网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 one-child
释义

one-child

  • 网络一个孩子;独生子的;独生子女证
1.
一个孩子
家庭话题 | EF... ... “wife”( 太太)。 “one-child”( 一个孩子)。你的家庭成员是做什麽的呢? “likes”( 喜好)。可能你的家庭喜欢 ...
www.englishtown.com.tw
2.
独生子的
英语合成构词法之... ... one-child 独生子的 ? 2.数词 名词(单数) 形容词例: so-called 所谓的 2) 也有不少合成形容词由动词 …
www.docin.com
3.
独生子女证
英语巴士论坛 ... 独子、独女 only son/daughter 独生子女证 one-child/single-child certificate ...
bbs.engbus.com

例句

释义:
1.
And adult patients are not the only ones at risk: At least one child has died after applying a parent's patch.
这种风险并不只限于成年病人,至少有一名儿童在敷用过父母的这种药之后死亡。
www.suiniyi.com
2.
One child came to me who was an emo kid and said he was accused of being gay but that he had a girlfriend.
有个emo小孩过来跟我说,他因为同性恋而被指责,但实际上他是有女朋友的。
www.bing.com
3.
Gets a value that specifies whether the container requires at least one child item to be selected.
获取一个值,该值指定容器是否要求选择至少一个子元素。
msdn2.microsoft.com
4.
He noticed that one child's candle was not lighted. Then he saw that the child with the dark candle was his own little girl.
他注意到有一个小天使的蜡烛没有点亮。随后,他看到那个拿着没有点亮的蜡烛的小天使是自己的女儿。
wenku.baidu.com
5.
Southern Weekend reported that the case had drawn more attention than any other since the launch of the one-child policy.
《南方周末》报道说这个事件比计划生育政策开始执行时吸引了更多关注。
www.bing.com
6.
Parents in the other families, giving up the right that people in other parts of China covet, decided to have only one child.
在其他家庭里的父母,放弃了在中国其他地区人们垂涎的权利,决定只要一个孩子。
www.bing.com
7.
On average, one child out of every eight living in an OECD country in 2005 was living in poverty.
2005年,生活在OECD成员国的孩子平均八分之一的人生活在贫困之中。
www.bing.com
8.
Correspondents say the one-child policy is not always strictly enforced and the worst that violators normally expect is a fine.
通讯记者说中国对独生子女政策并非执行得如此严厉,通常违反者只是被处以一定数量的罚款。
www.bing.com
9.
Rapid clamping of the umbilicus, then, seems to cause one child in 20 to become anaemic, at least in the early months of its life.
看起来速钳法在每20个儿童中便导致一例在其出生后的最初几个月内发生贫血。
www.ecocn.org
10.
She said these will help fight childhood obesity "one child, one family and one community at a time. "
她说,这些将有助于对抗儿童肥胖的“一个孩子,一个家庭,一个一个社区。”
bbs.5i5i.cn
1.
Today I sealed Zeus' treasure into the Heart of the labyrinth, it does not seem right to sacrifice one child to gain another.
今天我将宙斯的宝物放到了迷宫之心当中,以牺牲一个孩子的代价来换取和另一个的重逢似乎不是什么善事。
tv.duowan.com
2.
The matter of children will come up, and again, you seem to be rethinking a previously made decision you had made on behalf of one child.
会出现和孩子有关的事,然后,你似乎是重新考虑先前代表孩子做出的决定。
www.douban.com
3.
China's one-child policy is a bit of a misnomer.
中国的“一胎化”政策有点用词不当。
www.bing.com
4.
Some claims are, frankly, mad: a leaflet given out in Cork claims that Lisbon would let the EU bring in a Chinese-style one-child policy.
而有些说法则简直是疯言疯语了:Cork市有人散发传单,说欧盟将引入中国式的独生子政策。
club.topsage.com
5.
Economists say it's the result of a rapidly aging population after 40 years of the one-child policy.
经济学家说这是由于40多年的计划生育政策后人口迅速老龄化的结果。
www.bing.com
6.
But the figures that people seem to have settled on now are that about one child in 150 or 160 has some form of autism.
人们向来对此争论不休,目前达成结论的数字是大约每150到160名儿童中会有一名患有某种类型的孤独症。
www.bing.com
7.
The trend has been discernible for a while, as the effects of an aging population and China's one-child policy kick in.
随着人口老龄化和中国独生子女政策显现影响,上述趋势已经在一段时间里明析可辩。
c.wsj.com
8.
In the US, hits the child is matter which violates the law, makes the wrong thing regarding one child to be most i. e. teaches, influence.
在美国,打孩子算是犯法的事儿,对于一个做错事的孩子最多就是说教,感化。
news.zhishi.sohu.com
9.
Which means that each and every one of you here today knows at least one child that is suffering from a developmental disorder .
这意味着今天在座的各位中每六个人中就有一个人知道至少一个孩子正在受发展障碍疾病的折磨。
www.bing.com
10.
It's 65 fen for one child to swim. How much is it for two children?
小孩游泳每人65分。那两个小孩呢?
wenku.baidu.com
1.
So one child in ten is not the child of the man assumed to be their father.
所以每十个孩子里就有一个不是他父亲的亲生孩子。
www.bing.com
2.
We have corporates that have stood behind us, and we are able to, now, open more schools. But we began with the idea of one child at a time.
我们得到了一些企业的支持让我们现在能够开办更多的学校但是我们是以“一次一个孩子”的想法开始的
www.ted.com
3.
Each member must have at least one child enrolled currently as a registered student in this school.
每位理事必须为本校注册学生之家长。
www.yrcs.org
4.
But that families are down to one child is only a piece of the problem.
一个家庭只有一个孩子,由此带来的隐患只是众多问题中的冰山一角。
www.bing.com
5.
Another lie I believed about myself was that I'd been selfish for having only one child.
另一个不正确的观点,是我自认为很自私,因为我只生了一个孩子。
www.ebigear.com
6.
So far , our government has taken many measures to control the population. One is known as the one-child policy.
到目前为止,我国政府已经采取了许多措施来控制人口:一个家庭只生一个孩子的政策。
zhidao.baidu.com
7.
There were 2052 participants and 808 of them having at least one child in school. It was a stratified random sample from Taiwan population.
研究调查20岁以上之台湾地区民众2052位,其中有在学子女者808位,样本为分层随机取样。
www.ceps.com.tw
8.
However , when she was 4 I left home to come to Toronto , so we both grew up in a one child family .
不过在她4岁的时候我离开家到了多伦多,所以我们都在一个家庭成长。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
Getting rid of the one-child policy now would create more problems than it would solve, he said.
他说,相对于一胎化政策能解决问题而言,目前就摆脱一胎化政策将带来更多问题。
www.suiniyi.com
10.
If he had put in place a two-child policy in the fifties, today's one-child policy would not be necessary.
如果他能够在上世纪50年代推行一家两个孩子的政策,今天就没有必要实行独生子女政策了。
www.bing.com
1.
No, they sell the children to wealthier families who want a child. I saw a report about it, it, s a way to bypass the one child policy.
不,他们把孩子们卖给想要孩子的富裕家庭。我看到一篇关于这类事情的报道,这是个绕过一胎政策的方法。
www.ltaaa.com
2.
'China's one-child policy is gruesome and barbaric, ' he said in a statement.
他在一份声明中说,中国的独生子女政策可怕而野蛮。
chinese.wsj.com
3.
The one-child policy is not the sole cause, as India shows, but it has contributed to it.
因为印度也有类似的情况:独生子女政策并非唯一导因,但却促成了事件的发生。
www.ecocn.org
4.
About one child in a thousand, however, is born with no ability to hear whatsoever.
然而,千分之一的孩子是生来什么都听不见的。
www.bing.com
5.
But if it is possible, I would like to get marry and have one child.
但是如果可能的话,我希望我已经结婚并且有一个小孩。
www.tiantianbt.com
6.
after two decades of the baby boom, China has the early 70s, a pair of husband and wife one child has become a popular practice.
经过二十年的生育高峰,中国在70年代初期,一对夫妻生育一个孩子,成了流行的做法。
zhidao.baidu.com
7.
Each family in the registry includes at least one child with an autism spectrum disorder and at least one biological sibling.
每个家庭至少有一个孩子有自闭症症状,至少有一个亲缘的兄弟姐妹。
www.bing.com
8.
I am aware of that. The one child policy would be less of a problem if people were more willing to keep their girls.
这个政策一点都不好,如果人们愿意留下他们的女孩他们会的。
ltaaa.com
9.
One child guessed it was the hand of a farmer, because farmers raise turkeys.
一个孩子猜是农夫的手,因为是农夫饲养了火鸡。
bbs.24en.com
10.
Why This Is a Mistake: If one child lets Fifi on the bed and another punishes her for it, the animal is bound to be confused.
为什么这是一个错误:如果一个孩子让你的Fifi呆在床上;另一个孩子会对此惩罚它,那么动物肯定要感到困惑。
bbs.chinadaily.com.cn
1.
In cases where the couple has had children, that sense of cold pragmatism, combined with the one-child policy, results in custody disputes.
对于那些有了孩子的夫妇,这种冷冰冰的实用主义精神以及独生子女政策,导致了离婚时他们对抚养权的归宿难以达成一致。
www.bing.com
2.
In the far west and Inner Mongolia, the provinces do not really operate a one-child policy at all.
西部的偏远省份和内蒙古根本就没有真正执行独生子女政策。
www.ecocn.org
3.
There is no sign of any games and I only spot one child.
现场我只看到了一个孩子,也根本没有什么游戏的迹象。
www.bing.com
4.
It also minimizes the risk that the parent may unconsciously side with one child over another, amping up the fodder for fights.
这样的做法也能降低父母无意识的偏心所带来的风险-为战斗增加弹药。
www.bing.com
5.
Gets a value that specifies whether the container allows more than one child element to be selected concurrently.
获取一个值,该值指定容器是否允许同时选择多个子元素。
msdn2.microsoft.com
6.
Despite China's "one-child" policy, parents in urban areas are allowed to have two offspring if they are both only children.
尽管中国仍实行“独生子女”的政策,目前,城市地区双方都为独生子女的父母被允许可以有两个子女。
www.bing.com
7.
I'm simply a wage-earner, and I find it difficult enough to raise one child, so I won't consider the second.
我只是个工薪阶层,而且我发现养一个孩子挺难的,所以我不会考虑第二个的。
www.bing.com
8.
As rural Chinese, they were permitted by China's strict one-child policy to try for a second child.
在中国农村,按计划生育的政策,他们可以再生一个孩子。
www.elanso.com
9.
Those with only one child can afford higher fees, so they bid up the price of the best hagwon.
那些只有一个孩子的家庭有能力付比较高的补习学费,从而把最好的补习学校的学费推得更高。
www.bing.com
10.
A social worker could spend four or five days trying to find a way to visit one child in a hard-to-reach area.
社会工作者可能需要用四、五天的行程才能访问到一个居住在难于到达地区的孩子。
web.worldbank.org
1.
The time, then, has come for the one-child policy to be phased out, and the Sichuan quake, and its grieving families, could be the catalyst.
逐步废除一胎化政策的时刻已经来临,四川地震和悲痛家庭可以成为催化剂。
blog.sina.com.cn
2.
He is launching a pilot study of 150 pregnant women who have at least one child diagnosed with the disorder.
他对150名孕妇进行了初步研究,其中至少有一例胎儿被诊断为失调。
www.bing.com
3.
This pattern is "always" compliant with WS-I by allowing only one child element under soap: Body.
通过仅允许soap:Body下的一个子元素,此模式“总是”满足WS-I。
www.ibm.com
4.
They were like love-birds and spent as much time together as they could. They both had one child each, she a son, he a daughter.
他们俩如同一对恩爱夫妻一般,尽可能多地在一起共度时光。
bbs.ebigear.com
5.
I sometimes catch myself thinking: how come X is making such a meal of having one child when I manage with four perfectly well?
我有时会发现自己在想:我应付四个孩子都应付得非常好,为何某某有一个孩子就如此小题大做?
www.ftchinese.com
6.
Anne also produced just one child, Elizabeth, and also had at least two miscarriages.
安妮也只生了一个孩子,即后来伊丽莎白一世,同样至少有过两次流产。
www.bing.com
7.
Even before the one child policy, Chinese fertility had already halved as a result of an earlier policy to delay and space births.
甚至在实行独生子女政策之前,由于更早实行的晚育和加大生育间隔政策,中国的生育率就已经下降了一半。
www.ftchinese.com
8.
The number of dependent children will remain low because China's one-child policy of the late 1970s is still broadly in place.
中国自二十世纪七十年代末开始,开始推行计划生育的政策。这一政策使得有待抚养的儿童数量保持在低水平。
www.ecocn.org
9.
A change in the one-child policy would help sustain China. s population growth in the long run and improve its demographic structure.
从长远看,对独生子女政策的改变有助于维持中国人口增长并改善其人口结构。
dongxi.net
10.
Most people might choose to divert the course of the train, and sacrifice only one child.
大多数人会选择改变火车轨道,牺牲那名在停用的铁轨上玩的小孩。
blog.sina.com.cn
1.
Pre-school children to the current one-child-oriented, family education is facing today's society has become one of the important issues.
当前的学龄前儿童以独生子女为主,家庭教育已成为当今社会面临的重要课题之一。
cn.qikan.com
2.
For the young women I met in Nanjing and Shanghai, even the draconian one-child policy of the last 30 years has an aspect of liberation.
对我在南京和上海遇到的年轻女性来说,即使过去三十年严厉的独生子女政策也是有着解放意义的一面的。
www.bing.com
3.
When there's more than one child, each kid is naturally going to have fewer dolls, video games and Juicy Couture hoodies.
如果家里有超过一个孩子,每个孩子得到的娃娃、游戏机和JuicyCouture连帽衫的数量自然就会少一些。
www.qeto.com
4.
Most of the injuries were minor, although one child lost part of his hand, the commissioner said.
大多数人伤势轻微,尽管一个孩子失去了手的部分,该委员说。
www.aitrans.net
5.
Adopting a second child is one of the few exceptions to China's one-child policy.
允许收养第二个孩子,是中国独生子女政策少数几个例外之一。
www.bing.com
6.
Constantino emphasizes that, for three in four families, one child had an autism spectrum disorder and the rest showed no signs of autism.
Constantino教授强调,四分之三的家庭中,一个孩子表现出自闭症症状,其他的则没有。
www.bing.com
7.
But in other families, more than one child may be affected, or other siblings may have a number of autism characteristics.
但有些家庭可能不止一个孩子受到影响,即患者同胞们表现出一系列的自闭症症状。
www.bing.com
8.
And the state, of course, its authority flows into lot of other areas as we are familiar with, with something like the one-child policy.
当然,国家的权威也穿插在许多其他方面比如我们所述熟悉的独生子女政策。
www.putclub.com
9.
Could you offer rewards: have one child only and you may fly to Florida once a year?
能否为此提供奖励:只有一个孩子,所以可能奖赏您每年一次飞往佛罗里达州度假?
www.bing.com
10.
A special case is when there is only one child control, in which case the control is sized to fill the entire parent composite.
一种特殊情况是:在仅有一个子控件时,该控件的大小被设置为填充整个父复合控件的大小。
www.ibm.com
1.
Just as everything has the same meaning both sides, the one-child system is no exception.
正像任何事情都有正反两面意义一样,一胎制也不能例外。
www.xiami360.com
2.
As the first generation of single children (the one-child policy came into effect in 1979), they "take everything for granted" .
作为第一代独生子女(1979年起计划生育政策在中国开始实施),他们太“想当然”。
dongxi.net
3.
For new parents today, obviously they encounter fewer things of such as most of them bear only one child, hence no parity is referred to.
对于今天的父母来说,很明显地,因为大多数夫妻只生一个小孩,他们中的少数人才会遇到这样的问题。
bbs.5i5i.cn
4.
Theirs is a generation of only children, the result of China's one-child policy, and one that has known only uninterrupted growth.
他们是独生子女的一代,是中国的一胎化政策的结果,是人们只知道的持续发展。
blog.sina.com.cn
5.
"Given the clear long-term population trend, the one-child policy won't continue for too long, I hope, " he said.
他还说:“鉴于目前清晰的长期人口趋势,我希望独生子女政策不会持续太久。”
www.bing.com
6.
Gets a value indicating whether this element has at least one child element.
获取一个值,该值指示此元素是否至少具有一个子元素。
207.46.16.251
7.
And in your attempt to save a few kids by sacrificing one child, you might end up sacrificing hundreds of people to save these few kids.
在你试图通过牺牲一个孩子救几个孩子的过程中,有可能最终牺牲数百名乘客的性命。
blog.sina.com.cn
8.
And China's one-child policy can only be part of the problem, given that so many other countries are affected.
考虑到受影响的国家或地区是如此至多,因而中国的独生子女政策仅仅是问题的一部分。
www.my1510.cn
9.
I remember how simple it was to get housework, errands and appointments completed when I had only one child.
我还记得当我只有一个孩子时,完成家务活,需要跑腿的差事以及预约是多么的轻松。
www.elanso.com
10.
So far so good, but then Mr. Biden, a pro-choice Catholic, had to weigh in on the wisdom of the one-child policy.
说到这里还算好,但拜登接下来就独生子女政策明智与否进行了评判。拜登是支持堕胎的天主教徒。
chinese.wsj.com
1.
One child with a fever was released after four hours, and then was driven away in an ambulance.
四个小时后,一个发烧的孩子被释放并由救护车带走。
www.crazyenglish.org
2.
Ms. Li takes subtle aim, for instance, at the country's one-child policy, put in place in 1980.
例如,李玉微妙地将矛头指向了中国从1980年开始实施的计划生育政策。
chinese.wsj.com
3.
"I'm already 39 and he's 44. We had only one child. Why should I live on now? " demanded his wife.
“我已经39岁了,而他已经44了,我们只有一个孩子,让我怎么活呀!”他的妻子说。
blog.sina.com.cn
4.
The adoptions, or even a future birth to a family that adopts an orphan, will not face the limitations of the one-child policy.
即便一收养孤儿的家庭将来再要自己的孩子。这种收养,不受一胎政策的限制。
www.suiniyi.com
5.
The country's seemingly inexhaustible pool of cheap labor is expected to peak in 2014, in part due to its rigid one-child policy.
部分由于古板的计划生育政策,中国看似不竭的廉价劳动力资源也将于2014年到达峰顶。
www.bing.com
6.
China's "one-child" policy, initiated a generation ago to curb population growth, has begun to restrict the supply of labor.
因为为了限制人口增长,已经实施了一代的中国“独生子女政策”,已开始限制劳工的供应。
www.bing.com
7.
It is a comic magazine survey, like the cartoon image of the one-child generation, 90% of the works of foreign animation companies.
据一家漫画杂志调查,我国新一代独生子女喜欢的动漫形象中,90%是国外动漫公司的作品。
www.dw188.com
8.
Most effective in balancing the sex ratio and affirming the rights of Chinese girls would be to abandon the odious one-child norm.
平衡性别比例并重申中国女孩权利的最有效做法可能就是放弃独生子女政策。
www.stnn.cc
9.
China instituted a one-child policy in 1979 to constrain population growth and foster prosperity for the next generation.
中国自1979年开始实行一个孩子政策,以此限制人口的增长,同时促进下一代的繁荣。
www.bing.com
10.
"With one child dying every five seconds from hunger-related causes, the time to act is now, " Brown stressed.
“现在每隔五秒就有一名儿童因饥饿而死亡,是时候行动起来了。”,布朗强调说。
www.elanso.com
1.
Million thought is, one child accidentally downloaded to a coding, results drew secret agents.
万没想到的是,其中一个孩子无意中下载到了一个编码,结果引来了秘密特工。
www.yc55.cn
2.
China's one child policy seems draconian but it was a necessary and foresighted move.
中国的一个子女政策似乎是很严厉的,但也是必需的,并且是有先见之明的提议。
dictsearch.appspot.com
3.
The description of the system as a "one-child policy" is misleading.
将这种计划生育制度描述为”独生子女政策“存在误导性。
www.bing.com
4.
I am the only one child in my family. so my parents seldom ask me to do any help on housework.
我是家里的独子。所以我父母很少要求我做任何帮助做家务。
so.fc59.com
5.
And what about the tens of millions of surplus men that China has wrought with its One Child Policy and preference for sons?
还有那几千万由中国的‘一个小孩’政策催生的光棍们会想些什么?
www.bing.com
6.
One child a week is fifty-two a year. Squish them and squiggle them and make them disappear. That is the motto of all witches.
一周干掉一个小孩,一年就是五十二个小孩。将这些小鬼头压扁,在他们身上作符,让他们消失掉。
dictsearch.appspot.com
7.
We used a structured questionnaire to collect data from a random sample of 540 households with at least one child aged5 years.
我们使用结构化调查问卷从540随机抽取的至少有一个5岁以下孩童的住户中收集数据。
www.who.int
8.
The one-child policy has fulfilled the goal initially set. Negative effects will pile up if it continues.
一胎化政策已经完成初步制定目标。如果继续,负面作用将越积越多。
www.bing.com
9.
There is no significant difference between the students from city or country and one-child a family or not.
而家庭来源和是否为独生子女在竞争心理的各个维度上差异不显著。
www.fabiao.net
10.
With financial support from the state gradually disappearing, China's one-child policy has already led to major problems.
随着国家财政支持的逐渐取消,中国的独生子女政策引发了大量的问题。
www.jukuu.com
1.
They might have been influenced by the idea that the earlier one child starts to learn the language, the easier he will master it.
他们可能已经受想法的影响,孩子越早开始学习语言,他就会越容易地掌握它。
www.17xie.com
2.
Years of one-child policies have left the Chinese population nastily unbalanced.
由于多年实施计划生育政策,中国的人口结构严重失衡。
www.ftchinese.com
3.
If a mother spends all her time nursing and caring for one child, any other children she has will suffer.
如果一个母亲把她所有的时间花在护理一个孩子上,她的任何其他后代都将遭遇不幸。
www.elanso.com
4.
Along the shopping boulevards of Shanghai and Beijing, perhaps the most pernicious impact of the one-child policy soon becomes apparent.
沿着上海和北京的商业街,一胎化政策最有害的影响很快变得明显。
blog.sina.com.cn
5.
The one-child policy has always been controversial abroad and unpopular at home.
独生子女政策地国外饱受批评,在国内也不受欢迎。
blog.sina.com.cn
6.
If each woman had been allowed only one child since 1980, China's population would have been 340m smaller than it was in 2010.
自1980年以来如果每个女人只准许生一个孩子,2010年中国的人口还要少3亿4千万。
www.ecocn.org
7.
And in a country where most families are still restricted to one child, wealthy families will often give that child whatever they want.
在一个绝大多数家庭只能有一个孩子的国家,有钱人经常对孩子有求必应。
www.bing.com
8.
All of the women had at least one child with this partner.
所有妇女都至少和这位伴侣有过一个孩子。
kk.dongxi.net
9.
You response to party's call of giving birth to one child only for the sake of revolution. the certification is offered for encouragement.
你们响应党的号召,自愿为革命只生一个孩子,特发此证,以资鼓励。翻译成英语?
yqshi.com
10.
And now, one child receives a free Disneyland Resort Park Hopper Ticket with each adult ticket purchased in a Disney vacation package.
现在,只要每个成人购买一张迪斯尼假日套票,每个小孩就可以免费获得一张迪斯尼乐园度假村公园的蹦蹦跳的票。
www.worlduc.com
1.
Zhou says that in China, where many families have only one child, his son is learning more than just a sport.
周建伟说,中国很多家庭只有一个孩子,现在他的儿子学了不只一种运动。
www.24en.com
2.
She was born in 1988, an only child in a nation with a one-child policy.
程菲出生于1988年。由于中国执行“计划生育”政策,她是家中唯一一个孩子。
www.bing.com
3.
If we study a little what has happened in the world, we will see that it's not the one-child policy which has made China richer.
如果我们能研读下世界上发生的事,我们就能发现并不是独生子女政策才使中国变得富有的。
www.hwkzg.com
4.
With its fertility artificially suppressed by the one-child policy, it is ageing at an unprecedented rate.
由于其生育率被独生子女政策人为地压低,它的老化速度也是史无前例的。
www.ecocn.org
5.
One child in ten is now mixed race, which potentially means black and white twins will become far more common.
现在十分之一的孩子是混血人种,潜在的意思是一黑一白的双胞胎将会变得更加常见。
gb.cri.cn
6.
If you are a male, your chance is slim, since the one child policy does not affect you.
如果独生子女的政策不适用于你而且你是男性,你的机会是很小的。
zhidao.wangchao.net.cn
7.
Under what conditions were local "exceptions" made to the one child policy? Were local changes in these exceptions rare or common?
在什麽情况下,地方对一孩政策是「下有对策」?「下有对策」是罕见还是常见?
www.myoops.org
8.
Anchor: Chinese lawmakers are now said to be debating whether to drop the decades old one-child policy.
据说中国立法者在讨论要不要丢掉几十年的老计划生育政策。
www.bing.com
9.
China's richest and most populous province has asked the central government to relax the law that restricts most families to one child.
中国最富裕,人口最多的省份请求中央政府放松独生子女法律法规。
www.hxen.com
10.
One of the purposes of China's one-child policy is to improve child wellbeing.
中国推行计划生育政策的目的之一就是增进儿少福祉。
www.ceps.com.tw
1.
Implement and get a singleton female cost, this is the country to respond to a nation called on to one child family sympathy.
实行并领取独生子女费一项,本是这个国家对响应国家号召只生一个孩子的家庭给予的慰问。
blog.sina.com.cn
2.
Thanks in large part to its one-child policy, China certainly has a less restive population.
中国人肯定没有那麽桀骜不驯,这在一定程度上归因于独生子女政策。
big5.ftchinese.com
3.
People now like a small family composed of two parents and one child.
人们现在喜欢由一对父母和一个孩子组成的家庭。
www.hxen.com
4.
The father Fischel and their children were sent to a labor camp, most of them murdered. But one child, Sabina , survived.
父亲费舍尔和他的孩子们被送到劳动营,他们大都被杀害了,只有一个孩子萨拜娜幸存下来。
dictsearch.appspot.com
5.
Officials are considering an easing of the one-child policy, which could help as well.
同时,政府正在考虑的适当放宽独生子政策也会产生作用。
www.ecocn.org
6.
That means those students are getting half the learning they're supposed to, because if one child is disrupting the class no one can learn.
这表明这些学生只用了他们规定学习时间的一半,因为如果一个孩子扰乱课堂秩序,谁也学不成。
www.ted.com
7.
Do you think most families with many children envy or feel sorry for other families with only one child?
你认为大多数有很多小孩的家庭会为那些只有一个小孩的家庭感到遗憾,还是会妒忌他们?
www.ebigear.com
8.
Beginning in her sophomore year of high school, she has one child after another, almost all with different men.
从她的二年级的高中生,她有一个孩子之后,几乎所有与不同的男人。
lwdx123.com
9.
Millions of girls since the late 1970s have been raised as little princesses in one-child families.
自1970年代末开始,千百万女孩在一孩家庭中被当作小公主抚养。
www.bing.com
10.
But Chinese officials do not dispute that the one-child policy has played a role.
然而中国官员并没有质疑独生子女政策所发挥的主要作用。
www.bing.com
1.
There are, however, also many totally infertile women and women who become infertile after only one child or a few children of the same sex.
然而,是有很多完全不育或是在生育了一个或几个相同性别的孩子之后变成不育的女性。
www.elanso.com
2.
It has improved the population and family planning program ---- "One family, one child. "
它提出人口与家庭的计划生育——一个家庭,一个孩子。
wenwen.soso.com
3.
A senior family-planning official said in 2007 that in effect the one-child policy applied to less than 40% of the population.
一位高级计划生育官员在2007年说独生子女政策减少了40%的人口。
www.bing.com
4.
Like more developed economies, China's population is graying, a trend exacerbated by the one-child policy since the late 1970s.
如同更发达的国家一样,中国的人口开始老龄化,这一趋势由于80年代末开始实行的计划生育政策逐渐加剧。
www.voa365.com
5.
A lawyer couple can easily afford to put one child through Yale, but perhaps not four.
一对律师夫妇可以轻而易举地供一个孩子上耶鲁,但供四个恐怕很困难。
www.ecocn.org
6.
Paul: Yes. . . and take what they say about the one-child-policy and human rights. . . you know that Japanese student, Mariko?
保罗:对啊,就拿计划生育和人权来说吧。你们知道那个日本学生麻里子吗?
www.24en.com
7.
For one child, triggers included beets, tomatoes, wheat and bananas; for another, it was fish, pork, eggs and oranges.
其中一个孩子会被甜菜、番茄、小麦和香蕉触发症状;另一个对鱼肉、猪肉、蛋类和桔子有反应。
www.bing.com
8.
The results are compared with the UN Population Division's central scenario for the country, which reflects the existing one-child policy.
联合国人口司关于中国人口的基本情况反映了现行的独生子女政策。我们拿估计结果与之进行了比较。
www.ecocn.org
9.
Demographers also contend that China has overestimated the real fertility rate to help justify the one-child restrictions.
人口统计学家们也在争论,中国高估真实的生育率来帮助调整一孩限制。
www.bing.com
10.
Many working in marital counseling blame the lack of responsibility shown by the spoiled one-child generation.
许多婚姻法律顾问对被宠坏的独生子女们的责任感缺乏表示摇头。
www.bing.com
1.
This is widely seen as the beginning of the controversial one-child policy.
这是被广泛认为的备受争议的独生子女政策的开始。
www.bing.com
2.
One child for one couple is a necessary choice made under China's special historical conditions to alleviate the grim population situation.
提倡一对夫妇生育一个孩子,是中国在特定的历史条件下为了缓解严峻的人口形势而作出的必要抉择。
www.hotdic.com
3.
As his car passed, one child appeared, and a brick smashed into the Jag 's side door.
就在他的车经过一群小朋友的时候一个小朋友丢了一块砖头打到了他的车门。
dictsearch.appspot.com
4.
With each couple having only one child, who doesn't wish its child to do better than others?
每对夫妇只有一个小孩。谁不希望自己的孩子比别人更有出息?。
www.jukuu.com
5.
That's right, part of enforcing the one-child policy involves making sure women have abortions should they get pregnant a second time.
没错,计划生育政策规定一位妇女只能生一个孩子,第二次怀孕就要堕胎。
dongxi.net
6.
Beijing already allows couples to have more than one child if both of them are only children.
中国政府允许夫妻双方均为独生子女的家庭生二胎。
www.ftchinese.com
7.
Her income was barely enough to maintain one child, let alone three.
她的收入养活一个孩子几乎都不够,更不用说三个了。
www.enlrc.com
8.
Ralph, though married, and having one child, had determined to accompany me in this voyage.
雷夫,虽然已经结了婚,有了一个孩子,还是决定陪我出洋。
www.putclub.com
9.
The available records are scanty so it is hard to be sure, but the influence of Westerners on the one-child policy seems modest.
可获得的记载也很少,因而也很难下定论,但是西方人对独生子女政策的影响似乎并不太大。
www.remword.cn
10.
One child overheard a woman ask: "What are those black kids doing here? "
一个小孩无意间听到一位妇女问道:“这些黑人小孩到这里来干什么?”
www.bing.com
1.
When I asked him why, he said his family could not afford to send more than one child and decided he was the most clever.
当我问他原因时,他跟我说他家当时只能供得起一个孩子上大学,因为他是最聪明的,所以就供他去上了。
www.bing.com
2.
Some people say that they don't mind if they only have one child--as long as it's a boy.
有人说假如他们只生一个孩子,只要是个男孩,他们就不介意。
edu.sina.com.cn
3.
How it will stand up as the economy matures and faces the adverse demographics inflicted by the one -child policy is another matter .
随着经济进入成熟期、独生子女政策造成的人口结构问题开始显现,中国将如何做到屹立不倒,则另当别论。
www.bing.com
4.
"China's one-child policy is gruesome and barbaric, " former Massachusetts Gov. Mitt Romney, a 2012 contender, said Tuesday in a statement.
中国的一胎症策是可怕而野蛮的,“在本周二的声明中,2012年总统候选人、前麻萨诸塞州州长MittRomney表示。”
www.can-yin.cn
5.
Liang Zhongtang, architect of the Shanxi experiment, says he thinks lifting the one child policy would have little impact.
翼城县人口试验的设计者梁中堂表示,他认为取消独生子女政策不会有多大影响。
www.ftchinese.com
6.
I have just one child, do not know why great people to work all day, to make money.
我也只是一个小孩,并不知道为什么大人们要一天到晚地工作,要赚钱。
hi.baidu.com
7.
China's one-child policy formulated in 1979 has been a disaster.
中国在1979年制订的独生子女政策是一个悲剧。
www.bing.com
8.
In China, thanks in part to its one-child policy, the working population has already begun to contract.
由于实行独生子女政策,中国的劳动人口数量已经开始收缩。
chinese.wsj.com
9.
Poverty begins when even one child is denied his or her fundamental right to education.
贫穷始于剥夺了即使是一名儿童接受教育的基本权利。
www.putclub.com
10.
Signs are that as more Chinese grow rich enough to violate the one-child rule, more of them will.
有迹象显示随着越来越多中国人富裕得足以挑战独生子女政策,就有越来越多的中国人违反这项政策。
www.stnn.cc
1.
Only one child out of 16 in the town tested positive for having dangerously high levels of lead.
该镇的16名儿童中,仅有一人在检测中查出体内铅超标。
www.chinadaily.com.cn
2.
One child likes to China's diving team, he felt that China can have in the Olympic Games with the gold medal.
有一位孩子很喜欢中国的跳水队,他觉得中国在奥运会上可以多拿金牌。
q.sohu.com
3.
interesting. What do you think about families with only one child?
挺有意思的,那你怎么看待独生子女家庭呢?
www.tingroom.com
4.
One child suggested that he was adopted, and a little girl named Jocelynn said , "I know all about adoptions beacuse I'm adopted. "
一个小孩子说那男孩是被人收养的,于是一个叫约瑟琳的小女孩就说:“我完全知道收养是怎麽一回事,因为我就是被人收养的。”
big5.cri.cn
5.
After all, there is no obvious reason why parents should choose to have only one child just because the Berlin Wall has come down.
不管怎么样,都没有理由说明仅仅因为柏林墙倒了,父母就应该选择生一个孩子。
www.ecocn.org
6.
less than 40 precent of the population is restricted by the family planning policy to having one child, a senior population planning said.
一位资深的人口规划专家说,尽管由于计划生育政策的限制,也只有不到40%的人口的家庭才只是有一个孩子。
zhidao.baidu.com
7.
Population Control: China's "one child" policy since the late 70s is estimated to have resulted in 400 million less births by 2010.
人口控制:中国自上世纪70年代末开始实施计划生育政策,据估计,到2010年这一政策导致少生4亿人。
bbs.tiexue.net
8.
Additional underlying factors are a deeply rooted cultural preference for sons, a falling fertility rate, and the one-child policy.
其余的潜在因素就是根基很深的对于儿子的传统偏爱,下降的生育率和一个孩子政策。
bulo.yeshj.com
9.
Women lured from Myanmar to China fill a gap created by this country's one-child policy and cultural preference for sons.
这个国家的独生子女政策和重男轻女的文化偏好产生的空缺正好被来自缅甸妇女填补了。
dongxi.net
10.
But for a policy designed to stabilize and then decrease population, "one-child" in China appears to have failed almost entirely.
可是对于一项设计来稳定和降低人口的政策来说,独生子女政策看上去彻底失败了亚。
bbs.flyine.net
1.
China's one- child policy has undermined the safety net that the elderly normally rely on in traditional societies .
中国的传统社会中,养老问题主要依靠家庭。中国的独生子女政策让这一根基不再安全。
www.bing.com
2.
Currently, around 1. 4 million residents over the age of 18 are from families with only one child.
现在将近有一百四十万年龄在18岁以上的人来自独生家庭。
www.ourtra.com
3.
Decades of enforcing a law restricting families to just one child has also left fewer workers supporting more elderly relatives.
数十年来独生子女政策的限制也让能够赡养年长亲属的壮劳力人数有所减少。
www.jfdaily.com
4.
China's one-child policy alone will lead to a demographic catastrophe in two decades.
中国的一个孩子政策导致了人口统计的灾难在20年礼。
www.bing.com
5.
One child, who was about to step on some ants, was told that they were "God's creatures" and shouldn't be harmed.
有一个正要踩到一些蚂蚁的小孩被告知蚂蚁是“上帝创造的生灵”,不应该伤害他们。
www.bing.com
6.
The WHO says many low- and middle-income countries have only one child psychiatrist for every one to four million people.
世卫组织称,许多中低收入国家每100万到400万的人口中只有一个儿童心理医生。
www.bing.com
7.
Now many young Chinese couples are going from one child to none, and less as a response to government orders, but as a lifestyle choice.
如今,许多年轻夫妇连一个孩子也不想要,这并非是为了响应国家号召,而是想选择一种新的生活方式。
www.ruanyifeng.com
8.
Another concern of Chinese scholars was the gender imbalance primarily caused by the one-child policy.
另一个中国学术界的担忧是,由独生子女政策导致的性别比例失衡。
www.bing.com
9.
But, who can think, the same one child family, get only fee is not the same.
可是,谁能想到,同样只生一个孩子的家庭,领取的独生费不一样。
blog.sina.com.cn
10.
And also because China started the one-child policy in 1980, none of us, except twins, grew up with brothers and sisters.
也因为中国在1980年开始实行一个孩子的政策,除了双胞胎以外,我们当中,没有任何一个人有兄弟姐妹。
www.bing.com
1.
after it introduced its one-child policy, China is keeping its promise, allowing only-children who marry each other to have a second child.
在宣布独生子女政策后的二十多年以来,中国政府一直履行着承诺,允许由独生子女组成的家庭有第二个孩子。
www.nciku.cn
2.
The little wife has already brought him one child, a daughter; and has another under way.
他妻子已经给他生了一个女孩;现在第二个孩子又快生了。
www.linguist.org.cn
3.
China has a one-child-per-family policy with many exceptions, and enforcement can be brutal.
很多人逃避中国的一个家庭一个孩子政策,而强制手段非常残酷。
bbs.m4.cn
4.
Yes, I think there is a connection to be made between the one-child-policy and the current, seemingly uncontrollable, housing bubbles.
在我看来,独生子女政策和当今难以抑制的房产泡沫之间有关联性。
www.bing.com
5.
With one child tucked under each arm, he pressed Todd and Scott down into the roadbed gravel.
他把托德和斯科特分别夹在腋下,又迅速将他们摁倒在路基的砂石里。
wiki.jukuu.com
6.
The first children born under the one-child policy face the prospect of caring for an ever-increasing number of pensioners.
在独生子女政策下出生的第一个孩子将面临越来越严重的赡老问题。
www.bing.com
7.
If one child is fighting with another, the parents will encourage their child to fight more toughly and learn to protect himself.
当两个孩子打架时,家长就会鼓励他们要学会如何保护自己。
dictsearch.appspot.com
8.
Population control through the one-child policy was implemented by fines, harassment and forced abortions.
一家一个娃计划生育政策的执行是软硬兼使的,罚款,恐赫和强迫流产是家常便饭。
www.youdows.com
9.
And what surer way to signal robustness than by bearing more than one child at a time?
而且能有什么比健壮的母亲生育多于一个孩子更有说服力呢?
www.kekenet.com
10.
But a few go to extraordinary lengths to have more than one child.
但是有一些人为了生更多的孩子采取了更加极端的行为。
www.bing.com
1.
For a start, they say, having one child is normal to them, since they were brought up alone.
他们表示,因为一开始生一个孩子对他们来说太过正常,因为他们也是一个人长大。
www.bing.com
2.
Elsewhere a traditional preference for boys, combined with the one-child policy, has resulted in widespread abortions of baby girls.
在其他地方,由于传统的偏爱男孩,再加上独生子女政策,使得女婴被广泛的引产。
www.bing.com
3.
Their study hypothesized that the strict 30-plus-year old one-child-per-family plan is the primary driver of the high savings rate.
他们的研究推测,30多年严格的独生子女计划生育,是高储蓄率的主要推动力。
www.bing.com
4.
Their generation is more than twice as likely as the average Chinese to want only one child, Feng has found.
风教授经研究发现,他们这一代人想要一个孩子的比例是普通中国人的两倍。
www.bing.com
5.
The supply of young workers is slowing as a result of the country's "one child" policy instituted in 1979.
由于1979年开始实施的独生子女政策,年轻工人的供应量正在放缓。
www.ftchinese.com
6.
Other studies show that couples with two children score even lower than couples with one child.
其他研究表明,有两个孩子的夫妻其基本甚至比有一个孩子的夫妻更低。
news.dxy.cn
7.
The new study, led by Craig Roberts and colleagues, conducted a survey of 2, 519 women who had at least one child.
该调查由克雷格·罗伯兹和其同事组织,针对2,519名至少育有一名子女的女性展开。
kk.dongxi.net
8.
Introduced to curb China's population growth rate, this policy limited most families in towns and cities to just one child.
为限制人口增长率,该项政策限制大多数城镇家庭只能生育一个孩子。
blog.sina.com.cn
9.
Police say one child died and at least 18 other people were injured in the Saturday afternoon attack.
警方说,在袭击中,一名儿童丧生,还有至少17人受伤。
www.voanews.cn
10.
In poor families , clothes may be passed down from one child to the next .
在穷苦人家,一个小孩穿过的衣服会传给另一个年龄较小的穿。
www.bing.com
1.
Freedom and late marriage are popular new attitudes towards marriage among China's first one-child generation.
自由和晚婚是中国第一代独生子女普遍持有的态度。
www.kekenet.com
2.
The labour force in the developing world (minus China with its one-child policy) is set to increase by 50% by 2050.
到2050年,发展中国家的劳工力量将增长50%(不包括中国,因其实施一孩政策)。
www.ecocn.org
3.
"People want to have more than one child but cannot under the family-planning policy, " Ji says. "Adopting or fostering gives them a way. "
纪刚表示,人们想要一个以上的孩子,但按照独生子女政策的规定,那是不可以的,收养则为他们提供了途径。
www.stnn.cc
4.
We meet the families of the three male principals, but only one wife and one child emerge as more than background figures.
在影片中我们看到3位男主角的家庭,但是只有一对家庭的妻子儿女不是电影的陪衬人物。
www.bing.com
5.
Marriages involving the one-child generation are more mutually compensating.
独生子女这代人的婚姻双方都付出比较多,
www.kekenet.com
6.
With China's one child policy, little emperors are more than little empresses.
中国的独生子女政策,导致“小皇帝”数量远大于“小皇后”。
blog.sina.com.cn
7.
We had one child and another on the way, bills that were accumulating and hopes for the future that were moving out of reach.
我们有一个小孩,即将另一个要诞生,账单堆积地越来越多,对未来的希望正在变得遥不可及。
bbs.chinadaily.com.cn
8.
Your document navigation involves XPath expressions, rather than moving from one child to another using a DOM tree-walking approach.
文档内的导航是用XPath表达式进行的,而不是使用DOM树转移方法从一个子节点移动到另一个。
www.ibm.com
9.
Today, people's living standards improved, with most of the one-child families are more willing to spend money for their children.
如今,人们生活水平提高了,加上大部分家庭都是独生子女,更舍得为孩子花钱。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
In my opinion, it's enough for a family to have one child.
我的观点是家里有一个孩子就足够了。
www.englishtang.com
1.
China's one-child policy brings the ultimate demographic dividend but probably makes the country the most bubble-prone in modern times.
中国的计划生育政策带来了最大的人口红利,但可能会让中国成为当代最容易产生泡沫的国家。
www.ftchinese.com
2.
Having twins is one of the few ways to have a second child that is allowed by the One Child policy.
在独生子女政策下想拥有另一个孩子的方法就是生双胞胎。
blog.sina.com.cn
3.
And because each couple generally has only one child, this also allows working moms to focus more on work.
但由于每一个家庭通常只需生一个孩子,这也使得职场妈妈把更多的精力投入到职场。
www.bing.com
4.
China faces a steady decline in its workforce beginning mid this decade, thanks to the One Child Policy.
因为独生子女政策的原因,在2015年左右开始中国的劳动力数量将会稳步下降。
www.milchina.com
5.
Many rural families violate the nation's one-child policy and often turn down hospital care for fear of repercussion.
很多农村家庭违反了国家独生子女政策害怕受处罚而拒绝在医院生产。
zhidao.baidu.com
6.
CONTROVERSIAL when it began a generation ago, China's one-child policy is stirring yet more contention.
当计划生育政策在30年前开始实施时,一胎化被认为更多的是激动人心而非争论。
www.bing.com
7.
Intervene when one child teases another about his or her physical appearance.
如果有孩子取笑另一个孩子的身体相貌,作出干涉。
www.bing.com
8.
She is 23, she lives in London in England, and she's married with one child.
她23岁的时候,她住在英国伦敦,她已经结婚了,有一个小孩。
wenwen.soso.com
9.
Now with "One Child Policy" this clearly has backfired for China. No worries, there are many girls on other countries!
现在这种传统思想遭遇了“独生子女政策”,无疑在中国产生了意想不到的效果。
tieba.baidu.com
10.
ConclusionNurse students from single parent family and those from family with only one child have obvious social anxiety.
结论来源于单亲家庭的护理实习生以及独生子女具有较高社交焦虑水平。
www.39kf.com
1.
Unlike China, India is a democracy: there is no one-child policy to blame.
印度和中国不一样,它是一个民主国家,没有可以归咎的计划生育政策。
www.ecocn.org
2.
What are the benefits of an only-child family and the family with more than one child?
适合联系是一个独生子女的家庭福利和多子女的家庭?
zhishi.sohu.com
3.
Statisticians say China's one-child family planning policy has helped to control population growth.
统计学家说在控制人口增长方面,中国的计划生育政策已经发挥了作用。
www.bing.com
4.
Only one child played on the disused track, the rest on the operational track.
只有一个小朋友选择在停用的铁轨上玩,其它的小朋友全都在使用中的铁轨上玩。
blog.sina.com.cn
5.
The Economist reported that Yang Zhizhu was fired as a law lecturer in Beijing for having more than one child.
经济学家说在北京工作的法律讲师杨支柱因超生而遭解聘。
www.bing.com
6.
"All it takes is one child with diarrhea, or whose diaper falls off, to contaminate a whole pool, " said Mishori.
“只要泳池里有一个得了腹泻的小朋友,或者哪个宝宝尿布掉下去了,就能够污染整个游泳池,”Mishoir说。
www.bing.com
7.
As his car passed, one child appeared, and a brick samshed into the Jag 's side door.
当他的轿车经过时,一个孩子突然出现了,用砖头擦过车门。
dictsearch.appspot.com
8.
Now one child caught stealing often is called a cry for help. But 7, 000 girls stealing?
一个孩子行窃我们通常称其为失足,那么7000个女孩子呢?
chinese.wsj.com
9.
China's one-child policy combined with the preference for sons has skewed the population toward males.
国的独生子女政策加之重男轻女的思想已使中国的男女比例向男性倾斜。
c.wsj.com
10.
Today, the situation has reversed: only one child dies out of ten, because of the advancement of medicine.
现在,情况翻转过来,十个儿童只死一个,受惠于医学的发展。
www.zftrans.com
1.
That's often an emotionally difficult time, especially when saying goodbye to more than one child.
那是一段精神上难过的时期,尤其是当多个孩子离开你的时候。
www.elanso.com
2.
Thanks to "one child, " the size of the labor force aged 20 to 29 shrank by almost 15% in the last decade.
由于计划生育政策,20-29岁的劳动力在过去十年缩水近15%。
www.bing.com
3.
Roy now has to convince the scientific community of his findings and expects to face some scepticism as the data is based on just one child.
现在罗伊必须使科学团体相信他的发现,他预计会有人质疑,因为资料只来自于一个孩子。
treasure.1x1y.com.cn
4.
While China has a one-child policy, it is unevenly implemented and sometimes loosely enforced, particularly in rural areas.
中国实行的独生子女政策实施起来并不平衡,有时甚至不能严格地执行实施,尤其是在农村地区。
www.bing.com
5.
Now, Asperger is a subset of that, and it's much less common. It's perhaps one child in 500.
阿斯伯格是孤独症中的一种,发病率要低得多,大概是每500名儿童中会有一名。
www.bing.com
6.
A mother must not show favour to one child more than another.
母亲不应偏爱某一个孩子。
www.jukuu.com
7.
The country's one-child policy limits most urban couples to a single child and rural families to two.
中国的独生子女政策只允许大多数城市夫妻生育一胎,农村夫妻生育两胎。
www.bing.com
8.
China is also ageing rapidly, thanks to its one-child policy.
由于独生子政策,中国也在迅速老龄化。
www.ecocn.org
9.
A Libyan passenger plane has crashed in the capital, Tripoli, killing everyone on board except one child.
一架利比亚客机在利比亚首都的黎波里坠毁,除一名小孩生还,机上乘客全部遇难。
www.51voa.com
10.
China has a one-child-per-family policy that is not always enforced.
中国的“每个家庭只生一胎”政策不总是强迫性的。
www.bing.com
1.
She recalls one child, a high-functioning nine-year-old autistic boy who struggled to communicate and interact with others.
她回忆说有一个孩子,一个高机能的9岁大自闭症男孩,抵触与他人交流和互动。
www.bing.com
2.
After three decades of the one-child policy, you'd expect people here to know how to have sex without getting pregnant.
在实行独生子女政策之后的三十年,你可能会认为人们这时知道了如何在不怀孕的情况下进行性行为。
www.bing.com
3.
But most families in urban areas still have to pay fines if they have more than one child.
但大多数城镇家庭生第二胎仍需缴纳罚金。
chinese.wsj.com
4.
He was arguing against the one child policy to a Chinese audience.
他反对针对中国群众实行的一胎政策。
www.napna.com
5.
If you intend to have more than one child, take more than one goat.
如果你想一个以上的孩子,就多相应数量的山羊。
www.elanso.com
6.
"I put all my hope in my one child, " said Mr. Li, who has been unable to work because of chronic liver disease.
“我将所有希望都寄托在我唯一的孩子身上,”李先生说,他因为慢性肝病已不能工作。
www.bing.com
7.
Guangdong also has an important role in a very different method ofcircumventing the one-child policy.
在规避独生子女政策上有一种非常独特的方法,而广东也在这方面起到了重要作用。
www.bing.com
8.
Many parents cited financial and timeconcerns as their rationale for limiting themselves to one child.
许多父母自称出于财务和时间方面的考虑只生一个孩子。
www.bing.com
9.
Chinese parents these days frankly can't afford more than one child even if they wanted and would prefer girls.
老实说,现在的中国家长负担不起第二个孩子,就算他们想要或宁愿要女孩。
dongxi.net
10.
People in the country don't understand that such a good king has had only one child and she is a blind princess.
人不们不理解这么好的一个王、都只能有一个孩子,还是一个瞎的公主。
www.liuxuebaba.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/7 3:39:40