单词 | bird flu |
释义 |
例句释义: 禽流感,一种鸟流感,因禽流感,鸟类流感 1. How much do you know about bird flu? 关于禽流感你知道多少? learning.sohu.com 2. With a mortality rate of more than 50%, the bird flu outbreak in Asia is beginning to gain worldwide publicity. 禽流感在亚洲爆发后,死亡率已超过50%,且正蔓延向全球。 club.163.com 3. But she promised that if there was a bird flu outbreak in poultry there would be support for farmers suffering economic loss. 但她许诺,如果有一个家禽禽流感爆发将有对农民的支持遭受经济损失。 www.sodua.net 4. FAO reminded consumers that avian influenza is not a food-borne disease and that the bird flu virus is killed by the heat of normal cooking. 粮农组织提醒消费者注意,禽流感不是食物传播的疾病,正常烹调的温度即可杀死禽流感病毒。 www.fao.org 5. Tests performed during an investigation to determine the source of exposure found a duck positive for bird flu in the woman's household. 有关人员在调查感染源的过程中发现,这名妇女家中有一只在禽流感病毒检测中呈阳性的鸭子。 www.america.gov 6. As introductions said, bird flu often emerges on sparrows, fowls and migrant birds are relatively easy to suffer from this kind of disease. 据介绍,禽流感通常出现在雀鸟身上,家禽及候鸟患上此病几率较高。 www.elanso.com 7. Last month, the company reported the skin patch helped boost a bird flu vaccine so well that people appear to be protected by a single dose. 上个月,该公司报告皮肤贴剂有效的提高了禽流感疫苗的作用,单次免疫就使人获得保护。 news.dxy.cn 8. If we carry on like this, bird flu and swine flu will be just the beginning of a century of viral outbreaks. 如果我们继续这么做,禽流感和猪流感将只是病毒大爆发世纪的开场而已。 www.bing.com 9. IN RECENT weeks, the world's public health officials have been afflicted with a sort of pandemic of meetings about bird flu. 最近几周,世界公共卫生部门的官员忙于各种会议,商讨应付禽流感流行的对策。 www.ecocn.org 10. They are trying to confine bird flu within the farm where it has broken out. 他们正设法不让禽流感从发病的农场向外蔓延。 www2.hunau.net 1. Ironically, after years of concern about H5N1 bird flu, the new flu causing concern is a pig virus, of a family known as H1N1. 具有讽刺意味的是,就在人们开始关注H5N1禽流感病毒若干年以后,进一步引起人们焦虑的病毒竟然是一种属于H1N1家族的猪病毒。 www.bing.com 2. have issued blunt warnings at the beginning of a tour of southeast Asian nations grappling with bird flu outbreaks. 美国和世界卫生组织的官员在开始出访应对禽流感疫情的东南亚国家之际发出了坦率的警告。 dict.ebigear.com 3. Bird flu tends to be more active during the colder months of the year. 禽流感在一年中寒冷季节更容易爆发。 ept-cn.com 4. He said accurate surveillance of bird flu outbreaks is crucial to global efforts to combat the virus. As an example, he pointed to Nigeria. 他以尼日利亚为例,指出实时监控禽流感的爆发对全球协力抗击病毒至关重要。 blog.hjenglish.com 5. He said accurate surveillance of bird flu outbreak is crucial to global efforts to combat the virus. As an example, he pointed to Nigeria. 他说,对禽流感爆发情况的准确监视对于全世界通过努力战胜这种病毒是至关重要的。他举了尼日利亚的例子。 bulo.hjenglish.com 6. Of the South-East Asian countries hit by outbreaks of the H5N1 bird flu virus, Vietnam has perhaps had the hardest time of it. 在遭受突发的H5N1禽流感病毒爆发的东南亚国家中,越南可能度过了最艰难的日子。 www.scidev.net 7. Wild migratory birds from the Korean peninsula might have brought bird flu into Japan , a Japanese government report said . 来自日本政府的一份报告声称,从朝鲜半岛来的野生迁徙鸟群可能已经将禽流感带入了日本。 www.bing.com 8. A Canadian doctor claimed to have found a cure for bird flu. 加拿大的一位医生声称已找到了治愈禽流感地方法。 wenku.baidu.com 9. Second, avoids animal which contacts the aquatic bird, the migratory bird and so on easy to carry the bird flu virus. 第二,避免接触水禽、候鸟等易于携带禽流感病毒的动物。 sports.zhishi.sohu.com 10. The recent bird flu outbreak had not deterred consumers from buying live chickens. 虽然最近禽流感爆发,但市民购买活鸡的意欲未有减退。 www.ebigear.com 1. The number of birds reported to have died there since the bird flu outbreak began varies greatly. 自从禽流感在青海湖地区爆发以来,有关鸟类死亡的数字不断变化。 www.scidev.net 2. The scientists say that basic research is urgently needed to understand the risk posed by the H5N1 bird flu virus and how it spreads. 这些科学家说,目前急需进行基础研究,弄清H5N1型禽流感带来的风险以及它是如何传播的。 www.scidev.net 3. Human clinical trials are planned for this year to test it against the bird flu, but any mass-produced product is still several years away. 今年,计划进行人体临床实验,测试其对禽流感病毒的效果,但距使用该方法大规模生产产品仍有好几年的时间。 news.dxy.cn 4. A bird flu virus has been found in a pair of wild swans in the state of Michigan. 禽流感病毒在米西根州的一只野生天鹅身上被找到。 dictsearch.appspot.com 5. Earlier, Israel's Agriculture Ministry said the bird flu virus found in poultry in southern Israel is the lethal H5N1 strain. 早些时候,以色列农业部表示,化验结果显示,以色列南部家禽感染的禽流感病毒是高致命的H5N1型病毒。 ept-cn.com 6. SARS served as a lesson, but one that apparently has not been well learnt: China's reporting of bird flu outbreaks remains slow and patchy. 非典型肺炎是一个教训,但是看来这个教训还没有被很好地学习。中国在报道禽流感爆发方面仍然迟缓和互不调和。 www.scidev.net 7. KFC announced that they would shoot TV advertisement to tell the customer that their chicken is safe even during the bird flu period. 肯德基宣布,该公司将拍摄电视广告,告诉消费者即使是处在禽流感期间也可以放心食用肯德基的鸡肉。 bbs.fobshanghai.com 8. That could mean bird flu will remain a dead end, infecting the occasional unlucky person but never turning into a full-blown pandemic. 这意味着禽流感病毒已走到尽头,它只是随机感染几个不太幸运的人,但全面爆发全球大流行绝不可能。 www.bing.com 9. Indonesia's government has signed a deal with the U. S. drug manufacturer Baxter International to develop a human bird flu vaccine. 印尼政府与美国制药商百特医疗用品有限公司签署了一项开发人体禽流感疫苗的协议。 www.kekenet.com 10. And it's come to my attention that our company lacks any sort of bird flu contingency plan . 这个问题引起了我的注意。我们公司目前缺少应对禽流感的紧急措施。 mag.e-say.com.cn 1. A day later, the Ministry of Agriculture denied that there had been any bird flu outbreaks in Guangdong this year. 一天后,中国农业部否认了广东今年发生过禽流感。 www.scidev.net 2. The scientists are trying to hunt for a new way to control bird flu. 科学家们正在设法寻找一种新的办法来控制禽流感。 en.ruiwen.com 3. We have to have faith that there will be solutions in time to stop a Bird Flu epidemic in its tracks. 我们应该相信人们会及时找到解决方案来彻底消灭禽流感。 wenku.baidu.com 4. Indonesia has launched a massive bird flu drill to prepare for the possibility of a human-to-human outbreak of the deadly virus. 印度尼西亚展开了一项预防禽流感可能在人与人之间传播的大规模演习。 ept-cn.com 5. the possibility that, say, the virus that causes bird flu will evolve into a form that spreads easily from person to person. 比如病毒导致禽流感的可能也进化成从人与人的传播方式。 www.sdmsw.com 6. The world's first genetically modified chickens that do not spread bird flu have been created by British scientists. 英国科学家研制出世界上首批经过基因改造不传播禽流感的鸡。 bbs.koolearn.com 7. Junichiro Koizumi there Wednesday for talks expected to focus on bird flu as well as the two-year Japanese ban on American beef imports. 布什在日本古都京都过夜,星期三将在那里与日本首相小泉纯一郎举行会谈,预计会谈重点是禽流感以及日本实行了两年的不准进口美国牛肉的禁令。 www.jukuu.com 8. Its alert system was revised after bird flu in Asia began to spread in 2004, and Monday was the first time it was raised above Phase 3. 它的警报系统在2004年禽流感开始在亚洲蔓延后进行了修订,星期一是它的警戒系统第一次提升到第3级别。 news.dxy.cn 9. Their basic message was the same - contain a potential human bird flu pandemic as soon as possible, before it comes to the United States. 他们的基调都一样,那就是在一场潜伏的人鸟流感到达美国之前,要尽快控制它。 bulo.hjenglish.com 10. Already two anti-viral drugs Amantadine and Rimantadine have been found to be ineffective against bird flu. 已有两名反病毒药物金刚烷胺和金刚乙胺已被证实对禽流感无效。 word.hcbus.com 1. Scientists continue to look for ways to deal with the deadly form of bird flu virus. 科学家们继续寻找解决致命性禽流感病毒的方法。 blog.hjenglish.com 2. Health officials fear that bird flu could change into a form that spreads person-to-person worldwide. 卫生官员担心病毒会变异,并且在世界范围的人们之间传播。 it.bab.la 3. The British government says the type of bird flu that killed a parrot in quarantine is the deadly strain that's plagued Asia and Europe. 英国政府称,从一只死于禽流感的隔离区鹦鹉身上检出的病毒正是肆虐亚洲和欧洲的致命病毒类型。 bbs.putclub.com 4. Word came that the bird flu had been controlled all over China. 有消息说,中国所有地区的禽流感都得到了控制。 edu.sina.com.cn 5. "After tests for the virus and an epidemiological investigation, no trace of the bird flu virus was found in these three areas, " it said. 声明称,“经过疫情监测和流行病学调查,三省市均未发现禽流感疫情。” www.chinaenglish.com.cn 6. One of the major goals for African nations is building their capacity to deal adequately with bird flu outbreaks. 非洲国家的主要目标之一是建立足以应对禽流感爆发的能力。 www.america.gov 7. More than one million chickens have been slaughtered since the outbreak of bird flu. 一百多万只鸡因禽流感爆发而遭屠杀。 www.360abc.com 8. FOR the sake of basic human interests, the Indonesian government declares that genomic data on bird-flu viruses can be accessed by anyone. 出于对全人类根本利益的考虑,印尼政府宣布将禽流感病毒的基因数据向所有人开放。 www.ecocn.org 9. H5N1 is a particular subtype of the avian influenza A virus, and is the current cause of bird flu in a number of countries. H5N1是禽流感A型病毒的一个特殊亚种,目前是许多国家禽流感的元凶。 bbs.anquan.com.cn 10. Constanta in Romania after the eastern suburbs, there have been dozens of starling body, experts have worried that they may be bird flu. 此前在罗马尼亚东部康斯坦察城郊,出现了数十只燕八哥尸体,专家曾担心它们可能死于禽流感。 www.englishtang.com 1. China's Ministry of Health has confirmed a new human case of bird flu, the ministry announced on its website Saturday. 中国卫生部部长已于周六在官方网站上宣布卫生部已证实了新一例人类感染禽流感。 www.hjbbs.com 2. Indonesia also says it has been improving bird flu education and awareness programs. The U. 印尼还表示它正在加强禽流感教育和防范意识教育。 blog.hjenglish.com 3. A swan with bird 'flu. For me, that's the drama of the last two days, and maybe I will have to buy a mask. 一群带有禽流感的天鹅,这可是前两天的事,或许该买个面罩什么的! bbs.qieerxi.com 4. as many of you are aware, in recent weeks there has been a lot of media coverage surrounding this bird flu issue. 好的,现在我们进入下一个议题。正如你们知道,最近几个星期有很多关于禽流感的媒体报道。 mag.e-say.com.cn 5. Since the outbreak of SARS and bird flu, the leaders of CAFTA have talked over about public health security cooperation. 自SARS、禽流感爆发以来,中国与东盟领导人在多次会议中频频谈及要加强公共卫生安全合作。 www.dictall.com 6. China's Ministry of Health has confirmed a new case of bird flu, the ministry announced on its website Saturday. 中国健康部已经确认了一种新型禽流感病毒,并于周六在其网站上发表相应声明。 www.hjbbs.com 7. Meanwhile, world animal health experts meeting in Rome have agreed to set up a bird flu coordinating center there. 正在罗马开会的世界动物健康专家同意在罗马设立禽流感防范协调中心。 ept-cn.com 8. South and Southeast Asian countries are grappling with new outbreaks of bird flu as winter weather sweeps across the region . 亚及东南亚国家在冬季来临时,正在奋力采取措施,抗击禽流感再次爆发。 www.bing.com 9. It may also be possible to catch bird flu by eating poultry that is not well cooked or through contact with a person who has it. 食用未煮熟的家禽,或接触禽流感患者也具有感染的危险。 blog.sina.com.cn 10. As long as bird flu is 'page one' news farmers would not re-stock as much as they normally do. 只要禽流感仍是头条新闻,养殖企业就不会像以往那样增加养殖数量。 www.asaimchina.org 1. Now the prevention and control of the bird-flu is in the crucial stage, which is a test of our Chinese public management institution. 禽流感防控目前已经到了关键时期,这是对我国公共管理体制的一次考验。 www.ceps.com.tw 2. It is caused by an H1N1 virus which evolves directly from a bird flu into a human flu. 是由一种H1N1病毒引起的,是由禽流感直接进化成人流感。 www.bing.com 3. Now our best-friend biosensors might have a new task: ferreting out the scent of bird flu. 狗是我们最好的朋友,目前作为生物探测器的狗可能又有了一项新的任务:那就是搜索出禽流感的蛛丝马迹。 www.neworiental.org 4. Vietnam has confirmed that bird flu killed one man in the north of the country, the first human fatality from the disease there this year. 越南已确诊,本国北部地区有一名男子死于禽流感,这是今年该地区人类患禽流感的首次死亡病例。 www.englishtang.com 5. Workers wear protective suits to gather and dispose of culled chickens after a case of bird flu was confirmed in Kinokawa, Japan. 在纪之川市禽流感被确认后,工作人员穿上防护服收集并处理掉宰杀的鸡,日本。 feedproxy.google.com 6. Officials in New Delhi took pains to dismiss earlier press reports of a poultry farmer's death from suspected bird flu. 官员在新德里采取痛苦驳回禽畜农夫的死亡的更加早期的新闻报道从被怀疑的鸟流感。 zhidao.baidu.com 7. The pandemic threat is the h-five none influenza virus, also known as the bird flu. 具有大流行威胁的是H5N1流感病毒,也就是禽流感。 www.unsv.com 8. When asked if China would put Bird Flu under complete control within one month's time, the spokeswoman gave a guarded reply. 当被问及中国是否能够在一个月之内完全控制禽流感时,女发言人做了审慎的回答。 www.t-bond.com.cn 9. Indonesia says it is interested in Hungary's prototype human bird flu vaccine and is considering getting a license for local production. 印尼表示对匈牙利的人类禽流感疫苗的样品感兴趣,并考虑为在当地生产这种疫苗申请许可证。 www.xuancheng.org 10. People don't have to worry too much about getting bird flu if they haven't touched living fowls or sparrows and their dejection before. 人如果没有接触受感染的活家禽、雀鸟及其粪便就无须过分担心会患上禽流感。 www.elanso.com 1. "The bird flu virus is threatening to become endemic in several parts of the country, " Domenech said. “该国众多地区面临着禽流感病毒流行的危险,”多梅内奇说。 www.fao.org 2. Were all the capons disposed of when the bird flu spread? 禽流感的时候养鸡场的阉鸡都处理了吗? www.websaru.com 3. It has no bearing on what might happen if an entirely new virus, such as H5N1 bird flu, mutated to cause a human pandemic. 如果一个完全新的病毒(如H5N1禽流感)发生变异引起了在人群中的普遍流行,那么该项研究对事态如何发展没有什么指导意义。 www.ftchinese.com 4. So far, all the people who have caught bird flu have been those who touched sick chickens or their droppings . 目前为止,所有感染上禽流感的人都是曾经有接触过病鸡或其粪便。 wenwen.soso.com 5. This paper based on studies about reporting case of Bird-flu event and analyses different reports' features from different angle of view. 本文结合禽流感疫情报道的案例,具体地分析了具有不同报道视角的媒体在突发公共事件中的报道特色。 www.bing.com 6. Five Asian nations and Canada today (25 April) launched a partnership to help identify ways of tackling outbreaks of bird flu. 五个亚洲国家和加拿大本周二(4月25日)发起了一项伙伴计划,旨在找出对付禽流感爆发的各种方法。 www.scidev.net 7. Indonesia, has recorded, the highest number of human fatalities, from bird flu at least 55 deaths. 印度尼西亚,持有最高的人类灾难数,因禽流感死亡了至少55人。 blog.hjenglish.com 8. But local health care workers are not properly trained in diagnosing bird flu and often do not have the needed drugs to treat it. 但当地医疗人员在诊断禽流感方面缺乏良好的训练,并且常常缺乏所需的药物。 cn.reuters.com 9. The United Nations has warned of a possible resurgence of a deadly bird flu virus, H5N1, and the spread in Asia of a new mutant strain. 联合国警告称,H5N1禽流感病毒可能会再次爆发,亚洲甚至可能传播新的突变体菌株。 www.hxen.com 10. Dazzling and high-spirited, they nevertheless emerged at a moment not unlike today when the threat of bird flu looms large. 他们丰富眩目而又积极乐观,却产生于一个黑色的类似于今天笼罩全球的禽流感威胁的时期。 chambersfineart.com 1. The latest death was announced the day after the infection of a two-year old with bird flu in Hunan was reported. 最新的死亡报告是湖南两岁患儿的感染禽流感病毒死亡的报告。 dictsearch.appspot.com 2. Health official reiterated that China is not covering up human cases of bird flu as suggested by some Western media mews reports . 中国官方重申中国并不是你某些西方媒体宣称的那样掩盖人禽流感疫情。 www.bing.com 3. Susilo appreciated Wen's suggestions on enhancing bilateral and multilateral cooperation and jointly responding to the bird flu. 苏西洛赞赏温家宝提出的关于加强双边和多边合作,共同应对禽流感的建议。 www.fmprc.gov.cn 4. This time, scientists were ready and waiting, conditioned by a nervous five-year watch over the lethal H5N1 bird-flu virus. 由于受到5年来殚精竭虑地监测致命性H5N1禽流感病毒的影响,这次科学家整装待发。 www.ecocn.org 5. Conclusion Health education be carried to spread bird flu knowledge among target population and enhance their self-protection awareness. 结论应在重点人群中有针对性地开展禽流感相关知识的风险传播,并引导他们的生活、生产习惯。 www.39kf.com 6. Contact with sick fowl is the most common way of contracting bird flu, which is endemic in bird populations in most parts of Indonesia. 与患病的家禽接触是人类感染H5N1号禽流感病毒的最常见方式。 cn.reuters.com 7. To stop bird flu spreading all over the world. 必须采取措施来阻止禽流感在全世界蔓延。 www.zhongxueyingyu.com 8. United Nations agencies are calling for money and technical help for countries in Asia to stop the spread of bird flu. 联合国呼吁物质和技术支援以帮助亚洲国家控制禽流感的蔓延。 www.jukuu.com 9. but here at the epicenter of bird flu cases so far , there is little other choice than to prepare. 但这里恰好是最可能大面积暴发禽流感的中心地带,除了预防,他们将别无选择。 www.ichacha.net 10. Researchers have discovered a detail of the H5N1 bird flu virus's structure that could be exploited to make new, targeted influenza drugs. 科学家发现了H5N1禽流感病毒的一个结构细节,它可以用于制造新的靶向流感药物。 www.scidev.net 1. There is also hope that two older generic drugs, amantadine and rimantadine, might be effective against bird flu. 金刚烷胺和金刚乙胺这两种较为古老的药物可能对于禽流感也是有一定效果的。 www.bing.com 2. He has not been able to export to European and other overseas markets as originally intended, because of concerns about bird flu. 由于外界对禽流感的担忧,他一直没能像原本打算的那样,将产品出口到欧洲和其它海外市场。 www.ftchinese.com 3. "In a lot of countries that have experienced bird flu, the warning is a challenge, " a WHO spokesperson told SciDev. 一位世界卫生组织发言人对本网络记者表示,对于许多经历过禽流感的国家来说,发出警告是一个挑战。 www.scidev.net 4. Experts also say having good habits and a healthy body will help keep you safe from bird flu. 专家还指出保持良好的生活习惯和一个健康的身体能有助于远离禽流感。 wenwen.soso.com 5. Because of the bird-flu, quantities of chickens are put down in this area. 因为禽流感疫情,这个地区大量的鸡被捕杀了。 gbjc.bnup.com.cn 6. The task force says it hopes the media will now present "a more balanced picture" of issues regarding the bird flu threat. 专家组说,他们希望媒体在关于野生鸟类威胁的问题上能够呈现“一个更加平衡的图景”。 www.scidev.net 7. Bird flu vaccine offers limited protection but is better than nothing. 禽流感疫苗的保护作用比较有限,但是有总比没有强。 www.kekenet.com 8. Now our best-friend biosensors might have a new task: ferretting out the scent of bird flu. 最近,我们这些最好的生物传感器朋友们貌似接到一个新的任务:搜索禽流感的味道。 www.hjenglish.com 9. But when scientists tried to make vaccine the old-fashioned way, the bird flu quickly killed the eggs. 虽然这种病菌还没有在人类中传播过,但当科学家试图用传统的方式生产疫苗时,禽流感迅速杀死了鸡蛋。 blog.sina.com.cn 10. One set asked about different types of hypothetical colon cancer surgery and another about a treatment for bird flu. 一套是关于不同程度的结肠癌患者的手术问题,另一个是关于感染了禽流感的治疗方法。 bbs.chinaunix.net 1. The hope is to develop a vaccine that could give lifelong protection against a majority of flu viruses, including bird flu. 这就有希望开发一种能终身抵抗大部分流行性感冒病毒的疫苗,包括禽流感。 dictsearch.appspot.com 2. One of the most serious animal diseases is avian influenza or "bird flu" . 最为严重的动物疾病之一就是禽流感。 www.fao.org 3. Sour relations could damage Asia's response in the face of everything from bird flu to currency crises, he added. 他补充道,外交关系恶化,可能损害亚洲应对从禽流感到金融危机在内的一切事件的反应能力。 www.ftchinese.com 4. If the two deaths are confirmed to be caused by the bird flu virus, they will bring Indonesia's human toll from the disease to eleven. 如果证实这两人死于禽流感病毒感染,印尼死于禽流感的人数将达到11人。 dict.bioon.com 5. Tests revealed they had died of a form of bird flu. 检验结果显示这些鸡死于一种禽流感。 blog.sina.com.cn 6. The move comes as Britain battles its worst outbreak of H5N1 bird flu, which yesterday led to several countries banning UK poultry imports. 印尼政府作出这一决定之际,英国正在抗击该国最为严重的一次H5N1型禽流感疫情。此次疫情导致多个国家昨日宣布禁止进口英国禽类产品。 www.ftchinese.com 7. That process is unfolding in different ways as this dangerous form of bird flu has been discovered in countries for the first time. 随着多个国家首次发现这种危险的禽流感病毒,防治工作正在以不同的方式展开。 www.america.gov 8. In December, Novavax studied low doses of its bird flu vaccine in a much smaller patient population. 十二月份,瓦克斯在相对较少的人群中研究了低剂量的禽流感疫苗的效果。 news.dxy.cn 9. Translation There are more warnings about the need to prepare for the possibility of a worldwide outbreak of bird flu. 越来越多的征兆警示我们需要针对世界范围内爆发的禽流感疫情做好准备。 blog.hjenglish.com 10. Medical authorities have confirmed she was infected with the H5N1 strain of bird flu, which now has killed a total of 132 people worldwide. 医务当局证实,这名女童感染了H5N1禽流感病毒。禽流感病毒目前已导致全世界132人死亡。 www.america.gov 1. South Korea has reported a third outbreak of bird flu at a quail farm south of the capital, Seoul . 韩国报告了第叁起禽流感疫情,地点在首都首尔以南的一个鹌鹑饲养场。 dictsearch.appspot.com 2. Avian influenza (AI), commonly called bird flu, is an infectious viral disease of birds. 鸟禽类流行性感冒,俗称禽流感,是一种鸟类病毒性传染病。 www.who.int 3. And H5N1 has become entrenched in a way that no other form of bird flu has, WHO says. WHO说,H5N1已经以禽流感所没有的其他方式变得根深蒂固了。 news.dxy.cn 4. According to instructions, the latency period of bird flu is usually less than 7 days if a human is infected. 据介绍,人感染禽流感后潜伏期一般在7天以内。 www.elanso.com 5. Researchers have advanced in the fight against bird flu by engineering antibodies that target the virus more effectively. 科学家在对抗禽流感的战斗中又有了进展,他们制造出了能更有效地瞄准禽流感病毒的抗体。 www.scidev.net 6. The present invention provides medicine for treating influenza and bird flu with effective component extracted from basket kern. 本发明提供了一种抗流感和禽流感病毒的药物,其有效成分是贯众提取物。 ip.com 7. John: I have read some articles regarding the Bird Flu in Asia, and Vietnam is among the five countries where outbreaks occurred. 约翰:我读了一些有关亚洲爆发禽流感的文章,越南是五个禽流感爆发国之一。 www.tingclass.com 8. These unrecognised infected people would have milder symptoms than those the bird flu 'radar' of doctors and surveillance systems detects. 这些未被发现的感染者可能具有温和的症状,作为禽流感“雷达”的医生和疾病监测系统很难发现他们。 www.scidev.net 9. Without this, poor farmers will be tempted to hide bird-flu outbreaks and continue to sell poultry that should be culled. 若非如此,穷苦的农民就会冒险隐情不报,继续售卖那些本应被扑杀的家禽。 www.ecocn.org 10. Avian influenza ( "bird flu" ) is an infectious disease of birds caused by type A strains of the influenza virus. 禽流感是一种由甲型流感病毒所引起的禽鸟传染病。 www.spatioepi.com 1. The hope is to develop a vaccine that could givelifelonglifelong protection against a majority of flu viruses, including bird flu. 他们希望研制出一种可以使人对主要流感病毒,包括禽流感,终生免疫的疫苗。 voa.hjenglish.com 2. The virus is produced by a reassortment, in which human-adapted H1N1 swaps genes with an H2N2 bird flu. 这病毒是重组产生的,由人-适应H1N1与H2N2禽流感基因互换。 www.bing.com 3. Bird flu has broken out in many countries. 许多国家发生了禽流感。 blog.sina.com.cn 4. During the outbreak period of mad cow disease and bird flu, the consumers love the Portobello mushroom in place of the meat. 在疯牛病和禽流感多发时期,曾经作为肉的替代品倍受消费者青睐。 www.fabiao.net 5. Health officials in Turkey say a third child of the same family has died of bird flu in the eastern Turkish city of Van. 土耳其卫生官员说,东部城市凡城同一个家庭的第三个孩子因患禽流感而死亡。 www.taiyang888.com 6. Japanese officials have confirmed an outbreak of the H5N1 bird flu virus at a poultry farm in southwestern Japan. 日本官员证实,在日本西南地区一个家禽养殖场爆发了H5N1禽流感。 ept-cn.com 7. Kazakhstan's health minister says a dead swan found on the shores of the Caspian Sea in the west of the country died of bird flu. 哈萨克卫生部长说,在哈萨克西部“里海”海边发现的一只死天鹅是死于禽流感。 ept-cn.com 8. Cambodia, China and Indonesia respond to outbreaks of the H5N1 bird flu virus by vaccinating poultry to protect them from infection. 柬埔寨、中国和印度尼西亚应对H5N1禽流感爆发的策略是通过为禽类接种疫苗保护它们免受感染。而越南和泰国则禁止接种疫苗。 www.scidev.net 9. She fell ill after eating a sick chicken that died in an area stricken with bird flu. 女孩死前在禽流感疫区吃过一只病死的鸡。 www.xuancheng.org 10. The hope is to develop a vaccine that could give lifelong protection againstthea majority of flu viruses, including bird flu. 他们希望能发明一种流感疫苗,此疫苗可以对大多数的流感病毒(包括流感病毒)提供终身免疫。 voa.hjenglish.com 1. the avian flu appears, popular views are of the view that migratory wild bird flu spread. 禽流感出现时,流行观点都认为是野禽迁徙传播了禽流感。 zyynb.com 2. The poultry industry throughout Asia has in recent years been subject to the shock of avian flu, or bird flu . 这几年来,全亚洲的家禽饲养业都笼罩在禽流感的惊恐下。 it.bab.la 3. Its genetic makeup shows parts of human flu, avian (bird) flu and swine flu. 它的遗传本质显示出部分人类流感、禽流感和猪流感。 www.bing.com 4. Eight days later, the WHO urged a response to the outbreak akin to recent global efforts to control SARS and bird flu. 八天过去了,世界卫生组织催促对这种疾病爆发同近来全球努力控制SARS和禽流感有关的反应。 news.dxy.cn 5. The Asian Development Bank projects the economic loss from a bird flu pandemic in Asia could be nearly 300-billion dollars. 亚洲开发银行预计,如果亚洲发生大规模禽流感,可能会造成将近3千亿美元的经济损失。 dict.ebigear.com 6. Injected into animals, the genetically engineered vaccine provided 100% protection against bird flu. 在动物身上试验后发现,这种疫苗能100%的防治感染禽流感。 blog.sina.com.cn 7. plague, cholera, contagious SARS, polio, human bird flu, dengue fever, No report of diphtheria. 鼠疫、霍乱、传染性非典、脊灰、人禽流感、登革热、白喉无报告。 zyynb.com 8. "We are at another critical juncture of fighting against the bird flu situation in the region, " emphasized Mr He. “我们正处在抗击该区域禽流感疫情的关键时机,”何先生说。 www.fao.org 9. patented medicine; public health; bird- flu; compulsory license. 药品专利;公共健康;禽流感;强制许可。 www.lunwenxlx.com 10. And Australia's leading animal research facility is helping global efforts to control the deadly bird flu. 澳洲开展的野生动物调查工作有助于进一步控制禽类致死病的扩散。 learning.sohu.com 1. Officials were holding a second day of talks in Paris to discuss mass vaccinations and other efforts to combat bird flu. 有关官员在巴黎连续第二天开会,讨论大面积接种疫苗和其他抗击禽流感的措施。 dictsearch.appspot.com 2. Scientists meeting in Bangkok say bird flu continues to spread in several Asian and African countries. 正在泰国首都曼谷开会的科学傢表示,禽流感目前仍然继续在好几个亚洲和非洲国傢里蔓延。 www.taiyang888.com 3. Everyone is talking about bird flu. Yes, it is a very dangerous disease that could make people very sick. 每个人都在谈论禽流感,确实,它是一种能让人重病的危险疾病。 wenwen.soso.com 4. Information Publication and Government by Law--Inspiration from "SARS" to "Bird flu" 信息公开与法治政府--从“非典”到“禽流感”的启示 www.ilib.cn 5. Live birds infected with highly pathogenic avian influenza (HPAI, or bird flu) can infect humans. 如果高致病禽流感(HPAI或禽流感)病毒转移到了人类当中,那么感染该病毒的活禽可引发流感大流行。 www.fao.org 6. Unconfirmed report that seasonal flu vaccine in Ukraine is contaminated with life bird flu virus. 未经证实消息:乌克兰季节性流感疫苗被生命乌病毒污染。 forum1.my903.com 7. In recent days there have been two seemingly hopeful pieces of news about bird flu. 最近,有两篇关于禽流感的报道,给人的感觉似乎很有希望。 blog.hjenglish.com 8. SARS broke out in Asian countries in 2003 and Bird Flu in Europe in 2005. 2003年亚洲上些国家爆发了“非典”疫情,而2005年欧洲出现了禽流感。 www.51share.net 9. China and the US imposed bans on imports of each others' poultry in 2004, following an Asian bird flu outbreak. 2004年亚洲禽流感爆发后,中国和美国对两国间家禽进口实施禁令。 www.bing.com 10. China had previously said its first human case of bird flu occurred in November 2005. 此前,中国公布的第一例人禽流感死亡的案例发生在2005年11月。 www.scidev.net 1. Compensation schemes in Viet Nam are helping bird flu-affected poultry farmers restock. 越南的赔偿计划正在帮助受禽流感影响的农民恢复家禽种群。 www.fao.org 2. Indonesia's human death toll from bird flu has reached 61, the highest of any country. 印度尼西亚已经有61人死于禽流感,居世界第一。 www.ept-xp.com 3. He killed all the chicken infected with the bird flu without exception. 他把感染了禽流感的鸡一只不留地全都杀光了。 swyyfy.wlkc.zjtie.edu.cn 4. No laboratory samples were taken from the brother, so a bird-flu diagnosis could not be confirmed. 因为没有取得Zakaria哥哥的实验室标本,所以其禽流感诊断不能确定。 news.dxy.cn 5. Swedish authorities say wild ducks in southern Sweden have been found with the H5 strain of bird flu. 瑞典当局说,瑞典南部的野鸭被发现携带H5型禽流感病毒。 ept-cn.com 6. But, he added, because bird flu isn't readily transmissible to people, there is 'no need to get nervous. 不过他补充称,由于禽流感传染给人类并不容易,因此没有必要太过紧张。 www.ebigear.com 7. Also weighing on sentiment were fears over bird flu and concerns of further share placements. 市场亦忧虑禽流感爆发和更多配股事件。 www.crazyenglish.org 8. Indonesia, for example, is building research facilities to produce a single vaccine for both the swine and bird flu viruses. 例如,印度尼西亚正在建设一个研究设施从而生产一种用于应对甲型H1N1流感和禽流感的单一疫苗。 www.scidev.net 9. Bird flu is a health threatening communicable disease following SARS. 禽流感是继SARS后又一威胁人类健康的传染性疾病。 kns50.chkd.cnki.net 10. FOR most of the past three years, the highly pathogenic bird flu known as H5N1 has been found mainly in Asia. 的近三年中,H5N1型高致病性禽流感主要在亚洲,如今已波及许多欧洲,为敲响了疫情流行的警钟。 www.ttxyy.com 1. With the bird flu emerging in some Asian countries, our government has placed the imported food under close surveillance. 随着亚洲的一些国家发生禽流感,我国加强了对这些国家进口食品的严格管控。 www.xuancaijiaxuan.com.cn 2. To date, 133 cases of highly pathogenic bird flu in humans have been identified, Brahmbhatt said. 布拉姆哈特说,至今为至,已发现133例人体感染高致病性禽流感的病例。 www.america.gov 3. South Asian countries recorded outbreaks of bird flu in chicken the past winter, with Nepal recording its first case in February. 南亚各国在去年冬天报告了鸡的禽流感暴发,而尼泊尔在2月首次记录到了禽流感。 www.scidev.net 4. Nothing serious, the doctor said I may have gotten bird flu. 没什么大不了的,医生说我好像得了禽流感! www.ttxxx.cn 5. It highlights the global development of bird flu preparedness and control, and reports bird flu activity in human and birds. 本报告目的是报告一些国际上有关禽流感应变及控制的重要发展及监察全球禽流感在人类及鸟类间的活动。 www.chp.gov.hk 6. This strain of bird flu has caused the deaths of hundreds of millions of poultry in nine Asian nations. 这钟禽流感毒株还在9个亚洲国家造成无数禽鸟死亡。 www.america.gov 7. The reality is that in 2005, worries of a bird flu epidemic prompted the Bush administration to increase flu vaccine production capacity. 但事实上,早在2005年,对禽流感的担心促使布什政府提高了流感疫苗的生产能力。 www.bing.com 8. China has millions of backyard birds and a strained rural medical system that is seen as key in the fight against bird flu. 中国有数百万后院养鸟,乡村医疗体系也不完善,这是对抗禽流感的关键。 bulo.hjenglish.com 9. After the outbreak of the bird flu and swine flu, I've become a germophobe. 禽流感、猪流感爆发后,我变得成了一个细菌恐惧症者。 www.77sx.com 10. A Hungarian government spokesman says the deadly strain of bird flu virus has been found in southern Hungary. 匈牙利政府发言人星期二说,匈牙利南部地区发现禽流感病毒。 dict.bioon.com 1. The Center for Health Protection is also testing all severe pneumonia cases for the bird flu. 卫生防护中心也在对所有严重肺炎病例做禽流感检验。 chinese.wsj.com 2. Lessons were learnt from dealing with severe acute respiratory syndrome (SARS) and the H5N1 bird flu virus, argues the editorial. 这篇社论说,人们在应对严重急性呼吸系统综合征(SARS)以及H5N1禽流感的时候学到了经验教训。 www.scidev.net 3. Japanese government 30 am in the Congress set up a "bird flu countermeasures headquarters. " 日本政府30日上午在国会内设立了“禽流感对策总部”。 www.englishtang.com 4. China will close its borders if there is a single case of human-to-human transmission of bird flu in the country. 如果有一例人到人传播的禽流感病例,中国将关闭边境。 diversity.blog.hexun.com 5. And that's after the country suffered through the December 2004 tsunami, bird flu and SARS. 此前泰国遭受了2004年12月的海啸,禽流感和“非典”。 www.elanso.com 6. There are more warnings about the need to prepare for the possibility of the worldwide outbreak of bird flu. 很多征兆表明我们要为世界范围爆发禽流感做好准备。 blog.hjenglish.com 7. The outbreak of bird flu has inflicted devastating losses on the poultry sector. 禽流感的爆发使家禽业的损失惨重。 wenku.baidu.com 8. Human beings can catch bird flu by coming into direct contact with infected poultry. 直接接触病禽的人有可能感染禽流感。 www.englishtang.com 9. Latest World Health Organization figures put the known number of humans infected with the H5N1 bird flu virus at 217, with 123 deaths. 世界卫生组织最新数据表明,已有217人感染上H5N1禽流感病毒,其中123人死亡。 blog.hjenglish.com 10. Since then, the bird flu virus has spread to birds in countries in Asia, Africa and Europe. 自那以后禽流感病毒已经传播到了亚洲,非洲和欧洲等各国。 wenku.baidu.com 1. The World Health Organization says more than 500 cases of bird flu have been diagnosed worldwide since 2003. Of those, 302 cases were fatal. 世界卫生组织说,自从2003年以来,世界范围内已诊断出500多例禽流感病例,其中重症302例。 www.bing.com 2. The rapid spread of bird flu in the region is quite worrying. 禽流感在亚洲迅速蔓延,情况令人颇为担心。 www.info.gov.hk 3. Egypt's Health Ministry says a 26-year-old woman has died from bird flu, the third death from the disease in less than one week. 埃及卫生部说,一名26岁的妇女死于禽流感,这是不到一个星期以来的第三起死于禽流感的事件。 blog.sina.com.cn 4. The call comes after news that the bird flu virus H5N1 has spread from South-East Asia to Kazakhstan and Russia. 这一决定是在禽流感从东南亚扩展到俄罗斯和哈萨克斯坦后做出的。 www.scidev.net 5. The spokesman says health experts can find no bird flu in animals or poultry in the village where the deaths occurred. 这位发言人还说,卫生专家在印尼发生死亡的村庄未能发现动物和家禽中有禽流感。 www.readfree.net 6. Thailand has reported its first outbreak of bird flu in 10 months in a region north of Bangkok. 据报导,泰国在曼谷以北地区发生了十个月来第一起禽流感爆发。 www.voanews.cn 7. the international red cross says it plans to scale - up its bird flu operations in 26 countries , mainly in asia and africa. 国际红十字会计划扩大他们在26个国家的禽流感预防活动,主要在亚洲和非洲。 www.ichacha.net 8. Mostly, these have been aimed at the threat of bird flu. 它们主要是以应付禽流感威胁为目标。 blog.sina.com.cn 9. Bird-flu responses of this magnitude were last carried out in 1997 and 2001. 上两次同等规模的杀鸡措施分别发生在1997年和2001年。 www.bing.com 10. Researchers in the country say they have developed a bird flu vaccine for human use, and the vaccine is "safe" and "effective" . 中国研究者们表示,他们已经研制出一种人用禽流感疫苗,此种疫苗安全可靠且效果显著。 blog.hjenglish.com 1. For the inevitable future scary outbreak, a new bird flu vaccine has been developed. 为了未来不可避免惊慌的爆发,新式禽流感疫苗已得到发展。 www.elanso.com 2. Also Monday, Malaysian authorities reported new cases of H5N1 bird flu among dead chickens in Penang state. 另外,马来西亚当局星期一在北部槟榔岛市的死鸡当中发现新的H5N1型禽流感病例。 www.taiyang888.com 3. The bird flu risk to European countries due to wild birds is relatively low at present, according to FAO. 根据粮农组织的报告,近期内野生鸟类给欧洲国家带来禽流感的危险相对较低。 www.fao.org 4. When local bigwigs can award contracts to firms which they themselves control, graft spreads like bird flu. 当本地大人物能促成他们自己控股的公司签订合同时,贪污就像禽流感一样蔓延了。 xiaozu.renren.com 5. He reported that all three countries are working to control bird flu outbreaks. 他说,这三个国家都在努力控制禽流感的爆发。 www.america.gov 6. The bulk of the chickens had to be killed because of the bird flu virus. 由于禽流感病毒,大部分的鸡都不得不被宰杀掉。 www.englishtang.com 7. Since last month four townships in Rangoon have reported bird flu cases. 上个月以来,仰光的四个镇先后报告发生了禽流感疫情。 ept-cn.com 8. Indonesia's health ministry says another Indonesian man has died of bird flu, raising the country's death toll from the virus to 93. 印尼卫生官员说,又有一名男子已经死于禽流感,使印尼死于禽流感的人数上升到93人。 ept-cn.com 9. Nabarro, is on his fourth visit to the region to review bird flu preparedness. 纳巴罗,正在他的对发病区的第四次访问中,他的访问是为了视察禽流感的准备工作。 blog.hjenglish.com 10. Health officials say that some 25 people in Turkey -- mostly children -- are being treated for possible bird flu. 土耳其卫生官员说,目前土耳其有25人由于出现疑似禽流感的病症而正在接受治疗。 www.ept-xp.com 1. Chickens could be threatened if bird flu reaches the UK EU and. 如果禽流感蔓延到英国,鸡将受到威胁。 www.uk.cn 2. As such, the Chinese researchers have concluded pigs are not intermediate hosts for the deadly new strain of bird flu. 中国研究人员得出结论,猪在这次病毒基因重配中未发挥中间宿主作用。 www.kekenet.com 3. A 58-year-old man from the city of Fuzhou tested positive for the bird flu earlier today. 今天早些时候,一名来自福州市的58岁男子禽流感检查呈阳性。 www.kekenet.com 4. This activity is intended to heighten public awareness of bird flu. 这次活动旨在增强公众对禽流感的认识。 www.kekenet.com 5. So far 4 human bird flu cases have been reported in 4 provinces, with 3 fatalities. 迄今为止,我国4个省份相继报告4例人禽流感病例,其中3人死亡。 www.chinadaily.net 6. During an outbreak of bird flu, people who have contact with infected birds can become sick. 禽流感爆发期间,人类只要接触被感染的鸟类就可能患病。 blog.sina.com.cn 7. Mice were trained to identify feces from bird-flu-infected ducks by smell. 老鼠经过训练后能通过气味识别出感染禽流感的鸭子的粪便。 www.neworiental.org 8. Natural disasters, from bird flu to floods, could cause chaos. 自然灾害,从禽流感到洪水会导致混乱。 www.ecocn.org 9. While it and a similar bird flu vaccine have undergone safety testing, no seasonal flu vaccine has yet been made this way. 这种疫苗和一种同样方法生产的禽流感疫苗刚刚通过了安全检测,在此之前还没有用这种方法生产的季节性流感疫苗。 www.bing.com 10. It will take "many, many months" , he thinks, for Indonesia to get on top of bird flu. 他认为,印尼尚需“很多、很多个月的时间”才能完全控制禽流感疫情。 www.ecocn.org 1. The call came as Vietnam reported two new possible cases of bird flu in humans. 与此同时,越南报告说,又发现两个禽流感疑似病例。 www.voanews.cn 2. Could the bird flu be the plague of our century? 禽流感会成为我们这个世纪的瘟疫吗? kaoyan.hjenglish.com 3. Their letter says the man's tissue tested positive for the H5N1 strain of the bird flu virus. 这些科学家在信中说,对这名男子的组织样本的化验证实他感染了H5N1型禽流感病毒。 ept-cn.com 4. The bird-flu virus manages to become easily tra mit table between human . 禽流感病毒变成可以在人与人之间轻易传染。 dictsearch.appspot.com 5. From rabies to bird flu to HIV, diseases passing from animals tohumans is a well-known phenomenon. 从狂犬病毒到禽流感病毒再到艾滋病病毒,由动物传染给人类的疾病病毒是一种很常见的现象。 www.bing.com 6. The case, that the mad bull disease and bird flu infected human, caused people's attention to the reliability of meat. 目前疯牛病、禽流感等动物传染病传染给人类的事例,引起了人们对肉食产品安全性。高度关注。 dictsearch.appspot.com 7. China has completed its preparations to combat bird flu. 中国已经完成抗击禽流感的准备工作。 blog.sina.com.cn 8. Jaguars and other big cats can protect humans from the rise of future pandemics akin to HIV and bird flu. 美洲豹和别的大型猫科动物可以保护人类避免感染类同于爱濨病和禽流感一样的末来病毒。 www.huaxia-ng.com 9. Two more wild birds have tested positive for the deadly H5N1 strain of bird flu in Germany. 德国新发现两例测试为阳性的高致病性禽流感病例。 www.eoezone.com 10. My question is that what international cooperation has China conducted with regard to preventing and controlling bird flu? 请问中方在防治禽流感方面开展了哪些国际合作? www.crazyenglish.org 1. The United Nations health agency sought to restrain fears of bird flu, which is striking large numbers of people. 美国健康机构设法抑制使很多人受到惊吓的禽流感所引起的恐慌。 yinghuasuiyue.blog.hexun.com 2. elsewhere in asia , malaysia has imposed a ban on imports of pet birds to prevent a bird flu outbreak. 在亚洲其它地方,马来西亚为了防止爆发禽流感,下令禁止进口宠物鸟。 www.ichacha.net 3. H5N1 bird flu has travelled across Eurasia, mainly in birds, but it hasn't spread readily in people, so it isn't a pandemic. H5N1禽流感通过鸟类携带,横跨欧亚大陆,但是它不具备人群间传播的能力,因此不能说它是全球性流感。 www.bing.com 4. As of Tuesday, the World Health Organization had counted 329 cases of the bird flu virus since 2003. Sixty percent of the patients died. 自2003年到本周二为止,世界卫生组织记录在案的已有329例禽流感感染案例,其中六成病人已经死亡。 blog.hjenglish.com 5. Projections of deaths and economic losses (as much as $3 trillion) based on the lethal bird-flu virus will look like gross exaggerations. 预测致命性禽流感病毒所造成的死亡数量和经济损失(有3万亿)看起来有些像粗鲁的夸张。 www.ecocn.org 6. Indonesia's Ministry of Health has confirmed another human fatality from the bird flu virus H5N1, according to a December 6 WHO update. 根据世界卫生组织12月6日的最新统计,印度尼西亚卫生部证实又有一人死于H5N1型禽流感病毒感染。 www.america.gov 7. Almost all the humans who have contracted bird flu were found to have been in close contact with chickens. 几乎所有的禽流感患者都曾经和鸡有过近距离接触。 www.24en.com 8. Even if bird flu has disappeared from our TV screens, it doesn't mean that the risk is over. 即便禽流感已经从我们的电视屏幕上消失,但这并不意味着危险已经过去。 www.fao.org 9. Bird flu should not make us feel powerless. 禽流感不应使我们感到无能为力。 www.fao.org 10. It will protect a whole flock from infection from bird flu. 基因改造将保护整个种群不感染禽流感。 bbs.koolearn.com 1. China itself is a large chicken-farming country, and bird flu is confirmed or suspected in 14 of the nation's 31 regions. 中国自身就是一个养鸡大国,在全国31个地区中已有14个地区有疑似或确诊的禽流感。 blog.hjenglish.com 2. Two men have died in Shanghai after contracting bird flu. 上海有两名男子感染禽流感后死亡。 www.kekenet.com 3. Earlier this week Vienamese authorities announced am outbreak of bird flu in the country's north. 越南当局本周早些时候宣布,北部地区爆发了禽流感。 www.for68.com 4. This is probably why diseases like bird flu, mad cow disease and foot and mouth have appeared - what goes around comes around. 因此,肉食者除了会造成动物的死亡,也会引发终身痛苦。正如日前流行的禽流感、狂牛症和口蹄疫等等疾病。 dictsearch.appspot.com 5. Avian influenza (bird flu) was first identified over 100 years ago during an outbreak in what country? 禽流感100年前在哪个国家爆发时被首次确认? www.fao.org 6. The danger, she said, is that swine flu could mix with other flu strains, such as H5N1 bird flu, and become far more lethal. 她表示现在面临的危险是,猪流感病毒可能和包括H5N1禽流感病毒在内的其他流感病毒组合,变得更加致命。 www.bing.com 7. With the announcement, the government raised the bird flu alert to "serious, " meaning. 随着这一消息的公布,香港政府已把防御禽流感的警戒状态升级到了“危急” down02.putclub.com 8. Yet the bird flu has spread to several provinces and jumped from poultry to pigs and even people, causing 83 human cases. 然而,禽流感已蔓延到几个省,并已从家禽传染到猪,甚至人也受到传,目前已有83人发病。 home.ebigear.com 9. China Rules Out Bird Flu in 12-Year-Old Girl's Death; Indonesia Tests Dead Chickens for Virus. 中国排除12岁女孩染禽流感死亡,印尼在巴厘岛检测死鸡致病病毒。 blog.hexun.com 10. The restaurant has stopped using poultry from Hunan because of the recent outbreak of bird flu there. 现在因为禽流感在湖南的爆发,餐厅已经停止使用从湖南进口的家禽。 www.bing.com 1. Three Chinese died this year of H5N1 bird flu and they were infected probably through contact with sick poultry. 今年有三个中国人死于H5N1禽流感感染,他们可能是接触了得病的家禽而感染的。 news.dxy.cn 2. masked civet SARS, Niu Feng, the bird bird flu, the present was pig also flu. 果子狸SARS了,牛疯了,鸟禽流感了,现在是猪也流感了。 learning.zhishi.sohu.com 3. The threat is real that the bird flu virus will creat a human epidemic that could kill millions of people. 禽流感病毒可能会在人类造成杀死几百万人的流行病,这一威胁性是实际存在的。 www.xkdwyx.com 4. Bird Flu May Spread Along Migratory Routes. 禽流感可能沿飞鸟迁徙途径传播。 diversity.blog.hexun.com 5. Two more bird flu cases confirmed in Indonesia! 怎么禽流感一直不消失的啊!印尼又证实多两例鸟的禽流感案例! dep2.daifumd.net 6. Many Asian countries are fighting the bird flu. 很多国家在和禽流感作斗争。 www.264006.com 7. What do you get if you cross bird flu with the 2009 pandemic human virus, widely known as swine flu? 如果将禽流感病毒与2009年大流行时的人流感病毒(广为人知的名称是猪流感)进行杂交,会得出什么结果? www.bing.com 8. Chinese scientists began their research on bird flu vaccine in 2005. 中国科学家从2005年着手开始研究禽流感疫苗。 blog.hjenglish.com 9. Turkey confirmed a new human bird flu case Tuesday. 土耳其星期二证实了又一例人类感染禽流感的病例。 www.taiyang888.com 10. Why is bird flu more deadly than seasonal flu in humans? 为什么禽流感比季节性的流感更可怕? www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。