单词 | over-reliance | ||
释义 | over-reliance
例句释义: 过分依赖 1. Moral skill is chipped away by an over-reliance on rules that deprives us of the opportunity to improvise and learn from our improvisations. 道德的技能已经被对规则的国度信赖粉碎了,这剥夺了我们的机会去随机应变以及从临场反应中学习。 www.ted.com 2. The government's 'over-reliance on land-sale revenue for its fiscal health is the root problem of its land and housing policies, ' she said. 她说,政府在财政状况方面对卖地收入的过分依赖是香港土地和住房政策的根源问题。潘慧娴曾担任香港一家房地产开发公司的高管。 cn.wsj.com 3. Yet there was a common ingredient in most failures: an over-reliance on wholesale borrowing. 大多数失败者里面仍然有共同的成份:对大规模借款的过度信赖。 blog.sina.com.cn 4. Host city efforts have been variable, with a general over-reliance on tree planting. 主办城市的努力一直在变动,而且过于依赖植树。 www.bing.com 5. It moves economic growth away from a dangerous over reliance on external demand, while shifting support to untapped internal demand. (由消费者带动的重新平衡)使经济增长远离过分依赖外部需求的危险,同时将支持转向未开发的内部需求。 www.bing.com 6. Because whereas China's problem is an over-reliance on exports relative to domestic demand, America's problem is the opposite. 因为中国的问题在于过度依赖出口(相对于内需),而美国的问题恰恰相反。 www.ftchinese.com 7. Over-reliance on China's economy, she has argued, carries with it the danger of being sucked closer into Beijing's political orbit. 她一直主张,过度依赖大陆经济是危险的,台湾可能会不由自主地更加靠近大陆的政治轨道。 www.ftchinese.com 8. The New York Times points out that an over-reliance on strong passwords takes the focus away from other concerns like keyloggers. 纽约时报(NewYorkTimes)的文章指出过分依赖强壮密码转移了我们对键盘记录器(keylogging)的担心。 www.infoq.com 9. Economists believe an over-reliance on foreign workers also is keeping productivity levels down, jeopardizing Singapore's future growth. 经济学家们则认为,对外籍工人的过度依赖还令生产力水平低下,威胁到新加坡未来的增长。 chinese.wsj.com 10. Economic risks are hotly debated: a bubbly property sector, over-reliance on investment and rising government indebtedness. 人们正在热议中国经济中存在的风险:泛着泡沫的房地产行业、对投资的过度依赖以及不断增加的政府债务。 www.ftchinese.com 1. Economic growth over-reliance on exports, therefore creates more faster export situation of economic development. 经济增长过分依赖出口,所以造成出口越多经济发展越快的局面。 zhidao.baidu.com 2. The move comes as Lenovo attempts to reduce its over-reliance on corporate business, which has been hit hard by the global economic crisis. 目前,联想正打算降低其对公司业务的依赖程度,全球经济危机对这部分业务打击很大。 www.ftchinese.com 3. Engineering a shift towards domestic demand and moving from an over-reliance on export-led growth represents the first rebalancing. 第一个再平衡过程是,继续扩大内需,减少对出口导向增长的过度依赖。 www.bing.com 4. Others cautioned that an over-reliance on star power will ultimately backfire and weaken the art form itself. 其他人告诫说,对明星的过度依赖,最终将适得其反,削弱本身的艺术形式。 joonsfamily.com 5. But to blame the current economic problems in the US or Europe on policymakers' over-reliance on models is unfair. 但将当前美国或欧洲的经济问题归咎于政策制定者过于依赖模型,则有失公平。 www.ftchinese.com 6. But an over-reliance on fast food means not everyone is getting all the nutrients they need. 但是,过分依赖快餐食物意味着不是每个人都得到他们所需要的营养。 www.transcn.org 7. Over-reliance on cheap short-term funding creates serious risks if inflation and the economy pick up. 如果通货膨胀开始上升、经济增长开始提速,对成本较低的短期债券融资的过度依赖会带来重大风险。 c.wsj.com 8. In chapter 2, we analyse the the weakness of traditional PID controller and the over reliance of Smith predictive control on the model. 本文在第二章中分析了常规PID控制器的弊端和史密斯预估控制对模型的过度依赖问题。 www.fabiao.net 9. Economists have said that Beijing's over-reliance on exports has made global growth less stable. 经济学家们表示,北京对出口的过度依赖,使全球经济增长更不稳定。 www.ftchinese.com 10. The [government's] goal is to encourage enterprises to upgrade [and reduce their] over-reliance on cheap labour. (政府的)目标是,鼓励企业升级改造,(降低它们)对廉价劳动力的过度依赖。 www.ftchinese.com 1. Over-reliance on fossil fuels has long drained national budgets. 过于依赖化石燃料早已耗尽了国家财政收入。 www.scidev.net 2. An over- reliance on unseasoned risk models is also partly to blame for bad underwriting. 对不成熟的风险模型过度依赖是导致不良承销的部分原因。 dictsearch.appspot.com 3. Mexico in 1994 before the favorable economic growth is built on the over-reliance on short-term foreign loans in the foundation. 墨西哥在1994年之前的经济良性增长,是建立在过分依赖中短期外资贷款的基础之上的。 www.brar.cn 4. The UK's over-reliance on the financial sector has proved perilous. 事实证明,英国对金融业的过度依赖十分危险。 www.ftchinese.com 5. Another is over-reliance on export-led growth. 另一个原因是对出口拉动型增长的过度依赖。 www.ftchinese.com 6. The most important lesson for Europe, however, is once again that over-reliance on Russian energy is dangerous. 然而欧洲而言,最的教训莫过于:过分依赖俄罗斯能源是危险的,而且的教训次了。 www.ttxyy.com 7. But an over reliance on tools capabilities could lead to trouble. 但是过度依赖工具的能力也可能出麻烦。 www.hotdic.com 8. She urged the government to take action to correct the phenomenon to prevent over reliance on the mainland market. 她力劝政府采取行动纠正此现象以预防对大陆市场的过分依赖。 dictsearch.appspot.com 9. Even Gates was forced to backtrack after his speech last year criticizing the Navy's over-reliance on huge flattops. 盖茨去年批评海军对巨型航母的过度依赖之后,盖茨被迫收回讲话,。 www.bing.com 10. is the second source of foreign financing and over-reliance on bank loans; 第二是外源融资中又过分倚重银行贷款; www.fabiao.net 1. the risk of over reliance 信赖过度风险 wenku.baidu.com 2. over-reliance on one company if anything goes wrong 如果出现差错,过分依赖一家公司 www.kekenet.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。