| 单词 | one-of-us | ||
| 释义 |
例句释义: 全部 1. Everybody talking shop. Always trying to sell you jewelry. Then I heard your name and found out you were just one of us. 每个人都在谈购物，老是推销珠宝，然后我听说你的大名，接着发现你也是我们的一员。 www.maomaopao.com 2. What if God was one of us Just a slob like one of us, Why shouldn't I be? On a night like this. 如果上帝就在我们之中，是我们之中的一条懒汉，有什么理由不开心呢？在这样的夜晚里。 www.jukuu.com 3. But before you think of pointing the finger or condemning another - Remember that not one of us is without sin. 但是，在你想伸出指头指责别人之前—要记得我们没有一个不犯过错。 wenwen.soso.com 4. It's not an easy task, and I'm sure every one of us has tried to quit something and failed, or tried to do something positive and failed. 这绝不是一件容易的事，我相信每一个人都曾有过努力戒掉某种习惯但是最终失败，或者曾经尝试积极的进步同样失败的经历。 www.bing.com 5. Every one of us will have to work at it by studying harder, training more rigorously, working smarter, and thinking anew. 我们每个人都将为此付出努力，更勤奋地学习、更严格地训练、更精明地工作以及用更新的方式去思考。 gb.cri.cn 6. Almost every one of us with such a mentality, such as the time for you money, such as the well-being of others to you. 我们每一个人几乎都抱着这样一种心态，等时间给你金钱，等别人给你幸福。 www.baihuoyw.com 7. Well, I suppose one of us should press the button or we'll be here all day, won't we? 嗯，我想，我们其中一个应该按下按钮，否则我们将在这里一整天，不是吗？ www.bing.com 8. 'Of course he won't marry any one of us, or Tess either - a gentleman's son, who's going to be a great landowner and farmer abroad! 他当然不会娶我们中间任何一个人，也不会娶苔丝——他是一个绅士的儿子，将来他要到国外去做大地主和农场主的呀！ www.hjenglish.com 9. There's not one of us that has the slightest interest or respect for the chicken breast, at least compared with the dark meat. 有没有一个人有丝毫兴趣或鸡胸肉的尊重，至少是黑肉比较。 www.englishtang.com 10. There was no one of us but wished to see the film yesterday evening, for it was very interesting. 昨天晚上我们没有一个人不想去看那部电影，因为它很有趣。 zhidao.baidu.com 1. You see we're very busy in the office and only one of us could come, so we tossed up for it. 您知道我们在办公室里有非常忙，我们俩只能来一个，所以就掷币来决定由谁来。 www.kekenet.com 2. Roy: I fail to see how being a woman would help either one of us defeat these assassins. 我可看不出扮成女人怎么就能帮我俩挫败这些刺客。 www.anetcity.com 3. And never, in all my years, did I think that this day would come and one of us would be in the White House. 但是在我毕生之年，我从来没有梦想过这一天能到来，我们黑人当中的一员将入主白宫。 www.ebigear.com 4. If one of us were to be offered a career opportunity in a location far from the other's family, are we prepared to move? 如果我们双方中有一人要去远离对方家庭的地方工作，我们是否准备搬家呢？ blog.sina.com.cn 5. Each and every one of us has the right to strive for his place in Paradise and to be amongst those who crowd around its gates. 我们中的每个人都有权利去为自己在天堂中的位置而奋斗，成为拥挤在天堂之门人群中的一员。 www.2muslim.com 6. We were probably the only couple ever to qualify for a world championship and withdraw without one of us dying. 我们可能是史上第一对打进世界冠军赛，却又在双方都没有生命垂危的情况下决定退出的搭档了。 chinese.wsj.com 7. The earth is the common wealth of human being, and protecting green home state is the duty of every one of us. 地球是人类共同的财富，保护绿色家园是每个人的责任。 www.magsci.net 8. Neither one of us expected to have to make "the decision" so soon and yet, we couldn't just turn the other way and ignore what we had to do. 我们中没有人能够在短期内坚定不移，我们不能马上转到另外道路，忽视我们必须去做的事。 www.elanso.com 9. God takes care of every one of us. Just have faith in Him. Let's pray that you can recover soon. 上帝关心我们每一个人。相信祂的信实。让我们一起为妳早日康复祈祷。 cchc.org 10. 'I don't think either one of us knew how much work [the baby] was going to be. ' 我想我们两人之前都不知道养一个孩子会有多少事情。 chinese.wsj.com 1. One of us held a paper nose in our hand, walked toward the blackboard with our eyes covered, and tried to put the nose into the head. 就是黑板上画好一个人头，蒙着眼睛，手上拿着一个纸做的鼻子，贴到人头上。 blog.sina.com.cn 2. Any one of us can take the train (or even fly) directly to Orlando, at any time, decoupling the dependency to the rest of the family. 任何时候，我们中的任何人都可以坐火车（甚至坐飞机）直接到奥兰多，摆脱对家庭其他人的依赖性。 www.ibm.com 3. There is a question about the extent to which any one of us can be free of a prejudiced view in the area of religion. 那是一个问题，在何种程度上我们任何人可以自由的偏见在宗教领域。 zhidao.baidu.com 4. Which one of us that knows something about physics does not know this? 我们当中懂得一些物理的人有谁不知道这个呢？ res.ez.e21.edu.cn 5. "We cannot move forward if, when differences emerge, only one of us is fully committed and fully engaged, " he said. “当出现差异的时候，如果我们当中只有一方全力参与，那我们就无法前行。” www.ftchinese.com 6. This question deeply concerns each one of us, and I ask you to think it over carefully. 你提出了一个很重要的问题，国为环境污染的确关系到我们每个人。 www.bing.com 7. The future and the peace of Italy and of Europe, the general well being of all, depend on the will and the work of each single one of us. 意大利和欧洲的未来与和平，全体民众的基本福祉，都有赖于我们每个人的意志和努力。 iipdigital.usembassy.gov 8. I'm certain that the destiny of each one of us and Asia as a whole will depend on how well we adjust to this very profound transformation. 我确信我们每个人的命运，以及整个亚洲的命运取决于我们能在多大程度上适应这一深刻的转变。 blog.sina.com.cn 9. "You know that we shall fight till one of us is dead, " said the general, whose teeth were clinched with rage. “你要知道，我们要决斗到底，直到我们之中死了一个才停止”将军狂怒地咬牙切齿地说。 chinafanyi.com 10. I loved her too much to let her live on in her own world, and she was too special to me to be one of us. 我太爱她以至于不能让她那样继续活着，她也对我太特殊以至于让我不能把她变成我们的同类。 blog.sina.com.cn 1. Unfortunately, he and one of us (Randerson) have been unable to replicate this result, so the situation continues to be unclear. 不幸他与笔者之一（蓝德森）都无法复制这个结果，因此实情还不清楚。 www.biodic.cn 2. Every one of us, in all his life down the door of happiness, looking for that belongs to own happiness. 我们每个人，一生都在叩击幸福之门，都在寻找那份属于自己的幸福。 zhidao.baidu.com 3. Now, when one of us has read an issue, we rip the bottom of the front cover in half. 现在，当我们其中一位读完一本，我们就会把杂志封面的底部撕开。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Little Eric: Because that's what being brother is all about , right? Being there for each other when one of us is in trouble. 小艾力克：做兄弟就是这样，对吧？当其中一个有难时，另一个就挺身而出。 www.bing.com 5. One of us mentioned three Wurzburgers to the waiter; the dark-haired young man acknowledged his inclusion in the order by a smile and a nod. 我们当中有人向侍者要了三杯维尔茨堡酒，黑发小伙子明白也包括他有一杯在内，便笑了笑，点了点头。 dictsearch.appspot.com 6. Every one of us in the social practice in imperceptible in writing your own life, also be in imperceptible in reading of his life. 我们每个人在社会生活实践中都在不知不觉中写自己的人生，也在不知不觉中读自己的人生。 dictsearch.appspot.com 7. No one of us (even the authors of this dictionary) can know all the meanings of so many terms off the top of our heads. 没有人（即便是本词典的作者）一下就能知道这么多术语的所有含义。 www.china-pub.com 8. This might not seem to be the case when we consider how foolishly love has made every one of us act at some point. 或许我们考虑到爱情可以让我们在某些时候变得愚蠢这一点时会认为未必如此。 blog.sina.com.cn 9. I know what happened when he left Juve, but if someone is a real fan, then today he must cheer on Cannavaro too, as he is one of us. 我知道卡纳瓦罗离开尤文后发生了什么事情，但作为真正的球迷，他们同样应该向卡纳瓦罗欢呼，因为他是我们的一份子。 www.bing.com 10. During the ceremony, one of us would have to give a speech as the company's director. 仪式上，我们中一个人得作为公司经理发表讲话。 blog.sina.com.cn 1. This point, makes every one of us Chinese people's feelings are inevitable red zone with national consciousness and life will. 这一点，使得我们每一个中国人的红色情绪都不可避免地带有了民族意识和生活意志。 www.fabiao.net 2. 'We are enemies, ' I said. 'Leave me now, or let us fight until one of us is dead. You are a murderer. How can I be kind to you? ' “我们是敌人。”我说，“马上给我离开，否则就让我们搏斗到我们中的一个死去为止。你是个杀人凶手，我怎么会待你好呢？” www.kekenet.com 3. And in a low voice she insisted that there was a murderer on the loose in Puente Viejo, and that any one of us could be the next victim. 她放低了声音坚持说，在老桥镇里有个在逃犯，我们当中任何一个人都可能会成为下一个牺牲品。 www.bing.com 4. Eventually she would break down and ask one of us kids to thread it for her. 到最后实在搞不下去了，就叫一个孩子来帮她穿。 www.bing.com 5. Is there any one of us here who wouldn't gladly take his son's place at the front if he could? 是否有任何我们在这里谁也不会乐意参与他的儿子在前面的位置，如果他有可能会有？ zhidao.baidu.com 6. This task requires close teamwork, and if any one of us lies down on the job, we shall never be able to finish it on time. 这项任务要求我们相互密切配合，如果有谁不卖力的话，我们就休想按时完成。 zhidao.baidu.com 7. What if god was one of us just a slob like one of us just a stranger on the bus trying to make his way home. 如果上帝是我们中的一个，会怎样？就象我们中的任何一个人那么普通。就象巴士里擦肩而过的陌生人，正赶着回家的路。 blog.sina.com.cn 8. Our parents also included teachers and doctors, and one of us had an uncle who had been a high official in the Ministry of the Interior. 我们的长辈们还包括教师，大夫，我其中的一个叔叔就是内政部的一名高官。 www.bing.com 9. Teacher, " said John, " we saw a man driving out demons in your name and we told him to stop, because he was not one of us. 约翰对耶稣说：“夫子，我们看见一个人奉你的名赶鬼，我们就禁止他，因为他不跟从我们。” www.ebigear.com 10. One of us has to grow up and get out of the circumstance (in order to help the other). 为了帮助另一个，我们其中之一必须成长起来，走出困境。 www.bing.com 1. So, what each one of us can do is to be non-communal: We can cease to be Brahmins, cease to belong to any caste or to any country. 因此，我们个人能做的就是成为非地方自治主义者：我们不再是婆罗门、不属于任何等级或国家。 www.douban.com 2. Before you think of pointing the finger or condemning another - Remember that not one of us is without error. 指责别人之前，记得：没有一个人是十全十美，从不犯错的。 www.hicoo.net 3. Hans is the only one of us who has a sweet tooth. If it weren't for him, I wouldn't bother making puddings at all. 我们之中就汉斯一人最爱吃甜食。若不是为了他，我才不愿这么麻烦来做布丁了。 www.hjenglish.com 4. His failure to carry out his promise has disappointed every one of us. 他未能旅行诺言，我们大家都很失望。 wenku.baidu.com 5. That each one of us is capable of both the dark and the light, of good and evil, of either, of all. 我们中的每一个人都可能既是黑暗也是光明、既是好人也是坏人、什么都不是抑或什么都是。 www.hjenglish.com 6. "At the rate this line is moving, " he said, peering around for a sight of Rowling, "every one of us could get our book signed. " “这种移动效率”他说，在罗琳周围仔细的看着，“每个人都能得到她的亲笔签名了！” www.ecocn.org 7. One of us suggested that, since we were at it, we could also ask a few drops of rain to cool the air and moisturize our faces. 还有一位建议，既然我们在求了，不如同时也求几滴雨吧，来降降温，也滋润一下我们的皮肤。 blog.sina.com.cn 8. Whenever difficulties or problems crop up in their work every one of us lends a helping hand. 每当他们的工作中出现困难或问题时，我们人人都出力帮助解决。 talk.oralpractice.com 9. If one of us will be able to provide the first hints of a signal, the other will be able to confirm it or disprove it. 如果我们中的某一位能够首先对一个信号作出解读，其他人就能对其进行证实或证伪。 www.bing.com 10. Even then, they will not be allowed to handle firearms unless one of us is in close supervision. 即使如此，除非我们是在密切监督，他们将不能触摸枪支。 www.arms-cool.net 1. Skywalker: (contemplates the mirror) This shall mean one of us has a very strong desire which must be accomplished by the magic mirror! 天行：（凝视灵镜）这应该是表示我们之中有一个人有著极强烈的愿望想要灵镜达成！ dictsearch.appspot.com 2. They are fighting the war on behalf of every one of us. 我们向他们致以最崇高的敬意，并予以全力支持。 www.info.gov.hk 3. After a while, one of us quits running; however this has nothing to do with autonomics (perhaps common sense, but not autonomic computing). 过了一会儿，有个人不跑了；不过这和自主计算没有关系（也许这种情况具有一般性的意义，但是和自主计算无关。） www.ibm.com 4. Each one of us has the power to improve our quality of life, one habit at a time. And running isn't the only way I've made changes. 我们每个人都有改善生活质量的能力----在正确的时候培养一个好习惯。而我所作出的改变不仅于此。 www.bing.com 5. Each one of us needs some type of help today. Let us reach out for God's strong, loving hands. He'll hold on to our trembling hands. 今日，我们每一个人都需要某些帮助。让我们伸手紧握神有力的、满有慈爱的双手，祂必握著我们战抖的手不放。 blog.sina.com.cn 6. I suppose that each one of us is, to a degree, a prisoner of our experience. 我想我们每个人在一定程度上都受着个人经历的禁锢。 www.ebigear.com 7. I hate to dust, but I hate the hearts of each one of us "no public reason for selfishness and self-interest" ! ! ! ! ! ! ! 我讨厌沙尘暴，但我更讨厌我们每个人心中的“没有公共理性的自私和自利”！！！！！！！ vip.book.sina.com.cn 8. If I could play against a friend like him that would be great, because whatever happens one of us will be a winner. 我能和像他那样将成为传奇的朋友对抗会多么好，因为无论发生什么，我们之中的一个将会成为冠军。 www.bing.com 9. Deep within the Heart of each one of us there is a voice of Knowing, a voice of Truth. 我们每个人的内心深处都有一种叫做真知，真理的声音。 www.24en.com 10. We welcome you as one of us and assure you of your growth with the company. 我们期盼您的加入，您将与公司共同成长。 www.gongsi001.com 1. Each and every one of us is capable of making such a contribution. 我们每一个人都有能力做出这样的贡献。 www.bing.com 2. 'Every one of us who works here has one or two bouts of tendonitis a year, ' says Mr. McGarry, 36. 今年36岁的麦克格雷说，在我们这里工作的所有人每年都会犯一、两次腱鞘炎。 chinese.wsj.com 3. " Then he added, " Now go in and discuss with your husband which one of us you want in your home. 接着他又补充道：“进去和你的丈夫商量一下，你们想请我们中的哪一个到你家做客？” hi.baidu.com 4. In a sadly neglected work, A Theory of Moral Sentiments, Smith said that sympathy was a "moral sentiment" present in each one of us. 在一本不幸被忽视的《道德情操论》中，史密斯说，我们每个人的同情都是一种“道德情感”。 www.bing.com 5. Lagging behind, Speck turned her head and called out to me, "Youre one of us now. " 斯帕克落在后面，回头叫我名字说：“现在你是我们自己人了。” www.ebigear.com 6. With the emergence of a phantom electronic currency, every one of us would be affected. 电子货币这个幽灵的出现，实实在在会冲击到我们每一个人。 www.hotdic.com 7. And on both occasions, you know, one of us was missing the tie . 每次都会有个人忘记带我们的团队领带。 www.bing.com 8. Then he added, "Now go in and discuss with your family which one of us you want in your home. " 然后他补充道，“现在你回屋去，和你家人商量一下，愿意让我们中的哪一位进去。” bbs.pep.com.cn 9. It is a time when every one of us must look within himself to find what ideas, what beliefs, and what ideals each of us will live by. 在这样的时代背景下，我们每个人必须在内心找到生活中应遵循的理念、信仰与理想。 www.langfly.com 10. Did any one of us really realize that this road would never lead us to true literature and, hence, our dreams? 我们中是否真的有人意识到这条路不会带我们实现真正的文学之梦？ www.24en.com 1. At one station, a train driver threw a piece of coal at one of us, hitting him in the eye. 在一个火车站上，一位火车司机用煤块掷向我们，我们中的一位被打中了眼睛。 edu.sina.com.cn 2. "Each one of us will approach this work and experience it very differently, " she said. 我们每一个人欣赏这件作品的体会都会有很大差别。 www.hjenglish.com 3. " Then he added, " Now go in and discuss with your husband which one of us you wanna be in your home. 他又补充道：现在你去和你的丈夫讨论一下你们想邀请我们之中哪一位进屋。 425118005.qzone.qq.com 4. Nobody has said it out loud yet but every one of us has had that thought already! 没有人大声说了，但还没有我们每个人也有这样的思想了！ wenwen.soso.com 5. Every one of us, rich or poor, should at least have one or two good friends. 我们每个人，不管是穷是富，都应该至少有一到两个好朋友。 www.2bl.cn 6. No matter who you are, where you are, at the end of today's program, I wish every one of us is learning to be stronger. 不论你是谁，身在何处，在今天节目的最后，我希望我们每个人都在学着更坚强。 www.kekenet.com 7. Each one of us is capable of many and various loves. We cannot love two creatures, not two dogs, with the same love. 每个人都不同的爱之能力，不会以同去爱恋两个人、两条狗。 www.yxtvg.com 8. Years of growth rings as it is a rotating black records, in every one of us deep inside, play the wonderful myth. 岁月的年轮像那正在转着的黑色唱片，在我们每一个人的内心深处，播放着那美丽的神话。 zhidao.baidu.com 9. Come on, Em, at least one of us deserves to be happy. 艾米我们中至少有一个人理应得到幸福 www.kekenet.com 10. Racer X: Every one of us has to find a reason to do this. You don t get climb into a T-180 to be a driver. You do it because you re driven. 瑞瑟X：我们中的每一个人都能找到一个这么做的理由，你不可能坐进一辆T-180当中，就把自己称为赛车手，你这么做是因为你被某种东西驱使着。 sharecd.org 1. They came limping, and hanging their heads; and we set out for home, sadly out of sorts, every one of us. 他们一跛一跛地垂着头来了；我们就出发回家，一个个垂头丧气。 www.putclub.com 2. You will be one of us, and a fully-fledged Space Being with all of the attributes you see in us. 你将成为我们中的一员，一个完全成熟的空间生命与我们一起。 blog.sina.com.cn 3. We are ordinary, but each one of us has his own place, let us enjoy blooming in their respective positions to achieve our values. 我们是平凡的，但我们每个人都有自己的位置，让我们尽情绽放，在各自的位置实现我们的价值。 www.tradeask.com 4. "There's only enough there for one of us, " he said. "That's hardly one swallow. " “里面只够一个人喝的了，”他说，“还不到一口呢。” www.kekenet.com 5. The terrorists, the Capitalists, all the rest of it - we are destroying each other because each one of us feels he is separate. 恐怖分子，资本家，所有一切-我们在互相摧毁对方，因为我们每个人都觉得自己是分离的。 www.j-krishnamurti.org.cn 6. Benedict said during his traditional new blessing in St. Peters Square that Jesus came from each one of us and made us brother. 本尼迪克特在圣彼德广场做传统的新年赐福时说，耶稣来自我们每一个人，并把每个人当作他的兄弟。 dictsearch.appspot.com 7. "One of us should get hit by a car, " I said. "That would teach the both of them. " “我们之中得有个人被车撞一下才行，”我说道，“这样他们俩才会吸取教训。” www.bing.com 8. From what did God get the material? (22) And the Lord God said, "The man has now become like one of us, knowing good and evil. " 神从哪里得来这做衣服的材质？3：22耶和华神说，那人已经与我们相似，能知道善恶。 gbicp.org 9. If each one of us can give a little bit of love, is there any advantage we can be difficult ? 如果我们每个人都能献出一点点爱心，那么还有什么困难能难倒我们呢？ zhidao.baidu.com 10. But one of us (Ricardo) and others have discovered ways in which ribose could have been stabilized. 但是，我们当中的瑞卡杜和其他研究人员已经发现能让核糖稳定存在的方法。 edba.ncl.edu.tw 1. Each of us gets to have our own perspective from which we desire or prefer, and Source Energy answers every single one of us. 我们每个人都有来自于我们渴望和偏好的视角，而源能也会对我们每个人做出回应。 www.songtaowang.com 2. We're going to take a journey to Memphis during the summer vacation. Would you care to make one of us? 我们打算暑假去孟菲斯旅行，你愿意和我们一同去吗？ www.hotdic.com 3. One day a girl brought a bag full of heart shaped chocolates, individually wrapped with a poem for each one of us. 一天，一个女孩儿带来了一大包装满了心型巧克力的袋子，分别为我们每个人一一地绑扎了一首诗在上面。 blog.sina.com.cn 4. But, you know what, I was very afraid, afraid they would hurt any one of us. 只不过，你知道么，我是多么的害怕，害怕他们会伤到我们中的任何一个。 bookapp.book.qq.com 5. This kind of wisdom is within the grasp of each and every one of us if only we start paying attention. 这种智慧是我们每一个都都力所能及的，只要我们开始注意。 www.ted.com 6. If one of us feels strongly about something, the other one is always happy to back down. 如果我俩中有一个人对某事非常坚决，那么另一个人总会很高兴地作出让步。 c.wsj.com 7. The feather means every one of us, while the wind means the fate of imperceptibly but inexorably. 羽毛是指我们每一个人的，而风是指命运的潜移默化，但不可阻挡。 tieba.baidu.com 8. And most importantly, we must reshape our world so that when an old man falls on the street, any one of us would bend down to help him up. 最为重要的就是：我们要重塑自己的世界观，这样当一个老人摔倒在大街上的时候，我们之中的任何人都会俯身上前将他搀扶起来。 www.bing.com 9. Free Speech is a philosophical treatment of a topic which is of immense political and social importance to each and every one of us. 言论自由是一个课题的巨大的政治和社会意义，是每一个对我们的哲学治疗。 www.ccebook.net 10. At first, the new student felt out of place. In the end, he became one of us. 起初，那个新来的学生觉得格格不入。最后，他和我们打成一片。 www.hxen.com 1. LESTAT: Louis, I'm so glad you're here. I've dreamed of this moment. She never should have been one of us. . . 莱斯特：路易，我是多么高兴见到你啊。我一直梦见这一刻。她从不该成为我们中的一员…… wap.jjwxc.net 2. It was a very frightening experience but every one of us was courageous. 这是一个令人害怕的经历，不过，我们每个人都很勇敢。 www.qeto.com 3. After we come back to my room, she proceeds to tell one of us about the guy in the dorm she had sex with. 回到我房间后，她又接著告诉我们她和一个宿舍男生做爱的事。 big5.china.com 4. Each one of us is all alone at some point in our lives. 我们的每一个人，在人生的某些时候，都是非常孤单的。 www.ebigear.com 5. Mom said, every one of us in this life is smooth, not through wind and rain to see the rainbow? 妈妈说，我们每个人这一生都不是平坦的，不经历风雨怎么见彩虹？ zhidao.baidu.com 6. Now we are joined together and have been since noon. And no one to help either one of us. 现在的我们从中午开始便已经结合在一起了，双方都没有任何外力可以提供帮助。 www.bing.com 7. Every one of us must reach out a helping hand and extend our love to those afflicted with the disease to make this world a better place. 对于那些遭受艾滋病折磨的人，我们每个人都必须伸出援助之手，献出自己的爱，以把这个世界变得更加美好。 www.yuloo.com 8. Is the we meant to be each and every one of us, given our separate and perhaps differing and often faulty faculties? 鉴于我们是独立、不同甚至常常是错误的，‘我们’意味着我们每一个人吗？ www.bing.com 9. as one of us points out the snout of a pigon the horizon, and higher up a gaping alligator poised to eat a smaller cloud. 白色的沙灼热起来当我们中的一人指出猪嘴正拱出地平线，而那更高处张口的鳄鱼安然的要吃一小片云朵。 www.examw.com 10. Each and every one of us will have to endure a multitude of awkward, staring-at-your-shoes, moments along the way. 每个人都需要忍耐许多的尴尬，走路的时候别人盯着你的鞋看。 dongxi.net 1. God did this so that men would seek him and perhaps reach out for him and find him, though he is not far from each one of us. 要叫他们寻求神，或者可以揣摩而得，其实他离我们各人不远。 www.ebigear.com 2. Please ask one of us to pass the food; do not reach across the table for it. 請叫我們當中一個人替你傳食物；別把手伸到桌子的另一端去拿。 blog.hjenglish.com 3. Running to the ER wasn't easy. It was late at night, and one of us had to stay with our two-year-old son. 跑去急诊室的路并不好走。夜已经深了，而且我们俩当中得有一个人留下来陪我们两岁的儿子。 newztf.blog.163.com 4. I think so, every one of us want to make the most of this visit. Let me thank you on behalf of our delegation. 没问题，我们每个人都很想从这次访问中受益，让我代表我的代表团感谢您。 www.bing.com 5. "Well, you're in luck, " remarked another member of the chorus. "There isn't another one of us has got a line. " “哦，你真走运，”群舞队的另一个队员说，“我们中间没有谁能得到过一句台词。” www.bing.com 6. Every one of us was surprised to hear the news. 我们每一个人听了这个消息后都很惊奇。 school.ecp.com.cn 7. Perhaps one of us should stay home with you tomorrow ? 也许我们该留一个人在家陪你，明天？ www.bing.com 8. There is not one of us that does not wish to help you. 我们没有一个人不想帮助你 zhidao.baidu.com 9. As human beings, one of our deepest desires is a connection with other people. This connection means something different to each one of us. 对人类来说，我们最深层的欲望之一就是同他人的联系。这种联系对每个人来说不同寻常。 friends.oeeee.com 10. In the midst of such diversity, Paul reminded us that it was God who brought each one of us here. 虽然在基督徒的社团里具有多样性，保罗提醒我们：是神把我们招聚到一起。 www.hcchome.org 1. Each one of us translates survival according to his own particular concept. 我们每个人都根据自己特定的观念来解释生存。 www.j-krishnamurti.org.cn 2. Good, then at least one of us will know where to go and what to do. 好的，至少我们中有一个人知道去哪儿和干什么。 www.kekenet.com 3. Walking too much He left without saying goodbye to any one of us. 他没有跟我们当中任何一个人说再见就走了。 www.cdyz.he.cn 4. believe in or not , each and every one of us in the room is one day going to stop breathing, turn cold and die. 不管你是否相信，我们每一个总有一天都要停止呼吸，僵冷，死去。 www.jiayuan.com 5. You gotta buck up on certain situations and create your own destiny, which is up to each and every one of us. 在一些特定环境下你要振作精神，创造属于你自己的命运，这对我们每个人都是受用的。 www.bing.com 6. One of us is now a full-time pro bono lawyer for the Beijing families without Beijing hukou. 我们中的一员现在在公盟做免费公益的法律咨询和公民教育，给那些没有北京户口的外来家庭维护权益。 xiaozu.renren.com 7. Hence a study of the creative processes of thought and how to apply them is of supreme importance to each one of us. 因此一项有关思想的创造过程的学习和如何达到它们对于我们来说是至关重要的。 blog.sina.com.cn 8. She 's a real wet blanket . She started quarreling with Li Ling when every one of us was in high spirits . 她真是个令人扫兴的人。正当我们兴致勃勃的时候，她却跟李玲吵起架了。 www.bing.com 9. One of us would kill the other two inside a year. 我们中的一个会在一年之内把另外两个杀掉。 www.cndkc.net 10. During the business hours , the lines are very busy; every one of us are all busy with everything, too busy to eat . 在营业时间，电话很忙；每个人都忙于所有事务，甚至无暇吃饭。 www.bing.com 1. We have to perform responsibilities because each one of us is not a lonely island. 我们之所以必须履行责任，因为我们每个人都不是一座孤岛。 blog.sina.com.cn 2. In what way has it raised the standard of living of any one of us? 它在哪一方面提高了我们中间任何一个人的生活水平呢？ www.hjenglish.com 3. Each one of us is a genius, have their own good at hand, just some unique potential has not been found it. 我们每个人都是天才，都有自己擅长的一方面，只是有些独特的潜能未被发现而已。 zhidao.baidu.com 4. and when one of us has something important, we all show up for it. 当有人有很重要的事，我们都会出席表示关心， www.ebigear.com 5. One of us between you and me must must be back on time. 你我二人必须有一个按时返回。 zhidao.baidu.com 6. Prince in the novel small symbol of hope, love, innocence and buried in the hearts of each one of us kids like Ling-hui. 在小说中小王子象征着希望、爱、天真无邪和埋没在我们每个人心底的孩子般的灵慧。 zhidao.baidu.com 7. "Every one of us has picked up at least one injury, " Marine Jamie Jobson wrote on the Gumpathon blog last week. “我们的每个队员都至少受过一次伤，”海军战士杰米·乔布森上周在马拉松博客上这样写道。 www.bing.com 8. And the reason that we drag is that each one of us in the tenor section is waiting to hear the person next to him sing the note. 我们之所以会拖拉是因为每个男高音都在等着旁边的人先唱出调子。 blog.sina.com.cn 9. To me, almost every one of us is a raconteur of the world's secrets, because each one of us possesses a unique world view. 对我来说，我们几乎每个人都可以就世界的秘密侃侃而谈，因为我们每一个人都拥有一种独特的世界观。 www.christies.com 10. So when the kiddos are playing outside, one of us is always close by, and armed. 因此，当孩子们在屋外玩时，我们始终紧密的看守。 www.arms-cool.net 1. This is a discussion worthy of a college course, in which every one of us can bring information and insights to the analysis. 这是一门值得在大学课堂中探讨的课程，每个人都能带来自己的信息、想法、见解和分析。 www.bing.com 2. Every one of us appears here, involuntarily and uninvited, for a short stay, without knowing the whys and the wherefores. 人人无意间来到世上小住一段日子，却又像不速之客，理由何在，却无所知。 dictsearch.appspot.com 3. In every one of us there is a real need to have friends, and not to live alone in this world. 我们每一个人都有交朋友继而在这个世界上不感到孤单的实际需要。 wenwen.soso.com 4. We were about to reach our hotel when one of us fainted on the shuttle bus. 我们正要到宾馆，我们正要到宾馆，我们正要到宾馆其中一人在旅游车上晕倒了。 wenku.baidu.com 5. Then one of us, while serving as a subject, observed the phenomenon and realized its peculiarity and extent. 后来，我们的一位研究员以受测者的身份观察到了这一现象，并意识到了其特殊性及其引申。 dongxi.net 6. Only the word, which is coming in the 120 judgment days, is the FINAL PLAIN PERFECT Truth to judge EVERY ONE of us. 只有那在120个审判的日子里才来到的话语，那才是用来审判我们每一个人的、最终的、直白的、完全的真理。 blog.sina.com.cn 7. I told him that the Buddha is inside each one of us. 我告诉他，佛就在我们每个人心中。 www.bing.com 8. Then she handed each one of us a book. All the encouraging letters through the years were there, in hard cover. 然后她发给我们每人一本册子。这些年所有鼓励的信件都在里面，还是硬皮抄的。 www.joyen.net 9. For each one of us, one of those will be like our native language. It'll be the way that we naturally feel loved and appreciated. 对我们每一个人，其中有一种就像我们的母语，是我们感受爱和体会爱的自然方式。 www.bing.com 10. Olympic Games is everyone's Games, and every one of us should be refueled for the Olympic Games, Olympic cheers! 奥运会是每一个人的运动会，而我们每一个人都应该为奥运加油，为奥运喝彩！ blog.sina.com.cn 1. Most of us seldom achieve our creative potential but the reservoir of ideas hiding within every one of us can be unlocked. 我们中的大多数人很少能发挥自己的创造潜力，可蕴藏在我们每个人大脑里的思想宝库是能够被开启的。 blog.blog.tianya.cn 2. He used to be one of us workers. But he changed. 以前他是我们中的一员，不过现在他变了。 www.bing.com 3. Robinson the optimistic, never-say-die mentality, positive enterprising, unswerving spirit worth every one of us forever. 鲁宾逊那乐观向上，永不言败，积极进取，百折不挠的精神永远值得我们每个人学习。 zhidao.baidu.com 4. One of us (Macdonald) led the project and trained several high school students to test automata , mostly during summers and on Saturdays. 这个计画由麦当诺领导，他培训了许多高中生来测试，大多是利用暑假和星期六来工读。 dictsearch.appspot.com 5. She loves and considers each one of us as one of Her many children. 她爱我们，并把我们每一个都看成是她众多孩子中的一个。 www.bing.com 6. As long as each one of us is seeking psychological security, the physiological security we need - food, clothing and shelter - is destroyed. 只要我们每个人追求心理的安全感，我们就定会摧毁生理的安全感–食物、衣服、住宅。 www.nn5566.com 7. We've gotten used to all the fighting I walk out, you start crying And neither one of us knows what we said. 我们已经习惯了争吵；我走出去，你却开始哭泣；我们两个没有谁知道为什么争吵； www.12345677.com 8. Each one of us has two sets of lenses with which to view the world. 我们每个人都带着两幅眼镜看待这个世界。 www.bing.com 9. At least one of us was returning to normal life. 在家庭成员中，至少有一位重新过上了正常生活。 www.bing.com 10. "But if she's one of us, I'll enjoy the spectacle better, " he continued, but he didn't mean a word of it. “不过如果她是我们中的一员，我会更喜欢这场演出。”他言不由衷的继续说道。 www.bing.com 1. One of us considers it doubtful that this Indonesian species actually occurs in China. 我们中的一人考虑这印度尼西亚的种不一定分布于中国。 word.hcbus.com 2. If Congress and the administration mess this up each and every one of us will pay for the mistakes, as will generations to come. 如果国会和政府把这件事搞糟，我们每一个人都要为此付出代价，我们的后代也是如此。 www.ebigear.com 3. At least one of us will not starve. 至少我们中的一个不会挨饿了 zhidao.baidu.com 4. one of us will just have to be married on a different day. 我们中有一个换日子出嫁就行了 www.tingroom.com 5. Only thus shall we be able to mitigate the sufferings which the coming period will bring to each one of us and to prevent the collapse. 只有这样，我们才能减轻未来时期将给我们每个人带来的伤痛，才能防止突如其来的溃败。 www.bing.com 6. "But one of us is a real witch, " said Amelia, the biggest of the girls. “但是，我们当中有一位是真的女巫呢！”年纪最大的爱蜜莉说。 www.dreamkidland.cn 7. Because every one of us has this desire, for once -- just once -- to tell our story and have it heard. 因为我们每个人都有这个欲望，只要一次--就一次把我们的故事讲出来，令人倾听。 www.ted.com 8. Abin Sur: The ring, it chose you. Use its po. wer to defend our universe. Become. one of us. . . become a Green Lantern. . . 阿宾。苏尔：“这只戒。指，它选择了你。使用它的气力来保卫我们的宇宙，成为我们的……绿灯侠！”。 www.qudati.com 9. He is a normal human just like any one of us, yet there is always some moron waiting to ruin his private life. 他是一个正常人，就向我们中的每个人一样，然而总有一些SB在等着破坏他的私生活。 blizzardcn.com 10. Each one of us, according to the physicalist, is just a body that can do some amazing things. 我们中的任何一个人，按照唯物主义的说法就是一个能做一些很不可思议事情的身体。 www.bing.com 1. But God still wants obedient witnesses and He longs to use each one of us as His happy messengers. Let's not fail Him! 不过，神仍然希望我们顺服地为他作见证，也期望使用我们各人作他的快乐使者，让我们都不要令他失望。 www.wheatseed.cn 2. And then, imagined what he would do if one of us would get detained. 然后，想像如果我们中的一员遭逮捕，他会怎样做。 zh.globalvoicesonline.org 3. Every one of us needs to do is find their sparkle, then tried to use, explore potential. 我们每个人需要做的是发现自己的闪光点，然后竭力利用，挖掘潜力。 blog.sina.com.cn 4. No matter who you are, where you are, I wish every one of us is learning to be stronger. 不论你是谁，身在何处，我希望我们每个人都在学着更坚强。 www.bing.com 5. Mayim: I think it was Jim who said, if they let you go out on your own it means you're really one of us. 我觉得就像Jim说的那样，如果他们让你自己出师了他们就真的把你看成一份子了。 www.bing.com 6. Which one of us could honestly put our hands up and admit we haven't been guilty of this from time to time? 我们哪个人能发自本心诚实的说我们从来都没有犯过这样的错呢？ bbs.eduu.com 7. There will always be differences of opinions as each one of us are at different stages of discovering, learning and understanDing. 人们在认识、学习、领悟等方面的层次各有差别，因此意见分歧便永远存在。 dict.ebigear.com 8. Not one of us is excited by the prospect of returning to India. It cannot compete with the beauty and peace of Nepal. 对于回到印度，我们没有一人感觉兴奋，尼泊尔的美丽平和是印度无法比拟的。 www.bing.com 9. He was training with the first team by then, but back at the Lodge he was just one of us. 他那时跟随一队训练，但回到Lodge就像我们一样了。 www.bing.com 10. The performance was so interesting that every one of us wanted to see. 表演非常精彩，我们人人都要观看。 resource.hkedu.sh.cn 1. On behalf of fellow Singapore citizens at home and abroad, welcome to your new life as one of us! 我谨代表海内外新加坡公民，欢迎你展开新生活，成为我们的一员！ my.icxo.com 2. If one of us can laugh and joke around, the angry mood lifts instantly. 如果有一个人能发出笑声，开一开玩笑，愤怒的情绪立刻消散。 bbs.chinadaily.com.cn 3. And sometimes when one of us notices that the other is upset, we'll smile and say " Write it on a paper cup. " 当我们发现谁失落时，我们会微笑着说：“把不高兴写到纸杯上吧。” zhidao.baidu.com 4. Each one of us has to find himself in the whole order of things. 我们每个人都得要找到自己在整个宇宙中的位置。 blog.sina.com.cn 5. We believe and know th at God wants to know each and every one of us on a very Person al Level. 我们相信和知道上帝想在一个很私人的水准仪上知道每一个和我们的每一个。 www.showxiu.com 6. It goes without saying that family education can exert the greatest influence on every one of us. 不言而喻，家庭教育对我们每个人都会产生重大的影响。 oral.ebigear.com 7. This "one of us" card may not be one the chancellor can play himself, but his surrogates certainly can. 这张“自己人”的牌不是布朗一个人能玩的，但他的代理人们则肯定可以。 www.ecocn.org 8. There is no one of us but wishes to help you. 我们当中没有人不想帮你。 blog.sina.com.cn 9. Each one of us had to keep it at a certain level depending on our age, weight, and height. 每个人都必须把心率保持在按照各自年龄、体重、身高所设定的数值上。 www.bing.com 10. After one of us would get his call, the first question from the other was always, "What did he say? " 当我们其中一个人接了儿子的电话后，另一个人会问的第一个问题往往是：「他说了什麽？」 pearlpig2000.spaces.live.com 1. l will be the only one of us performing surgery today. 今天我们俩只有我会做手术。 www.tingclass.net 2. Of course, the battle cannot be won unless every one of us understands the danger of pollution and does something to stop it. 除非我们之中的每一个了解污染的危险而且做某事停止它，否则当然，战争不能够被嬴得。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Insofar as someone does evil (every one of us being required to do evil), that person puts Christ on the cross. 如同某人犯了恶行（我们每一个人都被要求从事恶行），那个人将耶稣放上十字架。 www.yododo.com 4. The Lord came to earth with a life to give, so each one of us may continue to live. 耶和华降临，为地球生活可以给他们，所以我们每一个人都可以继续活下去。 blog.sina.com.cn 5. but the demand for war is greater, not merely by the warmongers, but by each one of us, because each one of us is violent. 但是对战争的要求更严重，不仅战争贩子要求战争，你和我们每个人也要求战争，因为我们每个人都是充满暴力的。 www.douban.com 6. Him? [Arnold Schwarzenegger saying "One of us is in deep trouble. " ]. 阿诺?施瓦辛格：“我们中的一个人有大麻烦了。” www.hjenglish.com 7. No. He would make one of us do it, then hold a grudge against. 不會，他會讓我們其中一個動手，然後怨恨。 blog.sina.com.cn 8. Checked out! Good. That way we'll know if one of us has a problem in that area. -Yeah. I mean, it could be your swimmers. 检查！好的。这样我们就知道谁在这方面有问题。-是的。可能是你的游泳运动员有问题。 www.bing.com 9. What happens if one of us is no longer wanting to be in China? 如果我们其中一个人不想再在中国发展，我们要如何？ blog.sina.com.cn 10. Every one of us has been endowed with a specific gift or natural talent that requires use. 我们每个人都被赋予了特殊的天赋或天生的才能需要我们使用。 www.bing.com 1. Just think about what our world could be like if each and every one of us let our own light shine through. 想一想吧，如果每个人都让自己光芒闪耀，这个世界将会变得怎样。 www.bing.com 2. Jen, when do you think is the right time, after one of us gets stabbed in the driveway? 珍妮，你认为什么时候合适等我们在车道上被扎以后？ www.engxue.com 3. We were pushed together, and neither one of us really wanted to meet the other. 我们被推到了一起，但最初我们谁也没打算见面。 www.ted.com 4. A much fairer system would be to store DNA profiles for each and every one of us. 一个更公平的系统应该把我们每一个人的DNA都备案。 www.bing.com 5. What happens if one of us leaves the company? 如果我们中有人离开了公司，应该怎样？ www.bing.com 6. Once we had our ideas, one of us would have to walk over and find out the true story. 但下面才是关键：一旦我们有了想法，那么我们中的某个就必须要走过去，找出故事的真相。 www.cnpua.info 7. On any given day, a substantial number of voters were torn between which one of us was better. 每一天都有相当多的选民在我们两个谁更适合当总统的问题上摇摆不定。 www.bing.com 8. Wish that I could be the daddy that neither one of us had. 希望我的爸爸可以说已经没有一个人。 www.songtaste.com 9. let's throw ourselves into it more enthusiastically. Let's make this English Festival a brand new start for every one of us! 同学们，让我们以更多的热情投入到活动中来，让英语周成为我们每个人全新的起来。 blog.sina.com.cn 10. I just attribute all these things to the creative force, since, though its essence is unknown, it is in plain view inside each one of us. 我把这些问题的答案都归因于那创造性的力量，尽管，虽然它的实质不为人所知，但在我们每个人内心，它都以最直白的方式存在。 www.bing.com 1. ladies and gentlemen, every one of us knows exactly well what the spell actually is and the spell is so simple and just at hand. 女士们，先生们，我们每一个人都确切的知道，哦，那这个技能实际上是和法术就是这么简单，就在手边。 wenwen.soso.com 2. Every time we fight, one of us storms off for a couple of hours to cool down. 我们每次吵架，其中一个都要气冲冲地离开个把小时去冷静一下。 hxen.com 3. Just a slob like one of us? 就像我们中的一个糊涂虫？ wenwen.soso.com 4. The natural healing force within each one of us is the greatest force in getting well. 我们每一个人体内自然的助力是复原的最大力量。 www.hfu.edu.tw 5. "Anybody who marries one of us needs the patience of an elephant, " said Byron. “谁要是跟我们家的人结婚，就得有大象般的耐性，”拜伦说。 6. Ma Zhimin said, perhaps the world would be buried deep in the hearts of each one of us. 马志民说，也许这个世界就深埋在我们每个人的心里。 www.cityweekend.com.cn 7. Why would any one of us block an attempt to get home? 为什么我们中有人会要阻止这个回家的尝试呢？ www.tingclass.net 8. As you have seen and experienced in your own organization, change is everywhere, and it directly affects every one of us. 正如你在组织中看到、亲身体验到的那样，改变到处都是，改变会直接影响我们每一个人。 www.bing.com 9. After all, in reality there is very little any one of us, as individuals, can do about this. 毕竟，作为一个人，在现实面前我们是很渺小的，我们只能这样做。 www.bing.com 10. So long as every one of us to continue to say the same thing, they will certainly believe that the people we are talking about is the truth. 只要我们每一个人都不断地说同样的话，他们的人民就一定会相信我们说的是真理。 blog.sina.com.cn 1. Each one of us has their own approach of learning, either learning visually, auditory or through repetitious means. 每个人都有自己的学习方式，看、听或者不断的练习。 www.bing.com 2. Every one of us has in him a continent of undiscovered character. Blessed is he who acts the Columbus to his own soul. 每个人都有未经发现的品性，能够象哥伦布那样探索自己灵魂的新大陆的人，是有福气的。 blog.163.com 3. Well, at least one of us is happy. 还好，我们之中至少有个人是快乐 zhidao.baidu.com 4. Like seven color glass reflects the colorful sunshine, every one of us have different advantages. 就像七色的玻璃折射出七彩的阳光，我们每一个人都有不同的优点。 zhidao.baidu.com 5. That is, I'll show in detail how each one of us can learn to be in control over the way we think about adversity. 这就是说，我将详细的告诉大家如何学会控制自己应对不利事情的思维方式。 www.elanso.com 6. what if god was one of us. 如果上帝是我们其中的一个。 wenwen.soso.com 7. So if we ever meet then one of us will have to travel very far and that is such a big commitment for two people that never met before. 所以如果我们其中的一个旅行到很远的地方，那对于从未见面的两个人来说将会是一个巨大的承诺。 iask.sina.com.cn 8. It comes to each one of us today, as we consider the direction for our life in response to the call of God. 今天，当我们对神的呼召作出关乎生命方向的回应时，这个问题同样临到我们每一个人身上。 blog.jrj.com.cn 9. But we have to play as a team in order to get the best out of each one of us. 但是我们必须团结起来，让我们每个人都可以发挥出最好的水平。 blog.sina.com.cn 10. There is something very special in each and every one of us. We have all been gifted with the ability to make a difference. 我们身边每一个人都有特别的地方，我们都被赋予了发挥某些作用的能力。 club.topsage.com 1. In our time, many believe that every one of us has our own personal guardian angel to guide us away from evil. 在当今时代，许多人都相信我们每个人都有自己的守护天使来指引我们远离邪恶。 www.hotdic.com 2. HCC is a very diverse community. In this community, each one of us is a witness of Christ. 休士顿中国教会是一个多元化的群体。在这群体中，每一个人是一个见证人。 www.hcchome.org 3. This disintegration is directly related to us, and therefore the responsibility rests with each one of us. 这种丧失是直接和我们相关的，因此责任在于我们每一个人。 www.jkrishnamurti.org.cn 4. Read on for 7 things every one of us can do on the Internet to help Obama restore America. 每个美国人都可以做7件事情，帮助奥巴马重振美国经济。 www.bing.com 5. Let every one of us please [his] neighbour for [his] good to edification. 我们各人务要叫邻舍喜悦，使他得益处，建立德行 www.bing.com 6. We ended up having a really great conversation and neither one of us ever had to raise our voice. 最终，我我们确实进行了很好的交谈而没有人被迫去提高嗓门（去反驳对方）。 www.bing.com 7. Good. At least one of us does. 很好至少我们有一个像他。 www.51bei.net 8. Master, " said John, " we saw a man driving out demons in your name and we tried to stop him, because he is not one of us. 夫子，我们看见一个人奉你的名赶鬼，我们就禁止他，因为他不与我们一同跟从你。 www.ebigear.com 9. Each one of us dreams of the unknown and the impossible in accordance with his nature. 每个人都随着自己的性格在梦想着未知的和不可能的事物。 www.ebigear.com 10. And then one of us plays a solo of some Irish dance music at the end of the Starsearch concert. 然后，在寻星音乐会结束时，我们中的一个人单独演奏了一支爱尔兰舞曲。 qtl1020.blog.163.com |
||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。