单词 | one fifth |
释义 | 例句释义: 五分之一,五等分,五分一,如何折制五等分 1. The WTO cannot live up to its name if it does not include a country that is home to one fifth of mankind. 如果世贸组织不能容纳占世界人口五分之一的国家,那它就名不符实。 wenku.baidu.com 2. There's a reason a country with a population one-fifth the size of that of the United States buys millions more newspapers each week. 一个人口仅有美国人口总数五分之一的国家每周购买几百万份报纸是有原因的。 dongxi.net 3. Queensland, Australia accounted for about one fifth of the total economy is one of the main producers of sugar and coking coal. 昆士兰州经济总量占澳大利亚大约五分之一,是蔗糖和炼焦煤主要产地。 www.englishtang.com 4. He was pleased to see that the plant that produces one-fifth of the country's rice buys half of its crop from small local farmers. 他高兴地看到该厂从当地小农户购买其所需的半数水稻。 web.worldbank.org 5. One fifth (19 per cent) did not know the meaning of the French word for hello, one of the most recognisable foreign greetings in the world. 五分之一的人(佔总数19%)不知道法语中表示“你好”的单词的意思,但这个单词是世界上最有名的外国问候语之一。 big5.cri.cn 6. China may be the world's second-largest economy but per capita output is at most only one-fifth that of most developed countries. 中国或许是全球第二大经济体,但人均产出至多只是大多数发达国家的五分之一。 www.ftchinese.com 7. Per capita consumption among rural Chinese is only one quarter or one fifth that of their urban cousins. 在中国,农民的人均消费仅为城市居民的五分之一到四分之一。 www.ftchinese.com 8. Doctors at Gaza hospitals say that at least one-fifth of the victims are children and a large number of women are among the dead. 加沙的医院医生们说,死亡者中,至少有三分之一的受害者是儿童和死者中有大量妇女。 www.bing.com 9. The WTO can't live up to its name if it doesn't include a country that is home to one fifth of mankind. 如果不包括占人类五分之一人口的国家,那么世界贸易组织也就名不符实了。 shanxi2010.teacher.com.cn 10. Globally, consumers are coming back to PCs, but they are doing so at prices as much as one-fifth lower than even a year ago, analysts say. 分析师称,全球范围内,消费者又开始青睐个人电脑,不过现在他们购买的价格比一年前低了五分之一。 cn.reuters.com 1. Borland shed one-fifth of its workforce and is preparing to sell the best-known part of its business; this month its finance chief resigned. Borland辞退了五分之一的员工,并在准备卖掉他们最知名的业务;这个月,他们的财务主管宣布辞职。 www.ecocn.org 2. Even when Okinawa reverted to Japanese control, one-fifth of the land, given over to US military bases, remained off limits. 甚至在日本政府恢复了对该岛的控制之后,仍有五分之一的地区被划为美国军事基地,外人禁止入内。 www.ftchinese.com 3. The Middle Atlantic States have about one fifth of the total population of the united states. 大西洋中部各州的人口占美国总人口的。 souenglish.com 4. in the past six months , the launches saved up to one fifth of the volume of the fuel consumed by other police launches of similar size. 在过去六个月内,与其他体积相若的警轮比较,新船的耗油量减省达五分之一。 www.ichacha.net 5. Boskop has a face that takes up only about one-fifth of his cranium size, closer to the proportions of a child. 而博斯科普头骨的脸只占整个颅骨大小的五分之一,接近于儿童的水平。 www.bing.com 6. In general, only less than one-fifth of all new products turn out to be profitable. 通常来说,只有不到一半的新产品能够盈利。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Beijing's official military spending is less than one-fifth of the U. S. military budget. 中国的军事开支不到美国军事预算的四分之一。 www.bing.com 8. World nickel output may need to be cut by almost one-third, some analysts say, compared with reductions so far of around one-fifth. 部份分析师称全球镍产出或许需削减近三分之一,而迄今减产幅度仅约五分之一。 cn.reuters.com 9. Then the bubble just as suddenly burst, an experience that could cost Ireland as much as one-fifth of GDP annually in years to come. 然后,泡沫突然之间爆裂了,这个转折可能会在今后几年里每年耗去爱尔兰GDP的五分之一。 www.ecocn.org 10. The results showed that lightweight code reviews take one-fifth the time (or less) of formal reviews, yet they find just as many bugs. 结果显示轻量级代码评审所需要的时间只是规范评审的五分之一(甚至更少),而且前者能够发现更多的错误(bug)。 www.ibm.com 1. The aid agency CARE has also said that up to one-fifth of displaced families around Goma are headed by single mothers. CARE救助站也报道说,高达五分之一的家庭只剩下单身妈妈主持家庭。 www.kekenet.com 2. This comes out to about 2 blogs in every second or approximately one-fifth of the number of new babies born everyday. 算起来就是每秒钟有2个博客,大约相当于每天新生婴儿总数的五分之一。 www.bing.com 3. And for the economy as a whole, if healthcare costs grow at the rate they are now, healthcare will consume one-fifth of GDP by 2017. 对整个经济体来说,如果医疗支出以当前的速度增长,那么到2017年,医疗将消耗掉五分之一的GDP。 www.ftchinese.com 4. such a grid could supply one-third of the country's electricity and cut greenhouse gases by almost one-fifth. 这样的规模可以满足三分之一的全国电力所需,并缩减大约五分之一的温室气体排放量。 bbs.ecocn.org 5. They each take one fifth of the coconuts that they find, and each time the monkey comes down and takes one. 他们各带五分之一的椰子,他们发现,每次猴子下来需要一个。 zhidao.baidu.com 6. It has reduced customer defections from one-fifth of subscribers a year to under 5% by crunching its numbers. 它把客户流失率从每年20%降到5%一下。 www.bing.com 7. About one-fifth of patients with hypertension showed no obvious symptoms, only occasional blood pressure or census found the body. 约有五分之一的高血压病患者表现为无明显症状,仅在偶然测血压或普查身体时发现。 www.xiami360.com 8. BARACK OBAMA: "At the rate we're going, we are expected to spend one fifth of our economy on health care within a decade. " 奥巴马:根据现在的增长率来看,我们预期十年内医疗费用将占到国民经济的五分之一。 www.unsv.com 9. According to a survey conducted in October, about one-fifth of U. S. businesses were choosing not to have office parties this year. 据10月份的调查,美国约有五分之一的企业今年不打算举行公司派对。 cn.reuters.com 10. One of the men sneaks down to the beach and decides that he will take one fifth of the coconuts and hide them away for himself. 一个男子偷偷溜到海滩和决定,他将采取五分之一的椰子和隐藏他们离开自己。 zhidao.baidu.com 1. He notes, however, that the Russian economy is only one-fifth the size of America's. 不过,他指出,俄罗斯的经济只是美国经济的五分之一。 www.ebigear.com 2. California health officials say one fifth of the state's residents have no access to adequate health care. 加利福利亚的医疗官员说,五分之一加州居民无法得到足额医保。 blog.hjenglish.com 3. Almost one-fifth of those who reported being asked for bribes multiple times reported that they had been askedmorethan100times. 在这四分之三的检举者中有将近五分之一的人受到一百次以上的索贿。 www.bing.com 4. One fifth had an embarrassing clash of faces as they tried to kiss, and one in 10 became so flustered they resorted to waving instead. 有五分之一的人在行亲吻礼时与对方尴尬地撞脸,还有一成的人慌乱中选择了挥手致意。 treasure.1x1y.com.cn 5. In general, the amount that a student spends for housing should be held to one- fifth of the total for living expenses. 一般来说,学生的住宿费用应掌握在生活费用的总数的五分之一为好。 zxyy.xhedu.sh.cn 6. Another technology that would supply perhaps one fifth of the solar energy in our vision is known as concentrated solar power. 另一项现今可以供应大约五分之一太阳能源的是聚光太阳能发电(concentratingsolarpower)。 www.bing.com 7. The second problem is that we absolutely large, high-volume, but per capita emission is only one-fifth of the United States. 第二个问题是,我们中国人口多,绝对量大,但是人均排放量只是美国的五分之一。 www.bing.com 8. Half of those polled said they were considering an acquisition with one-fifth citing specific plans. 约半数参加调查的公司表示正在考虑进行并购,其中五分之一的公司制定了明确的计划。 bbs.ecocn.org 9. In March 1943 before the Allied convoy were all of the North Atlantic German submarine position, half of the attack, one-fifth was sunk. 一九四三年三月以前,所有北大西洋的盟军护航舰队均被德国潜艇定位,一半被攻击,五分之一被击沉。 wenda.tianya.cn 10. The geopolitical stakes are high for a region home to more than one-fifth of humanity and the factory floor of the global economy. 对于人口占世界五分之一,号称世界工厂的中国来说,它所面临的地缘政治风险很高。 www.bing.com 1. The Arctic holds one-fifth of the world's undiscovered, recoverable oil and natural gas, the United States Geological Survey estimates. 美国地质调查局估计,北极拥有五分之一全世界未被发现的,可开采的石油和天然气。 www.bing.com 2. One fifth of the population here like this kind of sports. 这儿有五分之一的人喜欢这种体育运动。 club.gujun4902.heima.com 3. Xue Tao is said to have written about 500 poems, but unfortunately less than one fifth of these are extant. 据说薛涛写了大约500首诗,不幸的是现存的不到五分之一。 dict.ebigear.com 4. They reduce the amount of energy required to grow and transport the food to you by one fifth. 在让作物生长及运送过程上,他们减少了五分之一的能源用量。 blog.arting365.com 5. About one-fifth of rheumatoid arthritis patients discontinue treatment due to lack of effectiveness, and one-tenth due to adverse events. 关于一类风湿关节炎患者中断治疗第五届由于缺乏效力,并十分之一,由于不良反应。 www.syyxw.com 6. One-fifth of world population is still living in poverty, with the majority of them in Asia. 现时全球五分之一人口仍生活于贫困之中,当中大部分都身处亚洲。 www.info.gov.hk 7. He counts out one fifth of the number of coconuts that are still there and takes them away into the woods. 他数出五分之一的数量,椰子,仍然存在,带他们到树林里去。 zhidao.baidu.com 8. Facebook will take in less than one-fifth the ad revenues per U. S. user that Google Inc. will this year, eMarketer predicts. eMarketer公司预测,今年Facebook在美国的每用户广告收入将不足谷歌公司(GoogleInc.)的五分之一。 chinese.wsj.com 9. He counts out one fifth of the number of coconuts that are there and takes them away into the woods. 他数了数的五分之一,有椰子和带他们到树林里去。 zhidao.baidu.com 10. After 5 minutes, about one-fifth of the students, "Select All" , that the 13 men may be MSM. 5分钟后,约五分之一的学员“全选”,认为13个男性都有可能是MSM。 www.chinavalue.net 1. As a legacy of the days when their currencies were backed by the metal, central banks still hold one-fifth of the world's gold. 以前各国货币都依靠这种金属,历史继承的结果就是各国中央银行的黄金储量是世界黄金总量的五分之一。 www.hjenglish.com 2. But only one fifth of all assets are marked to market, says Credit Suisse, with ailing fundamentals yet to be recognised. 但瑞士信贷(CreditSuisse)表示,全部资产中仅有五分之一是按市价计值的,有问题的基本面因素仍有待全面暴露。 www.ftchinese.com 3. While a bird's respiratory system takes up about one fifth of its body, its lungs are relatively rigid and small, and don't fully deflate. 当鸟呼吸系统占据它身体的五分之一时,它的肺比较僵硬,也比较小,不会完全紧缩。 down02.putclub.com 4. Almost one-fifth of our fossil fuel emissions are absorbed by forests across Africa, Amazonia and Asia, the research suggests. 研究表明,几乎五分之一的化石燃料排放物是被非洲大陆、亚马逊河和亚洲的森林吸收的。 www.bing.com 5. Solar-powered water heaters cost just one-fifth, or perhaps even less, of the price in a European market. 太阳能热水器的价格更是欧洲市场的五分之一甚至更低。 new.chinadialogue.net 6. The SEC followed quickly with its own ban on what would eventually total nearly 1, 000 stocks -- roughly one-fifth of listed U. SEC紧随其后,最终禁止了近1,000只股票的卖空,约占美国上市股票总数的五分之一。 www.bing.com 7. The Iraqi capital is a key electoral prize for competing factions, as it commands about one-fifth of the 325 seats in parliament. 巴格达将选出325个议会席位的大约五分之一,因此这里是各竞争派系的主要票仓。 www.voa365.com 8. One fifth of the more than 100 countries supplying figures to the survey spend less than 1% of their health budget on mental health. 在向调查提供数字的100多个国家中,有五分之一国家用于精神卫生的卫生预算不足1%。 www.who.int 9. But only about one-third of students in grades four and eight and one-fifth of twelfth-graders did that in two thousand nine. 但只有约三分之一的四年级和八之一第十二年级第五三分之一学生仅仅用了两千九。 www.englishtang.com 10. The last thing the US needed in mid-2008 was for the dollar to appreciate by one-fifth against the euro. 比如,美国在2008年年中最不愿看到的,就是美元对欧元升值五分之一。 www.ftchinese.com 1. Further, their deposit requirement was just one-fifth of what the other winning bidders paid. 而且,对他们的保证金的要求也只要其他组别中中标者的五分之一。 www.bing.com 2. More good news for estate agents is the fact that China's HNWIs keep one-fifth of their assets in property. 对房地产经纪人而言,更是好消息的是,中国高净值富人的资产中有五分之一为房产。 www.ftchinese.com 3. Its estimated increased use of the long lasting bed nets alone could slash child deaths by as much as one fifth. 据估计,通过增加经久耐用的“杀虫剂”蚊帐的使用这一种方法就可以使儿童死亡人数降低多大五分之一。 web.worldbank.org 4. Currently, the company has provided one third of the fixed network, one-third of broadband access and one-fifth of mobile network in China. 目前,国内市场三分之一的固网、三分之一的宽带接入和五分之一的移动网络是由上海贝尔提供的。 blog.sina.com.cn 5. The swathe spans roughly one-fifth of the state, an area larger than Massachusetts, New Jersey and Connecticut combined. 受影响区域约占该州五分之一的面积,比马萨诸塞、新泽西和康涅狄格3个州加在一起都大。 www.ecocn.org 6. Today, agriculture employs about 60 per cent of the workforce but accounts for a measly one-fifth of national output. 目前,印度有60%的劳动力在农业部门工作,但在国民产出中所占比例只有少得可怜的五分之一。 www.ftchinese.com 7. The mass of a bobcat is one-fifth the mass of an Arctic wolf. 2一只山猫的质量(体重)是北极狼的五分之一。 ks.cn.yahoo.com 8. Its estimated increased use of the long-lasting bed nets could slash child deaths by as much as one-fifth. 据估计,经久耐用“杀虫剂”蚊帐使用数量的增加可以使儿童的死亡人数降低多达五分之一。 web.worldbank.org 9. In economic terms, the program's transfers account for about one-fifth of the consumption of the median recipient household. 从经济意义上看,有条件现金转移支付占到中等受助家庭消费的五分之一。 web.worldbank.org 10. Income, per person, was one-fifth of what it is today, adjusted for inflation. 那时侯每人的平均收入是现在的五分之一,因通货膨胀调整至现在的水平。 www.bing.com 1. One in four British adults now suffers from a chronic lack of sleep, and one fifth of schoolchildren have psychological problems. 现在,有四分之一的英国成年人患有慢性睡眠不足,五分之一的中小学生有心理问题。 www.bing.com 2. Relevant department revealed nearly one-fifth of the cities and towns witness the projects for political carrer. 有关部门披露,我国五分之一的城镇建设存在“政绩工程”。 ecocn.blogbus.com 3. Simmer until the liquid is reduced by one-fifth. Remove the licorice and eucalyptus leaves and discard. 慢火煮至液体量为原来五分之一,将甘草和桉树叶挑出。 www.bing.com 4. The most recent student survey showed that just one-fifth of those who looked for jobs before graduation have one by now. 参考翻译:最近的学生调查显示,毕业前找工作的人到目前为止仅有五分之一找到了工作。 www.kekenet.com 5. The manufacturing cost is one fifth of the manufacturing cost in the split spindle method in the prior art. 制造成本是现有技术分瓣式芯轴方法的五分之一。 ip.com 6. When that happens, China, with one-fifth of the world's population, will truly become the engine of world economic growth. 如此一来,占世界人口五分之一的中国将真正成为世界经济的增长引擎。 c.wsj.com 7. He sneaks down to the beach and decides that he also will take one fifth of the coconuts and hide them away for himself. 他偷偷溜到海滩和决定,他还将采取五分之一的椰子和隐藏他们离开自己。 zhidao.baidu.com 8. The Mayo Clinic says patients may have a sense of their surroundings during about one-fifth of one percent of all operations. 梅奥诊所称在所有的手术中,大约只有五十分之一的手术过程,患者会对他们周围的环境有一点感觉。 blog.hjenglish.com 9. In Europe, Germany accounts for one-fifth of Switzerland's exports, and, in Asia, China buys one-quarter of Australia's exports. 在欧洲,德国占据瑞士五分之一的出口。在亚洲,中国购买澳大利亚四分之一的出口产品。 www.ftchinese.com 10. One fifth of those who travelled by car last Christmas said they would stay put this year, an AA survey found. AA公司的一项调查发现,去年圣诞节开车出游的人有五分之一会在今年选择不出门。 treasure.1x1y.com.cn 1. One- fifth of retired British people are likely to spend their twilight years abroad, according to a recent survey. 最近的一项调查显示,五分之一的已退休英国人可能在海外安度晚年。 www.ftchinese.com 2. Banks made over $100bn of new loans in January, or more than one-fifth the amount targeted for the entire year. 1月份银行发放的新增贷款达到1000亿美元以上,相当于全年贷款目标的逾五分之一。 www.ftchinese.com 3. Only about one-fifth of those loans were in kronur; interest rates on these were punitively high. 这些贷款只有五分之一是以冰岛克朗计价的,而且利率相当之高; www.ecocn.org 4. They constitute more than one-fifth of the American electorate. 他们在美国全体选民中所占的比例高于五分之一。 www.america.gov 5. London is Britain's economic engine, generating more than one-fifth of its wealth. 伦敦是英国经济的火车头,产生着超过全国五分之一的财富。 www.bing.com 6. That's far less than we send to Canada or Mexico, and one-fifth as much as we send to the European Union. 这远远小于我们对加拿大或墨西哥的出口,是我们对欧盟的出口的五分之一。 c.wsj.com 7. One fifth of smokers who are stressed about the economy said they switched to a cheaper brand to save money. 五分之一的吸烟者谁是强调对美国经济表示,他们改用更便宜的品牌,以节省资金。 guba.eastmoney.com 8. You will find few such abrupt changes in history - specially if you remember that it involves one-fifth of the world's population. 这是历史上少有的急剧变动,要知道这里涉及世界五分之一的人口。 blog.sina.com.cn 9. The bonds represent about one-fifth of the debt securities outstanding on China's financial markets. 这些债券相当于中国金融市场债券存量的五分之一。 www.ebigear.com 10. One fifth of British never have meals at table, and 85% of those admit that they "eating aimlessly" . A new survey shows. 一项最新调查显示,五分之一以上的英国人从不坐在餐桌前用餐,85%的人承认自己“盲目进食”。 bbs.ebigear.com 1. Goldman Sachs now has liquid funds of $171 billion, equivalent to one-fifth of its assets. 现在高盛拥有1710亿美元的流动基金,相当于其资产的五分之一。 www.bing.com 2. "China is such an important country, one-fifth of the world's population, " he says. “中国是一个非常重要的国家,有世界五分之一的人口,”罗格表示。 www.ftchinese.com 3. The proportion of the world's young people who go on to university climbed from below one-fifth to above a quarter from 2000 to 2007 alone. 世界年轻人进入大学的比率由2000年的不到五分之一攀升至2007年的四分之一以上。 www.bing.com 4. It occupies one-fifth of the original state of Jammu and Kashmir. 它占领原查谟和克什米尔的五分之一。 www.dictall.com 5. The government had allowed the currency to appreciate over the last three years by about one-fifth. 过去三年来,中国政府允许人民币升值了约五分之一。 www.docin.com 6. By using lightweight code review techniques, developers can review code in one-fifth the time needed for full, formal code reviews. 通过使用轻量级代码评审技术,开发员只需要花费五分之一的时间就可以进行全面且规范的代码评审工作了。 www.ibm.com 7. A 2008 survey by the union found that fully one-fifth of the hospital chaplains it interviewed had same-sex partners. 该工会2008年进行的一次调查发现,他们面谈过的医院牧师中足有五分之一的人拥有同性伴侣。 www.ecocn.org 8. According to the U. N. , one-fifth of the country is now under water and some 900, 000 people are homeless. 据联合国数据,巴基斯坦五分之一的面积遭受了洪灾,约90万人无家可归。 chinese.wsj.com 9. China buys around 7 percent of the output of Potash Corp, which controls around one-fifth of world production of the key crop nutrient. 加拿大钾肥公司控制着世界上约两成的钾肥生产,而中国从此公司购买的肥料占其产量的7%。 www.china.org.cn 10. Allegedly, this satellite is the traditional one-fifth of the price monitoring satellites will be developed by 2012. 据称这一卫星是传统监控卫星价格的五分之一,将会在2012年之前研发出来。 www.englishtang.com 1. By 2005, parliament had one-fifth of its seats controlled by the Muslim Brotherhood. 到2005年,议会中有五分之一的席位已由穆斯林兄弟会控制。 www.bing.com 2. "Just under one-fifth of adults aged 50 and older say they do not use the Internet, " according to the report. 报告指出院“在50岁及以上的受访者中,仅有不到五分之一的人称自己平时不上网。” www.chinaqking.com 3. And they also need decent jobs for the nearly one-fifth of the population that is still living on less than $2 a day. 他们还需要使国内近五分之一的人口获得体面的工作,这部分人每天的生活费仍然不到2美元。 blog.sina.com.cn 4. In 2020 health care will account for one-fifth of America's economy. The federal government will pay for a greater share than ever before. 到2020年,医保费用将占到美国经济的五分之一,联邦政府的开支将空前巨大。 www.ecocn.org 5. It occupies only one-fifth of the world's farmland but contributes two-fifths of the world's food output. 虽然只占世界总耕地的五分之一,但是生产了世界粮食的五分之四。 www.ecocn.org 6. "Non-regular" workers, as temps and part-timers are known, have increased from one-fifth to one-third of the workforce. 例如临时工与兼职工这样的非正式工,在工人总数占比从20%上升到33%。 club.topsage.com 7. Only one-fifth of my collection is featured in the book. 这本书中只特写了我五分之一的收藏。 www.bing.com 8. If you go blind in one eye, you'll only lose about one-fifth of your vision (but all your depth perception). 如果你一只眼失明,你只会失去约五分之一的视力(但会失去全部的深度知觉)。 www.bing.com 9. One fifth of the student population and one third of the teaching staff come from abroad. 有五分之一的学生和三分之一的教学人员来自国外。 xiaozu.renren.com 10. Balochistan province borders Iran and Afghanistan and hosts more than one-fifth of all refugees in Pakistan. 俾路支省跟伊朗和阿富汗接壤,那里安置着全巴基斯坦五分之一的难民。 www.ebigear.com 1. The BRICS countries, together, make up nearly one fifth of the global economy. 目前,金砖五国的经济总量占全球经济总量的五分之一。 www.chinaenglish.com.cn 2. In the United States, smoking rates are down from the past, but cigarettes still cause about one-fifth of all deaths. 在美国,吸烟率比过去有所降低,但是吸烟导致死亡仍然占所有死亡总数的五分之一。 www.kekenet.com 3. Receiving one-fifth, and sixth in conjunction with cabin to stay together by the end. 第五联收货单及第六联由配舱人留底。 www.ehgw.com.cn 4. A report says one fifth of the world's coral reefs have died and warns that remaining reefs could be destroyed within 20 to 40 years. 一份研究报告表明:全球已有五分之一的珊瑚死亡并警告道在未来的20到40年之间将可能全部灭绝。 www.bing.com 5. The far side of the Moon is permanently turned away from us and at best we can only ever see one fifth of it. 月亮的暗区是永久背离我们的那一面,我们至多只能看到它的五分之一。 www.bing.com 6. One fifth of the world's population. Plus a culture that currently favours sporting success. 五分之一的世界人口。塑造了一个全民体育的文化。 www.bing.com 7. There is about one-fifth oxygen in the air, so the water rises and fills about one-fifth of the jar. 氧气在空气中占五分之一,所以水面上升并且占据了瓶子的五分之一。 shahanbin678.blog.163.com 8. Thin space A type spacing piece equal to one- fifth of an em . 相等于正方三分一的活字间隔材料。 www.bing.com 9. The trend still holds true across the country: In the 1990s proportionately one fifth more blacks left college than whites. 这个趋势在全美国皆然:1990年代,黑人大学生辍学的比例,比白人高出五分之一; edba.ncl.edu.tw 10. That is only one-fifth of the gravitational acceleration. 仅为重力加速度的,五分之一。 open.163.com 1. Firstly, spend one fifth of the money which is a pioneer. 第一次用五分之一的资金,这是先头部队。 blog.sina.com.cn 2. Sugar made up more than one-fifth of their total energy intake. 糖分占了他们总摄入量的五分之一。 dongxi.net 3. In Miami proper, one-fifth of mortgages are in foreclosure or converted to REO. Worst in the country by far. 确切来说,在迈阿密有五分之一的住宅按揭贷款拖欠着,这是迄今为止该国最严重的拖欠状况。 blog.sina.com.cn 4. One fifth of a gallon OR four fifths of a quart of liquOR. 五分之一加仑或一夸脱酒的五分之四 dict.ebigear.com 5. About one fifth of Mr Bolton's fund is allocated to stocks in the consumer discretionary sector. 波顿将大约五分之一的资金配置在非必需消费品板块。 www.ftchinese.com 6. He estimated Wuxi's charges were one-fifth of those typical in the US. 他估计,无锡药明康德的收费标准是美国典型水平的五分之一。 www.ftchinese.com 7. One-fifth of the world's population can no longer see the Milky Way with the naked eye. 世界上五分之一的人们仅凭借裸眼将看不到银河。 www.bing.com 8. Now, he says, CNH has to catch up with competitors, who make profit margins about one-fifth higher than next year's targets. 马尔基翁内称,CNH现在必须赶上竞争对手。它们今年的利润率比CNH明年的目标高出约20%。 www.ftchinese.com 9. The US receives one-fifth of all Chinese exports, making it the second largest destination for Chinese-made goods after the European Union. 中国五分之一的出口流向了美国,从而使美国成为中国制造商品的第二大出口目的地,仅次于欧盟(EU)。 www.ftchinese.com 10. Now, sand dunes cover only about one fifth of our deserts. 现在,沙丘只覆盖了我们大约五分之一的荒漠。 www.ted.com 1. The constitution requires the government to devote one-fifth of its spending to education. 宪法要求政府必须将五分之一的财政支出投放在教育上。 www.ecocn.org 2. These gains accounted for about one-fifth of China's annual economic growth in these decades. 由此促成中国近几十年来约20%的年经济增长。 www.bing.com 3. The local consultants tend to charge between one-third and one-fifth what the overseas companies charge. 本土咨询公司的收费,往往是海外咨询公司的五分之一到三分之一。 www.ftchinese.com 4. The Olympic Games have the support of we students, and they have the support of this people that makes up one fifth of humanity. 我们中国留学生支持奥运,支持奥运在中国举行,这个占人类五分之一人口的国家有资格承办奥运会。 bbs.translators.com.cn 5. More than one-fifth of Pakistan's territory has been affected by the floods. 巴基斯坦超过五分之一的领土已经受到洪灾影响。 chinese.wsj.com 6. In addition, one fifth of the people's Socialist socioeconomic development of the knowledge it has, of interest. 另外,有五分之一的人对社会主义社会经济发展规律知识点有研究的兴趣。 www.bing.com 7. China's bond-futures market was once as large as one-fifth the country's gross domestic product. 中国的债券期货市场规模曾达到其国内生产总值的五分之一。 chinese.wsj.com 8. A type spacing piece equal to one-fifth of an em. 相等于正方五分之一的活字间隔材料。 www.cgan.org 9. Before the New Star acquisition retail business was about one fifth of Henderson's global assets under management but now it is a quarter. 收购NewStar前,在亨德森管理下的全球资产中,零售业务占五分之一左右,目前这一比例升至四分之一。 www.ftchinese.com 10. GM was hammered in the second quarter by a one-fifth drop in North American sales. 由于北美市场销售量下降五分之一,通用汽车在第二季度遭遇惨败。 www.ftchinese.com 1. The Geland Real Estate Company in Beijing has closed one-fifth of its nearly 250 offices this year. 今年北京鑫尊房地产公司关闭了近250办公室中的五分之一。 dongxi.net 2. China has long struggled to feed one-fifth of the world's population on 7% of the world's arable land. 中国农业取得了巨大成就,用占世界7%的耕地养活了世界五分之一的人口。 www.bing.com 3. Chinese oil and gas companies accounted for about one-fifth of global M& A activity in the sector in 2010. 中国油气企业在该行业2010年的全球并购活动中约占五分之一。 www.ftchinese.com 4. Little known outside of China, the country's corn industry actually grows one-fifth of the world's corn, according to F. A. O. statistics. 中国以外很少有人知道,根据粮农署的统计,这个国家的玉米产业实际上占到世界玉米产量的五分之一。 www.bing.com 5. The country faces the major challenge of feeding one-fifth of the world's population on one-tenth of its arable land. 该国面临者在可供耕地十分之一的土地上供养世界人口的五分之一的严峻挑战。 treasure.1x1y.com.cn 6. A little over one fifth of the world's population used the internet in 2008. 2008年,全球五分之一稍多的人口能够使用网络。 www.bing.com 7. Since May their exposure has dropped by one-fifth. 自从5月来他们的风险敞口掉了五分之一。 www.ecocn.org 8. In 1870 an estimated one fifth of resident college and university students were women. 在1870年,评估预测说有五分之一的在校大学生是女性。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. One fifth of users were damaged economically. 五分之一的网民遭受了经济方面的损失。 www.ftchinese.com 10. More than one-fifth of Japan's population is already over 65, and surveys indicate that older people tend to eat out less. 如今,日本超过3分之一的人口年龄已高于65岁,而调查显示老年人更少外出就餐。 www.bing.com 1. About one-fifth of the clients have more than $500m of assets. 约五分之一客户的资产超过5亿美元。 www.ftchinese.com 2. Theconstitution requires the government to devote one-fifth of its spending to education. 宪法规定政府必须投入其全年支出的五分之一在教育上。 club.topsage.com 3. The country's 1. 3 billion people make up one-fifth of the world's population, but they live on only one-fifteenth of the world's land. 该国的13亿人组成了世界总人口的五分之一,但他们只生活子在世界陆地面积的十五分之一的土地上。 www.ecocn.org 4. A: China has nearly one-fifth of the world's population and only 7% of the world's arable land. 回答:中国有将近世界五分之一的人口,然而只有世界7%的可耕地。 www.bing.com 5. so the water rises and fills about one-fifth of the jar. 所以水面上升,充满大约五分之一的杯子。 www.tingroom.com 6. Mutual funds have neither lockups nor fees of one-fifth of profits. 共同基金既不锁仓也不收五分之一利润做酬金。 www.ecocn.org 7. We require a one-fifth down payment, and you'll pay the balance in six months. 首期我们要收五分之一,其余的分六个月付清。 www.xinkb.org 8. One-fifth of the annual budget is used to finance the debt. 其每年财政预算的五分之一用于偿还债务。 www.ecocn.org 9. It now accounts for nearly one-fifth of Japan's exports by value. 中国如今占了日本出口额的近五分之一。 chinese.wsj.com 10. China's child population makes up one-fifth of the world's total. 中国儿童占世界占世界总数的五分之一。 www.tingroom.com 1. "We're growing it, " one fifth grader said proudly. “这可是我们自己中的,”一个五年级的学生自豪的说。 www.bing.com 2. Government was only one fifth the size it is today. 那时的政府规模仅仅是现在的五分之一。 blog.tom.com 3. The biggest of all, America's Wal-Mart, alone gobbles up one-fifth of P&G sales. 其中最大的零售商,美国沃尔玛(Wal-Mart),一家就霸占了宝洁五分之一的销售额。 www.ecocn.org 4. In 1999, the foreign trade volume of SEZs accounted for nearly one fifth of the nation's total. 1999年,经济特区的对外贸易额占全国总额的近五分之一。 www.zftrans.com 5. With 384m internet users, the country already accounts for more than one-fifth of the 1. 73bn global internet population. 中国有着3.84亿网民,占全球17.3亿网民总数逾五分之一。 www.ftchinese.com 6. This year it will spend $104 million on advertising, one-fifth of revenue. 今年他在广告上投放了1.04亿美元,是总收入的五分之一。 www.bing.com 7. Only one-fifth of air consists of oxygen. 氧气只占空气的 wenku.baidu.com 8. A resulting famine led to the loss of one-fifth of Iceland's population, according to the Smithsonian website. 据史密森尼的网站称,随之而来的饥荒使冰岛的人口减少了五分之一。 www.bing.com 9. About one-fifth of air is oxygen. It helps burning. 空气中约有五分之一的气体是氧气。 www.mdaxue.com 10. One fifth of the country was under water. 全国五分之一地区被水淹没。 www.examw.com 1. In 15 of 16 countries surveyed, more than one fifth of children and pregnant women were anaemic. 在接受调查的16个国家中,15个国家有超过五分之一的儿童和孕妇患有贫血症。 www.who.int 2. The IMF says the top one-fifth of households in income receive 42 percent of fuel subsidies because they are the heaviest users. 国际货币基金组织称收入最高的五分之一家庭拿到42%的燃油津贴,因为他们是最大的用户。 www.stnn.cc 3. A total of 13 centuries of land reclamation of about 7, 100 square kilometers of land, equivalent to one-fifth of China's land area. 十三世纪以来共围垦约7,100多平方公里的土地,相当于全国陆地面积的五分之一。 zhidao.baidu.com 4. That accounts for one fifth of people world-wide who die from smoking, according to the World Health Organisation. 据世界卫生组织的说法,这一数字占了全世界死于抽烟人数的五分之一。 blog.sina.com.cn 5. Its population of 1. 3 billion and growing is one-fifth of the world's population. 中国有13亿人口,占世界总人口的五分之一,而且仍在增长之中。 chinese.wsj.com 6. In America, the most advanced market, about one-fifth of the largest publishers' sales are of e-books. 在美国这个最发达的市场,那些最大的出版商约五分之一的销售额来自于电子书。 www.ecocn.org 7. One-fifth of deaths by age 15 were attributable to HIV infection. 15岁以下人群死亡人数的五分之一是由于艾滋病毒感染。 www.who.int 8. In 2020 health care will account for one-fifth of America's economy. 医疗保健在2020年将占到美国经济的五分之一。 www.ecocn.org 9. Nearly one-fifth of the Chinese verbs are translated into English non-predicate verbs; 3. 接近五分之一的动词译为非谓语动词; www.ceps.com.tw 10. They're in search of mineral wealth and oil and energy in order to raise the standard of living of one-fifth of humanity. 他们之所以四处寻找矿藏、石油和能源,是为了提高全球五分之一人口的生活水平。 www.bing.com 1. One fifth of the students in this department are girls. 这个系里五分之一的学生是女生。 www.oyedu.com 2. Prices for these works have gained about one-fifth in 2011. 这些作品的价格在2011年上涨了约五分之一。 www.ftchinese.com 3. Texas, a big oil-producer in the southwest, alone accounts for one-fifth the value of all U. S. mineral production. 得克萨斯州是西南部主要的产油州,仅该州的石油总产值就占美国矿产品产值的五分之一。 www.24en.com 4. According to one estimate, one-fifth of all new lending this year in China has gone into the stockmarket or property. 根据估计,中国今年新增贷款的五分之一进入了股市或楼市。 www.ecocn.org 5. Such companies had accounted for one-fifth of the total value of deals last year. 此类公司在去年的交易总值中仅占五分之一。 www.ftchinese.com 6. The flood began in July and at one point covered one-fifth of the South Asian nation. 洪灾开始于7月份,一度淹没了这个南亚国家五分之一的地区。 c.wsj.com 7. New government statistics show that one-fifth of U. S. primary school students are of Latin American origin. 根据新政府的数据,美国五分之一的小学生都是拉美族裔。 www.hjenglish.com 8. Chinese exports comprised one-fifth of GDP in 2001 and 37 per cent in 2007. 2001年,中国的出口占GDP的五分之一,在2007年则占到了37%。 www.ftchinese.com 9. I have found that one fifth of the visitors to my podcast would rather subscribe through e-mail over subscribing through RSS. 我发现,在我个人播客网站中,五分之一的访问者宁愿通过电子邮件订阅,而不是RSS。 www.ibm.com 10. ONE FIFTH AVENUE is a modern comedy of manners -- a landmark novel, if you like. Its observations. 这是一本现代关于礼仪的喜剧-一本有标志意义的小说,如果你喜欢。它对。 wenwen.soso.com 1. Nokia's market share more than halved last year, from above 40 per cent in the first quarter to below one fifth by the fourth quarter. 而诺基亚的市场占有率比上一年减少超过50%,从第一季度的超过40%到第四季度的不足20%。 www.bing.com 2. China produced 2. 68m tonnes of lead last year and about one-fifth of this was exported. 去年,中国生产了268万吨铅,其中约五分之一用于出口。 www.ftchinese.com 3. The article says antibiotics were prescribed to nearly 75 percent of hospital patients last year and more than one fifth of outpatients. 报导说,去年将近75%的住院病人和五分之一以上的门诊病人用了医生开的抗生素。 cyggfupa.blog.163.com 4. In Hong Kong, education accounts for more than one-fifth of entire government spending every year. 每年,香港的教育支出占到整个政府支出的五分之一强。 www.bing.com 5. In 1980 one-fifth of China's people lived in urban areas. Today the figure is 49. 7%. 1980年,中国五分之一的人口住在城市里,今天这一数字是49. www.bing.com 6. Four fifths of the world's population live in developing countries while only one fifth in developed countries. 世界五分之四的人口在发展中国家,发达国家人口只占五分之一。 www.putclub.com 7. Exports to China accounted for about one-fifth of total export growth last year in America and the European Union. 对华的出口占据了美国和欧盟去年出口增长值得五分之一。 club.topsage.com 8. The output of the factory ten years ago was only one fifth what it is now. 十年前该厂的产量仅为现在的五分之一。 wenku.baidu.com 9. Their total net worth was up by nearly one-fifth to $54. 4 billion from last year's $45. 7 billion. 在过去一年中,他们的个人净资产增长了将近五分之一,从457亿美元增加至544亿美元。 www.forbeschina.com 10. And about one fifth of the people in the world live in China. 世界大约五分之一的人居住在中国。 www.ecp.com.cn 1. It covers more than 1, 500 hectares, representing about one-fifth of the area of Hong Kong Island. 这个公园占地1,500公顷,是整个香港岛面积的五分之一。 www.discoverhongkong.com 2. A 2002 study in Hong Kong found that one-fifth of children newly arrived from mainland China had high lead levels in their blood. 香港在2002年进行的一项研究表明,内地来港的新移民儿童中,有五分之一血铅含量偏高。 www.ftchinese.com 3. Without China's participation , without a civilization that was cultivated by one fifth of the world's population , 没有中国的参与,没有世界五分之一人口创造的文明, www.kekenet.com 4. 'The Great Lakes contain one fifth of all of the fresh water in the world, so we have a lot of moisture in the air here. 五大湖涵盖了全世界五分之一的淡水,所以这里的空气有充足的水汽。 www.bing.com 5. Until recent years, this tilt has increased by around 6 ARC seconds, or about one-fifth of a millimetre each year 直到最近,塔身倾斜每年递增6弧秒,或约1;5毫米。 dict.ebigear.com 6. State Bank of India, which accounts for almost one-fifth of total banking assets in India, however, has an asset base of only 印度国家银行,其中几乎三分之一的印度银行业总资产的五分之一,但帐目,有一个只有八百四十万点零零零万美元资产基础。 blog.sina.com.cn 7. There is about one-fifth oxygen in the air, 空气里大约有五分之一的氧气, www.tingroom.com 8. the first round lowered import taxes on one - fifth of world trade 第一回合谈判降低了世界五分之一贸易的进口关税。 www.ichacha.net 9. The country's quality control watchdog has found that one-fifth of companies producing milk powder in China had melamine in their products 国家质检总局发现,中国20%的奶粉制造商的产品都含有三聚氰胺。 www.hxen.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。