单词 | outstrip |
释义 | outstripped是outstrip的过去式
第三人称单数:outstrips 现在分词:outstripping 过去式:outstripped 例句释义: 超过,越过,追过,优于 1. For a few days in May trading on the Shanghai and Shenzhen exchanges outstripped the combined volume of the rest of Asia, including Japan. 5月份有几天,上海和深圳证交所的成交总额超过了不包括日本在内的亚洲其它股市的总和。 www.ftchinese.com 2. Marianne was astonished to find how much the imagination of her mother and herself had outstripped the truth. 玛丽安吃惊地发现,她和她妈妈的想象是多么地超出实际情况之外。 3. The rate of growth of commerce has outstripped that of global GDP. 贸易增长率已经超过了全球GDP的增长。 www.elanso.com 4. The tuition increases here, just like those of our competitors, have outstripped the rate of increase in the consumer price index for years. 这里的学费,和其他的竞争者一样,都涨了,超出了这些年的消费物价指数水平。 www.bing.com 5. Since the 1980s livestock production has far outstripped that of cereals. 80年代以来,畜牧业生产已远远超过谷物。 www.ecocn.org 6. He said their efforts in some cases outstripped those of the United States and some other advanced economies. 这些发展中国家在这些方面的取得的成果要超过了美国和其他发达国家。 www.bing.com 7. The rate of economic growth of these and many other developing nations far outstripped the rate of growth elsewhere. 这些地区和许多其他的发展中国家的经济增长率已经远远高于世界其他国家,这使得发展中国家占了全球国民生产总值的大部分。 www.bing.com 8. They have certainly outstripped states like Angola, a resource-rich country whose governance track record leaves much to be desired. 他们毫无疑问地超过了像安哥拉这样资源丰富但是统治记录亟待改变的国家。 www.bing.com 9. When electrification began in earnest in the first years of the century, de-mand for shellac soon outstripped supply. 当电气化在本世纪初真正开始发展时,紫胶很快就变得供不应求。 www.bing.com 10. Audi's China sales have outstripped growth in other markets, the company said in a statement last week. 大众公司上周指出,奥迪在中国的销量已经超过了其他市场。 www.bing.com 1. Mr Krause spoke as Deutsche Bank earnings outstripped expectations in a strong first quarter. 克劳斯发表此番讲话之际,德意志银行公布了一季度利润超出预期的强劲业绩。 www.ftchinese.com 2. The only clean rescue for Europe would be if growth far outstripped expectations. 彻底拯救欧洲的唯一办法,将是增长远远超过预期。 www.ftchinese.com 3. This news filled me with fresh fears; I outstripped Kenneth, and ran most of the way back. 这个消息使我心里充满了新的恐惧,我跑到肯尼兹前面,差不多是一路跑回来。 www.putclub.com 4. In England tuition fees will have risen almost seven-fold over the decade to 2012, yet demand so far has robustly outstripped supply. 在英国,2012年前的十年间,教育费用将上涨近七倍,然而到目前为止,需求已经远远超过供给。 www.ecocn.org 5. He argues that if the established US business schools do not change then they will be outstripped by rookie rivals, particularly in Asia. 他提出,如果美国知名商学院不进行变革,它们就会被新的竞争对手超越,尤其是在亚洲。 www.ftchinese.com 6. Rocketing fees far outstripped inflation over the past decade (see chart); the increase is now greater than for house prices. 在过去十年间,飞涨的学费远远超过通货膨胀(见表);而且现在这种增长已经远超过英国房价。 www.ecocn.org 7. What is more, the rate at which production was scaled down in late 2008 outstripped the decline in final demand. 再者,2008年末生产规模缩减的速度超过了最终需求下滑的速度。 www.ftchinese.com 8. In recent years, demand for sugarcane has dramatically outstripped supply, pushing prices up and leading to stiff political consequences. 最近几年,蔗糖的需求远远高过供给,推升了价格,也导致艰困的政治后果。 www.bing.com 9. The rate of increase in the corporate budget for market research is far outstripped by the surge in the ways it can be spent. 公司市场调研预算的增长速度,远远赶不上可以花钱的调查方式的增速。 www.ftchinese.com 10. Because traditional media is mature business, growth rate of Gu Ge outstripped the growth of traditional media apparently. 由于传统媒体是成熟的业务,谷歌的增长速度显然超过了传统媒体的增长。 dictsearch.appspot.com 1. Such loans, plus aid tied to contracts for Chinese firms, have outstripped Chinese direct investment in Africa by a significant margin. 这些贷款加上中资企业所获合同的相关援助,已经大幅超过中国对非洲的直接投资。 c.wsj.com 2. Critics say Summers should know as well as anyone how the old thinking has been outstripped. 评论认为萨默斯应当和其他人一样清楚旧的理论已经不符合实际。 www.bing.com 3. The number of female voters outstripped the number of male voters, and candidates began courting women's votes in earnest. 女性选民的数目超过男性选民的,候选人开始认真拉拢妇女的选票。 zh.globalvoicesonline.org 4. We have seen democracies outstripped by the markets, which have forced decisions on elected governments. 在市场迫使民选政府作出决定后,民主已经被市场抛弃了。 www.bing.com 5. Britain's balance of trade has sunk deeper and deeper into the red over the past decade as consumption has outstripped production. 在过去十年间,由于消费超过生产,英国的贸易逆差越来越大。 www.bing.com 6. What is most striking is how the Yankees have outstripped the rest of the league. 最惹人关注的问题是扬基队是如何超越职棒大联盟的其它球队的。 dongxi.net 7. But cultivation in Bolivia and Peru has long outstripped traditional use, and is rising sharply. 但是,在玻利维亚和秘鲁的古柯叶种植早就超过传统食用的需求,产量正快速升高。 www.ecocn.org 8. Unfortunately, the rush to privatize has greatly outstripped the public interest. 不幸的是,匆忙推行的私有化热潮大大的损害了公共利益。 xiatian.123465.blog.163.com 9. In other words, China's capacity to produce consumer products has far outstripped its people's ability to purchase them. 也就是说,中国的生产产品的能力大大超过了人们的购买能力。 www.bing.com 10. But since then credit dramatically has outstripped economic growth, as securitisation took hold. 但此后,随着证券化的普及,信贷增长远远超出了经济增长。 www.ftchinese.com 1. First, house price rises outstripped building costs, so digging down resulted in that great middle-class joy: a rise in house value. 一是房屋价格的升势远超建筑成本,因此向下挖掘使得中产阶级喜出望外——它提高了房屋价值。 www.ftchinese.com 2. Advocates say the resources for teaching English to immigrants already are vastly outstripped by demand. 拥护者说教授移民学习英语的资源已经远远满足不了需求。 blog.sina.com.cn 3. House-price rises in Spain, Ireland and France during the boom years outstripped even America's. 在景气的年份,西班牙、爱尔兰、法国的房价上涨幅度甚至要高于美国。 www.ecocn.org 4. This is largely due to a steady rise in unit labour costs, as wage increases outstripped productivity growth (see chart). 这很大程度上是因为国内单位劳动成本的稳步上升,工资的增长超过了生产力的增长(见图表)。 www.ecocn.org 5. Wanting in perseverance, such volatile natures are outstripped in the race of life by the diligent and even the dull. 缺乏了毅力,那些反复无常的人就会在生存竞争中被勤奋甚至迟钝的人所超越。 www.bing.com 6. This front far outstripped the more publicized Manchurian front and soon became of nationwide importance. 这条战线的激战远远超过了被大肆渲染的满洲战线,并很快成为举足轻重的战场。 www.chinashakestheworldbook.com 7. All types of vehicle now have waiting lists of about one month, and demand for used cars has outstripped supply. 目前,各款车型几乎都要等一个月左右的时间;与此同时,二手车也开始一车难求。 www.china.org.cn 8. Richard Roth reports on a growing nation that has already outstripped its water supply. 理查德·罗斯就这个水供应已跟不上国家发展的地方进行报道。 www.24en.com 9. In recent years, South Africa's economy has been utterly outstripped by the "southern" giants of China, India and Brazil. 近年来,南非经济已经被中国、印度、巴西这些“南部”大国远远地抛在了后面。 www.ftchinese.com 10. Even before the economic downturn sank sales, their ability to produce cars outstripped their ability to sell them. 即使在经济衰退导致销量下降之前,他们的汽车产能也超过了销售能力。 laoguoweixiu.blog.163.com 1. His funds' declines far outstripped the 19%, on average, that hedge funds lost as a whole, according to Hedge Fund Research Inc. 据对冲基金研究(HedgeFundResearchInc.)说,他的基金的跌幅远远超过了对冲基金总体平均亏损19%的水平。 cn.wsj.com 2. He points out that residential property has outstripped every asset class over the past decade. 他指出,在过去10年,住宅物业的表现超过了所有资产类别。 www.ftchinese.com 3. Indeed, the production of PhDs has far outstripped demand for university lecturers. 事实上,博士的“供给”已远超过了大学的需求。 www.ecocn.org 4. Demand for helicopters has always outstripped the (growing) supply. 直升飞机的需求总是超过供给。 www.ecocn.org 5. After that, it is hard to bet against a curve that has outstripped all expectations. 到那时很难对那些已超过所有预测的曲线打赌。 www.hotdic.com 6. villa is a symbol of wealth, for many years, and their prices have far outstripped the villa apartment house condescending. 别墅是财富的象征,多年来,其价格一直高高在上并远远抛离洋房公寓豪宅。 dictsearch.appspot.com 7. In 1553 Bavaria outlawed summer-made beer because wintertime brews had outstripped them in quality. 1553年,巴伐利亚州取缔了夏天酿制的啤酒,因为冬季酿造的啤酒质量更好。 www.ecocn.org 8. Its revenue and earnings far outstripped expectations. 同时,其收入和盈利均大大超出市场预期。 www.bing.com 9. At that time, advertisers' demand for ad space always outstripped supply, but I almost never failed to deliver my clients' requests. 当时,广告位总是供不应求,不过我几乎从未让客户失望过。 www.hjenglish.com 10. But their loss could be outstripped by the oil price gain. 但是,这些损失比不上油价高涨带来的利益。 www.ftchinese.com 1. Policy aside, the thinking is that the fast pace of government under Rudd has outstripped the ability of the electorate to keep up. 政策暂且不论,普遍看法是,陆克文领导的政府步伐太快,选民追赶不上。 www.bing.com 2. Demand so outstripped supply that some used copies sold at triple the retail price. 供应超过需求,使一些使用副本出售零售价格的三倍。 zhidao.baidu.com 3. The Chinese economy lost some momentum in the first quarter of the year but growth still outstripped expectations. 中国经济在第一季度失去了一些动力,但增长率仍然超过预期。 dictsearch.appspot.com 4. So this is the "barrel half-full" argument: oil price inflation has not outstripped economic growth. 因此也就有了以下这种乐观观点:油价上涨速度并未超过经济增速。 www.ftchinese.com 5. The demand for housing already far outstripped the growth of national housing stock even before the housing market crash in 2007. 即使在2007年房地产市场崩盘之前,住房需求也早已远远高于国家住房实际库存量。 www.bing.com 6. Just 10 years ago, it was the sixth-largest in the world but has since outstripped Britain and France in 2005 and Germany in 2007. 就在十年前,中国还处于世界第六,但是自那以后,2005年超越英国和法国,2007年超越德国。 www.bing.com 7. Spain's Real Madrid outstripped Manchester United, the English champions, in terms of revenue in the 2007-08 season. 2007-08赛季,西班牙皇马收入盖过英超冠军曼联。 www.ecocn.org 8. Even before the downturn, demand outstripped supply. 即使是在低迷时期之前,也依旧供过于求。 www.ecocn.org 9. Yet the pace of change has, in some important markets, outstripped even Google's ability to keep up. 然而,在一些重要的市场,变革的速度甚至连谷歌也赶不上。 www.ftchinese.com 10. The demand for food outstripped supply. 食品供不应求。 zhidao.baidu.com 1. We soon outstripped the slower runners. 我们很快就超过那些跑得慢的人。 zhidao.baidu.com 2. We outstripped them by taking a shortcut. 我们抄到他们前面。 naxun.sjtu.edu.cn 3. Today I've finally outstripped her. 今天我总算是抢在她前头了。 www.cctv.com 4. The observed rates of change have far outstripped what we projected. 塞瑞其指出。“观测到的变化率远远超过我们所构想的。” www.elanso.com 5. Since the third quarter of last year, indeed, China has outstripped America as a supplier to the zone; now only Britain lies ahead. 实际上从去年第三季度开始,中国已经超越美国,成为这一区域仅次于英国的供应商。 www.ecocn.org 6. That manufacturer outstripped all his competitors in sales last year. 那个制造商家去年的销售量超过了所有竞争对手。 dictsearch.appspot.com 7. Total costs far outstripped the average annual household income at around 48. 3 million Korean won ($42, 400), according to government data. 据政府数据显示,结婚总花费远远超过了韩国年均家庭收入——约4830万韩元(合42400美元)。 www.chinadaily.com.cn 8. What is also significant about the more recent increase is that prices have outstripped rents. 近来农地价格增长的另一重要特征,则是土地价格的增长速度超过租金增长速度。 www.ecocn.org 9. We outstripped all our competitors in sales last year. 去年我们的销售额赶超了所有对手。 bbs.ebigear.com 10. I shouted to her, as she had outstripped me a long way; 我对她大声喊着,因为她已经走在我前面很远了。 hlj7.com 1. Since then, however, both rates have risen by 59% and outstripped average earnings, which have gone up by 45% in the past ten years. 然而,从那之后,不同年龄段的工资额都上涨了59%,超过了平均收入的上涨速度,平均收入在过去10年上涨了45%。 www.ecocn.org 2. Material development outstripped human development 物质的发展超过了人类的进步 www.kekenet.com 3. Earlier in the month, Amazon announced that Kindle books outstripped 本月初,亚马逊称Kindle电子书的销售额超过了精装书。 www.bing.com 4. She had always outstripped her husband before, 她从前总能胜过丈夫, www.hxen.com 5. john was outstripped by all the other runners 约翰被其他的跑者追过去了。 www.ichacha.net 6. Demand for energy outstripped supply 对能源的需求超过供给。 www.skpxzx.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。