单词 | P-5-P |
释义 | P-5-P例句释义: 全部 1. She told him Lehman would have to turn over the $5 billion in collateral that J. P. Morgan had asked for days earlier. 她告诉托鲁西说,雷曼兄弟必须提供摩根大通几天前要求的50亿美元的担保。 www.bing.com 2. During the five days that this cataclysm lasted, the sun did not show its face and the earth remained in darkness. ' Worlds in Collision, p. 在这5天里,大灾难持续着,太阳没有露脸,地球仍然处在黑暗之中。 tieba.baidu.com 3. If the data on the network is encrypted , it is still safe even if the intruder managed to break through a firewall. P. 宏是一个完成特定应用程序的命令序列。5。如果网络上数据经过加密,即使入侵者设法突破防火墙,这些数据也是安全的。 www.kuaiyilin.com 4. In the office I never seem to have time until after 5: 30 p. m, by which time many people have got home. 在办公室我似乎要到下午五点半才有空,那时许多人都回家了。 hym.jxsyfzx.com 5. Still, I'm encouraged to see that in an up market, this portfolio has outperformed the 23. 5% return on the S&P 500 for 2009. 还有,我看见在上升市中,这个组合已经超过标普5002009年23.5%的回报率,感到相当鼓舞。 www.bing.com 6. What he wanted was his home city, and a well-paying office job, where at 5 P. M. he'd be released to romp around with his young nephews. 他想要的是回到家乡,找一份薪水高的办公室工作,傍晚五点的时候就能放松地和年轻的侄子们一同嬉闹。 dongxi.net 7. The outlook is stable, meaning that S& P thinks the risks to government finances is moderate over the next three to five years. 标准普尔对中国的评级前景为稳定,这意味着该机构认为,未来3至5年,中国政府财政的风险较为温和。 www.ftchinese.com 8. Apple is scheduled to discuss those results in a 5 p. m. conference call with analysts that the company will webcast here. 苹果拟定于当日下午5点的电话会议上与分析人士讨论这些数据,电话会议的网络直播可点击这里。 www.fortunechina.com 9. As you may have heard, Apple's (AAPL) new and improved iPad 2 goes on sale in the U. S. Friday at 5 p. m. local time. 你也许已经听说了,苹果(Apple)将于美国当地时间11日下午5点开始发售新一代iPad2。 www.fortunechina.com 10. The determination result of the trace water in SF 6 by the improved device tallies with that by P 2O 5 electrolysis method. 测定六氟化硫气体中痕量水,其测定结果与五氧化二磷电解法基本相符。 www.chemyq.com 1. If you don't, you could still be staring at a blank piece of paper when your spouse and kids get home at 5 p. m. 如果不换,在下午五点你的配偶和孩子回家时,你就仍然死盯着空白稿纸。 dongxi.net 2. On an earnings call in May, Mr. Apotheker said H-P was regaining market share in its personal-systems group, which includes PCs. 在5月份举行的有关收益的电话会议上,李艾科说,惠普的个人系统集团开始重新赢得市场份额,其中包括个人电脑。 c.wsj.com 3. Imagine if you were suspected of a crime and police wanted to know where you were at 5 p. m. Thursday. 设想一下,假使你被怀疑实施了一起犯罪,而警察想要知道你周四下午五点在什么地方。 dongxi.net 4. By the time he pulls back in his driveway around 6 p. m. he'll have been in transit more than five hours and that's on a good day. 当他晚上6点左右停车入库时,这一天他已经在路上花了5个多小时了。这还是顺利的时候。 chinese.wsj.com 5. She goes to bed at 7 p. m. while I sit in the basement with Matthew for, inevitably, 5 hours of crying. 她晚上7点钟上床睡觉,我就和马修在地下室,而他必定是要哭上5个小时的。 www.bing.com 6. If we miss the train, we shall not be able to reach Tainan before 5 p. m. 要是错过这班火车,我们将无法在下午五点以前抵达台南。 tw.myblog.yahoo.com 7. Everyone's password had to be reset. Of course, it happened on a Friday at 5 p. m. , the witching hour for technical glitches. 这之后每个人的密码都必须重设。当然了,这个故障发生在周五晚上五点,一个通常发生技术故障的时刻。 www.bing.com 8. In many areas it is usual for people to leave work and go out for an evening meal at 5 p. m. or 6 p. m. , than waiting until later. 在许多地方常有上班族中在下午5点或6点下班后外出就餐,一些餐馆会等着这批客源。 dict.bioon.com 9. The S& P endured a new fall of 54. 5 per cent in the space of a year, though ending above its high from 1932. 一年的时间里,标准普尔指数再遭54.5%的下跌,尽管年底时点位仍高于1932年以来的高点。 www.ftchinese.com 10. The two trains collided on an over-ground stretch of the Washington metro system at around 5 p. m. during the evening rush hour. 两辆地铁在晚上下班高峰期大约5点钟左右在华盛顿地铁系统的地面以上路段相撞。 club.topsage.com 1. Next time I'll try no computer at all after 5 p. m. , but only if she quits BlackBerrying after work too. 下次下午5点之后我将不玩,不过只是当她在结束工作后停止玩她的黑莓手机。 dongxi.net 2. The train is due in London at 5 p. m. 这班列车预计在下午五点抵达伦敦。 www.bing.com 3. P, left, had just been released from prison after serving 5 years of an 8-yearsentence for dealing cocaine when this photo was taken. P,左边的这位,因为贩卖可卡因被判处8年,照片摄于,服刑5年后被释放之时。 www.bing.com 4. Susan shot Jacob for the second time at 5: 15 p. m. , when quite a few people should have been around. 苏珊第二次朝雅各布开枪的时间是下午5.15时,这个时候周围应该有不少人。 www.bing.com 5. Earlier this month P&G reported profits of $2. 5 billion, down 18% in the most recent quarter from a year earlier. 本月早些时候,宝洁公布的第二季度盈利为25亿美元,比去年同期下降18%。 www.ecocn.org 6. Ballots must be submitted to the L. A. branch of the accounting firm PricewaterhouseCoopers no later than 5 p. m. 所有投票必须在5点之前提交到PricewaterhouseCoopers会计公司的洛杉矶分部。 www.hxen.com 7. This difference makes P: : RD much more effective than Perl 5 regular expressions at making something happen when a match is detected. 这一区别使得P::RD比Perl5正则表达式更为有效,原因在于当检测到匹配对象时,它会使某些事情发生。 www.ibm.com 8. Both Brown and Rihanna had been scheduled to perform at the Grammy Awards, which began at 5 p. m. at Staples Center. 这两个布朗和蕾哈娜原定执行在格莱美奖颁奖典礼开始,下午5时在斯台普斯中心。 www.ukoo.net 9. British Airways canceled all flights out of Heathrow until 5 p. m. except for Edinburgh and Lisbon routes. 英国航空公司取消了除了爱丁堡和里士本航线外,所有与希思罗机场有关的所有航班,直至下午5点。 www.suiniyi.com 10. Foxconn (Yantai) Technology Industrial Park, recruiting several S & P workers, aged 16. 5-30 years of age, secondary education. 富士康(烟台)科技工业园招聘普工数名,年龄16.5-30周岁,中专学历。 www.fenleimama.com 1. By 5 p. m. , Transocean workers had removed much of the mud and started the pressure test, according to a timeline of events prepared by BP. 英国石油公司准备的一份活动时间表显示,下午五点前,Transocean的工人已经清除了大部分钻井泥浆,开始压力测试。 c.wsj.com 2. 5am call. i'm sleeping with the director and i still can't catch a break? p. s. i'm the director. why didn't i write a story about sunsets? 早起5点的起床电话。我正在和导演睡觉,难道不能让我休息一下吗?PS:我就是那导演。为啥我就不能写个关于日落的故事呢?! www.longre.com 3. When it's dark, snipers target anyone moving, and an effective curfew is in place starting at 5 P. M. 天黑以后,狙击手瞄准所有移动的目标,事实上的宵禁从下午5点就开始了。 www.bing.com 4. The best estimates indicate that during the hours of 5 to 6 P. M. , 60 percent of your audience is composed of children under twelve. 最准确的估计表明,从下午五时至六时,你们观众的60%由12岁以下的孩子组成。 www.zftrans.com 5. We'll start at 5 p. m. if it has stopped raining by then. 我们五点钟动身,如果那时雨停了话。 www.ruiwen.com 6. Along with gastric lavage , you recommend the P. O. administration of a 5% solution of structure. 洗胃后,你建议服用5%化学结构的口服液。 wenwen.soso.com 7. Two months later, J. P. Morgan's tech fund jumped in and bought 10% of Twitter from other shareholders at a $4. 5 billion valuation. 两个月后,摩根大通的科技基金加入,从其他股东手中购买了Twitter公司10%的股份,使其估值达到45亿美元。 c.wsj.com 8. Previously, end-users requiring a pump for the 5 litre Fairy Expert pack had to request one free of charge from P&G Professional. 此前,最终用户需要为5升的仙女专家包泵不得不请一位来自宝洁公司的专业免费的。 www.512121.com 9. But he has a list of five reasons why mergers fail. On all counts he says P&G is now doing fine. 但是他有一份导致兼并失败的5大原因的清单,他觉得针对这五大原因目前P&G都做得还不错。 www.ecocn.org 10. If I don't phone the office, she would close up at 5 p. m. 要不是我给办事处打了电话,她会在下午5点钟关门的。 www.yinghanhuyi.com 1. Although is already more than 5 p. m. , but there are many villagers along the river, to the disaster site devel-oped high. 尽管已是下午5时多,但还有不少村民沿着河道往下走,赶往高坝镇的救灾安置点。 wenwen.soso.com 2. Annual Chinese oil imports are predicted to increase by 0. 5 million b. p. d. for the next five years. 预计在下个5年里中国石油进口量每天将会增加50万桶。 www.bing.com 3. Jack has him spell out that the plan is to shut off the power grid for five minutes at 7: 30 p. M. 杰克叫他再说一遍计划内容,原来,亚历克西斯付钱给这人是为了让他在晚上7点半切断某个电力网5分钟。 www.bing.com 4. But the S&P index of financial sector equities plummeted 5% to its lowest level since January 1995. 尽管这高于其11月20日的低点752.44点,但标准普尔金融板块指数的股票下跌5%,收在1995年1月以来的最低水平。 www.bing.com 5. 5 p. m. - You're going to be doing a lot of shopping, so start on a high at the new Dream Mall. 下午5点——你将开始大肆购物,所以让我们先去不是很拥挤又容易找到的新梦幻购物中心吧。 www.bing.com 6. However, only nine pupils - 4. 5 per cent - owned up to eating their nasal debris (Journal of Clinical Psychiatry, vol 62, p 426). 但是,只有9名学生-4.5%-坦白地承认他们吃鼻污(见《临床精神病学杂志》,第62卷,第426页) www.bing.com 7. Shortly after 5 p. m. , a clutch of Fed staffers left the building. 5点刚过,一群Fed职员便离开了Fed大楼。 www.bing.com 8. About 80% of J. P. Morgan's revenue comes from the U. S. , where it has 5, 268 retail branches. 摩根大通的业务收入中,约有80%来自美国。其在美国有5,268家零售银行网点。 chinese.wsj.com 9. At 2: 45 p. m. the next day, Sunday, May 9, the 27 commissioners signed off on a draft pact. 第二天,也就是5月9日,周日,下午2点45分,27名委员签署了一份协议草案。 chinese.wsj.com 10. Whether it's exercise or working on some other goal, make an appointment to do it right when you get out of work (at 5 p. m. , for example). 在每天下班后(例如下午5点后),安排一点事去做,可以是健身,也可以是其它一些项目。 www.bing.com 1. P. ternate with 4~5 leaves had the advantages of high seedling rate, orderly emergence of seedling, inure bulbils, low rate of "daomiao" . 4~5叶半夏具有出苗率高,出苗较为整齐,珠芽数目多,倒苗率低等优良性状。 www.ceps.com.tw 2. many of my colleagues are doing the same , so by the 5 p . m . meeting we ' re all looking for electrical outlets. 我的许多同事也这么做,所以下午5点的会议召开前,我们都在找插座。 www.ichacha.net 3. H-P's PC business will be closely watched when the Palo Alto, Calif. , giant reports quarterly earnings on Tuesday. 惠普这家电脑巨头的最新季报将于2009年5月19日发布,投资者将密切关注其个人电脑业务的进展。 www.bing.com 4. Diabetes had been diagnosed in 8. 9% of the group not receiving stating, compared with 19. 5% of those who were (P 0001). 未应用他汀类药物患者中糖尿病人比例为8.9%,而应用他汀类药物患者该比例为19.5%(P.0001)。 www.dxy.cn 5. With a month to go, his Value fund had made a return of just 3. 5%, well behind the S&P's 12. 6%. 现在距离年终只剩下一个月,而他的“价值型”基金仅取得3.5%的收益率,远远落后于SP的12. www.ecocn.org 6. My daughter was very happy today because all of her friend left my home at 5 p. m. 今天我女儿特别开心,因为她的朋友们下午五点钟才离开的。 www.1363.cn 7. A further five S& P 500 companies are scheduled to report results this week, including Intel Corp. and JPMorgan. 标准普尔500指数有5家企业将在本周公布财报收益,包括英特尔公司和摩根大通。 www.bing.com 8. The U. S. space shuttle Endeavour docks with the International Space Station at 5: 01 p. m. EDT (2201 GMT) on Sunday. 美国航天飞机奋进号于美国东部夏令时间下午5:01(2201格林威治时间)与国际空间站对接。 home.ebigear.com 9. For financial reasons, she must work full time, which means for her 9: 00 a. m. to 5: 00 p. m. 但是因为经济上的原因,她必须参加全职工作,也就是从早上九点到晚上五点。 www.hjenglish.com 10. Over the past five years, the S&P 500 returned an average 0. 1% a year, while the Barclays bond index returned an average 5%. 在过去的五年时间里,标准普尔500指数每年的平均回报率为0.1%,而巴克莱债券指数的平均回报率则达到了5%。 www.acsf.cn 1. 5 p. m. - Negotiate your way into the Damascus citadel, which was the seat of government for successive rulers who invaded the city. 下午5点,行程来到了大马士革的堡垒,那是入侵这座城市的统治者们的政府所在地。 www.bing.com 2. But their respective performances have diverged this month with the S& P 500 index almost unchanged but gold up more than 5 per cent. 但本月两者的市场表现开始出现差异,标普500(S&;P500)指数几乎未动,而金价却上涨了逾5%。 www.ftchinese.com 3. Cardiovascular disease had been diagnosed in 5. 5% of those not receiving stating, compared with 16. 5% of those who were (P 0001). 在未应用他汀类药物的患者中,5.5%诊断患有心血管病,而应用他汀类药者该比例为16.5%(P.0001)。 www.dxy.cn 4. BHP shares in London rose 0. 5 percent to 1, 916. 5 pence by 1: 12 p. m. BST, in line with the British mining index . 截至英国夏令时下午1:12,随着英国矿业指数的上扬,必和必拓在伦敦市场上的股价攀升了0.5个百分点,涨至1916.5便士。 www.bing.com 5. It was 5: 53 p. m. on Tuesday, January 12 on the island of Hispaniola, when all of a sudden people felt dizzy and the earth shook violently. 时间是1月12日,周二下午5点53分,在伊士班纽拉岛(Hispaniola)上,民众突然间感觉晕眩,接着大地猛烈地摇晃。 zh.globalvoicesonline.org 6. The first blast came from a car parked near the busy shopping street of Drottninggatan shortly before 5 p. m. local time. 当地时间下午5点,停靠在斯德哥尔摩的热闹的购物街——皇后大街周围的一辆汽车发生了爆炸。 www.putclub.com 7. It's no surprise that parsing and lexing in Perl 6 is done in a very similar way to the Perl 5 and P: : RD combination described above. Perl6中解析与词法分析的完成方式与上面所描述的Perl5和P::RD的组合非常类似,这是不足为奇的。 www.ibm.com 8. torre contacted police, and the baby was handed over to authorities around 5 p. m. tuesday. 特蕾兹报告了警方,孩子在星期二下午五点左右被交到警方手中。 www.labourchina.com 9. British bank assets total about 4. 5 times the country's gross domestic product, but in Iceland they were 10 times as large as the G. D. P. 英国银行的资产总额约4.5倍于GDP,而冰岛银行的资产总额则十倍于其GDP。 www.bing.com 10. If we make all impedances equal, so R L = R D = R P the loaded Q of the LC circuit would be equal to 0. 5 times the unloaded Q. 如果我们使所有的阻抗都相等,即RL=RD=RP,则LC电路的负载Q值将会等于无负载Q值的0.5倍。 blog.163.com 1. The dereference and arrow operators are often used in classes that implement smart pointers ( Section 13. 5. 1, p. 495). 解引用操作符和箭头操作符常用在实现智能指针(第13.5.1节)的类中。 dictsearch.appspot.com 2. As the reality settled in, people began taking to the streets en masse around 5 p. m. 随着选举结果已成事实,下午5点左右很多人开始走上街头。 www.bing.com 3. By 5 p. m. yesterday they had already done half of the work. 到昨天下午5点以前,他们已经完成了工任务的一半。 www.jxenglish.com 4. At 5 p. m. Tuesday, more than 12 hours before Typhoon Kompasu was due to arrive, Shanghai authorities suspended classes for Wednesday. 周二下午五点,在台风“圆规”(Kompasu)抵达前逾12个小时,上海有关部门命令学校周三停课。 c.wsj.com 5. Workers poured out of the factory at 5 p. m. 下午5点工人们从工厂蜂拥而出。 wenku.baidu.com 6. At the cleaner's, I noticed the sign "In by 10 a. m. , out by 5 p. m. " so I told the owner that I wanted to pick my clothing up at five. 在洗衣房的墙上,我看到这样的通告“早十点入,晚五点出”所以我告诉店主我想五点来取衣服。 bbs.24en.com 7. An index from J. P. Morgan Chase that tracks the buck against a basket of 16 currencies finished the year down 5%. 由摩根大通(J.P.MorganChase)编制的美元兑一篮子16种货币的美元指数在去年下跌了5%。 cn.wsj.com 8. Its members met at 5: 00 p. m. daily to discuss their progress and estimate the time required for finishing the remaining tasks. 开发小组成员会在每天下午5:00一起讨论项目进度,评估剩下任务所需的开发时间。 www.infoq.com 9. If you do need an extension, ask for it ahead of time, not at 5: 00 p. m. on Monday. 如果你们需要延期,请提前申请,不要等到星期一下午五点才说。 open.163.com 10. A formal commemoration begins at 5 p. m. Monday at the Clement Park Amphitheater. 正式的纪念活动星期一下午5点在克莱门特公园露天剧场开始。 treasure.1x1y.com.cn 1. At the close on Friday, it was trading at a discount of 68 per cent, and the shares closed yesterday down 23? p at 342p. 上周五收盘时,折价幅度达到68%,昨日该股收于342便士,下跌23.5便士。 www.ftchinese.com 2. Tumor size of larger than 5 cm was also recognized as independent prognostic factors for local control rates (p=0. 0213). 肿瘤大于五公分亦是决定局部控制率的重要因素(p=0.0213)。 www.ceps.com.tw 3. The Mediterranean is warming three times faster than the world average, and each year P. oceanica meadows decline by around 5 per cent. 地中海的温度上升速度为全球平均速度的3倍,P.oceanica正在以每年5%的速度萎缩。 www.bing.com 4. H-P's stock price is 5. 8% higher in recent trading, adding more than $3 billion to H-P's market value so far this morning. 惠普股价周三收盘涨了6.72%,截至周四早盘惠普市值增加了逾30亿美元。 chinese.wsj.com 5. 5 p. m. - The President Department Store's 10th floor is also home to Chang-Yi-Fang Taiwan Puppet Creations. 下午5点——总统百货的十楼同时也是常怡芳台湾木偶作品陈列的地方。 www.bing.com 6. I'm going to let her because she has gymnastics at 5 p. m. 我让她睡觉是因为5点的时候她还要去上体操课。 www.bing.com 7. H-P had to hastily rearrange its May earnings call. 仓促之下,惠普不得不重新安排5月份的财务业绩电话会议。 chinese.wsj.com 8. Since July, the J. P. Morgan Emerging Market Bond index has fallen about 5. 1%, while U. S. Treasury prices have risen. 今年7月以来,摩根大通公司新兴市场债券指数(J.P.MorganEmergingMarketBondindex)已下跌约5.1%,而美国国债的价格却在不断攀升。 chinese.wsj.com 9. He says formerly per annum (p. a. ) he at most sometimes all sold anti to finish into 5, 60(sheet) "blessing" monogram article. 他说以往每年他最多就进五、六十件(张)“福”字饰品,有时候都卖不完。 www.0734.coolline.cn 10. As a rule of thumb, avoid companies with leverage ratios above 5, which is the average of S&P 500 Index ($INX) stocks, and lower is better. 凭经验来看,要避开比率高于5的公司,这是500种标准普尔指数股票的平均值,然后越低越好。 www.bing.com 1. Current profit ratios for SOEs is less than 5 percent, compared to 13 percent for S& P 500 companies. 国有企业目前的利润率不到5%,而标普500指数成份股公司的平均利润率达13%。 www.bing.com 2. The S&P 500 index of American shares closed above 900 on May 4th, regaining all its losses for the year to date. 美国标准普尔500指数5月4日收市超过900点,收回了今年到当天为止的所有损失。 www.ecocn.org 3. P&G and Gillette promised about $750m annually by the end of the third year. P&G和吉列曾承诺在第三个财政年度结束前达到每年度(增长)7.5亿美元销售额的目标。 www.ecocn.org 4. All the tickets had been sold out by 5: 00 p. m. yesterday. 昨天下午五时以前所有的票都售完了。 edustar.library.nenu.edu.cn:8080 5. Plasma membrane specificity of assembly may be directed by components of lipid rafts and the cytoplasmic leaflet component PI(4, 5)P(2). 等离子体组装膜的特异性,可通过脂质筏成分和细胞质单张组成部分有价证券(4,5)芘(2)。 www.syyxw.com 6. And in the past three years dividend growth in developing markets has stayed positive as the S&P 500's dividend payment has dropped by 5%. 过去3年,发展中市场的股息都保持了正增长,而标普500指数的股息却减少了5%。 www.fortunechina.com 7. I know the 5 steps of the Natural Planning Model by heart (p. 56), and use it for personal project planning and for facilitating meetings. 我了解五个自然计划模式的步骤,使用它们来指导个人计划和安排会议。 blog.sina.com.cn 8. He promised that P&G was still on track to have 5 billion customers by 2015. 他承诺,宝洁依然按照2015年吸引5亿顾客的目标。 www.ecocn.org 9. Dialogue 5 You are going to have an informal dinner at your home this Saturday at 6 p. m. 对话5。这个星期六下午6点你将在家里进行一个信息共享的晚餐。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Control group subjects, only 54 cases of aortic arch plaques in 5 cases there were significant differences with the observation group(P05). 对照组54例受检者中仅5例主动脉弓有斑块存在,与观察组差异有统计学意义(P〈0.05)。 lib.cqvip.com 1. P value of . 05 was considered statistically significant. 5的p值被认为具有显著的统计学差别。 blog.sina.com.cn 2. A similar night drill would start at 7 p. m. and last about five hours, the officer added. 该军官称,一次同样的夜晚演习将在晚7点开始,并将持续5个小时。 blog.sina.com.cn 3. Earnings at US companies have dropped for five consecutive quarters and the S& P 500 index has had its worst year since 1931. 美国公司的收益已连续5个季度下滑,标准普尔500指数(S&;P500)也经历了自1931年以来最糟糕的一年。 www.ftchinese.com 4. At about 5: 15 p. m. , he had just passed Valley Medical Center and was planning to merge from Highway 167 onto Interstate 405. 在大约下午5:15时,他刚经过镇医疗中心,正准备从167号高速公路进入405号洲际公路。 www.bing.com 5. At 5 p. m. the market closes and vendors carry their things to the storehouse. 下午5点,市场关闭,小贩们把货物拉回仓库。 www.bing.com 6. Members of the Pandas Pawn, the chess team from P. S. 124 in Manhattan's Chinatown, at practice on May 13. 5月13日,来自曼哈顿中国城容闳小学“熊猫兵”国际象棋班的学员正在练习。 www.bing.com 7. This calendar reflects a traditional work schedule: Monday through Friday, 8: 00 A. M. To 5: 00 P. M. , With an hour off for break. 该日历反映传统的工作日程:星期一至星期五,每天从上午8:00到下午5:00工作,中间有一个小时的休息时间。 office.microsoft.com 8. The onset latency and peak latency of internal capsule hemorrhage in 60 min was prolonged 5 min after the hemorrhage. 内囊出血后60分钟的起始潜伏期及峰潜伏期较出血后5分钟时延长(P www.ceps.com.tw 9. CSM Media Research, sponsored by CCTV, said its surveys show the 7 p. m. news has an average viewing rate of 11. 5 percent. 有CCTV参与资助的CSM媒介研究称调查显示晚7点《新闻联播》的平均收视率达到11. www.bing.com 10. Will customers please take note that from next Monday this shop will close at 5 p. m. 恭请各位顾客注意:自下星期一起,该店于下午5时停止营业。 jpkc.qdbhu.edu.cn 1. Then, around 5 p. m. , somebody reported having seen a chimpanzee. 等到下午大约五点钟的时候,有人报告说刚看到了一只黑猩猩。 www.joyen.net 2. Halfway round the world, traders on Wall Street were blaming the Shanghai market for Tuesday's 3. 5 per cent drop in the S&P 500. 在地球的另一边,标准普尔500(S&P500)指数周二下挫3.5%,华尔街交易员将其归因于上海市场的下跌。 www.ftchinese.com 3. S. trading tomorrow. Stock symbols are in parentheses, and prices are as of 5: 20 p. m. in New York. 公司股票符号在以下括号中,股价为纽约生意中心下战书5:20生意价钱。 www.caikuu.com 4. Chapter 5, the author discussing on application of real option based on B-P nerve network by highway investment project. 第五章是具体的实证应用,用具体的高速公路投资项目来探讨基于B-P神经网络的实物期权的应用。 www.fabiao.net 5. Thus, P: : RD on top of Perl 5 is a powerful parser and lexer combination. 因此,Perl5之上的P::RD是一个解析器与词法分析器的强大组合。 www.ibm.com 6. Asia as a whole made up 5. 2% of S& P 500 revenues in 2009, according to a Morgan Stanley estimate. 据摩根士丹利(MorganStanley)估计,2009年整个亚洲在标准普尔500指数成份股公司的收入中占到5. chinese.wsj.com 7. My mother asked us to have dinner in her house this evening. I think we can finish shopping at 5 p. m. 我妈叫我们晚上去她那边吃晚饭。我想我们可以在五点结束逛街。 www.bing.com 8. In May, Inverness Medical Innovations and P&G formed a 50-50 joint venture for consumer diagnostics. 5月,礼士医疗创新(InvernessMedicalInnovations)和宝洁成立了一家五五分成的消费者诊断公司。 www.ecocn.org 9. The members of the club voted to adjourn their meeting until 5 p. m. 俱乐部会员投票通过,会议推迟到下午5点。 blog.sina.com.cn 10. DB2 V9. 5 is designed to leverage the System p virtualization technology. DB2V9.5的设计目标是利用Systemp虚拟化技术。 www.ibm.com 1. P: No I don't know. I measure five feet eleven inches. 不知道,我的身高是5英尺11英寸。 www.bing.com 2. Somatotypes at ages 5 and 10 years were positively associated with the risk for diabetes in adulthood (P for trends. 0001). 5岁与10岁时的体态正向地与成人时期发生糖尿病风险增加有关(趋势P值0.0001)。 cn.cbshow.org.tw 3. But the average P& L impact on the big three will be between $150-$220m, reckons Citi. 但据花旗(Citi)估计,这些举措对三大航空公司的平均损益影响将在1.5亿至2.2亿美元之间。 www.ftchinese.com 4. Since its 2005 debut, the fund is up 27%, compared with a 4% increase in the S& P 500. 自2005年首次发行以来,这支基金增长了27%,同其标准普尔500指数增幅为5%。 chinese.wsj.com 5. The party started at 5 p. m yesterday afternoon. 这个派对最先于昨世界午5点。 www.83130.com 6. The most suitable and effective concentration of P-Cymene to kill Demodex in vitro was 12. 5%. 5%艾叶精油是杀灭人体蠕形螨的最适有效浓度。 www.rsghb.cn 7. For some British people, "tea" means a cup of tea and a biscuit at 4. 30 or 5 p. m. 对于某些英国人来说,“喝茶”指的是在午后四点半或五点饮一杯茶,吃一点饼干。 www.zftrans.com 8. I am afraid Mr. Lin is out at the moment. He should be back around 5 p. M. 林先生现在外出。他应该会在下午5点左右回来。 bbs.bosslink.com 9. Or arrange to meet some friends for a run at 5: 30 p. m. 或是在傍晚5:30左右,和朋友会面一起跑步。 www.bing.com 10. Both the Dow Jones Industrial Average and S&P 500 index had gained nearly 5% on the day. 当日,道琼斯工业平均指数和标普500(S&P500)均上涨近5%。 www.fortunechina.com 1. Share prices stormed ahead on the news, with the financial shares in the S&P 500 gaining 8. 5%. 消息传出后股价大幅回升,标准普尔的金融股票上涨8. blog.163.com 2. The flight was 5: 30 p. m. take-off from the airport in the capital, Luanda, the capital of Angola non-stop. 该航班于下午5点30分从首都机场起飞,直飞安哥拉首都罗安达。 www.5955555.net 3. There is no extension under the P(R)A to five years as there is under s 54(2) of the Insolvency Act. 第54条(2)款将这一期限延展为5年,而婚姻财产法却没有这样的延展。 dictsearch.appspot.com 4. The level of enthusiasm where you never had to clock watch because the time blew by so fast you wondered; how could it already be 5 p. m. ? 那份热情远比不上对手表的炽热程度,因为它总是走的比你希望的快,怎么已经下午5点了? www.bing.com 5. 4 p. m. - Cijin island is a five-minute ferry ride from the navy base. 下午4点——旗津岛距海军基地只需乘5分钟的轮渡。 www.bing.com 6. Fonkoze wanted to withdraw the cash that day, before the banking window closed at 5 p. m. Fonkoze想当天在银行下午5点关门之前就提现款。 www.america.gov 7. "Precipitation in the Shijingshan district reached 165 millimeters by 5: 30 p. m. , " said Sun Jisong, chief engineer of the bureau. 北京市气象台首席预报员孙继松表示:“截至下午5点30分,石景山地区的降水量甚至达到了165毫米。” www.hjenglish.com 8. The complaint seeks the return of $1 billion in J. P. Morgan's profits and fees, and $5. 4 billion in damages. 该诉讼要求摩根大通返还其获得的10亿美元利润和收费,并要求其赔偿54亿美元的损失。 c.wsj.com 9. A Georgetown graduate who regularly attended 5 p. m. 她也是乔治敦大学的研究生,经常去星期天下午五点的弥撒。 www.bing.com 10. We will pick up your laundry at about 9 a. m. , and return it back to your room before 5 p. m. 我们大约早上九点钟收取衣服,下午五点之前送回到房间。 www.sasac.gov.cn 1. The honor guards perform exchanging ceremony every hour on the hour from 9 p. M. To 5 p. M. Daily. 仪队于上午9时至下午5时每整点举行交接仪式。 www.yatsen.gov.tw 2. The rocket, carrying a South Korea-made research satellite, lifted off on time at 5: 01 p. m. 这枚运载韩国自制研究卫星的火箭在当地时间下午5:01准时升空。 en.cnxianzai.com 3. So, in the case of Figure 5, the overhead to the storage system for p = 4 and m = 1 is 33%. 因此在图5中,p=4且m=1的存储系统的开销是is33%。 www.ibm.com 4. Tomorrow at 5 p. m. local time, Mousavi supporters will gather at Vailasr Square. 德黑兰时间明天下午5点,穆萨维的支持者将在Vailasr广场集中。 www.bing.com 5. Overall, hedge funds have lost less than 5% this year through August, well below the 12. 6% loss of the S&P 500-stock index. 今年截至8月份,对冲基金整体跌幅还不到5%,远低于标普500指数12.6%的跌幅。 www.bing.com 6. work from 8 a. m. until 5 p. m. with a short intermission at noon. 自上午八时工作至下午五时,中午休息片刻。 chinafanyi.com 7. P; 5 years in Service Industry &2 years in International Chained Hotels. 5年服务业工作经验,其中2年国际连锁饭店工作经验。 www.jobui.com 8. H-P now sells cartridges for as little as $10, and Lexmark for as low as $5. 惠普公司现在的墨盒售价最低为10美元,利盟的墨盒售价最低为5美元。 www.voa365.com 9. J. P. Morgan Chase and Credit Suisse Group economists recently boosted fourth-quarter growth estimates to 4. 5% from 3. 5%. 摩根大通(J.P.MorganChase)和瑞士信贷(CreditSuisseGroup)的经济学家最近将第四季度增长率预测从3.5%上调到了4. c.wsj.com 10. We offer you firm subject to reply by 5 p. m. our time, Wednesday, September 30. 兹报实盘,以我方时间九月三十日星期三下午五十以前答复为有效。 jpk.heut.edu.cn 1. Results. Radicular pain improved by a median of 5 points (P 0001), whereas Neck pain improved by a median score of 3 (P 0001). 结果:根性疼痛平均改善了5分(P0.0001),颈部疼痛则平均改善了3分(P0.0001)。 www.oaopdoc.com 2. The recovery in profits has been rapid, with S&P 500 earnings increasing 98. 5% in the last quarter of 2009. 随着2009年第四季度标准普尔500指数上扬98.5%,企业利润恢复的速度已经走上快车道。 www.bing.com 3. By Thursday 5: 00 p. m. , a few last things remained on the table. 到了星期四下午5点钟,还有一些东西摆在桌子上。 www.bing.com 4. Your flight will depart at 5 p. m. . . however, you might need to get ready for boarding 40 minutes before the departure. 您的飞机将于下午5点起飞。但在起飞前40分钟就必须准备好开始登机了。 bbs.5idujia.com 5. The outage started around 7: 15 p. m. CDT Friday and lasted for about five hours. 美国中央时区星期五下午7:15开始运行中断,持续了大约5小时。 www.jingrong114.com 6. The quake hit Wenchuan County, Sichuan Province, at 2: 28 p. m. of May 12. Many other areas were also affected. 5月12日下午2时28分,四川省汶川县发生地震,其他地区也有灾情,部分地区有震感。 www.elanso.com 7. the S&P 500 index is showing solid strength, suggesting that a breakout from the 5-week consolidation pattern is imminent. 标普500指数表现出强劲的动能,意味著即将突破5周来的箱体区间。 www.capitalessence.com 8. As of Dec. 10, Microsoft's shares were down 10 percent for the year, while H-P and Cisco had fallen 17. 5 percent each. 截至12月10日,微软今年的股价下降了10%,而惠普和思科则分别跌了17. www.bing.com 9. In May, the range between the highest and lowest analyst forecasts of S&P 500 earnings per share in 2011 was $12. 5月时,分析师对2011年标准普尔500指数成分股的每股盈余进行了预估,最高和最低差值为12美元。 www.voa365.com 10. In the last week of June, the S&P 500 index gave up about 8. 5 percent. The index fell to 1, 022 on July 2, the lowest of the year. 在6月最后一周时,标准普尔500指数下挫约8.5%.指数在7月2日跌至1,022点,为今年来最低位。 cn.reuters.com 1. tion was adjusted by adding nitrogen and phosphorus salts to reach the exact ratio (BOD: N: P, 100: 5: 1). 通过增加的声誉是调整的氮、磷盐达到准确的比例(含氮、磷、100:5:1)。 zhidao.baidu.com 2. She arrived at the railway station at 5 p. m. 她在下午五点钟到达火车站。 www.coeffort.com 3. 'd like to make an appointment for 5 p. m. today. 我想要预约今天下午5点。 www.oxford.com.cn 4. The 5-year progression-free survival rates for patients treated with and without radiotherapy were 100% and 83%, respectively (p = 0. 317). 五年无疾病进展存活率在接受放射治疗及没有接受放射治疗的病人中,分别为100%及83%(p=0.317)。 www.ceps.com.tw 5. In 4 p. m. composite trading Tuesday, they fell another 5%. 周二收盘百度股价再跌5%。 chinese.wsj.com 6. If you hate crowds and lines, shop at dinnertime (5 to 9 p. m. ) or even later. 如果你讨厌拥挤和排队,那你就应该挑吃晚饭的时候(下午5点到9点)或者更晚一些去买东西。 www.bing.com 7. I saw him playing football at 5 p. m. 下午5点的时候,我看到他正在踢足球。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. But then the momentum stalled. Yesterday, the S&P Financials hit 151. 5, a new post-stress test low, down 13. 8 per cent over two months. 但随后上涨动力衰竭,昨日,标普500金融股指数触及151.5点,为压力测试以来的新低,两个月以来下跌13. www.ftchinese.com 9. They wanted me there a 5: 00 p. m. and just like normal, I missed my flight. 他们在那里想要我下午5:00和正直的相似常态,我失踪了我的飞行。 bbs.xwsi.net 10. We had lunch at his home and stayed till 5 p. m. 我们在他家里吃的午饭,并且一直呆到下午五点钟。 www.1363.cn 1. "But your sign says, 'In by 10 a. m. , out by 5 p. m. ', " I reminded him. “但你的提醒标识是这样写的啊,上午10点进去,下午5点出来”我提醒他。 bbs.24en.com 2. China Youth Daily said that by 5: 00 p. m. Wen's son had collected his father's ashes. 《中国青年报》说,到下午五点,文伽昊已经拿到了父亲的骨灰。 chinese.wsj.com 3. A trader making $100m but whose P&L regularly swings back and forth by $500m will have a low Sharpe ratio, around 0. 20. 如果一名交易员赚了1亿美元,但盈亏波动动辄就是5亿美元,他的夏普比率就会很低,为0.20左右; www.ftchinese.com 4. I'd like to schedule a taxi to the airport for 5: 30 p. m. , please. 蒂娜:我要安排计程车在下午5点半去机场,麻烦妳。 english.tw 5. After rallying nearly 13 percent through September and October, the S&P 500 has given up nearly 4 percent since November 5. 在9月至10月大涨近13%之后,标准普尔500指数自11月5日以来已经回跌近4%。 cn.reuters.com 6. There will be a power outage from 1 to 5 p. m. tomorrow. 明天下午一点到五点将会停电。 mysearch.100e.com 7. Standard estimates suggest that a dollar of public spending raises G. D. P. by around $1. 50. 标准预测显示,一美元的公共支出将推动近1.5美元的国内生产总值。 www.bing.com 8. bolts (2), the washers (3) and the P-clips (5) that hold the fuel feed pipe at the firewall. 拆除螺钉(2),垫片(3)和卡子(5),将供油管固定在防火墙上。 www.cadict.net 9. Employees work really hard too till 5: 30 p. m. everyday. 做员工也很辛苦,每天赶五点半。 www.kekenet.com 10. The S& P 500 was trading at 23 times earnings, a postwar high and well above the average of 14. 5 times earnings. 标普500在高于收益23倍的水平上交易,这个战后高值远高于14.5倍的平均水平。 www.bing.com 1. To reach the airport by 5 p. m. was our plan. 我们的计画是下午5点前抵达机场。 club.163.com 2. I'll reserve a table for five at 9 p. m. , sir. 先生,我想预订一张5人的桌位,晚上9点钟用餐。 www.chinaenglish.com.cn 3. The report said North Korea fired two short range missiles off its east coast between 5: 20 p. m. and 6: 00 p. m. local time. 报导说北韩从东部沿海地区在晚上5点20分到6点之间共发射两枚短程导弹。 www.ebigear.com 4. World #58262 was smashed to smithereens at 5: 04 P. M. , October 17, during an abrupt heave of the 1989 San Francisco earthquake. 1989年10月17日下午5点04分,在突然袭来的旧金山地震中,58262号世界变成了齑粉。 dongxi.net 5. I will stay in the office until 5 p. m. 五点前,我都会在办公室里。 www.wwenglish.com 6. Finally, at 5 p. m. the editor calls. 终于,在下午五点钟,编辑的电话来了。 www.51speaking.com 7. Registration opens at noon on Monday, April 5, and closes at 5 p. m. on Tuesday, April 6. 聚会注册将在4月5日周一中午开始,4月6日周二下午5点结束。 www.bing.com 8. In addition, an effective method for purification of 5-amino-2-(p-aminophenyl)benzoxazole was established. 同时研究了一种有效的提纯5-氨基-2-(对氨基苯)苯并恶唑的方法。 epub.cnki.net 9. The school operates whole-day classes in P. 5 and P. 6. For details, please contact the school direct. 该校五、六年级为全日制授课,有关详情请直接向学校查询。 www.edb.gov.hk 10. Noise and ripple is 50 mV p-p and output load transient recovery is 0. 5 milliseconds. 噪声与波纹电压为50mVp-p,输出负载瞬时恢复时间0. www.etiri.com.cn 1. The "Beat L. A. " chants began at about 5: 08 p. m. local time, 25 minutes before tip-off. 当地时间下午5:08,离比赛正式开始还剩25分钟,场上响起了“打败湖人”的口号。 www.tianya.cn 2. The mass rally terminated at 5 p. m. 群众大会在下午5时结束。 www.tdict.com 3. The Standard base calendar reflects the traditional Monday through Friday, 8: 00 A. M. To 5: 00 P. M. Work week. “标准”基准日历反映传统的工作周:星期一到星期五,从上午8:00到下午5:00工作。 office.microsoft.com 4. Annual deficits will still hover around 5 percent or 6 percent of G. D. P. in 2019. 到2019年,年度预算赤字将徘徊在GDP规模的5%或6%。 www.bing.com 5. The average short interest level for the S&P 500 . SPX is 2. 5 percent. 而标准普尔500指数平均空仓水平为2. cn.reuters.com 6. Now, when you run ant -p, you get the result in Listing 5. 现在,当您运行ant-p时,您得到清单5中的结果。 www.ibm.com 7. Fortis has found that during previous crises, bottoms in the S&P 500 index . SPX have lasted from 3. 5 to 11 months. Fortis发现,在前几次危机时,标准普尔500指数.SPX在谷底排徊3.5个月到11个月不等。 cn.reuters.com 8. Please pay for the tickets before 5: 30 p. m. 请在下午5:30之前付款。 blog.hjenglish.com 9. The S&P financial index dropped 2. 2 percent as the KBW bank index dipped 1. 5 percent. 标普金融类指数下跌2.2%,KBW银行指数下滑1. cn.reuters.com 10. The S&P 500 is down 5. 6 percent from its early May high. 标普500指数自5月初触及的高位累计回落5. cn.reuters.com 1. Crude futures settled above $81 per barrel for the first time since early May. The S&P energy sector . GSPE jumped 3. 6 percent. 原油期货收在每桶81美元之上,为5月初以来首见.标普能源类股跳涨3. cn.reuters.com 2. Seeman, P. "Dopamine Receptors and Psychosis. " Scientific American: Science & Medicine 2, no. 5 (1995): 28-37. 《科学美国人:科学和医学》2卷,第五期(1995):28-37,〈多巴胺受体和精神病〉。 www.myoops.org 3. May 12, 2008 at 2: 28 p. m. , in Wenchuan County in Sichuan Province 7. 8 earthquake that caused thousands of casualties now. 2008年5月12日下午14时28分,四川省汶川县发生7.8级地震,现已造成上万伤亡。 www.ebigear.com 4. An English evening party will be held by Class 5 Grade Two on Friday evening at 7: 00 P. M. 高二(5)在本周五晚上7:00要开个英语晚会。 www.yyqh.net 5. Chinese seismologists measured a 5. 4 magnitude tremor at 2: 06 p. m. Monday, Xinhua reported. 据新华社报道,中国地质学家周一下午2:06分又测量到以此5.4级的地震。 www.bing.com 6. Since Biker Bob's shop closes for the day at 5: 00 p. m. , we'll select an offline time for 1: 00 in the morning. 由于BikerBob的商店在下午5:00关门,我们将选择早上1:00作为脱机时间。 www.ibm.com 7. Our business hours end at 5 p. m. 我们的营业时间在下午五点结束。 www.bing.com 8. In this case, the project calendar defines that work can occur only on weekdays, from 8: 00 A. M. To 5: 00 P. M. 在这种情况下,项目日历指定工作只能在工作日的上午8:00到下午5:00之间发生。 office.microsoft.com 9. Since its earnings on Jan. 27, the shares are down 2. 1%, compared with a gain in the S&P 500 of 2. 5%. 自从宝洁1月27日发布收益报告以来,该公司股价已下跌了2.1%,而标准普尔500指数同期则上涨了2. c.wsj.com 10. China has even comfortably outperformed the S& P 500, which has fallen 2. 5 per cent since June 1. 中国股市的表现甚至轻松超过标准普尔500指数,自今年6月1日以来,标普指数已下跌2. www.ftchinese.com 1. You can only see the night fairs at night; it often opens at 6: 00 p. m. and it lasts for 5 or 6 hours. 你只能在晚上才能够看到夜市。它通常是在下午6点钟开始,持续5到6个小时。 www.kekenet.com 2. On average, in those years, S&P 500 earnings declined 18. 3% y-o-y. 这5年中标普500指数每股收益平均同比下降18. www.fortunechina.com 3. If stocks rise to 18. 5 times profits, the S& P 500 could rise to 1400 this year, a 23% gain from today's level, he notes. 西格尔说,如果股价升至每股收益的18.5倍,标准普尔500指数今年有可能升至1400点,比当前水平高23%。 chinese.wsj.com 4. The benchmark S&P 500 . SPX ended on Friday up 24. 5 percent from a 12-year low hit in early March. 指标标准普尔500指数在3月初触及12年低点之后,到周五为止已经大幅回升24. cn.reuters.com 5. After 5 p. m. only please. 请等到下午五点以后。 english.tw 6. Crossover from the antiarrhythmic drugs and ablation groups occurred in 37 (63%) and 5 patients (9%), respectively (P=0. 0001). 抗心律失常药物组和消融组分别有37人(63%)和5人(9%)需要交叉治疗(P=0.0001)。 www.mdchome.com 7. We can understand the increment by first parenthesizing it to reflect the precedence ( Section 5. 10. 1, p. 168) of the operators. 根据操作符的优先级次序(第5.10.1节),可如下从添加圆括号开始理解自增操作。 dictsearch.appspot.com 8. The programme will be transmitted AT 5: 00 p. m. 这个节目将在下午五点钟播送。 dict.ebigear.com 9. J. P. Morgan's international revenue fell 10% in 2010, while profit sank 23% to $5. 5 billion. 2010年,摩根大通在美国国外的收入下降10%,利润下降23%至55亿美元。 c.wsj.com 10. An accompanying bar graph showed the S&P 500 returning 15. 5%, versus 39. 2% for Mr. Cramer's portfolio. 邮件中附带的一张柱状图表显示,标普500的回报率为15.5%,相比之下克雷默的投资组合的回报率则达到了39. c.wsj.com 1. Our drinks are at half price from 5 p. m. to 8 p. m. 我们这儿的酒和饮料从下午五点到八点对折供应。 www.bing.com 2. According to statistics, 30 to 40 percent of Internet surfing between 9 a. m. and 5 p. m. is not work related. 根据统计,在早上9点到下午5点期间,30%到40%的网络浏览是和工作无关的。 www.wwenglish.com 3. He was too tired to finish his work before 5 p. m. 他太累了以至于不能在下午5点前完成工作。 zhidao.baidu.com 4. The free event runs from 5-8 p. m. Sunday. 这次免费活动从星期天下午5点开始,持续到晚上8点。 www.transcn.org 5. You must be quiet in the library, the books or books, general week 1 to 5 weeks of 9 a. m. to 5 p. m. business over the weekend, in door. 在图书馆大家必须安静的看书或借书,一般星期1到星期5的早上9点开始营业到下午5点结束,在周末不开门。 wenwen.soso.com 6. They ring out at 5 p. m. every ady. 他们每天下午5点打卡下班。 7. The S& P is up 8. 5 per cent since then. 自那以来,标普500指数上涨了8. www.ftchinese.com 8. Will you give us one courtesy room for our group until 5 p. m. 请你为我们的旅行团留一个房间5点钟好吗? www.hxen.com 9. I finish working at 5: 45 p. m. I eat dinner at about 7 o'clock. 我在下午五点四十五分结束工作。我大约在七点吃晚饭。 www.rrting.com 10. No calls until 5 p. m. 下午5时之前不要打电话给我。 www.rrting.com 1. Our office hours are from 9 a. m to 5 p. m. 我们的办公时间是上午九点到下午5点。 blog.sina.com.cn 2. Financials are up 4. 5% in November, lagging the S&P's gain of 6. 7%. 金融类股11月份的涨幅为4.5%,滞后于标准普尔指数6.7%的涨幅。 c.wsj.com 3. We will have our trip from 1 p. m. to 5 p. m. next Monday. 我们将在下周一下午1点到5点外出游玩。 wenku.baidu.com 4. Last month, the 2011 estimated budget deficit was increased to 9. 5 percent of G. D. P. , from 8. 6 percent. 上个月,估计预算赤字从国民生产总的8.6%上涨到9. www.bing.com 5. Shanghai and the S&P 500 index has a 4. 5% correlation. 上证综指与标准普尔500指数之间的相关性为4. www.bing.com 6. Feed her by 5 p. m. and she'll be tired by 7: 30, they say. 她们说,5点的时候喂她吃饭,还有7点半的时候她最容易困。 www.bing.com 7. On average, companies rated by S&P used a discount rate of 5. 34 percent in 2010, down from 5. 85 percent in 2009. 标普追踪之企业采用的贴现率,2010年平均为5.34%,低于2009年的5.85%.(完) cn.reuters.com 8. Sales in H-P's PC business fell more than 5% in the April quarter from last year, compared with Apple's nearly 32% increase in Mac sales. 惠普PC业务在今年第二季度的销量较去年同期下降5%有余,相比之下,苹果Mac电脑的销量增加了接近32%。 c.wsj.com 9. Enclosed please find a P. O. for 5 pounds. (随信)附上五镑汇票一张,请查收。 chinafanyi.com 10. They stayed in the village until 5 p. M. 他们在那个村子里一直呆到下午5点钟。 czs.xueshengwang.com 1. You can call us during 8 a. m. to 5 p. m. 你可以在上午八点到下午五点之间给我们打电话。 bbs.koolearn.com 2. That, says Mr Dumas, implies a decent 3-4 per cent premium to the S& P 500 long-term real stock market return of 6. 5-7 per cent. 杜马斯表示,这表明中国A股相对于标准普尔500(S&;P500)股指6.5%至7%的长期真实回报率有3%至4%的不俗溢价。 www.ftchinese.com 3. Liftoff is set for 5: 12 p. m. ET. 发射时间定在美国东部时间下午5点12分。 www.suiniyi.com 4. The zoo is open from 9 a. m. to 5 p. m. 动物园从上午9点开放到下午5点。 wenwen.soso.com 5. TheEnglish-language Times of India , circulation 3 m , sells at 1. 5 rupees; that's about 2 p . 英文版印度时报,发行量为3百万份,每份售价1。5卢比,约合2便士。 www.bing.com 6. Once it was impossible to find a shop that was open after 5 p. m. 以前,在下午五点钟以后找到一家开门的商店是不可能的。 hbez.net 7. 5-(p-Hydroxybenzyl)-10, 15, 20-tri(p-metho diphenyl ) porphyrin (1) and its cobalt complex (2) were synthesized. 合成了5-对羟苯基-10,15,20-三(对甲氧苯基)卟啉(1)及其钴配合物(2)。 www.ilib.cn 8. We won't return to our school until 5: 00 p. m. 我们下午5点才能回到学校。 ts.hjenglish.com 9. [5] Rashid, op. cit. , note 44, p. 72. (5)拉希德,同上,注释44,72页。 www.bing.com 10. H-P's market share in China increased to 14% in the first half of this year from just 5% in 2005, according to IDC. 国际数据公司表示,今年上半年惠普在中国的市场份额已经从2005年时的5%升到了14%。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。