单词 | one - party state | ||
释义 | one - party state
例句释义: 一党制国家 1. And yet China is still a one-party state and terror remains essential to its survival. 但中国仍然是个一党制国家,高压根植于其本能之中。 www.bing.com 2. The US seems to prefer an obedient one-party state to a difficult, faltering, but more democratic partner in Asia. 美国似乎更愿意在亚洲有一个惟命是从的一党制国家,也不要一个顽固,废话多多,不过更加民主的同盟国。 www.bing.com 3. Faced with a need for so many reforms, a natural question arises: Can China continue to be a one-party state? 面临如此之多的方面需要改革,自然而然滋生了“中国能够继续保持一党专政吗?” www.bing.com 4. A significant advantage of a one-party state is that it avoids all the arguments that delay progress in a democratic political system. 一和谐党和谐制国家的一个重要的优点是,它避免了民和谐主政治制度中一切妨碍进步的争论。 tieba.baidu.com 5. He had serious doubts, even a decade ago, about Beijing's export tactics abroad, and the authoritarianism of its one-party state at home. 他甚至在十年之前就强烈质疑北京的出口政策以及一党专政制度。 dongxi.net 6. Suppose, therefore, that China remains a communist, authoritarian, one-party state with a growing appetite to get its way. 假定中国继续执行共产主义原则、威权体制、一党执政政府,并在这条道路上越走越远。 www.ecocn.org 7. FOR half a century Japan, dominated by the Liberal Democratic Party (LDP), was a one-party state in multiparty clothes. 半个世纪以来,虽然表面上多党联合执政,日本一直是个由自民党统治的一党制国家。 www.ecocn.org 8. But, if China remains a one-party state over the next decade, that will change. 但如果中国在未来10年里仍维持一党专政,那这一点将会发生改变。 www.ftchinese.com 9. This one-party state seeks stability above all else. The currency may never be allowed to threaten it. 这个一党制国家把稳定看得最重,绝对不会允许货币问题威胁到稳定。 www.ftchinese.com 10. Is our political performance an argument for the superiority of our ballyhooed democracy over their one-party state? 我们的政治表现可以作为大肆宣扬我们的民主比他们的一党专政国家优越的证据吗? www.bing.com 1. For decades, Japan was essentially, was functionally, a one-party state and now it is no longer. 几十年来,日本基本上同时也在机能上都是一党专政,不过现在这种情况不复存在了。 www.bing.com 2. Its messy democracy may not give it the sense of purpose that China's one-party state does. 而它凌乱不堪的民主制度并不能像中国的所谓“一党制”一样具有明确的目标。 www.bing.com 3. The objective is not to pave the way slowly towards a more democratic system but to make the one-party state more effective and durable. 这些努力不是为了慢慢过渡到一个更民主的制度,而是为了让一党制政府更有效和持久。 www.ftchinese.com 4. Is Hungary becoming an authoritarian, overcentralised one-party state where the checks and balances of democracy are being dismantled? 匈牙利是否正在变成独裁政府,太过集中化的单一党派使得民主的平衡土崩瓦解了? www.ecocn.org 5. But Beijing's neighbours are, not unreasonably, nervous about the military clout of an ambitious one-party state. 中国的邻居对一个雄心勃勃的、一党制国家的军事实力感到紧张,那也并非不合情理。 www.ftchinese.com 6. The presumption in New Delhi is that China's unified, one-party state is bound to break down. 印度政府的推定是,中国统一的一党制国家终将分裂。 www.ftchinese.com 7. Cuba remains a one party state with heavily censored media controlled by the ruling communist party. 科克说,古巴仍然是一党制国家,媒体受到执政的共产党的严密控制。 www.bing.com 8. It is difficult to imagine a dynamic knowledge economy emerging in a politically repressive one-party state; none ever has before. 难以想象充满活力的知识型经济会出现在一个政治压抑的一党专制国家,至少史无先例。 www.ltaaa.com 9. At last, Japan would become a fully functioning democracy, and not a de facto one-party state run by bureaucrats. 最后将日本变成一个充分发挥民主的国家,而不是一个实质被官僚管治的一党国家。 www.bing.com 10. Private charities and non-governmental organisations are still viewed with suspicion by China's one-party state. 中国这个一党制国家仍然对私人慈善事业和非政府组织充满疑虑。 www.ftchinese.com 1. He then created a virtual one-party state after political rival Joshua Nkomo fled the country, fearing assassination. 在政治对手乔舒·亚·恩科(JoshuaNkomo)因为担心被暗杀逃到海外之后,穆加贝实际上建立了一个一党专制的国家。 www.ecocn.org 2. In a one-party state even the supporters of the one party are sometimes restive. 在一党制国家甚至一个党内的支持者有时也难以掌控。 www.ecocn.org 3. The one-party state of Cuba has bet on socialism as a way to stay in power. 一党制的古巴把赌注下在社会主义上,认为这是他保持执政权力的方法。 www.6eng.com 4. The country's one-party state is suppressing information that could lead to citizens promoting, demanding and working for positive change. 信息能够催生公民对积极变化的促进、呼唤和努力,中国的一党专政却在压制信息。 www.bing.com 5. China's one-party state has proved much more resilient than was imaginable when the Berlin Wall fell. 事实证明,中国的一党制国体远比柏林墙(BerlinWall)倒下时人们想象的更有弹性。 www.ftchinese.com 6. Contrary to the view that a one-party state can act as it wants, Beijing, too, has to contend with domestic politics. 与一党制国家做事情可随心所欲的看法相反,北京也必须应对国内的政治博弈。 www.voa365.com 7. In the Russian case, a one-party state attempted to impose reform from above and failed. 俄罗斯的案例中,一党专制的政府试图通过上级强制性改革,最后却失败。 www.bing.com 8. China, obviously, is a very large one-party state. 中国很明显是一个一党制的大国。 www.bing.com 9. And profitable corporations have a lot of power of resistance, even in a one-party state. 甚至在中国,有利可图的公司也有巨大的抵抗权力。 dongxi.net 10. A one-party state chides an electronics firm for "arrogance" 一党专制的国家谴责一家电子公司的“傲慢” www.ecocn.org 1. The legacy of the LDP's one-party state is that policy and legislation pass in parallel through both government and party. 自民党一党专政的后遗症是政策及立法的通过须同时得到政府及执政党的批准。 www.ecocn.org 2. The political climate in a one-party state such as China is harder to gauge. 评估中国等一党制国家的政治气候难度更大。 www.ftchinese.com 3. It is ironic that a one-party state should embrace an anti-monopoly law. 一个一党制国家施行《反垄断法》,是件颇具讽刺意味的事情。 www.ftchinese.com 4. This is, after all, a one-party state. 这毕竟是一个一党制国家。 c.wsj.com 5. (China is just starting to build professional bodies with the kind of independence that has so far not thrived in a one-party state. ) (中国刚刚开始建立专业机构,迄今为止,那种机构所具有的独立性还从未在一党制国家发展起来。) www.ftchinese.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。