by overriding the rhuk_milkyway template. 第一部分中,我们来看看如何在默认模板(rhuk_milkyway)中进行模板覆盖(overriding)来解决这个问题。 www.bing.com 4. This is done by overriding the event handler method in the. 类中的事件处理程序方法来完成。 msdn2.microsoft.com 5. By overriding any requests to make the non-client area appear inactive, we can create the effect we want. 采用覆盖任何请求的方法来使得非客户区看起来像非活动的,我们可以创造任何我们想要的效果。 www.x2blog.cn 6. This is done by overriding the grid's get function. 这通过重写网格的get函数完成。 www.ibm.com 7. I think this is something we all realize intuitively - so the overriding point is that our real social graph is far more complex. 我认为,我们直觉上都感受到这事——因此,最主要的是我们真实的社交图远远更为复杂。 blog.sina.com.cn 8. The overriding theme of ABC IT's messaging hygiene strategy is that a multilayered approach is essential. ABCIT的邮件清理策略的最重要的主题就是多层方法必不可少。 www.juhe8.com 9. As to studying in America, I'm afraid that the overriding gains lie not only in the sphere of learning. 说到美国留学,我想最主要的收获恐怕并不仅仅在学术上。 www.waiwenfanyi.com 10. I have told President Bush that in China the overriding need is FOR stability. 我同布什谈了,中国的问题,压倒一切的是需要稳定。 dict.ebigear.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。