单词 | out-there |
释义 | 例句释义: 那外面,在那里,在那儿,在外面 1. It was remarkable. We had gone out there assuming that there would be plenty of methane still there and the fact was that it was all gone. 真是让人吃惊,我们本来认为还有很多泄漏出来的甲烷在那里的,可事实是甲烷都不见了。 www.chinadaily.com.cn 2. The only thing left to do is to see if there is a framework out there which can help us to assemble something like this in the elegant way. 唯一留下来要做的事情就是看看有没有一个框架,可以帮助我们以优雅的方式装配类似这样的东西。 www.infoq.com 3. I've no idea how popular this will be, so I'm going to put this "out there" and see how much interest there is. 我不知道对此事的反响将会如何,因而我将是低调开场,看看大家对此的兴趣有多大。 www.elanso.com 4. Knowing what you want and putting it out there will do you far more good than letting the boss throw out a number first. 你要知道自己想要什么并表达出来,这带给你的好处要远远大于让老板先提出一个数额。 c.wsj.com 5. Publishing those travel pieces in the Times was a way of reminding me that there was a writing world out there. 在《纽约时报》上发表这些旅行见闻对我是一种提醒,它提醒我写作的世界还存在着。 www.bing.com 6. Get out there and do stuff, try not to use the train of thought "Well, I deserve this, " too often. 不管是出门还是做事,不要总是有“这是我应得的”这样的念头。 www.24en.com 7. It was not all that easy today but I'm going to go out there all the time do my thing and show the world that I'm probably the best. 今天的比赛不怎麽轻松,但是我总是会尽全力去做,向世界证明我是最好的。 cn.reuters.com 8. "We wanted to put it out there that it is not all negative in this part of the world, " Mr Okere says. 奥克尔表示:“我们想证明,在这个地方并不都是负面的东西。” www.ftchinese.com 9. I don't understand. -Yes or no? -You know, life is just as complicated for me as any other woman out there. . . 我不清楚。-是或否?-你知道,生活对于我,和那里的任何其他女人一样复杂… www.yappr.cn 10. We were happy to get him a win out there today - he said to my girlfriend during the match that it was his only birthday wish. 我们很高兴能把赢球作为礼物送给他——他和我女朋友说过这也是他唯一的生日愿望。 blog.sina.com.cn 1. "There is still a lot of enthusiasm and support out there for her, " says a leader of a women's activist organization. “现在希拉里依然有很多热情的支持者,”一位女权运动组织领袖称。 www.bing.com 2. "If every mutation out there was reported, it would be like reporting changes in the weather, " he said. “倘若报告所有的突变,那就像报告天气的变化一样,”他说。 www.scidev.net 3. Thompson: If you think it's a colossal waste of time, and here's why, in a ROWE it's up to you to put that out there to the meeting manager. 汤普森:如果你觉得那是对时间的极大浪费的话了。这也就是为什么,在实行“颠覆”的公司,要由员工来决定是否要把经理晾在那儿的原因了。 www.bing.com 4. It's amazing how much misinformation is out there that women have picked up. 惊人的是女性找到了很多误导信息。 www.kle100.cn 5. "Certainly it was a reflection of the fact that there are so many things out there, " she says. "I wanted to take advantage of it. " 她表示:“这无疑反映出,外界存在着很多其它的可能性。我希望利用这些可能性。” www.ftchinese.com 6. You see it out there with everything else, and you see how it stands, and how it lasts, how people make fun of it or how they adore it. 你能看到,它(声誉)就在那儿,和一切别的东西一起,你能看到,它是怎样竖起来的,怎样持续地,人们又是怎以取消它或崇拜它的。 www.bing.com 7. In your experience as a professional musician, what are the main do's and don't's for any new band trying to get their music out there? 作为职业乐手,对试图发表自己音乐的乐队们有什么建议,有什么可以做的什么不可以做? bbs.guitarchina.com 8. The data is "out there" and the processing power to make sense of it is, too: All that is needed is for you to make it happen. 数据“是现成的”,处理能力也是:您只需要实现它。 www.ibm.com 9. I did some competitive research and one of the best design companies out there was charging such a low rate that it was blasphemous! 我曾经调查竞争者,最佳设计公司中的其中一家收费之低廉,简直亵渎神灵! www.bing.com 10. I think this definition is correct, but my views on love and how much is out there. 这样的定义我想也是对的,但那与我的爱情观多少是有些出入。 blog.wtojob.com 1. Now I'm finally at peace with it and am able to put it out there. 现在我终于对将它公之于众变得平静。 www.douban.com 2. When this story broke, it was played as though there were just a few fake gold bars floating around out there. Not so, it seems. 当这个故事发生,它扮到好像那只是几条假金条浮在那里,但它看来并非如此。 forum1.my903.com 3. It's just a different atmosphere out there. Much more space on the sides and in the back. When you hit the ball, the sound is different. 这里的氛围完全不同,边线和底线后有更多的空间,当你击球的时候,甚至声音都是不一样的。 tieba.baidu.com 4. Know of any other Internet-based mapping systems out there that designers should know about? 除了这里的设计人员应该知道的以外,你还知道任何其他基于互联网的地图应用系统吗? www.bing.com 5. It turned out there was quite a bit more . . . At the end she began to gasp. "Oh dear, oh my dear, oh my dear dear God, oh sugar! " 结果,还差的可不是“一点点”…最后她开始呻吟。“哦亲爱的,哦我亲爱的,我的天啊,太美了!” www.bing.com 6. Once you have made these changes and adopted this new healthier mind state it is up to you to get out there and enjoy life. 一旦做出了改变并养成全新的健康思维模式,你便能自由地随处畅游、享受生活。 www.bing.com 7. Cook with medium fire for about 4 minutes. Don't let the boiled water spill out . There the noodle is ready and take it out of the water . 中火慢煮,使水沸不溢出,等4分钟左右,面条软硬适合食着口味,即可捞出。 www.bing.com 8. A distant boat lies on its side in the sand like an old wreck that's been left to rot in the sun. There's someone out there. 一只远方的小船躺在沙滩边,向一只留在太阳下渐渐腐烂的残骸。有一个人在船的外面。 xinxin842.blogchina.com 9. Live with it. - I always thought that I knew so much about programming, but there is always someone out there better than you. 我常想,我对编程了解已足够多,但是总有其他人比你优秀。 www.cnblogs.com 10. Get out there and shoot your own little journey, cut it out, desaturate it, spin it around and whack it into this piece. 摆脱它们的影响并开始你自己的创作征途,重新剪裁、降低饱和度、旋转或拆成碎片。 zhidao.baidu.com 1. Consumers may not realise that it's a bit of a wild west out there, with doctors working out the kinks, as it were, as they go . 消费者可能没有意识到这有点类似狂野的西部,医生出去做一件事,好像在那里,他们就去。 www.bing.com 2. At the ranch, it was easy to forget there was another world out there. 在牧场,不觉间我们就已忘却外面还有另外一个世界。 www.bing.com 3. Very difficult moment for you to have to analyze what happened out there, but could you try for us, please. 这个时候叫你分析出了什么问题,肯定非常困难,但你能否试试看? www.roger-federer.cn 4. As it turned out, there was no need to worry. Everything is going to be all right. 它证明这没有什么需要担心的。每件事情进行的都很好。 zhouai.itpub.net 5. As someone lucky enough to be an England player and an England fan, you want the best players out there. 作为足够幸运成为英格兰球员和英格兰球迷的人,你就想看到最好的球员在这里出现。 www.bing.com 6. Observations made by the Voyagers and Pioneers of the objects in the Kuiper Belt do not support a planet of any size out there. “柯伊伯带”研究的先驱者和专家们所做的调查根本不支持那里会有任何尺寸的行星存在。 dictsearch.appspot.com 7. Out there, he's nothing but a used-up old con with arthritis in both hands. Couldn't even get a library card if he applied. 在外面,他只是个双手患着关节炎的老囚徒!甚至都申请不到一张借书证,你知道我的意思么? blog.sina.com.cn 8. So based on that definition, theories never change into laws, no matter how much evidence out there supports them. 所以根据这个定义,无论有多少证据支持这些科学理论,它们永远都不能变成科学定律。 wenwen.soso.com 9. He just told me that if you don't have the lead out of that process out there, he's gonna close your plant in six weeks. 他刚刚告诉我如果你不,去掉那里生产过程中的铅,他六周后就会关掉你们的工厂 open.163.com 10. "We have, by nature, that feeling of, 'we've got to get out there, '" he said of many scientists in the office. “我们从心底里有种感觉是,‘我们必须到那儿去’,”他谈到办公室里的许多科学家的时候这样说道。 www.bing.com 1. I spent all those years out there and my life was stolen. They were all wrong, they let it go on. 我花了所有的这些年离开那里,从此改变了我的生命,他们都错了,他们让这样的生活继续着。 bbs.ebigear.com 2. And I would like to say to all the men out there: please don't expect your partner to produce an orgasm. 而我也希望对所有外面的男人说:请不要期望你的伙伴去产生高潮。 www.bing.com 3. There has never been a moment of "You get to go out there and work, and I'm here at home. " 从来不会埋怨说“你出去抛头露面我么呆家里”那样。 edu.sina.com.cn 4. We just found out who my mother is, and we've found out that she's alive, and somewhere out there, but she doesn't want me to look for her. 我们刚刚发现我的母亲是谁,我们已经发现她还活着,并在那里的某个地方,但她不想让我去寻找她。 tieba.baidu.com 5. It's bait she'll dangle out there to see if you bite, usually in the form of a mild insult or a snarky attitude. 她会挂出诱饵看你是不是会上当,通常会以软磨硬泡的方式。 www.hjenglish.com 6. The authors point out there's a bit of a mystery about precisely which hole Colombo was poking with his Italian probe. 作者们指出,科伦坡精确的用他的意大利探针戳到了那个洞,这有点神秘。 dongxi.net 7. And one of the things we wondered -- I'm sure some of you out there are economists, and you know all about supply and demand. 此外,另一个我们想知道的事情——我确信,在座的各位中有一些经济学家,而且大家都知道供需关系。 www.ted.com 8. Uh, it's going to be a problem to get the political will, you know, of some countries, and particularly America, to actually get out there. 问题是很难让某些国家的政治意愿,尤其是美国的,真正的做到那一步。 qac.yappr.cn 9. "The individual soldiers in the war zone are the most adaptable unit out there, " he said. “作战区域的士兵个体是那里适应力最强的单元,”他说。 www.bing.com 10. The fact of the matter is, unless you're the smartest person in the world, there is someone out there who knows more than you do. 事实的确如此,肯定还有人比你知道的更多,除非你是世界上最聪明的人。 www.bing.com 1. I had to leave her to discover that there were women out there who could show me alternatives. 我不得不离开她去发现有些女子并非如此她们会给我一些取代。 www.bing.com 2. Then I was out there alone on the road with a small animal that needed me to make a decision, one that I never before had had to make. 当时路上只有我一个人,还有一只小动物,它需要我做出我以前从未做过的决定。 qikan.syn.cn 3. I have to find my place, but it isn't here. my place is out there. I may not know exactly where or how far, but I got to go. 我必须找到我自己的位置,它不在这里,我可能不知道到底在哪里,有多远,但是我要走了! blog.sina.com.cn 4. "Look out there! " he exclaimed. "Can you see those red, blue, and yellow helicopters? I'll be boarding one of them in a few minutes. " 他喊道,“你能看见那些红色、蓝色和黄色的直升飞机吗?我不久就要登上其中之一了。” www.bing.com 5. There are plenty of talented drivers out there and I'm not about to let Nick Heidfeld or Nico Rosberg become the next top German in F1. 有一大票有天分的车手,我才不会让海费或者罗斯伯格成为F1中下一个顶级德国车手呢。 deliriousf1.blogbus.com 6. The bottom line: Throughout this article, I have written about IT as if it were some amorphous creature existing out there, somewhere. 底线:在这片文章中,我也许把IT写得像是有着奇异生物生存其中的奇妙地方。 www.bing.com 7. Besides those four things, I have to say that RTM is still one of the best web apps out there for helping you stay productive. 除了这四个缺点外,我不得不说RTM仍旧是最好的网页应用之一,它确实能帮助你提供工作效率。 www.bing.com 8. After some research, and a bit of Googling, I realised that there aren't many simple solutions out there. 经过一番研究,以及谷歌搜索一下,我意识到,没有很多简单的解决办法那里。 word.hcbus.com 9. But just looking at it, knowing my mother was out there and thinking of our lunchtime talk, made me proud. 就是这短暂的一瞥,我就知道我的妈妈此刻坐在台下,想起我们午餐时间的谈话,一种自豪感不禁油然而生。 www.yyyyw.com 10. Some people out there might be looking for me, you know. 有人会要来找我的,你明白吧。 www.bing.com 1. Everything you want is out there waiting for you to ask. Everything you want also wants you. But you have to take action to get it. 每件事你想它等在那里等你去问。每件事你想你所想,但是你必须要有所行动才能得到它。 fobshanghai.com 2. Just get out there, and whatever you're doing, do it to the best of your ability. 行动起来,不管你是做什么的,把它做到你能力所能及的最好。 www.ted.com 3. This allows you to have more control over the deal and prevents you from having an open agreement with your signature out there. 这样一来,你就可以对合同有更多的控制权,也可以不至于写好一份合同后,对方会挑毛病。 www.bing.com 4. I'm trying to help by gently reminding interested parties, Apple included, that this issue is out there, lurking. 我想善意的提示所有当事人,包括苹果。即这个问题依然存在,只是潜藏而已。 news.cnblogs.com 5. Having friends, and slumber parties and buddies, and just hanging out, there was none of that for me. 拥有朋友,享受和好伙伴在一起开派对的快乐,甚至外出随便逛逛,这些都不属于童年的我。 blog.sina.com.cn 6. So much of the "money" out there today is basically made up out of thin air. 所以,今天大部分在市场里的“钱”基本上是凭空创造出来的。 www.bing.com 7. Pick any product from any well-known brand, and chances are there's a counterfeit version of it out there. 任何知名品牌的任何产品,都有机会看到其赝品。 women.zhishi.sohu.com 8. must be a polar bear out there looking for a little bit of trouble, huh? 看来外面有只北极熊啊难道它还想找点麻烦对吗?。 www.b2b99.com 9. And they had a look at what was in the soup, and they found amino acids, but nothing came out, there was no cell. 他们观察溶液中出现了什么,于是他们发现了氨基酸。但是没有其他东西出现,并没有细胞。 www.ted.com 10. Female, African-american. I think he is one of the best actors out there! I loved him in Infernal Affairs, one of my favorite movies. 女性,非裔美国人。我想他是目前最好的演员之一!我爱《无间道》里的他,那是我最喜欢的电影之一。 fanyi.kancaimi.cn 1. For several minutes again there was that sense of just me out there on top of the water. But now, not alone. 数分钟之后,那种唯有我在水面的意识再次涌现,但是我现在并不孤独。 wulibing.flamesky.net 2. There is an argument that some of these virtual products being tried out there will end up in the same place as Second Life, " he says. " 有一种观点认为,某些正在尝试的虚拟产品,最终将落得与第二人生一样的结局。 www.ftchinese.com 3. Missouri Gov. Jay Nixon declared a state of emergency and said he is 'optimistic that there are still lives out there to be saved. ' 密苏里州长尼克森(JayNixon)宣布进入紧急状态,并说他“相信仍有人等着被营救”。 chinese.wsj.com 4. Every time I'm not myself, he always out there with roses in hands. There is nothing but bursting into tears. 他在我措手不及的时候捧着玫瑰花出现,给我热泪盈眶的惊喜。 zhidao.baidu.com 5. For Pantani fans out there Wilier has symbolic meaning as it was the last bike he rode in a bike race. Wilier对于海盗Pantani的车迷来说有象徵性的意义,因为wilier是他在职业赛事中所骑乘的最后一台车。 5i01.com 6. While there may be a few complete frauds out there, many of these companies might have real, profitable businesses that have real value. 虽然的确有一些公司是完完全全的弄虚作假,大部分涉嫌舞弊的公司都可能拥有一个真实的、有利可图的、有价值的生意。 blog.sina.com.cn 7. "I just wanted the idea of a less stressful life, " he said. "I figured there had to be something better than this out there. " “我觉得过一种没有那么多压力的生活的实在是一个不错的点子”他说,“我当时认为那里的生活会比外面好。” www.bing.com 8. The truth was that indoors as well as out there was no want of work. 事实上,室内和室外一样,都有许多工作可做。 novel.tingroom.com 9. Of course, just because we have something out there, we do not know if it works or not. 当然,只是有了一项服务,还不知道它能否正常运行。 www.ibm.com 10. One source said: "The man was an over-zealous admirer, and when he found out there were open lectures at Emma's school, he attended them. " 据说,这个人是一个疯狂的粉丝,他发现艾玛学校正在举行开放性讲座,便参加了进去。 club.52harrypotter.com 1. "I said, 'Boy, I sure would like to go out there, '" said MacPherson, who figured he might draw a prize for standing first in line. “我说,‘好家伙,我肯定得去逛逛,’”麦克弗森说。他想如果排在最前面的话,可能会得到点奖品。 gb.cri.cn 2. Once the negativity is out there, it's up to you to tell your brain not to dwell on it. 一旦出现否定,您就要告诉大脑不要停留在这里。 www.bing.com 3. And here they was going to get a bunch of chickens out there, Korah thought, you know, to come around, impersonate this, the eagle. 然而,他们却在那里弄了一帮具有可拉思潮的鸡回来,模仿这鹰的做法。 www.godvoice.cn 4. She flat on her left arm to me, shrug torch-like glare out there in her palm, jump burning, never leave the potential field of her palm. 她向我平举左臂,摊开手掌,火炬状的眩光赫然出现在她掌心处,不住腾跳燃烧,始终不离开她掌心的势场。 blog.sciencenet.cn 5. Life is just a mirror, and what you see out there, you must first see inside of you. 生命只是一面镜子,而你所从那看到的,你必须首先看到内在的你。 www.hfu.edu.tw 6. "They like to stand out there in the sun and not to be shut up in an apron, " said her grandfather. “那是因为它们喜欢站在阳光下,而不喜欢被关在一个围裙里啊,”爷爷说。 www.bing.com 7. While it's not easy to get popular on a social media site, understand that this is a good way to get your brand out there to new readers. 尽管要想在媒体网页上有较大的关注度是件困难的事,但是这是将你的品牌展示给新的读者的极好的方法。 www.bing.com 8. Nobody is really sure how much oil is out there. 没有人真正知道世界上还存在多少石油。 www.hxen.com 9. But I suppose the way things work, we expected that whenever the book came out there would probably be some crisis or other to peg it to. 罗格夫说,“不过我认为这就是其中的道理,我们预料无论这本书何时出版,可能都存在或者关注某种危机。” www.bing.com 10. Of course, Vanguard isn't the only good money manager out there. But wherever you end up make sure you know what you are paying. 当然,Vangurad并不是唯一一家优秀的资产管理公司,但不论你把钱交给谁打理,你都务必搞清楚你付出的什么。 www.ebigear.com 1. Life is just a mirror, and what you see out there, you must first see inside of you. 生命只是一面镜子,而你所从那看到的,你必须首先看到内在的你。 www.hfu.edu.tw 2. "They like to stand out there in the sun and not to be shut up in an apron, " said her grandfather. “那是因为它们喜欢站在阳光下,而不喜欢被关在一个围裙里啊,”爷爷说。 www.bing.com 3. While it's not easy to get popular on a social media site, understand that this is a good way to get your brand out there to new readers. 尽管要想在媒体网页上有较大的关注度是件困难的事,但是这是将你的品牌展示给新的读者的极好的方法。 www.bing.com 4. Nobody is really sure how much oil is out there. 没有人真正知道世界上还存在多少石油。 www.hxen.com 5. Over the last eight years, we've seen a lot of big numbers about how much content is really out there. 过去八年以来,我们已经见到许多大的数字有关多少满足的在那里真的外面。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. I would like to think everybody out there isn't just waiting for me to trip and fall and stumble out of a club drunk. 我想大家都不愿意看到一个在酒吧里喝得醉醺醺,路都走不稳的斯威夫特。 www.bing.com 7. But I suppose the way things work, we expected that whenever the book came out there would probably be some crisis or other to peg it to. 罗格夫说,“不过我认为这就是其中的道理,我们预料无论这本书何时出版,可能都存在或者关注某种危机。” www.bing.com 8. Of course, Vanguard isn't the only good money manager out there. But wherever you end up make sure you know what you are paying. 当然,Vangurad并不是唯一一家优秀的资产管理公司,但不论你把钱交给谁打理,你都务必搞清楚你付出的什么。 www.ebigear.com 9. Quite a few more power outages out there, but as we speak people are getting ready to get power restored. 这里的断电现象多的多,但是我们报道的时候,人们已经做好准备恢复通电。 bbs.koolearn.com 10. After a week out there, he heard footsteps near his head just as he was falling asleep. 露宿一周之后,在那里父亲突然听到耳边有脚步声,那时他正要入睡。 www.bing.com 1. Of course, Vanguard isn't the only good money manager out there. But wherever you end up make sure you know what you are paying. 当然,Vangurad并不是唯一一家优秀的资产管理公司,但不论你把钱交给谁打理,你都务必搞清楚你付出的什么。 www.ebigear.com 2. Quite a few more power outages out there, but as we speak people are getting ready to get power restored. 这里的断电现象多的多,但是我们报道的时候,人们已经做好准备恢复通电。 bbs.koolearn.com 3. After a week out there, he heard footsteps near his head just as he was falling asleep. 露宿一周之后,在那里父亲突然听到耳边有脚步声,那时他正要入睡。 www.bing.com 4. "The fact that it has remained fairly steep suggests that there is a bit of (debt) supply concern out there, " Cloherty said. “而曲线仍然相对陡峭的事实说明,市场还存在一些供应忧虑,”Cloherty说。 cn.reuters.com 5. It would be very sad if that was allowed to overshadow what my players have achieved out there. 如果让这件事的风头抢了球员们的成就那就太遗憾了。 www.lfcbbs.com 6. The problem with false confessions, he said, is "the wrong person is still out there, and he's able to reoffend. " 他说伪造供词的问题是犯罪的人依然还在外边,并且他还能继续犯罪。 www.bing.com 7. There will be hundreds of people out there with your same degree; there will be thousands of people doing what you want to do for a living. 将会有成百上千的人在与你相同的程度,将有成千上万的人做你想要做什么谋生。 bbs.24en.com 8. look. I did not stop because there's a lunatic out there trying to kill us! 没停车是因为有个疯子要杀了我们 blog.sina.com.cn 9. Google, a herky-jerky place compared with Apple, tends to put something out there and see what happens. 与苹果相比,谷歌是一个不讲规则的地方,它倾向于把产品先发布出去,然后再观察外界的反应。 www.bing.com 10. "My numbers are a conservative estimate as there are probably a lot more loans out there that we do not know about, " he adds. 他补充称:“我的数字是保守估计,因为可能还有很多放出去的贷款是我们不知道的。” www.ftchinese.com 1. Google, a herky-jerky place compared with Apple, tends to put something out there and see what happens. 与苹果相比,谷歌是一个不讲规则的地方,它倾向于把产品先发布出去,然后再观察外界的反应。 www.bing.com 2. "My numbers are a conservative estimate as there are probably a lot more loans out there that we do not know about, " he adds. 他补充称:“我的数字是保守估计,因为可能还有很多放出去的贷款是我们不知道的。” www.ftchinese.com 3. Whether they boo or not, I got to go out there and play hard and run the court. 不管他们会不会嘘我,我都得站在那里,努力地打球。 word.hcbus.com 4. He's still out there playing basketball and trying to help us win the game. 他确实仍在那打篮球并努力帮我们赢下比赛。 tieba.baidu.com 5. Now, I may be a bit of an extreme case here, but I know for a fact that there are others out there who have trouble going to sleep. 现在,可能我的情况更加严重了,不过我知道,事实上有很多其他人在睡眠上与我有同样的困扰。 www.kuaiyilin.com 6. I think she should fly if she insists on going, but she said she'd rather put the money in a car that she can use when she's out there. 我想如果她坚持走的话可以坐飞机,可她说要把钱用在车上,这样她到那边的时候可以用。 www.xyxylt.com 7. It (the captaincy ) was a bit unexpected with all the big names out there, but it's always good to captain your side to a win against City! 球场容量有点出人意料,有不少大人物都在这里踢过。但能领导你的球队干掉曼城总是好的! dictsearch.appspot.com 8. There was also a section on the webpage for tongue lengthening, which I'm sure a few people out there may be interested in as well. 在这个页面上还有一部分是关于如何让舌头变长的内容,我想也许会有人对此感兴趣吧。 www.bing.com 9. Ghostly images flickered in and out. There was no audio except for a static hiss. 幽灵般的图像在屏幕上闪闪烁烁,但是,除了静电发出的沙沙声外,没有任何声音。 www.bing.com 10. "The copy in Germany is still out there, and we at this time do not know who else has access to it. " “德国的副件还在那儿,目前我们不知道有没有别的人动过。” www.ftchinese.com 1. If the answer to any of these questions is no, keep looking. There are better diet plans out there for you. 如果有任何一个问题的回答是“否”,就再找找看,对于你来说一定还有更好的节食计划。 www.bing.com 2. Once you are in a state of abundant, your self-esteem rises because you know there is a lot out there for you. 一旦你处于富足的心态,你的自尊心就会上升,因为你清楚你拥有很多。 www.bing.com 3. "Regardless of if I'm out there hobbling around, I make guys better, " he said. "There are other things I can do. It's a proven fact. " “如果除去我在场上的步履蹒跚,我还是能让队友变得更好”他说到“我还可以做到其他事情,这也是被证实过的” bbs.hoopchina.com 4. I was surprised Battier was still out there with a gimpy ankle. I'm not religious, but I'm praying he heals up for the next game. 巴蒂尔脚踝受伤,仍然在球场上我很惊讶。我不是宗教徒,但为了下一场比赛,我祈祷,祈祷他快点恢复过来。 www.bing.com 5. How much does it cost to work out there? 去那儿健身费用多少? www.e-say.com.cn 6. Just want you to understand, out there on your own, your life expectancy is like here. You with me, without me, with me, without me. 我只想让你知道,你的生命就像是这样。有我,没有我,有我,没有我。 video.2u4u.com.cn 7. There was still plenty of money out there, though, and the best works continued to achieve high prices. 当然,即便在困难的时期,也有不少资金对艺术品市场虎视眈眈,最好的作品仍然能卖出好的价格。 www.ecocn.org 8. So I decided to just try to see how much of the systematic knowledge that's out there in the world we can make computable. 所以,我决定尝试知道在这世界上,有多少系统化的知识是我们能够计算的 www.ted.com 9. "I think we have to be very careful about sending any protectionist signals out there, " he said. 他表示“我认为我们要小心行事,不要发出任何保护主义的信号”。 www.ecocn.org 10. We are not going out in force. What you are going to see is a couple of releases thrown out there to see what people like. 我们并不会立即这么做。你们会看到一些这样格式的文件发布,从而我们知道人们喜欢什么。【厂商的话】。 user.ccw.com.cn 1. With so much bad debt out there - and no one really knows how much there is - banks around the world have become extremely risk-averse. 有这么多坏账——没人真正知道数字究竟有多大——全世界的银行开始变得不再愿意承担风险。 www.bing.com 2. He took the phone off my desk and proceeded to call the plant manager out there. 他拿起我桌子上的电话,打给了厂里的经理。 open.163.com 3. Viv : Yeah, but trying to tell a couple of lions that Jesus will save them? I'm just so amazed by how "out there" people can be. 薇薇:对啊,不过想对几只狮子说耶稣会救牠们?我实在很惊讶有人会如此疯狂。 www.hellomandarin.com 4. It is all the other lines that have become distorted and muffled by the sheer amount of stuff out there. 被海量资讯歪曲和吞噬掉的,都是其它方面。 www.ftchinese.com 5. One of the best sites out there at the moment is the website run by Phil Plait known as Bad Astronomy. 眼下最好的网站之一是由菲尔。普雷特运营的叫做“拙劣天文学”的网站。 www.elanso.com 6. Everything is working in his favor, and with Eastwood directing Damon is going to be as sure a bet as anyone out there. 一切都对他有利,加上伊斯特伍德的导演,这一切使达蒙和其他热门人选一样获得提名。 www.bing.com 7. My fitness has never been a problem. I feel really good. I felt I could have played longer out there. 我的健康状况不再是一个问题,我感觉非常棒。我认为我还能在场上踢更长时间。 www.thefa.cn 8. Part of that is because vertical navigation is one of the most versatile patterns out there, able to accommodate a long list of links. 这有可能是因为竖直导航是当前最通用的模式之一,可以适应数量很多的链接。 blog.163.com 9. The lighting was not perfect for this picture, but it was nevertheless wonderful to see those bright orange aspens out there. 那里的照明对拍这张照片来说并非十分完美。然而,用来去观看那里明亮的橙黄色山杨仍然是很合适的。 www.bing.com 10. If, however, you see this course as a way out, there might be some point to it. 不过,如果你把此次学习看作一种出路,或许还有些意义。 www.ftchinese.com 1. It took me a while, but I finally figured it out: There is an America beyond the Beltway. 我花了一会儿时间,不过我最后想通了:有一个超出环城路的美国。 www.bing.com 2. He took some shooting practice out there and stayed on top of what we were trying to get done in practice. 他做了一些投篮训练,一直保持在我们训练中预期的顶峰。 www.t1.hk 3. "It was a mammoth tusk, " Ivanovich said. "It wasn't very big, " his wife, Valentina, pointed out. "There are lots of them, " she added. 伊万诺维奇说,“是根猛犸象(又名长毛象)象牙。”他妻子瓦莲京娜补充,“这根不太大,但那儿有很多象牙。” www.bing.com 4. Spend the next two or three months looking for another job to find out what opportunities are out there for someone as good as you. 花两三个月时间另找一份工作,看看还有什么机会适合像你这样优秀的人。 www.ftchinese.com 5. Event organizer: You'll have time later to think about that. Right now, you need to get out there for the Q&A. They're waiting for you. 节目策划人:稍后有时间再考虑。现在,你需要进入问答环节。他们都在等着你。 www.kekenet.com 6. To help you designers out there, we've researched different design sectors to see which one has the most fulfilling, unicorn-friendly jobs. 别担心,我们帮你对不同的设计领域进行了调查,找出哪里的工作幸福指数最高。 www.bing.com 7. At the very least, they are vectors for your software, getting it out there in real-world environments to show to other potential users. 说句公道话,用户是你的软件传播载体,轻轻松松就在周围的现实世界中展示给其他潜在的用户。 www.bing.com 8. While gold supply is well understood, silver bulls and bears argue about just how much silver is out there. 一个是供应:黄金的供应量较为明确,而白银的多空双方对白银的储量争论不休。 chinese.wsj.com 9. But you get out there and you think, you go. . . I don't know if you saw our Jaywalking , how amazing what people don't know. 但你从那里出来并思考,你会…我不知道是否你看过我们的“不守规则(杰伊规则)的人”节目,人们不知道的事是多么令人惊奇。 dictsearch.appspot.com 10. Sign Up for Prescription Savings Programs: Just about every store out there right now offers some sort of prescription program. 注册处方储蓄计划:几乎所有的商店那里现在提供了一些处方程序排序。 www.jin14.com 1. At a time when somebody ought to be at their best and they're mediocre, what are they going to do on a bad day out there? 当一个人在应当拿出最好的表现的时候他却表现平平,那么他在不顺利的时候又会怎样呢? www.daherc.com 2. It sounds like she wants to stamp out all of your individuality and turn you into a clone of every other actress out there. 听起来她想消灭你所有的个性,把你变成其它演员的复制品。 www.kekenet.com 3. This record has been under wraps for years now, but I feel good about it and I'm excited to get it out there finally. 这张专辑已经保密好几年了,但我觉得它很不错,而且我很激动最终能把它发行出来。 tieba.baidu.com 4. I know some people who say "Well, you know there's just so much out there, I can't do anything. I not going to even begin to try. " 我知道有些人会说“这样的悲剧日日上演,我对此无能为力,我也不会试着去帮助。” www.ted.com 5. Let me tell you something, out there is nothing but possibilities. 让我告诉你,外面存在某些可能性。 www.eoezone.com 6. They're out there. Almost anywhere in the U. S. So, whatever you do, look out for that telltale red hourglass. . . 他们到处都是。几乎遍布美国。所以,无论你做什么,请当心那个警告的红色沙漏。 www.yappr.cn 7. Never hang back. Get out there and go for it. After all, isn't that what life is all about? 不要畏缩不前,走出去,大胆尝试。毕竟,生命的价值不就是如此吗?我也是这样想的。 tieba.baidu.com 8. And I feel like this is an amazing opportunity to see what else is out there. 这是一个特别好的机会出现看看别人。 www.ted.com 9. You're now ready to lead the revolution; get out there and get started! 现在您准备好领导这一革命;从那里出来然后开始吧! www.ibm.com 10. We admire him, not for his self-reliance, but because he was all by himself out there at Walden Pond, and he wanted to be. 我们钦佩他,并非因为他倡导自力更生精神,而是因为他孤身一人在沃尔登塘畔生活。 blog.sina.com.cn 1. You don't want no competition, what you want is bad competition. And there's plenty of that out there. 你并不想要没有竞争对手,你想要的是差的竞争对手,放心,他们多得是。 www.hjenglish.com 2. But 2008, we do think the bottom will be readily apparent to most buyers out there and you could see a significant bounce back in demand. 但是2008,我们真的认为底线将会很明显对于大部分买家在外面,并且你能够看到一个在需求方面重要的反弹。 dictsearch.appspot.com 3. The last thing this 14-year-old wants to do is leave a warm bed to see the sun rise. It's freezing out there. 此刻,我这个十四岁的女孩子,最不情愿的就是离开温暖的被窝去看日出了,外面冷飕飕的! blog.sina.com.cn 4. 'I think there's some work out there but you've got to be prepared to take what's offered to you. 我觉得工作机会肯定是有的,只是你得做好心理准备,接受他们能够提供给你的。 dongxi.net 5. The governor found out there had been a whispering campaign against him for quite a while. 州长发现,有人散布关于他的流言蜚语已经有一段时间了。 bbs.chinabroadcast.cn 6. OMG! Today is such a beautiful day! I can't wait to get out there! There are so many things to do! So many places to see! 今天太棒了,有很多事情想做,有很多地方想看看,我等不及要出门了。 www.bing.com 7. What's the matter with you? It's your men out there! 你们怎么啦?那些全是你们的男人啊 blog.sina.com.cn 8. "We have been talking about this World Cup for a long time, so now we just want to get out there and start playing, " he said. “我们谈论世界杯很久了,现在我们只想轰轰烈烈地战斗,”他说。“我们非常有信心去迎接挑战。” bbs.arsenal.com.cn 9. "It's a mentality that sees every problem out there not as a setback but as an opportunity to fix, " he said. “它是一种将所有的问题看做机遇而不是挫折的思维方式”。 www.bing.com 10. At this point, I'd have to train for a good month just to be able to go out there and play. 我已经可以伸直膝盖了,但是在这个节骨眼上,我却被告知还要再训练一个月才能参加比赛。 www.kobechina.com.cn 1. He wished me all the best, told me to go out there and do myself proud but then left me with one final message. 他祝我一路顺风,让我回到国家队并让自己感到骄傲,然后给我留了最后一条信息。 dictsearch.appspot.com 2. "I've had the time of my life out there, " she kept saying, refusing to let pre-Olympic hype define her experience. “这同样是我生命的一部分,”她不断地强调,拒绝别人用奥运之前的光环来定义她的经历。 blog.163.com 3. But I'll tell you, it took every bit of strength I had to hold it out there while the guy took the picture. 照这张照片时我可是使出了浑身的力气才能提起那条大鱼。 bbs.ilanzhou.com 4. Giant voids may well exist out there, but the chance of our finding one in our observable universe would seem to be tiny. 巨型空洞可能存在,但是我们在可观察到的宇宙中找到这么一个的可能性是微乎其微的。 dictsearch.appspot.com 5. This shows that you're interested in others and increases the likelihood of them tweeting your stuff when you put it out there. 这表示你对他们也感兴趣,还增加了别人在推特上推举你的东西的机会。 www.bing.com 6. there are so many people out there who will tell you that you can't. what you've got to do is turn around and say: "watch me. " 总会有许多人对你指手画脚,告诉你:你做不到。你所要做的就是转过头去对他们说:看我的! www.diyifanwen.com 7. Past, like a pearl capsules, pierce my colorful childhood, my mother gently open book "Baby Diary" , a pair of eyes out there innocent feet. 往事像一粒粒珍珠,串起了我七彩的童年,轻轻的打开妈妈为我写的“宝宝日记”,眼前赫然出现了一双稚嫩的小脚。 www.tradeask.com 8. If I'm able to go out there, I should be able to get it done and I can't right now. 如果我能出场,我就要发挥出我的实力,帮助球队,现在我做不到。 tieba.baidu.com 9. I hadn't realized just how much skepticism was out there until I went on leave. 我直到休假后才意识到原来有那么多人抱怀疑态度。 chinese.wsj.com 10. For the last 20-30 years, we've been out there trying to improve the capability of organizations that depend on software, in simplest terms. 在过去的20-30年中,我们试图以最简单的形式提高那些依赖于软件的公司的能力。 www.ibm.com 1. Fleeing into the living room, she started for the front door, but suddenly hesitated. Maybe someone else is waiting out there! She panicked. 她跑到起居室以后就往大门走去,突然又犹豫起来。也许有另一个人在门外等着呢。她惊慌失措。 www.bing.com 2. Perennials are still one of the best five out there for price value and the fact that you're getting a lot of new varieties every year. 你必须了解市场动向,上述五类中多年生植物价格和价值是最高的,而且每年新品种很多。 blog.sina.com.cn 3. "there are any number of jobs out there you could do, " says my father, looking at me with faux-sprightly eyes. “这里有一些工作你可以试着做一做”我的父亲用那故作轻松的眼神看着我说。 blog.sina.com.cn 4. But as Nemeroff points out, there is a certain irony to this position, at least when viewed from the perspective of a water engineer. 但是,如内梅萝芙指出的,这种状况有一定的讽刺意味,至少当你从水务工程的角度来看。 www.bing.com 5. It happens that on Earth, amino acids are left-handed, but if you think of the possibilities out there, that's not strictly necessary. 氨基酸恰巧在地球上是左手式的,但如果你设想一下其它地方存在另一种方式的可能性,这就并不是严格必须的。 treasure.1x1y.com.cn 6. This post serves as a way to record my thoughts and to share my experience with other students trying to get something out there. 这篇文章记录这些想法,并为其他准备在Web应用上有所收获的同学们分享一些经验。 www.bing.com 7. If you actually have to put something out there to prove your value then what happens if it's not good enough? 如果你不得不拿出点什么东西来证明你自己,而最终结果又恰好不是那么好的话会怎样? www.bing.com 8. I really enjoyed it out there and every opportunity you get to play in the first team you've got to show what you can do. 我真的非常喜欢,每一次拿到一队上场机会,你必须向教练展示你可以做什么。 www.lfc.org.cn 9. Cook: If you look at what's shipping today, there's not much out there, as you know. 库克:你们看看今天发布的产品,实在是乏善可陈,这点你们都知道。 www.bing.com 10. Randy : You know you are the only place I get hurts out there. 兰迪:“你知道么,你的家是我唯一能忘却伤痛的地方。”性病。 www.yinghanhuyi.com 1. Fokker: But I'm telling you Rick is out there somewhere, I can't just abandon him you know? 但是我告诉你,瑞克正待在外面的某个地方,我不能就这样丢下他不管,你懂吗?。 bbs.robotechzone.com 2. There was an "explosive cocktail" out there made up of economic hardship, degraded eco-systems and climate change. 有一个实验“爆炸性的鸡尾酒”产生经济困难,退化生态系统和气候变化。 blog.sina.com.cn 3. It has been said: "The people out there is not too early, that is too late, when two people can feel that love when it has long been a . " 曾有人说过:“无缘的人出现的不是太早,就是太迟,当两个人都觉得可以爱的时候,却早已是物是人非了。” blog.sina.com.cn 4. So get out there and post on other sites, exchange links with other IT folks, grant interviews to IT journalists, and get yourself known. 因此,你得走出去到别的网站去发表文章,跟其他的IT人士交换链接,接受IT专栏记者的采访,让你自己为人所熟知。 www.bing.com 5. When he moved out to California he found out there was a bigger river than the Floyd River. It was called the Pacific Ocean. 后来移居加州,他发现了比费洛河更大的河,那就是太平洋了。 hourofpower.org.hk 6. And unless you've been on Mars recently, you know there's a lot of that out there. 除非你最近去过火星,你知道世上有许多这些东西, www.ted.com 7. Whatever you want to be able to do, there'salmost certainly some software out there to help you. 无论你想写些什么,总有一些软件可以帮助你创作出高效,高质量的作品。 www.bing.com 8. Probably she or he is out there today, working on the equations, getting ready to publish the paper that will win the Nobel Prize. 也许他或她就在今天这个时代,正在解决一些方程式,准备发表论文并因此获得诺贝尔奖。 www.bing.com 9. This should be a lesson to all the insanely busy posters out there that try to cram in as much information as possible. 这应该是一个教训,所有的疯狂忙碌的海报有试图强加在尽可能多的信息。 blog.163.com 10. Considering the number of hypochondriacs out there, that's probably just as well. 考虑到疑病症的人数众多,也许这样的决定也没啥不好。 edba.ncl.edu.tw 1. FRANK : Well, the thing is, I already said that we could. I mean, I just saw them out there and I said we would. 其实我刚已经说我们能去的。刚碰到了他们俩,我就说没问题的。 blog.hjenglish.com 2. Thousands of years of history. Archaeologists say there's likely more out there lying right under our feet. Erin McLaughlin, CNN, London. 这些物品拥有数千年的历史。考古学家表示很快就会有更多的罗马古迹展现在我们面前。 www.bing.com 3. There's lots of teachers out there fortunately in the United States now there's up to eight hundred thousand estimated reiki masters. 很幸运在美国有很多灵气老师,据估计已经达到了八十万。 www.xiusida.com 4. It looks like an ordinary Coca-Cola can, but it's also a Coca-Cola camera. Nobody will ever find out there are being recorded with that. 看起来好似普通可乐罐,但它可乐摄像头。把东西摆在桌子上,任何人都想它居然是干偷拍用的。 www.ttxyy.com 5. The point is that there's not as much money out there as you might think. 贝南克的主要观点是,其实市场上的流动资金并不像一般人想像的那么多。 c.wsj.com 6. With time people will see that we are just like any other club out there who just want to win trophies and do well both at home and abroad. 随着时间的流逝,人们会认识到我们和所有其他俱乐部一样,我们仅仅是想赢得胜利,并且在本国和欧洲都做出优秀的表现… www.qieerxi.com 7. "I must go home, else I shall be locked out. " - "There would be the devil to pay then. " “我得回去,不然就会被关在门外面。”-“那就糟糕了。” dictsearch.appspot.com 8. No company regardless of what they make can nowadays just make a product, bung it out there and forget about it. 如今,没有哪家公司可以对自己的产品不管不顾,造出来,扔出去,然后忘得一干二净。 www.kekenet.com 9. "Look out there! " the father said to his son. "See that pilot? I bet he's walking to his plane. " The son craned his neck to look. “快看!”父亲对儿子说:“看见那位飞行员了吗?我敢肯定是去开飞机的。”儿子伸长脖子看。 englishok.com.cn 10. Wall Street needs to . . . put it all out there for everybody to see. 华尔街需要……把一切都拿出来给大家看。 www.ftchinese.com 1. The clock is ticking down on Christmas, and I'm guessing there are a few readers out there like me who still have some shopping to do. 圣诞的钟声即将敲响,我猜,此刻一定有些读者像我一样仍需要逛街买礼物。 www.bing.com 2. My boyfriend, Shawn, (now husband) and I had decided to go out there after I had told him about it and how it was supposedly haunted. 我告诉男朋友肖恩(他现在是我的丈夫)关于这个教堂以及这里闹鬼的事情后,我俩决定到教堂去。 en.eol.cn 3. I wasn't trying to escape. - Sure you weren't. You were just out there howling at the moon. 我没有试图逃跑。-你当然没有。你只是在外面对着月亮嚎而已。 wenku.baidu.com 4. But whatever you say, nothing can keep me from my home, my place of rest, out there in the open air, with a gravestone at my head! 无论你怎么说,什么也别想阻止我回家,我安息的地方,在外面的旷野里,头顶上立着一块墓碑! www.iamlk.cn 5. "I just think this is a case of throwing bread out there to see how many fish come to the surface, " said one source in the industry. 一位银行业内人士表示:“我觉得这件事不过就是扔出一片面包,看看会有多少鱼会浮出水面。” www.ftchinese.com 6. Somewhere out there in a brisk and autumnal Manchester, there was an economic crisis underway. 离开会场后,感到曼彻斯特的秋天寒冷而清新,经济危机正在肆虐。 www.ecocn.org 7. For a long while I struggled to reconcile my affection and love for men with the reality of what I found out there in the ether. 有相当长的一段时间,一方面自己对男人们的深情厚谊,另一方面,自己在天地间看到的事实真相,我要很努力调和两者之间的矛盾。 www.bing.com 8. "Today all the systems that are out there have to chemically label the DNA and copy it so they have enough to read it, " says Dr Sanghera. “现在所有的系统都需要化学标记DNA并复制它,这样系统才能读出DNA,”桑赫拉博士说道,“所以现在的技术光花在预处理DNA上的时间,就长达五到十天。” www.ecocn.org 9. And I went out there and made it to the Big East which was, sort of, the championship race at the end of the season, and really, really hot. 我就这样一路闯入了“大东部”比赛,就是,类似季末的冠军赛。而且当时非常非常热。 www.ted.com 10. It was the best available material back in 2005 and it's still better than most of what is out there today. 在2005年它是最佳的可利用的材料后面,并且比多数好什么那里今天。 zhidao.baidu.com 1. In a post on his Facebook page, he writes, "Just a quick note to warn everyone. There are a lot of fake Facebook accounts out there. " 在他的非死不可的主页的一个地方,他写道,“仅仅是迅速的提醒大家,在非死不可上有很多的伪造的账号。” tieba.baidu.com 2. He himself estimates that there are only 25 of these choice properties in the world, and he is not the only hunter out there. 他自己估计,全球仅有25家这样的顶尖企业,而他不是唯一的猎手。 www.ftchinese.com 3. Take Home Lesson: Don't be too insular and just spend time on your own web property - get out there and participate in the wider web. 家庭作业:不要狭隘的把所有时间花在自己的博客上,跳出来参与到更广阔的网络当中去。 www.bing.com 4. I was very fortunate to see this, but in a way I created this fortune as I was always out there. 我很庆幸自己能看到这一胜景,但一方面我能拍摄到这奇妙的景象也是由于我一直呆在那里的缘故。 www.bing.com 5. All right, if you can drive as good as you can fix a road, then you can win this race with your eyes shut. Now, get back out there! 如果你能像你修路时那样驾驶,就算你闭着眼也能赢这场比赛。现在回到比赛去吧! www.taoke777.net 6. This personal submarine will dive deeper than any commercial subs out there currently being designed to dive up to a half mile down. 这艘个人的潜艇将比现在市面上其他可以潜到半英里以下的商业潜艇潜的深。 www.bing.com 7. "They were horrible. There will be other kids out there who know , from other homes, they were used as slave labour , " he said . “他们太恐怖了,那里也会有来自外面的其他孩子,谁知道呢,也许来自其他的儿童之家,反正他们被像奴隶劳工那样对待。”他说。 www.bing.com 8. The way we were built, Michael and Bruce (Bowen), they needed Manu out there to help them get the shots they were used to. 在我们的体系中,迈克尔(芬利)和布鲁斯(鲍文)需要马努来帮助他们在自己习惯的位置投篮。 www.chinaspurs.com 9. College students especially don't seem to have lost any enthusiasm for getting out there. “特别是大学生,他们似乎完全没有失去参与的热情”。 www.bing.com 10. Make your website gleam, be prominent on the search engines, look out for your customers, and keep pushing your new versions out there. 让你的网站闪闪发光,成为搜索引擎上的热门,寻找你的客户,并不断推行新的版本吧。 www.bing.com 1. "Im very happy with that. There were no surprises out there, " said the 26-year-old. 26岁的奥利弗说:“我对这个成绩很满意,这样的结果是意料之中的。” www.ycxyz.com 2. They're not necessarily the top-10 technologies out there -- they're just examples of technologies that are in each one of these periods. 它们不一定是最顶尖的前10种技术它们只是正处于其中一种阶段的例子。 www.ted.com 3. The whole world out there is full of people who hate and fear you and your wasting your time trying to protect them? 外面的世界全是那些讨厌你们,害怕你们的人,你还要浪费时间想要去保护他们? www.114bt.com 4. Flash support in Safari: Yeah, this was a pie-in-the-sky wish, but we know a lot of you out there wanted it. Safari对flash的支持:对,这听起来有些不切实际,但我们知道这是许多人的期望。 www.bing.com 5. We've got to see what's out there, what the possibilities are. 我们想要去加入国外的比赛,看看是否还有其它的可能性。 www.bing.com 6. I opened the windows. The wind out there was strong, but doesn't blow into my room, not a little. 我推开窗口,外面风很大,却一丝都没吹进房里。 crispyfish80.wordpress.com 7. "There's a lot of self-help out there that is little more than common sense dressed up in esoteric language, " he said. “有很多自助书只是一堆被深奥的话打扮过的常识,”他说。 www.bing.com 8. And for us people out there in the dark, actors are our best, our baddest , our deepest and most glamorous selves. 对于我们在幕后的人来说,演员是我们最好的、最坏的、最深处的、最迷人的自我。 dictsearch.appspot.com 9. It was great to be out there and good to score, although I suppose it was not what people would call a typical Michael Owen goal. 出场比赛并且能进球的感觉简直太棒了,虽然不是人们想象的那种欧文式进球。 zhidao.baidu.com 10. 'Get out there and make yourself beautiful! ' my aunty commands after the devastating break-up. 'Show him what he's missing out on. ' “出去,把你自己弄得漂亮点!”在我经历灾难般的分手后,我的阿姨这样命令着我。“让它见识一下他到底错过了什么。” blog.sina.com.cn 1. And now, with the spending beginning to run out, there are troubling signs that the recovery is faltering. 现在,随着支出开始耗尽,出现了令人不安的迹象,恢复正处于步履维艰的境地。 www.bing.com 2. I'm sure that there are plenty of companies out there willing to provide such a service, for the correct fee of course. 我肯定,有无数的公司,愿意提供这样的服务,收点钱就是了。 www.bing.com 3. I said you big baby, I'll sleep out there with you. 我说你大的婴儿,我会睡眠有你。 fm90.5d6d.com 4. The key is to get out there, get your body slowly used to daily exercise, and form that habit. 关键在于迈出第一步,让你的身体逐渐适应每天锻炼,然后慢慢的养成这个习惯。 www.bing.com 5. We see virus authors often use what somebody else has done, " he said. " There's a model. There's something out there to follow. 我们看到病毒作者经常用其他人已经做到的,”他说,“只是一个模式。 item.feedsky.com 6. We are out there playing for the shirt and the manager. We have all got to stick together because there is no-one bigger than the club. 每一次上场比赛,我们都在为身上的球衣和主教练而战。我们必须紧密团结在一起,没有任何个体可以凌驾于整个俱乐部之上。 www.lfcbbs.com 7. it's bloody convention out there. Get ready to move on my signal. stay right behind me. 那边又将会是场血雨醒风。看我信号,预备行动。跟在我后面! www.wandodo.com 8. He could see that she was frightened, standing out there in the cold. 她站在车外面冷得发抖,他看得出她很害怕。 www.bing.com 9. Yahoo hires (for free) people out there like you and me to monitor these discussions, and it's really at the discretion of the monitor. 雅虎聘请(免费)的人在那里和你我一样,以监察这些讨论,它是真正在显示器的决定。 tieba.baidu.com 10. Phil Jackson might have to go out there and guard Yao, they may have nobody left the way he's getting fouled. 杰克逊不得不出场去防守姚明,这样对姚明犯规,他们或许没有人还能站在场上了。 bbs.sports.sohu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。