单词 | bottom line | ||||||||||||
释义 |
复数:bottom lines bottom-line 显示所有例句
例句释义: 起码的,最终,基本的,底线,结果,确切地报出…的最终费用 1. Bottom-line, while economic development and urbanization may seem to have negative effects on our waist-line, it is not a battle lost. 最后结果是,当经济发展和都市化也许似乎对我们的腰围有负面作用时,这不是一场已输的战斗。 www.kuenglish.info 2. In a down market, the bottom line still requires sales "above the line" to keep the company alive and growing. 在疲软的市场中,底线依然是要求销售“高于底线”,以维持公司生存和增长。 www.bing.com 3. So, bottom line: If a woman has no risk factors, her risk of breast cancer is going to be the same regardless of her breast size. 所以,底线是:如果一个女人没有上面所说的那些风险因素,她患乳癌的风险与胸部大小没有关系。 www.bing.com 4. The bottom line of what I've said here is that we really should not think of happiness as a substitute for well-being. 我说的是,我们至少不应把快乐当成活得好的代名词。 www.ted.com 5. Letting your boss know that you're trying to improve your contribution to the bottom line can't hurt. 让你的老板知道你整努力把你的贡献提高到公司底线遥不可及的地方。 www.hjenglish.com 6. The bottom line: Throughout this article, I have written about IT as if it were some amorphous creature existing out there, somewhere. 底线:在这片文章中,我也许把IT写得像是有着奇异生物生存其中的奇妙地方。 www.bing.com 7. The bottom line is that you want people to be able to use your class without having to know the inner workings of it. 最终目的是希望人们能够使用您的类,而不必了解其中的工作原理。 www.ibm.com 8. The bottom line, he wrote, was that the CIA didn't yet know enough about the Jordanian agent to trust him entirely. 他写道,最低程度来说,CIA对这个约旦间谍了解的程度还不足以完全信任。 www.bing.com 9. "You can leverage US GAAP for certain topic areas but the bottom line is there hasn't been a lot of material developed on IFRS, " he said. “你可以在某些课题领域借助美国的GAAP。不过根本问题在于,基于IFRS开发的课件并不多,”他表示。 www.docin.com 10. Bottom line: the public markets are no place for a young company that's trying to figure out its business model. 最重要的是:对于努力寻找商业模式的年轻公司来说,公开市场可不是一个好去处。 www.bing.com 1. Morgan Stanley's bottom line would also be eviscerated, with 40% of its investment banking revenue impacted by a strong Volcker Rule. 摩根士丹利的净利润也会大打折扣,有40%的投行营收会受到强硬的沃尔克法则的影响。 www.fortunechina.com 2. But further investigation indicates he was angry. He meant to do what he did. The bottom line is, there was intent. 可是进一步调查证明他当时发怒,他所做的乃出于本意,根本的问题是他居心如此。 www.hotdic.com 3. So you see, two, an enemy of political bottom line, the bottom line of a missile defense system, Russia extend to the most sensitive nerve. 所以你看,两条,一个敌人政治底线,一个反导系统底线,都触及到了俄罗斯最最敏感的神经。 www.englishtang.com 4. It is quite evident that the investment in strict governance standards has a direct impact to the bottom line of any IT-centric enterprise. 很明显,在严格的治理标准方面的投资将直接影响任何以IT为中心的企业的基础。 www.ibm.com 5. Back to monetary rewards, productivity incentive plans should be evaluated to see the bottom line impact on costs and savings. 回到金钱报酬,生产力激励计划应评估看到底线的影响成本和节省。 www.xcar.com.cn 6. The promise of the cloud is shoving the costs of dealing with all that off the bottom line. 是云技术保证了将处理这些的开销压缩到最低。 blog.sina.com.cn 7. Three of these align with the triple bottom line concept of balanced social, environmental and economic performance. 其中三个与三重平衡社会,环境和经济绩效的底线概念对齐。 www.tiantianbt.com 8. The Bottom Line Eating out is a way of life in Asia, and can be a wonderful pleasure. 外食是亚洲生活的一部分,而且也可能是一令人惊奇的快乐。 afic.org 9. And a hilarious mirror of our culture's ability to rationalize any kind of behavior, as long as it boosts the bottom line. 并且,它也是对我们的文化具有将任何行为合法化的能力的滑稽写照,只要这种行为可以提升道德底线。 kk.dongxi.net 10. The bottom line is to start with common sense. Heeding that first bit of skepticism can save you a lot of pain later. 最低限度是从常识出发。重视一开始的疑心,可以为你省掉很多接下来的痛苦。 www.bing.com 1. Many buyers forget that the cost of money is just as important to the bottom line as the new car price. 许多买家都忘记了一点:金钱的成本和车价对于最后总价都是一样重要。 bbs.chinadaily.com.cn 2. 'I just may be priced out, is the bottom line, ' he said. 不过他表示,“我可能会因为房价太高而放弃。” www.bing.com 3. A. She's making her mind up. She hasn't signed on the bottom line. But her inclination is, she likes to do things with her hands. 她正在作出决定。她还没有最终签定。但是她倾向于此,她喜欢用双手来做事情。 news.dxy.cn 4. The bottom line is none of the frameworks is doing enough to leverage the declarative nature of MXML. 关键是所有框架在利用MXML的声明性本质上做的都不够好。 www.infoq.com 5. The bottom line. It's important to look neat, clean and professional. But, at least for women, try to speed up the process. 说到底,让自己看起来整洁大方和干练职业固然重要,但至少对女性来说,应尽量将这一过程缩短。 www.ebigear.com 6. The bottom line of such an approach is not merely ignorance and skepticism, but the ultimate dehumanization of persons. 这种思维的底线不只是无知与怀疑,而是最终使我们失去人性。 www.51zanmei.com 7. The bottom line is that JSON isn't some sort of magic bullet; it is, however, a great option for some very specific situations. JSON并不是某种魔弹;但是,它对于某些非常特殊的情况是很好的选择。 www.ibm.com 8. Clearly the bottom line is the virus eventually attenuates, and ceases to be a lethal virus to humanity, and finds other hosts. 显然至少病毒的毒性最终会减弱,对人类不再是致命的病毒,然后找到其他宿主。 www.ted.com 9. No matter what you think, the bottom line is we are not transferring Jerry to Guangzhou. 不管你怎么想,底线是我们不会把Jerry调去广州的。 www.chinadaily.com.cn 10. The bottom line is put some effort into choosing good passwords, especially for important accounts like the root user. 底线是要花点力气选择一个优良的密码,尤其对于像root用户这样的重要帐户,更应如此。 www.ibm.com 1. "The law is supposed to be the bottom line of a society, " he said. “法律应该是一个社会的底线,”他说。 www.tianyayidu.com 2. Woman: That's not the only reason, James. And the bottom line is, the Board are pushing me improve figures now. 女:那并不是唯一的原因詹姆士。而且底线是,董事会给我压力去改变目前的数字。 club.topsage.com 3. I'm ready to give up some of my own privacy, but not my family-- that's the bottom line. 我准备好放弃我自己的一些隐私,但不是我的家庭———那是底线。 www.4158.net 4. I hate to tell you this, but if we don't get more customers the next three months, the bottom line is that we'll go out of business. 我很不愿意告诉你这些,但是接下来的三个月,如果我们没有更多的客人,账单底线显示我们就会破产。 bbs.24en.com 5. Supposedly it's the bottom line of every society to ensure fair distribution of wealth. 保证财富的公平分配原本应该是最起码的社会标准。 sfs.scnu.edu.cn 6. And the bottom line on Wall Street is that if you can price a product and give it a risk rating, you can sell it. 华尔街的底线是,假如你能够给产品定价,而且可以给出它的风险指数,那你就能够把它卖掉。 www.bing.com 7. If the mob were a company -- and in a way it kind of is -- that would really affect the bottom line in an already weak economy. 如果黑帮团体像家公司一样运作——某种意义上说有点像——这一点对已经很脆弱的美国经济真的是不能接受的。 dongxi.net 8. The bottom line: China appears to be entering a more serious tightening phase, though inflation is still likely to increase in 2011. 其底线是:中国似乎正在进入一个更为严肃的收紧阶段,但2011年的通货膨胀仍有可能继续增长。 www.bing.com 9. Making a mistake at work, however, can be more serious. It may cause problems for your employer and even affect the company's bottom line. 工作中犯错就很严重了,很给你的雇主麻烦甚至到公司的底线。 www.ttxyy.com 10. That's not to say that bigger jets aren't important to the bottom line, they just aren't the backbone of the industry. 这并不是说大型机型对航空公司的业绩不重要,只是它们难以成为这个行业的生力军。 www.bing.com 1. Business travel might be said to broaden the mind (though I doubt it does this) but it thins both the bottom line and the ozone layer. 商务旅行或许可以扩大视野(尽管我对此表示怀疑),但它同时侵蚀了公司的利润和地球的臭氧层。 www.ftchinese.com 2. The bottom line is that he is in touch with his passion and that little voice in the back of his head. 但归根结底,他是在遵循自己的激情和内心微弱的声音。 blog.sina.com.cn 3. The bottom line for me is stability, appreciation, and a secure place in the organization. 我的底线是稳定,赏识,在公司位置有保障。 tom.china-training.com 4. The bottom line A large economy like the U. S. needs a manufacturing base to be an export power. 经济体系的底线,美国需要的是一个进出口权一个生产基地。 www.bing.com 5. The bottom line is in that situation the ball is in my hands, and I turned it over and that hurt us. 关键是那时球在我手上,而我失误了,这伤害了我们。 bbs.fzdm.com 6. Bottom line: Unicom's determination to move forward with its self-developed Wo mobile operating system is bound to be a costly failure. 一句话:联通想推广自行开发的“沃”手机操作系统,注定要失败,且代价不菲。 www.youngchinabizblog.com 7. Since the bankers had taken a big gamble by signing on without seeing the bottom line, he said, he'd go straight to the numbers. 因为银行家们签约受雇时没有关注到底下的合约而打了一个大赌,他说,他最好是直接谈数据。 dongxi.net 8. If every employee made one minor change, as a result of increased motivation, then the result on the bottom line would be astronomical. 如果每一个微小的变化,取得员工,由于增加了动力,由于当时的底线是天文数字。 actuafreearticles.com 9. They always are contrite the bottom line that did not guard law and morality, did not comply with the advice of relatives and friends. 他们总是痛悔没有守住法律与道德的底线,没有听从亲友的劝告。 dictsearch.appspot.com 10. While HKE is still the biggest contributor to CKI's profits, overseas investments now account for half of the company's bottom line. 尽管港灯集团仍然是长江基建的最大利润来源,但海外投资目前已占到该公司利润的一半。 www.ftchinese.com 1. But today it looks like, even the bottom line, the front line employees, every level, I think, need some leadership upgrading. 但是今天看起来,即使是最底层,最前线的员工也需要领导力的提升。 video.sina.com.cn 2. It is up to you to show how XForms features create bottom-line benefits for your organization. 如何展示XForms特性能够为公司创造的最低收益,这取决于您自己。 www.ibm.com 3. As depicted in the film the modern corporation is a sterile Darwinian shark tank in which the only thing that matters is the bottom line. 在影片中,GTX公司这个现代化企业就好比是阴森的鲨鱼池子,唯一攸关存活的就是利润。 www.bing.com 4. The bottom line is, when you are confident in yourself, your clients are confident in you, and there is nothing more important to a client. 底线是,当你自己感到自信时,你的客户自然也就信任你,这点最客户最为重要。 www.hjenglish.com 5. You know your bottom line, but you don't keep track of every transaction or plan every action or expense. 你知道自己的底线在哪里,不过你不会跟踪每一笔交易,或对每一个行动和每一笔支出进行计划。 www.hxen.com 6. Start a small side business. Develop new skills. Help the bottom line of the company you're working for. Gun for the new promotion. 做一份小生意,去掌握新的生存技能,帮助你所工作的新公司打好基础,向着晋升去努力工作。 www.elanso.com 7. But even in this golden age of corporate research and development, it wasn't always clear how science helped the bottom line. 但即使在这样一个企业研究与开发的黄金时代,科学对商业赢利的作用仍并不总是一目了然。 www.america.gov 8. The bottom line: Strive for a potassium-rich diet, which you can achieve by eating a wide variety of fruits, vegetables and legumes. 基本要点:争取做到饮食中富含钾,你可以多吃各种水果、蔬菜和豆类。 www.elanso.com 9. the bottom line is running in the rain probably keeps you drier than walking. but do remember to take an umbrella with you! 在雨里跑可能至少比走要少淋雨,但切记还是要带把雨伞! www.027art.com 10. "The bottom line is always, 'Don't give something that touches the body, '" she said. Avoid clothes or perfume. 送礼的底线是不要送贴身的东西,衣服和香水都不是送礼的好选择。 fr.yeshj.com 1. The bottom line with golf is that there are a very select few children that will ever turn out to be on Tour. 对高尔夫运动,父母应该清楚的认识到:其实只有很少一部分孩子能在将来成为职业球手; sports.enorth.com.cn 2. The bottom line is that this attractive content has enabled Sina to capture a growing number of advertisers. 对新浪来说,其底线在于用这些内容来吸引更多的广告商。 www.bing.com 3. But his bottom line was that, for now, the top priority would be fighting a recession rather than fighting inflation. 但是就目前而言,他的底线在于,现在最首要的任务是遏制经济衰退,而非通货膨胀。 www.tianya.cn 4. The bottom line is that the heat index is an extremely important measure for understanding heat and humidity's impact on the body. 基本的一点是,炎热指数是一个理解湿热对人体的影响的极为重要的度量方式。 www.bing.com 5. The bottom line: If you want to be happy in old age, it may be more important to stay married than to have children. 最根本的是:如果你想晚年幸福,结婚可能比有子女更加重要。 chinese.wsj.com 6. Because most companies choose to adjust prices to compete, the impact is usually seen on the bottom line. 由于多数企业选择调整价格来进行竞争,其影响通常表现在利润上。 c.wsj.com 7. "I think the bottom line is you never truly walk away from your upbringing, " he said. 我认为,归根结底,一个人永远无法真正摆脱自己的成长背景。 www.voanews.cn 8. Bottom line is we just got to make sure that we're providing you more support, primarily through a tax credit mechanism. 我们的底线是,主要通过税收信贷机制确保对你们提供更多的支持。 career.51youcai.com 9. The bottom line seems to be that after two or three years, hard disk failure in laptops is pretty common, at least based on my small sample. 似乎结论是笔记本硬盘在两或三年后,出问题是相当常见的,至少根据我的例子来看是这样。 www.kuenglish.info 10. The bottom line: Feeling as if you've been rejected can cause both psychological and physical reactions. 本质内容:像你被拒绝时的感觉可以导致心理和身体的反应。 www.dxy.cn 1. Mr Obama's subsidies for green technology fattened the bottom line of a few chosen firms but did very little to spur jobs. 奥巴马政府在绿色科技领域的补贴计划养肥了一批经过筛选且处于低谷的公司,但在促进就业方面收效甚微。 bulo.hjenglish.com 2. The bottom line: Prediabetes is an immediate risk and a shadow hanging over your future health. 底线:糖尿病前期是笼罩你未来健康的的一个即时的危险因子。 news.dxy.cn 3. A professional business coach will work with you to realistically examine your business's bottom line. 专业教练将业务工作实际,研究你与你生意的底线。 actuafreearticles.com 4. ATLANTA -- The bottom line on the Lakers' 86-76 loss today to the Atlanta Hawks was that they didn't get the ball to Pau Gasol often enough. 亚特兰大——湖人今天以86-76大败于亚特兰大老鹰队,是因为他们命中率不高。 blog.sina.com.cn 5. Money is not always the bottom line: It can be a scoreboard, not the final score. 钱不永远是底线:它是一个记分板,而且不是最后的分数。 www.bing.com 6. Hotel executives say it's too early to tell if their social-media efforts are beefing up the bottom line. 酒店管理者们则认为,现在要判断社会媒体营销是否有助提高利润,还为时尚早。 www.bing.com 7. If you work for a company, the bottom line is: how much is our profit this year? 如果你在企业工作,最关心的问题是:今年公司赚了多少钱? www.hcchome.org 8. Bottom line: despite the downward revision to third quarter GDP, the recent U. S. data seem to indicate that the glass is still half full. 总之,虽然第三季度GDP遭下修,但美国近期数据似乎说明,前景乐观可期。 chinese.wsj.com 9. Compliance is often seen as complex, costly, and as not contributing significantly to the bottom line -- just one more thing to do. 法规遵循往往是复杂的,代价高昂的,没有重大贡献的底线--仅仅是多做的工作。 www.ibm.com 10. "The bottom line is, the main security is two screws and a plastic cover, " he said. “底线是,主要是安全的两个螺钉和一个塑胶袋,”他说。 www.sjgcz.cn 1. The bottom line for me: The case is fairly strong that government regulation was one of the major sources of the financial crisis. 对我来说,关键的问题是:强烈的迹象表明:政府监管是金融危机的主要原因之一。 www.bing.com 2. They ran millions of dollars through all that project and they came out with nothing on the bottom line. 他们在那个项目上投资几百万美元,可结果一无所获。 dict.ebigear.com 3. Is it a soggy sentimentality for farmers to want their cows to be happy? Shouldn't a businessman just worry about the bottom line? 农场主希望他们的奶牛快乐,这是不是有些矫情?一个生意人不应该只关注收益吗? cn.nytimes.com 4. Bottom line, if messaging is slow, it is because your network is slow, in which case RPC would also be slow or would not work at all. 如果消息传递很慢,这由于您的网速很慢,在这种情况下RPC也会很慢或者根本不能工作。 www.ibm.com 5. Explaining the notion of a 'triple bottom line' is often the biggest hurdle. 解释“三重底线”的概念往往是最大的障碍。 www.bing.com 6. "The bottom line was that all eight leaders, all eight delegations ultimately signed up to what is a pretty strong statement, " Burns said. “底线在于,八国领导人,八个代表团最终都在一份强有力的声明上签字了。”Burns这样说道。 www.bing.com 7. The Bottom Line ran into a hawker on Fifth Avenue last Friday with a sign hung around his neck that declared loudly "WE BUY GOLD! " “底线”博客作者上周五偶然在第五大道上遇见一位脖子上挂着标牌的小贩,标牌上醒目地写着“我们收购黄金!”六个大字。 www.forbeschina.com 8. And, while homeowners are cautioned to think of more than the bottom line, banks, naturally, have done business in coldly rational terms. 而且,当业主被警告说不能只考虑盈利。银行,自然是按冷酷无情的理性条款行事。 www.bing.com 9. The bottom line of all this is, you can't just put up a wall around something and expect it to protect it against every possible threat. 所有这一切的底线是,你不能简单的筑起高墙指望它能防范一切可能的威胁。 www.bing.com 10. You know, it's very random, and I think for me the bottom line is trying to get to know a little bit about the person. 你知道,这是非常随机的,我想对我来说底线就是尝试去了解一下对方。 tieba.baidu.com 1. "This death really shows the bottom line of what is intolerable keeps getting lower, " he said. 这起死亡事件显示出容忍的底线在继续下降。 www.bing.com 2. You know, it's very random, and I think for me the bottom line is trying to get to know a little bit about the person. 你知道,这是非常随机的,我想对我来说底线就是尝试去了解一下对方。 tieba.baidu.com 3. You run millions of dollars through all that and you come out with nothing on the bottom line. 你在那上面投资几百万元,可结果一无所获。 www.eduzhai.net 4. Sportswear or skincare, the bottom line remains: will Chinese consumers pay the same for a local brand as a foreign one? 无论是运动服还是护肤品,归根结底还是这句话:中国消费者会愿意为一个国产品牌支付与外资品牌同等的价格吗? www.ftchinese.com 5. And for me, that's the bottom line when I consider cashing in on all the benefits our heterosexual relationship is entitled to. 对我来说,当我考虑乘机利用我们异性恋关系所拥有的福利赚钱时,办婚礼是底线。 www.bing.com 6. The bottom line, then, is that there do seem to be some adults in Congress, ready to do something to help us get through this crisis. 最后要说的是,看起来国会的确有些准备好采取措施帮助我们度过危机的“成人”。 www.bing.com 7. The bottom line, then, is that this is no time to let campaign promises of guaranteed health care be quietly forgotten. 因而最重要的是,现在不是让竞选承诺的保证医保悄悄被淡忘的时候。 www.bing.com 8. The popular idea was to build up the bottom line quick, then sell out at a profit to a bigger bank. 他们的想法是迅速站稳脚跟,利用获取的利润来发展成更大的银行。 club.topsage.com 9. The bottom line of all these reports was that supplements of vitamin E could not be relied upon to protect against heart disease and stroke. 所有这些报告的主要指出的是:防止心脏病和中风不能依靠服用维生素E增补剂。 www.bing.com 10. "The bottom line is always, 'Don't give something that touches the body, '" she said. 她说:“最重要的一点‘不要送和身体有接触的’”。 www.ebigear.com 1. Bottom line, men don't hear as well as women so speak up if you want to a man to hear you. 所以,如果你想男人听你说话,就请说的大声点。 club.topsage.com 2. General an apology a day to smile, actually can have their bottom line back to the origin from the dead, Is not this great power of a smile? 每天给将军一个致歉的微笑,居然能把自己从死亡的底线拉回原点,这难道不是微笑的巨大力量? zhidao.baidu.com 3. Bottom line: If you're the kind of guy who's willing to drop $60 on a T-shirt designed by one of P. Diddy's previous stylists. 底线:如果你是那样的男人,愿意花60美元在一件由吹牛老爹的之前的设计师之一设计的T恤上。 www.tianya.cn 4. Of course, this will add complexity and logistical challenges to the business, but it's also likely to add revenue to the bottom line. 当然,这会给厂商增加一定的麻烦并且还要面临后勤的种种考验,但从根本上讲,也同样会增加其收益。 www.bing.com 5. The bottom line is it's nice to be able to do something that's a little bit different and in the spirit of the season. 我想人们一定很乐意参与其中,因为大家可以在这个佳节做一些符合节日精神,又与众不同的事情。 pro.lihpao.com 6. The bottom line is, what I lack in experience, i make up for in vision. 结果就是,我在实际中所欠缺的,在想象中弥补。 blog.sina.com.cn 7. Gary Yohe: The bottom line for the economics of coastal adaptation, adaptation in general, is to think about managing risk. 盖里.尤伊:海岸适应性经济学的本质内容是研究风险管理。 ts.hjenglish.com 8. The bottom line, according to Trisal: "It's easy to get adequate doses of vitamin D by taking a tablet. " Trisal博士表示,通过服用片剂即能获得足够量的维生素D。 www.bing.com 9. The net effect is in fact slightly negative, but given the margin of uncertainty the bottom line is roughly no net effect at all. 事实上,净效应还略呈负面,但考虑到其中存在的不确定范围,归总起来大概就是没有任何净效应。 chinese.wsj.com 10. One of the most under-used but effective ways of boosting the bottom line is through improved procurement processes. 最不常用却最有效的方法是通过改进采购流程来降低成本。 www.suiniyi.com 1. The bottom line is: E-mail marketing done right can reinforce your customers'positive interactions with your business. 总结:电子邮件营销使用得当可以加强客户与您所在企业之间有建设性的交往。 office.microsoft.com 2. But when it comes down to the bottom line, happiness is an emotional state of mind, an attitude. 但是当它降低至损益的时候,快乐是思想的情绪状态,态度。 www.45key.cn 3. "The bottom line is, now a consumer sees an ad and their defensive mechanisms automatically come up, " says Fitzsimons. 菲茨西蒙斯称:“事实是,消费者一看到广告,就会自然而然地产生一种抵触心理。” www.fortunechina.com 4. The bottom line: The salary question is one of the most important, so you should prepare for it in advance and plan what to say. 重中之重:薪资问题是其中最重要的一个问题,所以你应该提前做好应对准备,并计划好到时该怎么说。 bbs.imelite.com.cn 5. Bottom line: What began as a movement to find abducted babies has now become a struggle between the right to know and the right not to know. 概要:最初那个找到被拐儿童的运动,如今成了知情权和拒绝知情之间的斗争。 www.bing.com 6. The bottom line is, if you wish to build a well-balanced group, be sure to consider all ramifications of each individual you will have. 如果您希望创建一个有良好平衡性的团队,那么底线是每个个体的分枝。 dx.xlmagic.com 7. Although the downturn has not stopped consumers slurping ice-cream, it has affected the bottom line. 尽管经济低迷没有阻止消费者吃冰淇淋,但却影响了净利润。 www.ftchinese.com 8. Bottom line: More companies have to think of a defense-in-depth strategy, rather than just protecting the perimeter. 因此安全底线就是:更多的商业机构应该考虑深度防卫安全策略,而不仅仅是重点保护几台机器。 dream4ever.org 9. Unofficially, it's clear that Oracle is looking to its most high-end products to raise the bottom line during lean times. 但据非官方的猜测,Oracle希望在经济萧条时期提高其最高端产品的价格底线。 www.bing.com 10. The bottom line of the Irish crisis is to emphasise the interdependence that exists in Europe and not just the eurozone. 归根结底,爱尔兰危机突显出欧洲(而不仅仅是欧元区)存在的那种相互依存关系。 www.ftchinese.com 1. The dream of every 'turbo marketer' is to increase the bottom line, raise the conversion rate, and make more sales. 每个涡轮行销人员的梦想是增加底线,提高了利用率和使更多的生意。 www.yourerictung.com 2. "Getting it right is just a way to make sure you make the sale and boost the bottom line, " she says. “把这种事弄正规,就是确保生意与增加利润的好方法,”她说。 www.ftchinese.com 3. But bulking up on commercial real estate when times were good also is taking a bite out of the bottom line now. 不过该公司在境况好的时候大举进军商业房地产,如今这也给利润带来了冲击。 www.bing.com 4. The bottom line is clear: We've created a foreseeable and avoidable bottleneck on the resource and a delay in the schedule. 底线是很清晰的:我们在资源上创建了一个可以预见的、可以避免的瓶颈和一个时间计划上的延迟。 www.ibm.com 5. The bottom line is they do not want to spend the money to take care of the animals, but pawn off the misery on others. 他们的底线是不想花钱照顾动物,而把痛苦转嫁给其他人。 bbs.zhongsou.com 6. Bottom Line: All the traction and stability you want for rough, sketchy terrain, without turning your running shoe into a boot. 底线:所有的牵引和稳定要粗,粗略的地形,没有把你的跑鞋成开机。 dictsearch.appspot.com 7. The bottom line is to know your body style and what styles do and do not work well. 最基本的就是要了解你的身材特点、适合的和不适合的样式。 www.elanso.com 8. "The bottom line is that when it comes to Afghanistan, this summit and this alliance have delivered, " he said. 他说:“最根本的问题在于,在阿富汗问题上,这次峰会和北约组织兑现了承诺。” www.voanews.cn 9. The bottom line is don't respond to any of this stuff. Go to the lengths to stop it. 底线是你不要回复任何那类东西。作点努力来停止它。 www.yappr.cn 10. This is the bottom line with the dysfunctional form of capitalism we have allowed to evolve. 这是我们允许资本主义以不正常形式演变的底线。 www.bing.com 1. The bottom line is now three-fold, and is centered around people, planet, and profit. 企业社会责任的底线有三个方面,且其是以人,工厂和利润为中心。 www.bing.com 2. And since the Insight is currently the lowest priced hybrid on the market, Honda is keeping a close eye on the bottom line. 自洞察力是目前价格最低的混合动力车市场上,本田是密切关注的底线。 usa.315che.com 3. When a shareholder once buttonholed Land about that, he responded, "The bottom line is in heaven. " 一名股票持有者一度质问兰德这件事,他回应道,“底线在天堂。” kk.dongxi.net 4. The bottom line is, smoking is cool, and you know it. 至少抽烟很酷,这点你们也很清楚 home.ebigear.com 5. If I were to get rid of the pizza, that would definitely hurt my bottom line. 如果非得砍掉披萨,那我绝对就要亏本了。 www.bing.com 6. Though the dimensions of this package are unclear -- details are expected Wednesday -- the bottom line is unequivocal . 虽然后一项计划的覆盖范围还不清楚(具体细节周三可能公布),但其基本思想很明确。 dictsearch.appspot.com 7. So the bottom line seems to be: If we have a fair amount of warning, the odds may be pretty decent that we can shoot something down. 所以底线似乎是:如果我们有相当数量的警告,我们可以击落一些东西下来的机率可能是相当不错的。 www.suiniyi.com 8. For friends, regardless of any who are not able to live my bottom line, I have my own principles, has been that he is a stubborn man. 朋友们,无论——那些不能住我的底线,我有我自己的原则,一直认为,他是一个固执的人。 wenwen.soso.com 9. Engagements involve straightforward operations streamlining which contributes straight to the bottom line. 合约包括直截了当地提高运营效率,而这会直接体现在收益上。 www.ftchinese.com 10. Something a bit more tangible than a dream is needed to incent the backers watching the bottom line. 激励支持者关注结果需要些比梦想更切实的东西。 www.bing.com 1. The bottom line: If you become inactive, the body won't let you coast for very long, though those shifts may not be noticeable at first. 简而言之,如果你不爱活动了,身体不会让你轻松太久,虽然这些转变一开始并不容易发现。 news.dxy.cn 2. The bottom line: Resist the temptation to squeeze one more thing into the end of your day. 设置好底线:抵御住诱惑,不要在一天结束时再挤进一件额外的事情。 dongxi.net 3. The bottom line of overcoming the spread of this infectious disease is to find out both its cause and its vehicle as soon as possible. 抑制这种传染性疾病蔓延的关键是尽快找到病因及传染媒介。 202.194.40.31:8080 4. For others to resolve doubt about your abilities, the bottom line consists not in what you say but in what you do. 要想让别人对你的能力消除疑虑,关键不在于你说什么,而在于你做什么。 infos.edulife.com.cn 5. The bottom line: Look no further than the Cisco Valet Plus if you want to get a robust wireless home network up and running effortlessly. 底线:看不超过思科代客加如果你想进一步获得强大的无线家庭网络和运行毫不费力。 www.bugutang.com 6. The bottom line is that you need to try different productivity systems to see which of them fits you well. 关键是你需要尝试不同的生产管理制度,以找出他们中更适合你的制度。 www.bing.com 7. Over the last few years, more emphasis has been placed on asset management and how it affects the bottom line. 近几年,开始越来越强调资产管理以及它怎样影响公司的基本运行。 www.gongkong.com 8. The bottom line: Michelin is mum about its pay scales, but one disaffected inspector claims it is around $32, 800 a year. 账本底线:米其林对于其薪酬级别秘而不宣,不过一个前米其林评鉴员透露说,他们每年的收入在3.28万美元上下。 chinese.wsj.com 9. The top line is the name, the middle line is the street; the bottom-line is the city and the state or the province. 上面一行是收信人姓名,中间一行是街道名,下面一行是城市名,州名或省名。 www.cctv.com 10. The bottom line is if the company doesn't get this loan, they'll have to end their business. 结论就是,如果这家公司没有申请到这次的贷款就只好停业。 studioclassroom.net 1. "Banking institutions should always stick to the bottom line of compliance management, to lay a solid foundation for risk management. " “银行业金融机构要始终坚守合规经营底线,为风险管理打下坚实基础。” www.ftchinese.com 2. "The bottom line is that if this was a purely capitalist system, [lending] would be slowing, " Wood says. “如果是一个纯粹的资本主义社会,底线是贷款被放慢”,伍德认为。 www.bing.com 3. The depreciation of the dollar is weakening the price competitiveness of Korean products and the bottom line of exporters. 美元的贬值削弱韩国产品的价格竞争力和出口商的底线。 www.stnn.cc 4. Step 3: Reduce those calculations to a number that becomes the bottom-line ROI for a process improvement effort over time. 第3步:减少这些计算到一定数量,这样使它们成为过程改进效果的底线ROI。 www.ibm.com 5. It's a different mindset perhaps than serving a company or serving profit as a bottom line, " he said. " 这是一种完全不同的观念,作为最低的底线为公司或利益服务。 bbs.24en.com 6. The bottom line is that adding vinegar, lemon or lime juice to your meals will do no harm and may help a bit in the battle of the bulge. 退一步来讲,在饮食中添加醋、柠檬汁或酸橙汁无碍健康,还有助于瘦身。 www.ebigear.com 7. The technologies of the digital era were simply too tempting to be ignored, too important to the bottom line. 数字化时代技术只是太诱人了以至于它不能被任何人忽视,它也太重要以至于它触到了很多人的底线。 www.bing.com 8. As you can see, the three points above have "don't wait" in them. So here is the bottom line: the best time to start is now. 如你所见,以上三点都包含“不要等”在内。因此底线便是:最好开始的时间是现在。 www.bing.com 9. The bottom line: China is taking action against companies that have built on land zoned for farming. The BYD case is being closely watched. 底线:中国正在采取行动应对公司在耕地上非法建造的问题。比亚迪案例正在被密切关注。 career.51youcai.com 10. The bottom line was that Dodi paid his wages. 说到底,他的工资是由多迪付给的。 www.jukuu.com 1. Small cars are the bottom line of the needle I should tighten the car TTM surface correspondingly tighten more. 小型车是针我应该要加强汽车过去一年的底线表面相应加强更多。 www.qiyeku.com 2. Meanwhile, many countries has established a sound legal system as the bottom line of settling labor disputes. 同时,建立完善的劳资争议处理法律制度,作为解决劳资冲突的底线。 www.ceps.com.tw 3. Bottom line: China will stay on top until laborers there organize, and then the game changes. Just as it always has done in history. 结果是:中国继续保持第一,直到他们的工人们组织起来,然后,游戏就改变了,就像历史上一直发生的那样。 www.ltaaa.com 4. Thus, a point many of your sales and customers did not feel the fall of the budget bottom line. 这样,你的销售一分不少,而客户却没有感到预算底线失守。 www.xiami360.com 5. The bottom line: local effects and faulty assumptions may have led to an underestimate. 本质内容是:区域效应和错误的假设很有可能已经导致低估。 blog.tianya.cn 6. I personally have the bottom-line model which I got for free when I signed up for the cheapest cell phone plan. 我自己的手机就是我参与最便宜手机计划时免费获得的最便宜的款型。 www.bing.com 7. 'The bottom line is that there clearly appears to be a challenge keeping that spent fuel filled with sufficient water, ' Mr. Jaczko said. 杰索科说,最基本的情况是,保持乏燃料池拥有足够的水很显然是有困难的。 cn.wsj.com 8. The bottom line is that each of us must accept personal responsibility to understand the laws and policies that affect our work. 每一个都应当理解与我们工作相关的法律和公司政策,承担这个责任是我们的底线。 blog.sina.com.cn 9. The bottom line is that the architect or senior developer can maintain control over the code developers use across the project. 底线是架构师或者高级开发人员能够在开发人员跨项目使用的代码之上维护控制。 www.ibm.com 10. We are not going to wait indefinitely, but at the moment the bottom line is there are no other options. 我们不会无限期地等待,但是,归根结底我们目前没有其他选择。 www.tingroom.com 1. We are not going to wait indefinitely, but at the moment the bottom line is there are no other options. 我们不会无限期地等待,但是,归根结底我们目前没有其他选择。 www.tingroom.com 2. Bottom line: Baidu should get out of all business lines that put it at risk for copyright infringement lawsuits. 一句话:百度应该迅速行动,砍掉一切可能产生版权纠纷风险的业务。 www.youngchinabizblog.com 3. The bottom line, says Brussels-based immigration expert Hugo Brady of the Center for European Reform, is a lack of trust. 总部在布鲁塞尔的欧洲改革中心的移民专家布雷迪说,归根究底是缺乏信任。 www.bing.com 4. They might act like they do, but in reality, they just want the bottom-line details and don't care how the details arrive. 他们可能随心所欲地操作,但实际上他们只希望获得最终的详细信息,而不关心详细信息是如何得出的。 www.ibm.com 5. The bottom line is that China hasn't yet faced up to the wrenching changes that will be needed to deal with this global crisis. 中国并未面对为处理全球危机所需实行的巨变,这是底线。 www.bing.com 6. For Sabre, the lost contract is a blow to its ego and reputation, and it's a lost opportunity for the bottom line. 对于Sabre而言,错失这项合约对其自尊和声誉都是一次打击,而且失去了提高利润的机会。 www.bing.com 7. The bottom line of the section specifies the size of the smallest star circle which will be displayed on the map. 这部分的下面一行指定了要绘制在星图上最小恒星圆的尺寸。 guides.lamost.org 8. As a matter of politeness, privacy-respect is the bottom line and the ceiling of etiquette simultaneously. 就礼貌而言,尊重隐私即是礼貌的最低要求也是礼貌的最高境界。 blog.sina.com.cn 9. Owners were driven as much by civic pride and political influence as by the bottom line. 对于报纸的所有者而言,公民自豪感和政治影响力与业绩一样,有着同样的推动力。 www.ftchinese.com 10. Her sensible bottom line when I ask her if being a woman has been a political disadvantage? 当我问她身为女人在政坛中是不是劣势时,她的底线十分明智。 www.ftchinese.com 1. Her sensible bottom line when I ask her if being a woman has been a political disadvantage? 当我问她身为女人在政坛中是不是劣势时,她的底线十分明智。 www.ftchinese.com 2. The bottom line here: If we want to be happy, we need to work. And that's advice worth sharing with our kids as well. 归根结底:如果我们想要幸福,我们就得工作;而且我们要把这一优良传统传承下去。 www.bing.com 3. The bottom line: You already know if gaming is causing problems for your child and your family. 底线:你已经知道打游戏会不会给你的孩子和家庭带来问题。 www.bing.com 4. The bottom line: reports of the death of the traditional advertising cycle may be much exaggerated. 底线是:关于传统广告周期的死亡可能被远远的夸大了。 www.bing.com 5. The bottom line is really this: Am I going to believe that God will do what he says he will do -- that he will provide for me? 这里的底线就是:我愿意相信神会成就他所说的一切--他定会供应我所需的一切么? www.bing.com 6. At Koch Industries, this means that employees are rewarded, promoted or fired, based on whether or not their work adds to the bottom line. 在科氏工业集团,这意味着员工的奖励、提升或解雇,判断标准就是他们的工作是否为公司增加了利润。 www.ftchinese.com 7. With profit put ahead of the environment, any transition that may effect the bottom line will be fought by the corporations. 时刻把私人利益放在首要位置,任何影响其底线的转变都会被这些公司阻止。 blog.sina.com.cn 8. The bottom line: Assistant- conductor salaries start at $1, 000 a week. 账本底线:助理指挥的工资起薪为每周1,000美元。 chinese.wsj.com 9. Abdomen : Slightly tucked up beyond the bottom line of the thorax, but never greyhound-like. 腹部:略微上提胸部以外的底线,但从来没有灰狗状。 www.5bn.org 10. The bottom line : Bloomberg data show 45 companies that match up with the takeover goals Buffett outlined in his latest shareholder letter . 底线:彭博社数据表明,45家公司符合巴菲特在最近的股东信上概述的接受目标。 www.bing.com 1. The bottom line : Bloomberg data show 45 companies that match up with the takeover goals Buffett outlined in his latest shareholder letter . 底线:彭博社数据表明,45家公司符合巴菲特在最近的股东信上概述的接受目标。 www.bing.com 2. The bottom line was that supply side fears drove crude prices 19 percent higher in 2011. 结果是对原油供应的担心在2011年推动油价上涨19%。 www.bing.com 3. The bottom line for Beijing is that it does not want a declining euro any more than it wants rapid yuan appreciation against the dollar. 北京方面的底线是,它不希望欧元不断贬值,就如同它不希望人民币兑美元快速升值一样。 chinese.wsj.com 4. The morals has it the bottom line principle, the end realization of[with] this kind of principle is complete by the humiliation feeling. 道德有其底线原则,这种原则的最终实现,是由耻辱感来完成的。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. In each case, bottom line results were significantly affected by derivatives embedded in preferred shares issued by the company. 无论是哪种情况,最终损益结果都受到该公司所发行优先股的衍生性影响。 chinese.wsj.com 6. Job applicants need to show they can meet the increased needs of a company that might be struggling with its own bottom line. 求职者需要向那些可能在底线挣扎的公司证明自己能够满足他们的发展需求。 www.hjenglish.com 7. The bottom line is to be careful when using attributes and element text. 我们的底线就是要在使用属性和元素文本的时候小心谨慎。 www-128.ibm.com 8. The bottom line is that gratuitously declaring all destructors virtual is just as wrong as never declaring them virtual. 基本的一条是无故的声明虚销毁函数同从来不声明为虚销毁函数一样错误。 dictsearch.appspot.com 9. Through personal experience, I've learned that skills-based volunteerism is one of those double bottom-line investments. 从个人经验来看,我意识到以技术为基础的志愿服务是一种“双重底线”投资。 www.hjenglish.com 10. Each person is thinking about their bottom line, not the health of the company or the market, but it works. 每个人考虑的是自己的底线,而不是公司或市场的繁荣,但这些是有效的。 www.bing.com 1. Each person is thinking about their bottom line, not the health of the company or the market, but it works. 每个人考虑的是自己的底线,而不是公司或市场的繁荣,但这些是有效的。 www.bing.com 2. To watch the look of course means that most of the bottom line, we can only see one point in a tight, see all the loose. 观看当然期望意味着大多数的底线,我们只能看到一紧一点,看到所有的松动。 www.qiyeku.com 3. At the bottom line, two of us die with hand by hand is better than one burn inside lonely to the end, and that is the price of love. 至少,两个人相拥走到尽头总比一个人孤独地焚于心火要好,而这就是爱情的代价! blog.sina.com.cn 4. Criteria is a float out of line to surface level, one must look to the bottom line. 标准是,漂浮到表面脱节的水平,我们必须考虑到底线。 www.qiyeku.com 5. Faced with weak revenue prospects, banks are scrambling to pump up the bottom line. 据数据提供商SNL透露,由于面临疲弱的收入前景,银行都在争先恐后地追求提高净利润。 chinese.wsj.com 6. Of course, agribusinesses is desperate to deny all this is happening: their bottom line depends on keeping this model on its shaky trotters. 当然了,农业相关产业竭力否认正发生的种种事情:他们怎么着都想维持这种建立在颤颤巍巍哆嗦不停的猪蹄上的生产模式。 www.bing.com 7. Regardless of the scenario, a common theme is the bottom line value to a business. 不管在什么场景下,一个常见的主题就是业务的底线价值。 www.ibm.com 8. "[But] the bottom line is inflation, not growth, remains the top macro risk facing Chinese policymakers. " “(但)归根结底,中国政策制定者们面对的头号宏观风险仍是通胀、而非增长。” www.ftchinese.com 9. The bottom line is that this is not good for business, and it's not even good for your emotional well-being. 结果这种事对企业并不好,甚至对你的情绪健康也没好处。 local.joelonsoftware.com 10. In business , If you do not take care of your customers , somebody else will. And that is the bottom line . 在另外的某些年份商业活动好象掉进陷坑,达到趋势直线以下的某个最低点。 www.bing.com 1. Here's the bottom line: Don't forget that where you end up going to college isn't nearly as important as earning a college degree. 底线是:不要忘记,获得大学学位要比你上哪所大学要重要的多。 www.bing.com 2. When it comes to finding guys, the bottom line is the more men you know, the more men you will meet. 谈到怎样找男人,最重要一点是你认识的男人越多,你遇到的男人就越多。 www.bing.com 3. When they finish all the arguing, what do you think will be the bottom line: will the Republicans or the Democrats win? 你认为到他们结束一切争论的时候会有甚么样的最终结果呢?究竟是共和党人还是民主党人会赢得胜利呢? www.24en.com 4. The bottom line is air superiority alone cannot drive the Iraqis out of Kuwait. 关键是单靠空中优势不能把伊拉克赶出科威特。 www.zftrans.com 5. The bottom line isthat your use of a volunteer should be a planned and thought-out part of youroverall technology support strategy. 只有在对组织整体的技术支持战略经过慎重考虑和计划后,才使用志愿者。 www.bing.com 6. Knowing this, your opportunity for improving the bottom line and thus the ROI is to show the superior operational efficiency of Agile. 了解到这一点,您的提高账本底线以及ROI的机会将显示出敏捷的优秀的运行效率。 www.ibm.com 7. At the bottom line we see an additional 11% pages had to be read from the physical device. 在基线上,我们看到必须从物理设备多读11%的页。 www.ibm.com 8. Some financial executives acknowledge that, as with much on Wall Street, the issue of giving often comes down to the bottom line. 一些金融高管承认,与华尔街许多情况一样,捐赠的问题归根结底是盈亏的问题。 www.bing.com 9. Emily: We find this to be the best arrangement for us, as a fragmented channel would reduce our bottom line significantly. 对我们而言这是最佳方式,因为分散的销售渠道会大大降低我们的赢利。 www.kekenet.com 10. The bottom line is that you must be able to trust what you are debugging. 您起码必须能够信任要调试的代码。 msdn2.microsoft.com 1. Kathleen: If I really knew you, I know what I would find instead of a brain, a cash register, instead of a heart, a bottom line. 凯瑟琳:如果我真的了解你,我知道我会发现什么,我会发现你不是一个有头脑的人,而是一台收银机,残酷无情,没有人性。 club.topsage.com 2. The consequences are showing up in Cosco's bottom line; the firm lost $420 million in the first half of the year. 这些合同的后果已经体现在中国远洋的利润上面:今年上半年该公司亏损4.2亿美元。 cn.wsj.com 3. The bottom line? ZIRP must abide. Oh, and Carthage must be destroyed we need more stimulus. 最后一行(总结)?零利率政策必须坚持。哦,迦太基一定要消亡,我们需要更多的刺激政策。 pkulll.spaces.live.com 4. Points left and right, to wear more comfortable, the bottom line is thick noodles. 分左右手,佩戴更舒适,底线面线都是粗线。 www.shengyidi.com 5. Nevertheless, when pressures on the bottom line increase, the easy answer is to cut people and cut training. 然而,当底线收益的压力增加时,减少人员与减少培训成为最容易得到的解决方案。 blog.sina.com.cn 6. Kathleen: If I really knew you I know what I'd find you, instead of a brain, a cash register. Instead of a heart, a bottom line. 如果我真的了解你,就会知道,你的心就是一个收银机;你的心就是一本账簿。 www.kekenet.com 7. The bottom line: The body fights hard to keep your pH balanced. 概要:身体在拼命保持你的PH值平衡。 www.bing.com 8. I've tried to keep it simple and general, but the bottom line is that your system has to reflect the way you think. 我试着简要地、普适地描述这些技巧,但你系统至少应当能够反应你思维模式。 www.gtdstudy.com 9. The bottom line in the debate is the increasing number of motorcycle accidents and fatalities. 摩托车事故及其造成死亡数字的增长是这场争论的主要内容。 www2.ouc.edu.cn 10. The bottom line has replaced the goal line for many people, and sports no longer exist simply for the interests of the athletes themselves. 对许多人来说,账本底线已取代了球门线,体育不再只是为了运动员们自身的兴趣而存在。 wenku.baidu.com 1. The bottom line is that the bamboo network will probably be one of the primary recipients of China's overseas investment push. 最终,“竹网”可能成为中国海外投资举动的主要接受者之一。 www.ftchinese.com 2. The bottom line is that the difference between a program element and metadata depends on your perspective. 归根到底程序元素与元数据之间的区别取决于您的视角。 www-128.ibm.com 3. Bottom line is that I trust her implicitly and the reason why I love her so much is that I feel very safe with her. Always. 因为我毫无保留地相信她,她永远让我觉得温暖与安全,所以我如此爱她。 www.tianya200.com 4. It even has a store map with directions to help you find items that suit you and help my bottom line. 它甚至还带有一个店面的指示图帮助你找到你想要的,也帮我们获取销售结果。 www.bing.com 5. Unemployment is likely to keep rising, Bank of America predicted, putting even more strain on the company's bottom line. 美国银行预计,美国的失业率将继续上扬,这会给该行的利润造成更大下行压力。 www.bing.com 6. An employer's psychological and emotional response does make a difference to the bottom line. 雇主生理和心理上对危机的承受能力的不同决定着裁员底线的差异。 iphone.unisk.cn 7. Bottom line: Soufun looks like a good bet following strong Q2 results and a new dividend, boding well for the broader real estate sector. 一句话:搜房网二季度财报靓丽,加上此前宣布的派息,该公司看似一个不错的选择,并预示整个房地产业前景向好。 www.youngchinabizblog.com 8. The bottom line at present is that only further observations will reveal how common planets actually are around the closest stars. 目前的底线是只能等待未来的观测结果揭示在这些最近的恒星周围实际上有多少行星了。 www.bing.com 9. Top management must be wary of managers whose bottom line results are better than their human resource management. 高层管理人员必须意识到那些处在基层生产线的管理人员业绩比自身的人力资源管理要好。 zhidao.baidu.com 10. This leads to greater efficiency, reduces redundancies and costs and helps the bottom line; very similar to the goals of SOA. 这有助于提高效率、减少重复和成本并确保实现基本目标;这与SOA的目标非常相似。 www.ibm.com 1. Around the globe, consultants are concerned about how the economic slowdown will impact their business pipelines and 2009 bottom line . 全球各地的咨询师们都在关心经济放缓对其业务渠道及2009年收益将产生何种影响。 www.bing.com 2. But they should do so knowing that Google's principled stand did not imperil its future bottom line. 但在这么做时,它们应该知道谷歌坚持原则的立场并没有危及它将来的盈利。 c.wsj.com 3. Land security is the bottom line of the peasants. Once they lose their land, they will lose their foundation of survival. 土地是农民生存的底线,失去土地就意味着失去了生存的基础。 lib.cqvip.com 4. The bottom line is, being loved is like waiting for a bus you want. 底线是,被爱的感觉就像在等公共汽车,你想要的。 wenwen.soso.com 5. Whilst we may question the bit about trusting those in authority, the bottom line is we rarely take action and challenge authority. 虽然我们可能会对当权者持一点怀疑态度,而底线是我们很少采取行动,挑战权威。 www.elanso.com 6. The bottom line of the goods is 10 thousand yuan, there's no chance of a lower price. 这批货的底限价是1万元,低于这个价钱没得商量了。 zhidao.baidu.com 7. The bottom line: profit motive has led banks to crimp on ethics and disregard the broader social impact of their actions. 总之,受逐利动机驱使,银行界在道德上打了折扣,并无视其行为对整个社会的影响。 chinese.wsj.com 8. The bottom line is, if you're not maxing out the amount of financial aid and scholarships you receive, you're leaving money on the table. 如果没有最大限度地获得这类财政援助和奖学金你就等于把它们白白错过了。 www.bing.com 9. I think the bottom line has always been culture difference . 我认为根本原因要归咎于文化差异。 www.bing.com 10. So bottom line, we just got to work a little bit longer now. 所以底线是我们从现在开始只需要工作更长一点的时间。 www.tingclass.net |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。