网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 one hand
释义

one hand

美 
英 
  • na.一只手
  • 网络一方面;单手;一次发球权
na.
1.
一只手

例句

释义:
1.
My daughter spent much of today riding her bike up and down our street with my hubby next to her, one hand on her shoulder.
女儿今天花了很长时间骑着自行车在我家附近的街上来来回回,丈夫则一直在她的身边,一只手扶着她的肩膀。
www.bing.com
2.
Soldiers stood all around the Knave of Hearts, and near the King was the White Rabbit, with a trumpet in one hand.
士兵们都站在红桃杰克周围,国王旁边站着白兔,手里拿着一个喇叭。
www.kekenet.com
3.
Now, as she talked, the fingers of one hand played over its yarn, as if inspecting her own workmanship.
现在,正在她说话的同时,她的一只手上的手指玩弄着纱线,好像正在审视着自己的工艺品。
zhidao.baidu.com
4.
The purpose of my visit to this city is to talk business on the one hand and to see my old friend on the other.
我到这座城市一方面是洽谈业务,另一方面是看望老朋友。
zhidao.baidu.com
5.
I was wondering while I saw my neighbor Stephen came out with a chair in one hand and a pile of newspaper under the other arm.
我正在纳闷,这时邻居斯蒂芬爷爷拿着一把椅子出来了,胳膊底下还夹着一大摞报纸。
www.englishtang.com
6.
My grandmother used to say to me, "You can count the number of your true friends on the fingers of one hand. "
我的祖母曾对我说“你用一只手的五指就能数出你的真心朋友的数量”。
wenwen.soso.com
7.
She held one hand to her forehead, and bending slowly, she reached out with her free arm, nearly touching a dark mass lying in the road.
她一手捂着额头,慢慢地弯下身子,伸出另一只是胳膊,摸向躺在路上的一团黑色的东西。
www.waiyulm.com
8.
On one hand, the narrator tells the story of two heroes: Rat and I. They were trying to get rid of alienation and find the exit in life.
一方面叙述者讲述了“我”和“鼠”如何努力摆脱异化,寻求人生的出口;
www.ceps.com.tw
9.
On the one hand, there is no denying that Internet is currently one of the most efficient media used for interpersonal communication.
一方面,互联网作为一种媒介在人与人沟通方面的高效率已经无可争议。
blog.sina.com.cn
10.
I tried to be normal and used one hand, but unfortunately it was just a gutter ball.
我试过是正常的,用一只手,但不幸的是它只是一个排水沟球。
zh.lyricgogo.altervista.org
1.
I realized I needed another hand! I held my bouquet in one hand, Cognac on his leASh in the other, but I needed to hold the bASket AS well.
我意识到我的两只手不够用!我一手抱着一束花,另一只手牵着拴科格纳克的皮带,可我还得拿着篮子。
dict.ebigear.com
2.
I was on my back in a couple of inches of mud, grasping him with all my strength, one hand around his throat.
我仰面朝上,身体压进几英寸深的泥巴中,死命抓住他,一只手掐住他脖子。
roninkang.tianyablog.com
3.
It's as if they come into this world with a game controller in one hand and a mouse in the other.
他们好像是一手拿着游戏机控制板,一手拿着鼠标来到这个世界的。
www.chinadaily.com.cn
4.
On the one hand, the owners are easy to operate as a professional line-up change remnant, to attract more customers and bigger and stronger.
一方面,业主很容易作为一个专业的阵容变化的残余,以吸引更多客户,做大做强。
www.qiyeku.com
5.
It's an artistic expression on one hand, but it's a glimpse into how much rage she's still dealing with, which is pretty scary.
这是一种艺术的表达一方面,但这是一个了解多少怒气她还处理,这很可怕。
blog.sina.com.cn
6.
You wear a five-point harness, and the controls are a bit like a powerboat: you control the throttle with one hand, pitch with the other.
你得穿五点式安全带(一种貌似SM器具的东西),控制器有点像机动船的:你一只手控制油门,另一只则控制方向杆。
www.bing.com
7.
Hold the bird in one hand, breast upward and with its rear end toward you. Insert the point of a sharp knife into the throat.
一只手抓住鸟,鸟的胸部朝上,尾部朝向自己,将刀从鸟的喉咙处插入。
www.doyouhike.net
8.
On the one hand his position is analogous to that of a minority shareholder or silent partner in a private business.
一方面,他的立场类似于一个私有企业的少数股东或者沉默合伙人。
blog.sina.com.cn
9.
She said the war had pulled her family together "like one hand. "
她说战争已“像一只手一样”把她的家人拉在了一起。
kk.dongxi.net
10.
"The army and the people are one hand, " said Khaled Gaber, one of the protesters, on Monday as he clasped his hands together.
“军队和人民是一致的,”抗议者哈立德?加博(KhaledGaber)周一表示,他将自己的双手紧握在一起。
www.ftchinese.com
1.
My wife sits up in bed with her tablet in one hand and the other stroking our dogs, while paying her husband scant attention.
我妻子坐在床上时,一手摆弄着手机,另一只手则抚摸着家里的狗狗,对她的老公却是视若无人。
www.ftchinese.com
2.
She was beautiful with her smooth curves, fair skin and raven hair, holding a gold arrow in one hand and a blood red apple in the other.
那个娃娃特漂亮,曲线特别流畅,雪白的皮肤,乌黑的头发,一手拿着金色的箭,另一只手拿着一个血红的苹果。
www.bing.com
3.
'When he first came to me, he had a lot of anxiety, not sure if he could go back to the stage with just one hand, ' says Mr.
他第一次找我时,心情很紧张,不知道自己能否凭借一只手重新回到舞台。
www.neworiental.org
4.
"I must leave now, " she said, catching up her skirts with one hand and drifting toward the stairs at the side of the terrace.
但是她摇了摇头。“我得走了。”她说着用手提着自己的裙子飘向了露台边的楼梯。
61.184.81.75
5.
Oh, you think you're mighty smart, DON'T you? I could lick you with one hand tied behind me, if I wanted to.
哎,你认为你自己很了不起,是不是?如果我想打倒你的话,一只手背在后面都能打过你。
chinaorb.com
6.
Jesse made his way down the slope, one hand close to the ground to break his falls.
杰希顺着斜坡向下爬,一只手离地很近,防止自己摔倒。
www.bing.com
7.
And yet, with its rigid currency policy, China is fighting the inflation battle with one hand tied behind its back.
然而,由于中国死板的汇率政策,中国在抗击通货膨胀的过程中被缚住了手脚。
c.wsj.com
8.
A fisherman lies groaning on a grubby bed, clutching his distended belly with one hand, clasping his wife's hand with the other.
一个渔民躺在肮脏的床上呻吟着,一手捂着他那巨大的肚子,一手抓着他的老婆。
dictsearch.appspot.com
9.
It seems to me that she was a typical "three" : a colleague, a husband, on the one hand I am.
在我看来,她是典型的“三面派”:对同事一面,对老公一面,对我又是一面。
bookapp.book.qq.com
10.
The pair of sticks is maneuvered in one hand, between the thumb and fingers, and used to pick up pieces of food.
一双筷子用一只手操作,置于拇指和手指之间,用以夹起块片食物。
blog.sina.com.cn
1.
He listened for a moment to all this joy with folded arms, and one hand on his mouth.
他双臂交叉,一只手按在嘴上,听了听这种愉快的谈论。
bbs.ycwb.com
2.
On the one hand the great conceptual difference between China and the EU results in the long term existence of arguments between them.
一方面,巨大的观念差异使双方一些分歧长期存在,并在一定程度上制约双方关系的进一步深化。
www.fabiao.net
3.
Men did not hesitate to a portable with a woman's shoes, one hand on her own woman, a woman posted on a happy face on the shoulders of men.
男人毫不犹豫地一手提着女人的鞋子,一手背起女人,女人幸福地把脸贴在男人的肩上。
www.bing.com
4.
He was pedaling aimlessly and steering with one hand. She was sitting on the crossbar staring at him through a pair of dark sunglasses.
男友随便骑着,用一只手操纵方向,坐在横梁上的女友透过墨镜凝视他。
dictsearch.appspot.com
5.
The author used to be in the habit of choosing passwords that could be typed with one hand at different positions on the keyboard.
作者过去选择密码的习惯是可以用单手在键盘上的不同位置键入。
www.ibm.com
6.
mistakes were disastrous . " see that , " joe said , holding up a filmy corset - cover that he could have crumpled from view in one hand.
“看见了吧,”乔说,举起一件极薄的胸衣背心,那东西团一团就可以藏在手心里。
www.ichacha.net
7.
On the one hand, for her unstable knowledge structure, she had been a specific type of western arts and culture import.
一方面,她因并不坚固的知识结构在西方文化环境中,被重塑成为了西方艺术输入中国的一个特有类型;
www.13191.com
8.
He holds one hand up, the palm open and ready to smack her, again, and Lenny says, "You're taking outside assignments, aren't you? "
他举起一只手,手张开准备再打她,莱尼说,“你在接外面的活儿,是不是?”
www.bing.com
9.
On the one hand, the author goes out of his way to have Roman governor after Roman governor say that Jesus is innocent.
一方面,作者让罗马统治者一个接一个地,承认耶稣是无辜的。
open.163.com
10.
Rita is dressed-sort of-in a bathing suit, one hand behind her head, her eyes half-closed, those full, sulky red lips parted.
你也许对这张海报还有印象,穿着游泳衣的她一只手放在头上,眼睛半开半合,两片丰满红润的嘴唇微微张开。
www.tianya.cn
1.
then, taking hold of her hair with one hand, and lifting up the sword with the other, he was going to take off her head.
然后,他一只手抓住她的头发,另一只手举起那把剑,他准备割下她的头。
www.bing.com
2.
and near the King was the White Rabbit, with a trumpet in one hand, and a scroll of parchment in the other.
国王旁边站着白兔,一手拿着喇叭,一手拿着一卷羊皮纸。
www.hjenglish.com
3.
One hand or not, I think hillbilly needs to be up ahead digging. What you think?
即使只有一只手那乡下人也该来挖挖吧你说呢?。
dictsearch.appspot.com
4.
With one hand reached out in front of me I moment on carefully feeling for the switch to turn off the electricity.
使用在我前面被到达的一只手在仔细感觉的I片刻开关的能关闭电。
wenwen.soso.com
5.
Shielding her eyes from the sun with one hand, she squinted and smiled at me, and I blushed to the breast-bone.
她用一只手遮挡眼前的阳光,笑着瞥了我一眼,我脸红到了胸口。
www.ebigear.com
6.
Again the next day to see that it already thanks. At the time, I lament the one hand, picked up the side of the petals fall on the ground.
第二天再去看,它早已谢了。那时的我一边叹惜,一边拾起落在地上的花瓣。
www.tradeask.com
7.
Please do like this, one hand on your back and the other inthe water bucket. Try to wash one hand without the help of the other!
一只手放背后,另一只放桶里,试着用一只手洗一洗!
www.wfsyxx.com
8.
"So, Doc, " he said, letting the back of one hand fall into the palm of the other with an audible slap, "how much time I got? "
“那么医生,”他一只手的手背啪地落在另一只手的掌心内,“那我的日子还剩多少?”
www.bing.com
9.
He pushed me against a wall, grabbing hold of my handbag with one hand, tugging at it to make me let go.
他把我推到墙上,一只手抓住我的手提包,使劲地拽,试图让我放手。
www.langfly.com
10.
Practice interlacing the fingers of one hand with the toes of your opposite foot all the way up to the webs of your fingers and toes.
一支手的手指交叉相反的脚的脚趾来练习,始终保持你的手指和脚趾交叉。
blog.sina.com.cn
1.
Harry froze with a brass telescope in one hand and a pair of trainers in the other.
哈利愣在那里一动不动,一手拿着一个铜制望远镜,一手拎着一双运动鞋。
blog.hjenglish.com
2.
Onthe one hand, you would think it'd be a bit of a funny job because you're just sending bogus traffic.
一方面,你可能会认为这个工作有点意思,因为你只需要发送虚假的信息就可以了。
www.ltaaa.com
3.
On the one hand, if the body doesn't have enough cholesterol, we would not be able to survive.
从一方面讲,如果身体没有足够的胆固醇,我们不可能生存。
blog.sina.com.cn
4.
Obama said he understood that intelligence officials must sometimes feel that they are working with one hand tied behind their backs.
奥巴马说他理解情报人员有时感到束手束脚,但还得继续工作。
www.bing.com
5.
We won't kvetch too much about its 3. 26-pound weight, as the laptop's easy to slip inside a bag or even hold with one hand.
我们对她3.26磅(1.48公斤)的重量没什么特别抱怨,毕竟她可轻易溜进背包或单手托着使用。
cn.engadget.com
6.
"Can I help you? " said a friendly voice. And there was Laurie, with a full cup in one hand and a plate of ice in the other.
“我可以帮忙吗?”一个友善的声音问道。原来是劳里。他一手拿着装得满满的杯子,一手拿着放有冰块的小盘子。
www.kekenet.com
7.
Few people are truly ambidextrous, with one hand always being at least slightly dominant over the other.
很少人两手都很灵巧,通常一手至少比另一首稍微灵巧些。
www3.060s.com
8.
And when he arrived on the scene, he saw a man holding a gun with one hand, and a small child with the other.
当他赶到事故现场时,他看见一个人用一手拿枪,一手挟持着一位小孩。
www.bing.com
9.
On the one hand, he wanted to have the race, on the other, he did not want to turn the lady away.
一方面,他希望进行这场竞赛,另一方面,他又不想拒绝这位小姐。
de.bab.la
10.
The next evening, when his teacher asked him to illustrate the sound of one hand, Toyo began to play the music of the geishas.
第二天黄昏,师傅要他演示只手声音,丰雄就把艺妓的音乐奏给他听。
www.bing.com
1.
On the one hand, there is a great deal of polling data, which is at least suggestive of general trends.
一方面,因为量大,民调多少可以显现出整体趋势。
club.kdnet.net
2.
On the one hand the political impasse does not seem to be doing the country any harm.
一方面,政治上的僵局似乎未对国家造成损害。
www.bing.com
3.
Just follow the media. On the one hand in technology and sexuality everything seems to be possible.
关注一下媒体,一方面,在科技和性别问题上什麽都看似有可能。
www.bing.com
4.
He was holding a bag or sack of some type in one hand and was pulling feathers out of it with the other.
他一手拿着一个包或某种麻袋而且另一只手正在从中拽出羽毛。
www.bn13.com
5.
He sat up, one hand still on his scar, the other reaching out in the darkness for his glasses, which were on the bedside table.
他坐了起来,一只手捂着伤疤,另一只手在黑暗中摸索着去拿床头柜上的眼镜。
wiki.dioenglish.com
6.
The insurrection had abruptly built barricades with one hand, and with the other seized nearly all the posts of the garrison.
那次起义,突然一手建起了街垒,一手几乎全部抓住了驻军的据点。
www.ebigear.com
7.
and a lot of people are watching it right now. . . probably has to be a double-edged sword. On the one hand, you think it's kinda funny. . .
而且现在有很多人在看…可能这是一把双刃剑。一方面,你认为这有点滑稽…
qac.yappr.cn
8.
On the one hand, it is referred to as the scapegoat for the international crisis, which obstructs other countries' exports and employment.
一方面,它被指摘为他国经济危机的“替罪羊”:阻碍了他国出口,影响了他国就业;
www.3us.com
9.
In the rest of the body, arms and legs may be crossed or held together and one hand may hold the other arm or hand for comfort.
在身体其它部分表现为双臂或双腿交叉或者并排,一只手握住另一只手以寻求舒适感。
www.bing.com
10.
Today, while at my mom's birthday dinner, I started to pretend to drum with one hand, using my left leg as the drums.
今天在老妈的生日宴会上,我用左腿当鼓,向大家秀了一把单手鼓技。
bbs.newwise.com
1.
She returned to the shop the following morning dressed in a fur coat, with a handbag in one hand and a long umbrella in the other.
第二天上午,她穿着一件毛皮大衣,一手拎着手提包,一手拿着长柄伞,又来到这家商店。
dict.bioon.com
2.
You put one hand on your belly and the other on your chest as you breathe in and out.
呼吸时,把一只手放在腹部;另一只放在胸部。
www.ebigear.com
3.
Or something like Giff: fish-pale, naked, bloody dent in his head, squinting, holding his glasses in one hand.
或者是貌似吉夫的一个人:肤色惨白,全身赤裸,脑袋上血乎乎地陷下去一块,眯缝着眼,一只手扶着他的眼镜。
www.bing.com
4.
"Oh, " said Carrie, closing one hand tightly out of sheer nervousness. "What did she have to say? "
“啊,”嘉莉说,因为过分紧张而握紧了一只拳头。“她说了些什么?”
www.bing.com
5.
To a thing, make a decision very hard sometimes, do not know should it is good to go to wherefrom considers ability on one hand.
对于一件事,有时很难做决定,不知应该从那一方面去考虑才好。
www.bing.com
6.
So I hung onto the bar again with one hand. If my arms were longer I could have reached the other side as well.
于是我手抓栏杆,挂在围栏上,如果我的手臂够长,就可以触及另外一端。
www.crazyenglish.org
7.
If your foot feels tense, stand with one hand on a wall for support and place the arch of one foot on top of the ball.
如果你的脚很紧张,一只手倒站在墙面支撑着把一只脚放在球上形成一个拱门。
www.bing.com
8.
He turned away from the bed and began strolling up and down again, one hand in his pocket.
他从床边走开,又开始来回踱步,一只手放在口袋里。
www.jukuu.com
9.
If necessary, keep one hand on your stomach just below your rib cage to feel the movement and rhythm of your breath.
如果需要,你可一将一只手放在你的胸廓以下感受整个呼吸运动的节奏。
www.suiniyi.com
10.
Or sometimes he would just lie beside her, always with one hand moving on her body.
或者有时候他就静静躺在她身旁,一只手总是抚摸着她的身体。
www.jukuu.com
1.
On the one hand, there are those who are prepared to take advantage of every chance that is offered them in life.
在一方面,有那些准备的人利用被在生活方面提供他们的每个机会。
www.gongkong.com
2.
On the one hand, Japan's economy is now out of its long funk, and both stock- and property markets are steadily reviving.
(虽然)一方面,日本的经济现已走出长期的低迷状态,并且其股票和资本市场都在稳定复苏。
ecocn.blogbus.com
3.
Therefore, plays the computer not to be able to fall, after on the one hand which falls to does not have the advantage.
所以,玩电脑不能陷进去,陷进去后对哪一方面都没有好处。
zhidao.baidu.com
4.
On the one hand, from the point of view, the implementation of accounting standards to ensure true and reliable accounting information.
一方面,从政府角度看,执行会计准则,确保会计信息真实可靠。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
And Lenny smacks her, hard, one hand across her face, and he says, "You're cheating on me, that's how you are. "
然后莱尼狠狠的扇了她一个耳光,他说,“你在骗我,这就是你的近况。”
www.bing.com
6.
What's wrong with you? You could lick this guy with one hand!
你怎么搞的,你一只手都能赢他!
jinchangge.blog.163.com
7.
He came in with a teacup in one hand and a piece of bread-and-butter in the other.
他进来时,一手拿着一只茶杯,一手拿着一片奶油面包。
www.hjenglish.com
8.
Now, once the two are together, the proper way to hold it is to have one hand on top, one hand on the bottom. . .
现在,一旦两个部分组合到一起,拿住它的正确方式是一只手在上,一只上在下…
www.yappr.cn
9.
On the one hand, he said, "The functionary can make no mistake, the magistrate is never the wrong. "
一方面他常说:“公务人员不会错,官员永远不会有过失。”
dict.ebigear.com
10.
He supported it with one hand and with the other stabbed with his dagger at all who came near him.
他支持它一方面与其他各匕首刺伤前来与他接近他。
www.cqwx.net
1.
Deng Xiaoping once proposed the principle of "both hands" idea, but it turned out to be "GDP one hand" in some grass-root governments.
邓小平同志提出的“两手抓,两手都要硬”的思想,到了一些基层却变成了“GDP一只手”。
sard.ruc.edu.cn
2.
On the one hand, any species of wildlife, as a critical connection of the ecological chain, helps to set up the ecological balance.
一方面,任何种类的野生动物,作为一个重要方面的生态链,帮助成立了生态平衡。
baobao.zhishi.sohu.com
3.
The mother went to kneel at the side of the cradle , gently rocking it with one hand and patting the child with the other .
母亲跪在摇篮旁,一只手轻轻地摇着摇篮,另一只手拍着摇篮里的孩子。
www.bing.com
4.
It says every American has the right and even the responsibility to help shape foreign relations one hand shake at a time.
该组织认为每一个美国人都有权利和义务在每次握手的时候帮助塑造美国的外交关系。
kkdict.com
5.
Zhao Yun killed dozens of Cao Cao's generals with a spear in one hand and a sword in the other. In protecting Ah Dou , he was wounded.
赵云在战场上一手拿枪,一手舞剑,杀死了十多个曹军的大将,为了保护阿斗,他自己也受了很。
www.bing.com
6.
Carrying his box in one hand, he stepped out of the house, closing the door gently behind him.
他一手拿着箱子,走出屋子,轻轻地关上了门。
www.bing.com
7.
Then at noon, on the Capitol's west front, he'll raise one hand on the pair of historic bibles raise the other and ushering his second term.
然后到了中午,在国会大厦的西方前面,他会一手按住历史性的《圣经》,另一只手高举宣布他的第二任期。
www.bing.com
8.
On one hand, visitors and residents in Africa certainly do seem to have the same criterion of hardcore-ness that visitors to China have.
一方面,在非洲的外来人和本地人看起来确实和在中国的外国人对当地生活有着同样的融入水平。
www.bing.com
9.
On the one hand, MPT would not work fairly as it was biased towards its affiliation to CT while executing regulation.
一方面,邮电部将不公平合理,这是偏袒其所属的CT,而对执行条例。
zhidao.baidu.com
10.
He takes one hand off the steering wheel and touches the long welt where my forehead bounced off the steering wheel.
他从方向盘上腾出一只手,轻轻摸了摸我被方向盘撞的伤痕。
www.bing.com
1.
The old man did not appear to notice it, and held both his arms with one hand, with the sovereign indifference of absolute force.
老人好象没有感到这些似的,用一只手抓住他的两只手臂,镇定自若,岿然不动。
bbs.ycwb.com
2.
On the one hand, there may be a desire to recoup room for monetary policy in case the economy disappoints and again requires stimulus.
一方面,联储局可能希望调高利率,以便一旦经济表现令人失望,有空间可以运用货币政策刺激经济。
www.info.gov.hk
3.
Embry smiled a shy smile and waved with one hand, which he then shoved in the pocket of his jeans.
阿姆布瑞腼腆地笑着,招了招手后,又将手插回到牛仔裤兜里。
bookapp.book.qq.com
4.
For almost a year he pondered what the sound of one hand might be.
他用了近一年的时间琢磨只手空音到底是啥。
www.bing.com
5.
"On the one hand, in the China market everything seems to be cheap, " Mr So says.
“一方面,在中国市场上,所有东西似乎都很便宜,”苏耀明说道。
www.ftchinese.com
6.
On the one hand fitting perfectly into the architecture of the building, and on the other with a referential twist on Dutch history.
我的作品一方面与建筑物完美结合,一方面又和荷兰历史息息有关。
www.futogp.com
7.
While kneeling , extend one hand to the cat as you call her. Ideally, she'll start sniffing and rubbing her body against your hand.
当你跪着的时候,一边叫它一边伸出一只手,理想的情况下,她会开始嗅你的手,并用身体摩擦你的手。
dictsearch.appspot.com
8.
domestic market on the one hand, and I hope to be able to search for business growth.
一方面瞄准国内的市场,希望能够寻找业务的增长点。
www.bing.com
9.
Phone while driving is no longer nervous, and you do not have first-hand grasp the steering wheel, one hand held mobile phone.
驾车接听电话不再紧张了,你不必一手掌握方向盘,一手握着手机打电话。
wenda.tianya.cn
10.
On the one hand, Mary wanted to stay with her family, on the other hand, She had to leave home and help those soldiers in the hospital.
一方面,玛丽想留下来和家人在一起,另一方面她不得不离开家去帮助医院里的那些士兵。
stu.bdchina.com
1.
Peel off the backing paper evenly with one hand whilst smoothing the film to the surface. with your other hand, from the center to edges.
将膜与底纸撕离,一只手拉着膜向前,另一只手将膜表面由中间向两边贴平。
dictsearch.appspot.com
2.
In one hand unable to see, the channel and criss-cross of large cave lost their way.
在一个伸手不见五指、通道又纵横交错的大山洞中迷了路。
fw.t135.com
3.
She considered the likelihood of her making a mistake driving with only one hand and weighed it with John's happiness and her own.
她计算了只用一只手开车而造成失误的可能性,并与她这样做能带给John和自己欢乐衡量了一下。
myterminator.cn
4.
On one hand, my job requires much travelling, sometimes difficult to stay at home for one day in a week, and not worthwhile to rent outside.
一方面,我的工作经常要求出差,有事一周都很难在家一天,出去租房子并不划算;
www.waiwenfanyi.com
5.
Covered in a red scarf and with a basket in one hand, she rushed into the room, quite out of breath.
裹着一条红色之围巾,手里提着一个篮子,她急匆匆地进了房间,上气不接下气之。
www.wzksw.cn
6.
You can pick it up with one hand. It swims with its head up and tail down.
你可以用一只手捡起它,它在水里游的时候,头向上而尾巴向下。
zhidao.baidu.com
7.
The old woman had his change in one hand and she tried to run after his open window, her arm outstretched. Your change, your change!
这个老年妇女一只手里拿着零钱张开手臂跟着打开的窗户努力跑。。
www.bing.com
8.
Stock is in at the heart of stone shang shang, on the one hand, the capital overstock, make capital flow.
库存是压在终商商心上的一块石头,一方面是资金的积压,使流动资金减少。
wenwen.soso.com
9.
The purpose of my visit to Beijing is to talk business on one hand and to see our old friends on the other.
我这次来北京一方面是谈生意,另一方面是看一看我们的老朋友。
www.etest8.com
10.
On the one hand, we tend to agree that people should be able to access whatever information they'd like in a free society.
一方面,我们似乎都认同在一个自由的社会里公民可以获取他们想要的任何信息。
www.bing.com
1.
On the one hand, Jung is still attached to his Freudian roots. He emphasizes the unconscious even more than Freudians do.
一方面,即使他分析潜意识已经超过Freud派所做的,Jung依旧归属于Freud派的根。
www.kidfanschannel.net
2.
With a flashlight in one hand and a walking stick in the other, we made it safely through.
我们一手拿着电筒,一手拿着手杖,安全地走过了那条地道。
blog.sina.com.cn
3.
On one hand, house is one of life's necessities for resident, which can satisfy human with means of livelihood from the cradle to the grave.
一方面,住房是所有居民的生活必需品,是满足人从出生到死亡全过程的基本需要的生活资料;
paper.pet2008.cn
4.
On the one hand they say they wish to reduce the cost of living, and on the other they increase the duties on a number of articles.
一方面他们说希望降低生活开支,另一方面他们又抬高了不少物品的税收。
zhidao.baidu.com
5.
Bridal chamber toward the south of the wall, hang a picture of the content is two boy, one hand, lotus, another hand holds the round box.
洞房朝南的墙上挂一幅画,画的内容是两个童子,其中一个手拿荷花,另一个手捧圆盒子。
zhidao.baidu.com
6.
One hand shuttle, one hand on express, feet bear riding shaft, doing all in the struggle to support, for fear of any errors.
一手抓梭,一手扶抒,两脚紧踏机轴,拼尽全力在挣扎扶持,惟恐有失。
zhidao.baidu.com
7.
Release your arms either overhead, next to your body, or one hand to the belly, one to the heart.
将手怀抱从头顶延展到你的身体,或者一个方向朝向腹部,一个方向朝向心脏。
www.bing.com
8.
He set the plate on his lap, and began digging in awkwardly as he only had one hand free.
他把盘子放到膝上,用他没铐着的那只手笨拙的吃着。
myterminator.cn
9.
On the one hand they have been able to reduce their own costs by adopting VoIP internally to carry calls around their networks.
一方面,他们可以通过使用语音网络技术电话在自己的网络上来承接自己内部的通话业务,从而使得自己的运营成本降低。
www.ecocn.org
10.
But will finding her tomb, not to say her body itself, deepen our portrait of the last Egyptian pharaoh? On one hand, how could it not?
可是找到她的陵墓,或者即使是找到她的尸体,我们对这位埃及末代女王就能更深入的了解了么?
www.bing.com
1.
Vice President Reynolds stands in the hotel kitchen holding one hand in the air, and the other on a Bible held by a local judge.
副总统Reynolds站在一家酒店的厨房,一只手举在空中,另一只放在当地法官托住的圣经上。
www.bing.com
2.
On the one hand, there's no doubt they're glad that they probably won't be targeted for monopolistic behavior.
一方面,毫无疑问,他们为不再是垄断行为的焦点而欢喜。
www.bing.com
3.
However, in Freestyle Tests riding with reins in one hand up to four movements is allowed( see Guidelines for Judges).
然而在音乐自由演译测验中,最多有四个动作允许单手持缰。
www.jukuu.com
4.
So, it's not a Palm Pilot by any stretch of the imagination, but it has a thumb-scroll so you can do everything with one hand.
就是这个无论如何它都不是PalmPilot上面安装了一个滚轮,这样你就可以单手操作。
www.ted.com
5.
"We can prevent corruption on the one hand and help them to carry out their duties as well, " he said.
“这一方面能够防止腐败,同时也帮助他们行使自己的职责,”他表示。
www.ftchinese.com
6.
Then you hold the cannonball-size sphere in one hand up to the light; it sparkles with gem like clarity.
然后你用一只手托起这个炮弹大小的生态球,对着光照,它会在光线下闪烁出宝石一样纯净的光芒。
dictsearch.appspot.com
7.
A few weeks ago, I was shuffling toward the kitchen, with a steaming cup of coffee in one hand and the morning paper in the other.
前几个星期,我慢悠悠地走向厨房,一手拿着一杯热腾腾的咖啡,一手拿着早报。
bbs.qiumixiu.com
8.
On one hand, it would be great, if the applicability continues to grow and is recognized and used across the IT industry.
一方面,那很好,如果可应用的范围变得更加广泛,那么我们会发现它可以在整个IT业界使用。
www.infoq.com
9.
Mrs. Gerhardt persistently and monotonously turned one hand over in the other and stared at the floor.
葛婆子只是固执而单调地把两手翻来复去,眼睛瞪视在地板上。
dictsearch.appspot.com
10.
The little girl is so light that I can lift her with one hand.
这个小姑娘很轻,我一只手就能举起来。
www.yf100.com.cn
1.
With one hand, I can easily clamp the Easy Cutter down enough to cut through three layers of laminated Popsicle sticks.
但只需要一只手我就可以轻松地用“易剪”牢牢夹住并剪断三层厚的层压塑料棍。
www.elanso.com
2.
He took her money in one hand and with the other hand he grasped her mitten and said.
他一手把钱接过来,一手抓住带着手套的小手说到。
www.hbvhbv.com
3.
She looked at him, and smoothed out her apron with one hand.
她看着他,用一只手把围裙弄平。
4.
In every one of the higher religions there is a strain of infinite optimism on the one hand, and on the other, of a profound pessimism.
在每种高级宗教的信仰中既包含无穷的乐观精神,又有一种深奥的悲观论。
www.ebigear.com
5.
she stood for a while with the rifle in one hand , peering into the strong sunlight.
她一手拎着枪,站了一会儿,眯缝着眼看了看耀眼的阳光。
www.ichacha.net
6.
On one hand, a stable and long-term Research and Development strategy, and a strong support to the innovation in the adjacent industries.
一方面,制订稳定、长期的研发战略,大力支持关联产业创新。
www.fstcb.com
7.
The trooper screams as the toxic air whooshes in. Josh pulls him out like a ragdoll, tossing him away with one hand.
有毒空气的进入令里面的士兵发出尖叫.Jake拉出士兵单手将他像一个布娃娃一样地扔出去。
www.bing.com
8.
Weighing almost one hundred jin (=Though it weighed almost one hundred jin), the box was lifted by him with one hand.
那箱子将近一百斤重,但还是被他一只手拎了起来。
www.xiwik.com
9.
He made a good catch with one hand.
他来了一记漂亮的单手接球。
english.qdcnc.com
10.
I transformed "K" into a person who has one hand as a green leaf, which is the best symbol of the environment.
我把“K”转化成拥有一只绿叶手的人,而绿叶无疑是最好的环保象征。
www.sinovision.net
1.
Considering the economic condition, Chen thought it would be better to stay on campus. On the one hand, the living expense is lower here.
然而考虑到两人的经济状况,晨丽还是觉得留在学校再考比较合适,一方面这里的生活费用相对较低,再者自己也熟悉这里的环境,能安心学习。
edu.sina.com.cn
2.
Then spread your legs far apart and try to touch your toes with one hand at a time.
然后,两腿分开,每次用一只手够另一侧脚趾。
www.bing.com
3.
In other words, race has no basis in biological or scientific fact. On the one hand, result. Right?
换句话说种族这一说法并没有生物学或科学基础一方面,这是结果对吗?
www.ted.com
4.
He moved backward down the shining street, looking at his father-his father who moved toward him, one hand outstretched in fury.
他一边看着父亲,一边顺着闪闪发光的街道后退着--父亲伸出一只手,怒气冲冲地朝他一步步逼过来。
5.
On one hand, this is extremely painful and on the other, I cannot express how proud I am of him.
一方面,这是极其痛苦的,另一方面,我无法表达我对他感到骄傲。
bbs.tiexue.net
6.
The product is held in one hand and a simple tug on the seal fin of the shorter other end opens the pack.
该产品是一方面举行,并就缩短了另一端密封鳍简单拖船打开包。
blog.sina.com.cn
7.
He was walking toward me with one hand holding a knife.
他手里拿着一把刀向我走来。
www.ebigear.com
8.
A few weeks ago, I was shuffling toward the basement shack with a steaming cup of coffee in one hand and the morning paper in the other.
几周前,我当时正在慢吞吞地走向地下室,一只手拿着一杯滚烫的咖啡,另一只手拿着早报。
www.bing.com
9.
Open your eyes, a beautiful wife is devils stood beside me, one hand desperately tugged at my ear.
睁开眼,妻子张美丽正凶神恶煞地站在我床边,一只手死命地揪着我的耳朵。
www.bing.com
10.
On one hand, divergences between Force Index and prices tell me when a trend is becoming weak and ready to reverse.
一方面,力量指数和价格的背离告诉我趋势变弱了,开始反转。
blog.sina.com.cn
1.
It puts the features of larger camcorders into a compact, light weight unit that fits easily into one hand.
小型“奇迹”牌摄像机具有大型摄像机的优点,而且体积小、重量轻,完全可以放在手掌里。
jpkc.qdbhu.edu.cn
2.
A customizable system (100) made up of a plurality of individual modules for dispensing minor wound-care products with one hand.
一种可用户化的系统(100)包括多个单独模块,用于通过一只手分配较小的伤口护理产品。
ip.com
3.
It also needs to be so portable that it can be eaten with one hand on the steering wheel.
它也需要这样的便携式,它可以吃掉一只手方向盘上。
bzxw.512121.com
4.
With a sling in one hand and the lip of his robe held in the other hand, he followed the bird to go deep into the garden.
他一只手提着自己长袍的下摆,一只手拿着弹弓,紧跟着这只鸟儿深入了栗园之中。
blog.sina.com.cn
5.
One-hand background tasks is to take up the straightening machine horizontal rail transport to the test center before the roller.
其中矫后台架承担任务是将矫直机出来的钢轨横向运输至检测中心前辊道。
wenwen.soso.com
6.
would soften it up. With a hint of love on the one hand, and a heap.
会使我打消这样的念头。一方面表现出爱意。
blog.sina.com.cn
7.
Performers have to jump up to the sky, with one hand carrying the drum and the other hand beating, which inspires and encourages people.
演员一手托鼓腾空而起,另一手同时在空中击鼓,给人以振奋和激励。
www.tdict.com
8.
When a teacher asks a question and does not name a particular student to answer it, anyone who knows the answer should raise one hand.
当老师提问且没有指定某一学生回答时,知道答案的都应该举手。
blog.sina.com.cn
9.
A policeman caught a nasty little boy with a penknife in one hand and a squirrel in the other.
一个警察抓住了一个淘气的小男孩,这男孩一手拿铅笔刀,另一手抓着一只松鼠。
www.tensymbols.com
10.
By the door stood a man with a knife in one hand.
有个男人站在门旁,手里拿着小刀。
zhidao.baidu.com
1.
Martinez had a bottle of vodka in one hand and was searching for orange juice in the refrigerator beneath the bar.
马丁内兹一手拿瓶伏特加,还在冰箱里拼命翻橘子汁。
preferpoker.com
2.
He was heavily armed - an air rifle in one hand, a wooden dagger in the other.
他全副武装——一只手拿着杆气枪,另一只手握着一柄木头匕首。
bbs.city.tianya.cn
3.
the white smocked priest came after him tidying his stole with one hand , balancing with the other a little book against his toads belly.
他一只手整理着祭带,另一只手扶着顶在他那癞哈蟆般的肚子上的一本小书。
www.ichacha.net
4.
Stilson began pushing him with one hand, someone behind him then pushed him toward Stilson.
史蒂生开始用手推他,有人在后面又把他推向史蒂生。
dictsearch.appspot.com
5.
On the one hand, she had to look after her sick son; on the other, she tried her best to be a good news writer.
一方面,她不得不照顾生病的儿子;另一方面,她又努力成为优秀的记者。
211.83.32.106
6.
The clock on the wall opposite him had only one hand and no numbers at all.
对面墙上的挂钟只有一根针,没标数字,
www.kekenet.com
7.
On the one hand, exploring the building and Zhuang border interaction between the regional socioeconomic development.
一方面,探究边防建设与壮族区域社会经济发展的互动关系。
www.fabiao.net
8.
He worked skillfully with the one hand and put his foot on the coils to hold them as he drew his knots tight.
他用一只手熟练地干着,在牢牢地打结时,一只脚踩住了钓索卷儿,免得移动。
sonic-xxx.blog.163.com
9.
David had one hand around the stem of a bush which grew just under the lip of the cliff.
大卫一手抓住长在崖檐下的一根灌木茎。
www.jukuu.com
10.
Chinese traditional festival is in a awkward situation: on the one hand, the cold field experience and "feel powerless and frustrated. "
我国传统节日正处于这样一个尴尬局面:一方面,遭遇冷场与“望洋兴叹”。
www.boshuo.net
1.
Chinese traditional festival is in a awkward situation: on the one hand, the cold field experience and "feel powerless and frustrated. "
我国传统节日正处于这样一个尴尬局面:一方面,遭遇冷场与“望洋兴叹”。
www.boshuo.net
2.
Do not use wet hand to Blender, let alone touch one hand cooker with one hand to touch the tap.
不要用湿手搅拌机,更不用说用一只手触摸一方面电饭煲触摸水龙头。
www.qiyeku.com
3.
On one hand, Japan had been a good example and bridge of learning from the West.
一方面,日本成为中国向西方学习的榜样和桥梁;
202.119.108.211
4.
For oral anxiety disorder, to two aspects, on the one hand the experience of a patient's own oral treatment is an important factor.
对于口腔焦虑症,要从两方面来看,一方面患者自身口腔治疗的体验是一重要因素。
www.xiami360.com
5.
I could conquer the world with one hand, as long as you holding the other.
我可以用一只手征服全世界,只要另一只手是被你紧紧握住的。
wenku.baidu.com
6.
Fillmore kept following her about with a bottle in one hand and a glass in the other.
菲尔莫跟着她到处走,一手提着酒瓶,一手端着酒杯。
www.bing.com
7.
This useful product allows you to hold your iPad with one hand.
这个产品可以让你单手把持iPad[购买链接]
www.bing.com
8.
"Wailing! Women were wailing, some carried their children in one hand and a white flag in the other, " Samira told me when I reached her.
“哀号!女人在哀号,一些人一手抱着孩子,一手挥着白旗。”
www.bing.com
9.
On the one hand the Freudians warned us that the child is VULNERABLE, kids are delicate, easily damaged creatures.
一方面,佛洛依德的理论告诫我们,孩子是敏感、脆弱的、容易受到伤害的动物。
www.bing.com
10.
The Virgin mother, with one hand supporting Saint John and the other on the Christ Child, reflects the great strength of motherhood.
中间的圣母一手扶着约翰,另一手去抚慰耶稣,体现了人间伟大的母性的力量。
hi.baidu.com
1.
On the one hand, the image resembles a promotion gimmick in any display window of any boutique or department store.
一方面,这图像类似于在任何一家专卖店或百货公司的橱窗里的宣传伎俩。
dict.veduchina.com
2.
She propped herself against the cold , damp wall with the baby in one hand and a bottle of gin in the other .
她靠在冰冷潮湿的墙上,一手抱着小孩,一手拿着一瓶杜松子酒。
www.bing.com
3.
increase the seat body, with the tape using one hand and cutting the tape pulled out to make work more efficient.
加重座身,配合胶带使用可单手将胶带拉出及切割,令工作更有效率。
www.yuancailiao.net
4.
People are complicated creatures. On the one hand able to perform great acts of charity, on the other the most underhanded forms of betray.
人类是复杂的动物,一方面他们表现出伟大慈善的举动,另一方面背地里在背叛。
spaces.msn.com
5.
Therefore, the network of our lives, as well as for society as a whole has a positive impact on the one hand, there are also negative side.
所以说,网络对我们的生活以及对整个社会的影响有积极的一面,也存在消极的一面。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
Warehouse Management is a systematic management of our storage needs to be strengthened on the one hand.
仓储管理系统化是我我国仓储管理有待加强的一方面。
wenwen.soso.com
7.
On the one hand, cats are predators, but on the other, they're small enough to be prey.
一方面,猫是食肉动物;另一方面,它们身材矮小很容易被捕食。
down02.putclub.com
8.
Here is the paradox. On the one hand, to be a good mechanic seems to require personal commitment: I am a mechanic.
这里有一个悖论:一方面,作一个优秀的机修工需要个人全力投入,我是一个机修工。
www.bing.com
9.
She was carry her handbag in one hand and a plastic carrier bag in the other .
她是运载她的提包在一只手和塑料物品袋在其他。
iask.sina.com.cn
10.
In the U. S. and Europe, web surfers are leaning forward, one hand on the mouse and the other on the keyboard, typing and mousing equally.
在欧美,上网者身体靠前,一只手放在鼠标上,一只手放在键盘上。打字和点击的概率差不多。
www.bing.com
1.
The market is always influenced by the demand of the steel mills and their customers on one hand and the supply of scrap on the other.
市场永远是一方面钢厂和他们的客户的需求和其他废料供应的影响。
www.shhrui.com
2.
On the one hand you have accepted the invitation; on the other, you're not going to join them. I don't think it right for you to do so.
一方面你接受邀请,另一方面你又不打算去参加他们的聚会。我认为你这样做是不对的。
www.bing.com
3.
As an old Chinese saying puts: "One hand cannot clap without another" .
正如中国古语所云:“一个巴掌拍不响。”
www.bing.com
4.
Once when I was about seven, I came out of the kitchen, whining, "Mom, I can't peel potatoes. I only have one hand. "
我大约7岁时,有一回,我从厨房里出来,哼哼唧唧地说道:“妈,我没法削土豆皮,我只有一只手。”
edu.sina.com.cn
5.
On the one hand they slow down the ticking rate of the oscillator , and on the other they drive the hands of the clock or watch .
一方面,它们减慢振荡器的速度;另一方面,它们驱动钟表的指针运行。
www.bing.com
6.
She had one hand over her left breast and the other between her legs, which left her right breast exposed.
她用一只手护住左胸,另一只手挡在两腿之间,于是右胸便赤裸在外。
www.cndkc.net
7.
Wang had walked the Whistling Straits course with Liang while holding a still camera in one hand and a video camera in the other.
王尧和梁文冲一道“完成”了呼啸峡的比赛,他一手拿着照相机,一手拿着摄像机,记录着比赛。
www.bing.com
8.
On the one hand, their [algorithms] computational power can address processes with a scale and complexity that precludes a manual approach.
一方面,计算机可以处理大规模和复杂的计算过程,这种规模和复杂程度运用手工方法很难做到。
www.archgo.com
9.
Bus fares in one hand, Father broke through the crowd, hauled me out and made it straight to the bus leaving for Youling Township.
父亲捏着车票奋力突围进来,拉起我挤出人群,搭上了开往酉岭乡的班车。
blog.sina.com.cn
10.
He took her money in one hand and her hand in the other hand and said, Take me where you live.
他一手拿着她的钱,一手领着她,说,带我到你家吧。
wenwen.soso.com
1.
Well, sufferings, uneasiness, a little bread on one hand, trouble on the other, --all this will support me.
再说,有痛苦,有忧愁,一方面有点面包,一方面有些烦恼,这一切已足够养活我了。
www.ebigear.com
2.
Knowing supply without knowing demand accomplishes little, like one blade of a scissors or one hand clapping.
只了解供给而不了解需求,就像半把剪刀或孤掌难鸣一样,很难说明全貌。
www.jukuu.com
3.
A man single-handedly waved machetes in one hand and a woman, Ye Guo's satchel.
一名男子一手挥着砍刀,一手拽过女子的挎包。
dictsearch.appspot.com
4.
Place one hand on top of your head &the other on your belly. Close your eyes, now hum.
一手放在头顶,一手放在肚子上,闭上眼睛,然后开始发出嗡嗡声。
www.bing.com
5.
The cat protein, on the one hand, causes an allergic reaction, making the body produce an antibody called immunoglobulin E.
一方面猫的蛋白质导致过敏反应,让人体生出一种叫免疫球蛋白E的抗体。
www.hjenglish.com
6.
In the case of using only one hand, Rondo still in the fourth quarter completed steals and fast-break dunk!
在只能使用一只手的情况下,朗多依然在第四节完成抢断并快攻扣篮!
mlbfuns.blog.china.com
7.
With chalk in one hand and a textbook in the other, he professor rested against the blackboard.
一只手拿粉笔,另一只手拿着课本,教授靠着黑板休息。
210.45.192.19
8.
I single-handedly holding an egg in one hand and holding a bowl, lightly Wanbian eggs in clicking a knock, did not break?
我一手拿着鸡蛋,一手拿着碗,把鸡蛋在碗边轻轻敲了一下,没破?
learning.zhishi.sohu.com
9.
Blessing of Protection renamed Hand of Protection. Only one Hand spell can be on the target per paladin at any one time.
保护祝福更名为保护之触,每个圣骑士在同一时间内只能给目标施加一种触类法术。
bbs.ngacn.cc
10.
On the one hand, it adopts the concept of "inter-subjectivity" to interpret the interaction between the teacher and the student.
一方面,它力图以“交互主体性”这一概念来理解师生之间的互动关系;
www.ceps.com.tw
1.
Imagine: one hand with an ice cold beverage, iPad on your lap, and the game on in front of you.
想象一下这样的场景:你手上拿着冰镇饮料,膝盖上的iPad正把精彩的棒球赛呈现到你的眼前。
www.bing.com
2.
She was standing there holding one hand on the back of the seat to steady herself in the swaying coach.
她站在那里,一只手扶着座背,以便在摇晃的车厢里保持身体平衡。
dictsearch.appspot.com
3.
Reclining in the sun with a coffee in one hand and a cigarette in the other is my idea of a perfect day.
我想象中最美好的一天就是一手拿着咖啡一手夹着香烟躺在太阳底下。
dfsc.cn
4.
Aesthetic TV public service ads, for one hand, it means that good content of the advertisements presentation of the human beauty.
电视公益广告的美,一是指广告内容的“向善性”、“公益性”所呈现出来的人性美;
www.fabiao.net
5.
On the one hand, Google has become a privacy bogeyman , dropping off the list of the top 20 companies trusted with customer privacy.
一方面,谷歌变成了侵犯隐私的魔鬼,它留下被委托管理顾客隐私的的排前20名的公司名单。
dictsearch.appspot.com
6.
On the one hand, I have flair for such stories, but they do not always work.
虽然我有表达这些故事的才能,但是并非每次都有效果。
zh.globalvoicesonline.org
7.
Crowley sighed, took one hand from the wheel, and, half turning, made a complicated gesture over his shoulder.
克鲁利叹了口气,用一只手握着方向盘,另一只手在肩膀上做了一个特别奇怪复杂手势。
www.bing.com
8.
Sort of wild and overstimulated on the one hand, but really sad on the other.
一方面有点野有点刺激过度,但另一方面又真的很伤感。
www.bing.com
9.
breathing, place one hand on part of your chest or abdomen and watch your hand rise and fall with each breath.
呼吸,一手放在胸部或腹部的一部分,注意手的上升和下降的每一次呼吸。
wenwen.soso.com
10.
Each had numbness in one hand or foot that could not be traced to any physical problem.
她们单手或单脚的麻木都不是由任何的身体问题所引起。
medicine.cadjy.com
1.
In such a social context, on the one hand, government departments issued a series of macro-control policies on land, financing, etc.
在这样的社会背景下,一方面政府部门出台了一系列的关于土地、融资等方面的宏观调控政策;
cnlunwen.net
2.
On the one hand, unlike before , the study has been a basic survival ability to a nation and a person.
一方面,学习从来没有像今天这样成为一个国家、一个人最基本的生存能力。
www.lw23.com
3.
One hand, revenue activities cannot be realized without management.
没有管理就没有税收活动的实现;
www.showxiu.com
4.
From then on he had to hold his eye with one hand while he finished gathering his bundle of green wood.
于是他不得不用一只手按着眼睛,一边折绿树枝。
george.shi.blog.163.com
5.
On the one hand, deforestation emissions are underestimated due to a lack of satellite surveillance.
一方面,由于缺乏卫星监测,砍伐森林导致的排放被低估;
www.bing.com
6.
She made her face messy by wiping tears and running nose with her back of one hand.
她用手背擦眼泪和鼻涕弄了个花脸。
wenku.baidu.com
7.
On the one hand, it was supposed to simplify SGML down to one reasonable, standard subset everyone could agree on and faithfully implement.
一方面,它希望将SGML简化为一个合理、标准的子集,使所有人都能认可,并忠实地加以实现。
www.ibm.com
8.
First, I just tossed a single ball up in the air from one hand to the other.
最初,我只能把一个球抛到空中,用另一只手去接住。
rermione.blog.163.com
9.
The little man held a harp in one hand and was striking the strings with the other.
小仙人一手拿着竖琴,另一手在拨弄着琴弦。
www.ivyenglish.com.cn
10.
On the one hand you take life too seriously, and on the other, you do not take playful existence seriously enough.
一方面你们把生活太当真了,而另一方面,你们并没有足以认真地对待你们游戏般的存在。
blog.sina.com.cn
1.
One hand, this increases the difficulty to distinguish the merits of the other party contributed to the arrogance of the perpetrators.
这样一方面增加了辨别是非曲直的难度,另一方助长了施暴者的嚣张气焰。
www.xiami360.com
2.
On the one hand, after map generalization, spatial objects have been changed, certainly their attributes have been changed correspondingly.
一方面,制图综合后,空间目标发生了变化,相应的属性也会发生变化。
www.dictall.com
3.
On the one hand, they can give your wife gorgeous, gravity-defying boobs during the last trimester of her pregnancy.
一方面,他们能让你妻子在孕期的最后三个月中光鲜亮丽,双峰傲人。
www.bing.com
4.
This represents a compromise between his needs and inner drives on the one hand and controls of his conscience on the other.
这体现了两反方面的折衷,一方面是他的需要和内在驱使,另一方面是他的良心的引导。
www.2muslim.com
5.
On the one hand, I had been raised to cringe at the very thought of poofy white dresses and bouquets.
一方面,我已经萎缩在很蓬蓬的白色礼服和漂亮花束的幻想中了。
bbs.wwenglish.org
6.
He may be a baseball player for example , who catches the ball with one hand , making a (n) easy catch seem more difficult .
他也许是一个棒球运动员,用一只手接住球,使得一个简单的接球动作看起来更难。
zhidao.baidu.com
7.
Certainly, said Hal, with freezing politeness, taking hold of the gee-pole with one hand and swinging his whip from the other.
“当然啦,”赫尔有礼貌而又有点生硬地说。他一手抓住舵杆,别一只手抡起鞭子。
www.biodic.cn
8.
On the one hand, it may lead to the emergence of a set of people who can play key development roles in the countryside and small towns.
一方面,它可能导致一个特殊的社会群体的出现。这一群体在乡村和小城镇的发展中发挥着重要作用。
www.bing.com
9.
I could not help but pick the one hand, but a slight cold in the finger when preferred disappeared, so I could not help but feel dejected.
我忍不住用手去接了一朵,却在手指微有冷意的时候就消失了,于是,我又忍不住黯然神伤。
blog.sina.com.cn
10.
To perform the compression s, place one hand over the other and press firmly on the center of the victim's chest.
要坚决执行的按压,一只手比其他地方,然后按受害者的胸部中心。
www.maynet.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/29 8:45:10