网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 outsource
释义
outsourced是outsource的过去式

outsource

美 [a?t?s?rst]
英 [aut?s?:st]
  • v.(将…业务,工程等)外包
  • 网络世界是平的;服务外包;外包服务
第三人称单数:outsources  现在分词:outsourcing  过去式:outsourced  
v.
1.
(将...业务,工程等)外包

例句

释义:
1.
Some retailers are looking for opportunities to reintegrate their supply chains, which had been increasingly outsourced in recent years.
一些零售商正在寻找计划重新整合其供应链,最近几年供应链日益呈现外包趋势。
www.bing.com
2.
Since the 'factory' work we did is now being mechanized, outsourced or eliminated, it's hard to pay extra for it.
由于我们曾从事的“工厂”作业正在被机械化、外包,或者淘汰,很难再为这些工作支付更多钱。
www.bing.com
3.
Some of that will be invested directly, but the majority is likely to be outsourced for other funds.
当中一些会直接投资,但大部分可能外包给其他基金。
www.stnn.cc
4.
But Japan's public is not ready to support greater spending on defence that has, since the war, largely been outsourced to the US, he says.
但杜加里克表示,日本公众并没有准备好支持增加国防开支。自二战结束以来,日本的国防主要外包给美国了。
www.ftchinese.com
5.
Indeed, in some cases, there seems to be a view that this area can in some way be outsourced to dealers or distributors.
事实上,在某些情形下,似乎有人认为营销领域的工作可以某种方式外包给经销商或分销商。
automotivepr.blog.163.com
6.
The supply chain, though outsourced, is still your responsibility and should be treated as part of your organisation and production process.
尽管已经外包出去,但供应链仍然是你的责任,应当作为自己组织和生产过程的一部分来对待。
www.ftchinese.com
7.
The type and extent of control to be applied to these outsourced processes shall be defined within the quality management system.
对此类外包过程实施的控制类型和程度应在品质管制体系中加以定义。
www.6sq.net
8.
Try to find at least a few items that can be eliminated, delegated, automated, outsourced, or ignored.
试着找出一些可以删除,代办,自动办理,外包或忽略的事情。
www.elanso.com
9.
Over the past decade or so, it had moved a lot of its production to China. It also had outsourced back-office computer operations to India.
在过去的十年中,这家公司已经把他主要的生产活动都转移到了中国,并且把办公室的计算机系统运营转移到了印度。
www.bing.com
10.
The company is an outsourced operations, HR, admissions and student support team for distance learning environments.
公司本身则是一个面向远程教育环境,提供外包服务、人力资源、招生和学生帮助的团队。
www.bing.com
1.
It says that your colleagues are slovenly and that the company has outsourced its cleaning to underpaid cleaners.
据说,你的同事都很邋遢,公司把厕所清洁工作外包给了报酬过低的清洁工。
www.ftchinese.com
2.
And in an era when job security is a relic of a bygone era, owning a business means you never have to worry about being fired or outsourced.
在这个就业保障已成为过去式的年代,拥有一家企业也就意味着你从此不必担心被炒鱿鱼或被外包了。
www.fane.cn
3.
Since Mr. Gou founded the company in Taiwan in 1974, it has come to dominate the business of outsourced electronics manufacturing.
自郭台铭1974年在台湾建立该公司以来,鸿海已经开始在外包电子产品制造行业占据主导地位。
c.wsj.com
4.
This way, the company that has outsourced the function can be satisfied the supplier is following all the procedures correctly.
这样一来,进行外包的企业就可以确保供应商正确履行所有程序。
www.ftchinese.com
5.
While services may be outsourced, the organization shall be responsible for the subcontracted services, including technical leadership.
当这些服务被分包时,组织必须对分包服务负责,包括提供技术指导。
blog.hjenglish.com
6.
Drilling yielded low margins that did not justify its claim on capital, so the oil majors outsourced it.
钻井所产生的低边际收益并不能匹配其资本所有权
www.ecocn.org
7.
A combination of radical technology and a novel outsourced system of manufacture has turned the Boeing 787 into a nightmare.
然而,基础科技与全新外包生产系统的结合,将波音公司的787客机变成了一个梦魇。
www.ecocn.org
8.
For any of these options, the infrastructure could also be potentially outsourced to a hosting company, such as IBM.
对于所有这些选择,其体系结构也可能外包给一个能提供主机的公司,例如IBM。
www.ibm.com
9.
You can do much more configuration testing than would be possible in an in-house lab (or even perhaps an outsourced testing agency).
你可以做比机构内部实验室(或者甚至是外包给测试机构)多的配置测试。
www.51testing.com
10.
As a result, we're going to see most of traditional IT administration and support functions outsourced to third-party consultants.
因此,我们将会看到大部分传统的IT管理和支持职能外包给第三方顾问。
blog.sina.com.cn
1.
Yes, it would appear that AJAX can do it all and that no desktop visual effect or gesture is safe from being outsourced to the Web.
是的,这就是AJAX能做的一切,并不是桌面的视觉效果或这样的形式是安全的,因为输出源是来于Web。
www.cnblogs.com
2.
Many in the industry feel that there exists a strong trend towards e-sourcing, or outsourced services.
许多业界中人士感到电子外包(e-sourcing)或外包的服务有着一股强劲的发展趋势。
www.ibm.com
3.
In a mature SOA environment, SOA compound applications will be built out of predominantly outsourced services.
在一个成熟的SOA环境,SOA组合应用(Compoundapplication)将主要使用外包服务构建。
www.infoq.com
4.
Does the Company assemble products at its own facilities, or is the process outsourced?
公司是否在自己厂房组装产品或在外加工?
www.xabohua.com.cn
5.
Some oversea workers have done so well, they've been able to outsouce their own outsourced works to those even poorer than themselves.
一些海外“接包”人员进展得相当好,他们已经能够将接到的外包工作再外包给那些甚至比他们自己还穷困的人。
www.yeeyan.org
6.
The space also can be outsourced to ad exchanges, another set of companies, which hold an electronic auction for online ads.
广告空间还可以外包给另外一系列公司,对网络广告进行电子拍卖。
www.ebigear.com
7.
Computer giant Dell suffered heavy criticism when it outsourced much of its customer support phone service overseas a number of years ago.
电脑巨头戴尔公司遭受了严重的批评时,外包其客户支持电话服务海外的人数很多年前。
www.englishtang.com
8.
Outsourced (contracted) activities should be within the scope of the pharmaceutical quality system.
外包活动应在药品质量体系的范围内。
zhoushengsuo.blog.163.com
9.
Once a VMI system is established, a customer has effectively outsourced its material management function to its supplier.
一旦VMI系统建立,客户,有效地外包其物资管理职能,它的供应商。
vmiforum.spaces.live.com
10.
Represent the company in contacts with outsourced specialized services.
代表公司同外部特别供应商联系。
jobs.zhaopin.com
1.
Too many boards have outsourced the task of ethics to ethics officers, who have turned to consultants to define the company's values.
太多董事会把遵守道德规范的任务外包给了道德官,道德官则去找顾问给公司价值下定义。
www.ftchinese.com
2.
Control of such outsourced processes shall be identified within the quality management system .
对此类外包过程的控制应在质量管理体系中加以识别。
www.jukuu.com
3.
The economy in the developed nations where outsourced IT operations from the US were located benefitted as well during this same period.
在发达国家的经济业务外包给它的地方我们全部位于受惠也在这一时期。
www.pklei.com
4.
It has outsourced tax services to a business that updates, maintains, and manages the Outsourced Tax Web service.
对于更新、维护的业务有外来的税务服务并且管理外来税务的Web服务。
www.ibm.com
5.
Foxconn controls close to half of the world's market for outsourced technology products, from iPads and game consoles to personal computers.
富士康控制着全球外包科技产品的将近一半市场,从iPad、游戏机到个人电脑。
www.ftchinese.com
6.
The purchase of raw materials, components and outsourced parts must be in conformity with relevant standards.
原材料、零部件、外协件的采购必须符合采购标准。
www.jukuu.com
7.
You would often be an employee of the organisation, or you might work for a specialist outsourced internal auditing service.
你会常常是雇员的组织,或您可能会工作的专家内部审计外包服务。
www.mianshiba.cn
8.
Ensuring control over outsourced processes shall not absolve the organization to responsibility of conformity to all customer requirements.
确保控制外包过程不能免除组织对符合顾客所有要求的职责。
my.6sq.net
9.
Supports heterogeneous, geographically distributed (i. e. , offshore or outsourced) parallel development.
支持异构的,地理分布的并行开发。
www.ibm.com
10.
In this example, after an outsourced company writes the code, it comes back to the customer to be assessed.
在这个例子中,外包的公司编写代码之后,它回到要评定的客户。
www.ibm.com
1.
It's just that, like so much else, it has now been outsourced to external providers.
只不过,就像如此之多的其它东西一样,如今已被外包给了外部供应商。
www.ftchinese.com
2.
We examined the factors which would influence the control model choice when a hospital outsourced its medical activities and clinic service.
本研究欲探讨医疗业务委外合作时,医院选择涉入股权与否,受到那些因素的影响?
www.ceps.com.tw
3.
Care should be taken, however, not to inhibit the supplier from proposing innovations to the outsourced process.
但是,这时应当小心,不要妨碍供方对外包过程所提出的创新建议。
dictsearch.appspot.com
4.
Much of the manufacturing is outsourced - including to Foxconn which has its huge Shenzhen manufacturing complex close by.
主要的生产都被外包,其中就包括富士康,它就位于华为附近的深圳综合工业园。
www.bing.com
5.
Example: hazardous waste generated from plating activities has been identified as a significant aspect. The plating activity is outsourced.
例如:电镀活动产生危险废弃物已经被确定为重要环境因素,电镀活动是外包的。
cjcj01cj.6sq.net
6.
So was it the industrialised, globalised, outsourced food-production system that killed thousands of pets?
所以,难道是工业化,全球化,外包的粮食生产体系杀死了数以千计的宠物?
www.dltcedu.org
7.
And I've outsourced to my husband all bills, legal matters, licensing issues, negotiating contracts and more (he's a keeper).
而且,我还把我的所有账单,法律事宜,许可证发放,谈判合同和其他的一些事宜托付给我丈夫。(他是管家)
www.bing.com
8.
They use networks of outsourced suppliers and assemblers, which has led to the splintering of research divisions.
他们借助于广泛的外包供应商和组装商网络,造成研究部门的分解。
www.ecocn.org
9.
And with this natural separation of concerns, the back-end work will either be outsourced, or it will be automated.
并且通过这种关系的自然分离,后面的工作将要么是外包的,要么可以自动化。
www.ibm.com
10.
Therefore, query authentication techniques in outsourced databases have very broad application prospects and research value.
因此,外包数据库查询验证技术具有非常广泛的应用前景和研究价值。
www.fabiao.net
1.
Thus, all operators of a typical genetic algorithm are outsourced to humans (hence the origin of human-based).
因此,所有运营商的一个典型的遗传算法是外包给人类(因此,原产地以人为本)。
q.sohu.com
2.
7, Please decide which parts of your company could be outsourced.
请确定你们公司哪块业务可以外包。
www.yuloo.com
3.
Initially, companies often outsourced projects tactically, selecting whatever vendor made sense at the time.
最初,公司经常在战术上外包项目,选择当时适合的供应商。
www.ibm.com
4.
Technical communication with suppliers during the nomination process for outsourced parts.
外购件定点过程的技术交流和沟通。
www.gao8dou.com
5.
In the banking domain it could be that processing mortgages is outsourced to a mortgage provider.
在银行业务领域,可以将抵押处理外包给抵押业务提供者。
www.ibm.com
6.
Any engagement is set as low as possible: temporary staffing, outsourced work, everything is in penny-pinching mode.
任何预算都是越低越好:临时工、外包工作,任何事情都被精打细算。
www.bing.com
7.
staff on the outsourced project familiarizing themselves with various details of the business.
外派人员要熟悉自身工作的不同细节。
club.topsage.com
8.
Valuation outsourced to private valuation companies because necessary technical appraisal skills In limited supply.
由于必要评估技术有限,评估外包给私人评估公司。
dict.ebigear.com
9.
Prepare monthly outsourced staff payroll worksheet and report timely and accurately; maintain employee files and HRIS timely and accurately.
每月准确按时准备外包员工工资单及各种报告;负责及时、准确地维护外包员工信息系统。
www.ktjob.net
10.
Recognize the superiority of American software, and bring back those jobs so irresponsibly outsourced to China and Russia.
要认识到美国国内在软件设计方面的卓越性,把不负责任的外包到中国和俄罗斯的设计工作收回。
www.bing.com
1.
For instance, Icon provides outsourced clinical-trial services to pharmaceutical companies, and Knoll makes office furniture.
例如,Icon为制药企业提供临床试验外包服务,Knoll制造办公家具。
www.bing.com
2.
The American officials who outsourced that enormous project should be executed.
将无数工程外包出去的美国官员们应该被处死。
www.tianyayidu.com
3.
o Set detailed requirements in the quality terms of Outsourced Parts Quality Examination Agreements.
o负责外购件质量验收协议中质量条款的相关明细要求。
www.gao8dou.com
4.
OBS: It was not clear which process had been outsourced.
观察项:不清楚组织有哪些外包过程。
www.6sq.net
5.
Nutriset, a French manufacturer of fortified food for malnourished children, has outsourced production to local franchises in Africa.
为营养不良儿童提供强化食品的法国制造企业Nutriset已经把生产外包给非洲当地的特许经营点。
club.topsage.com
6.
In this situation the organization has to ensure that the controls proposed by the supplier of the outsourced process are adequate.
在这种情况下,组织应当确保供方的过程控制的建议是足够的。
www.hicoo.net
7.
Tools that are critical to support a uniform process for outsourced teams include requirement tracking and visual modeling tools.
对于支持外包团队的统一流程来说很关键的工具,包括需求跟踪和可视化模型工具。
www-128.ibm.com
8.
Global supply chains have stretched round the world and many European companies have outsourced production to Asia.
全球连锁的供货公司遍布世界各地,许多欧洲公司都将生产外包到亚洲。
www.ttxyy.com
9.
In all of these regions, no matter what the method, payment processing and billing are traditionally an outsourced function.
在所有这些地区中,无论采用哪种付费方法,付费处理和计费通常是一项外包的业务。
www.ibm.com
10.
They've drastically reduced the number of tech support professionals, or outsourced the help desk entirely.
他们已经大幅地减少了技术支持人员的数量,或者把帮助台彻底地外包出去。
blog.sina.com.cn
1.
Enterprise should focus on core business, do well in non-core business should be outsourced to more in third party logistics company.
企业应该集中精力搞好核心业务,对于非核心业务应该外包给更擅长的第三方物流公司。
www.jjb2c.com
2.
IT administration budgets are under pressure, and even this business-critical area is now being outsourced.
IT管理预算非常紧张,并且现在甚至对这个关键的业务领域进行了外包。
www.ibm.com
3.
Strategic (outsourced ownership of infrastructure and operations enabling focus on core activities).
战略性(把基础设施和运营的所有权外包出去,可关注于核心活动)
www.bing.com
4.
It also illustrates the trend towards selling into emerging markets, where handsets tend to be lower-end and more readily outsourced.
它还说明了向新兴市场销售手机的趋势,这些市场的手机往往是低端产品,更乐意进行外包。
www.ftchinese.com
5.
How the management of outsourced processes is defined in the quality management system?
在高质量的管理体系中,外包过程的管理是怎样界定的?
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
A plumber or lorry-driver's job cannot be outsourced to India. A computer programmer's can.
一个管道工或卡车驾驶员的工作不能外包给印度人,但是一个计算机程序员的工作却可以。
www.ecocn.org
7.
Taiwan's Hon Hai (also known as Foxconn), the world's biggest outsourced manufacturer, is moving in.
世界最大的外包厂商——台湾的鸿海集团(也称为富士康公司)正在袭入日本市场。
www.ecocn.org
8.
The close integration of technology and business knowledge is probably what keeps certain technology jobs from being outsourced.
技术与商业知识的紧密结合可能是使某些技术工作不被外包的因素。
www.bing.com
9.
The overall development team consists of smaller teams in four locations on three continents, including an outsourced testing team.
整个开发团队包括了在三个大陆的四个地点的较小的团队,还包含一个外包的测试团队。
www.ibm.com
10.
ERNI has also outsourced manufacturing of some of the non core business to partners in mainland China & Taiwan.
ERNI亚洲还在中国大陆和台湾实现了一些非主要业务的外包生产。
www.electronicachina.com.cn
1.
And that will lead to American jobs that pay well and cannot be outsourced.
而且也会使国人的工作薪水不错且不可外包。
blog.sina.com.cn
2.
The rest of the industry need to consolidate to ensure they get the householders outsourced, dry cleaned and ironed out.
其余的业要巩固,以确保他们获得住户外包,干燥,清洁和理顺。
www.ganxi-ganxiji.cn
3.
But problems with Boeing's far-flung outsourced supply chain and engineering and quality-control issues have bedeviled the program.
但由于波音广泛外包的供应链出现问题,再加上工程和质量控制方面的问题,波音的787项目不得不一再推迟。
c.wsj.com
4.
It also insists that it will not repeat the mistakes Boeing has made with its new 787 Dreamliner, about 80% of which has been outsourced.
它还强调不会重复波音在新的787“梦之机”上已经犯过的错误,其80%都在国外采购。
blog.sina.com.cn
5.
CBOT formerly used outsourced technology platforms, but has moved over to CME's Globex trading system.
芝加哥期货交易所,以前用于外包技术平台,但移动到CME的Globex平台交易系统。
blog.sina.com.cn
6.
Second, too many financial institutions and investors simply outsourced their risk management.
第二,太多的金融机构和投资者只是将他们的风险管理外包出去。
www.ftchinese.com
7.
It takes hours to moderate a major blog, and while I outsourced that for months, it was always a major headache that required a lot of work.
主持一个大型博客需要花我几个小时的时间,我有几个月都把这个工作外包给别人做,但那些必要的工作仍让我头痛。
www.bing.com
8.
S. , where U. S. -based accountants have largely outsourced their auditing responsibilities to Chinese firms.
美国会计师基本上都将其审计工作外包给了中国机构。
www.tiantianbt.com
9.
Often a Japanese company's brand strategy is considered peripheral and outsourced to Dentsu, the country's largest advertising agency.
通常,一家日本公司的品牌战略被认为是无关紧要的,并外包给日本最大的广告商电通(Dentsu)。
www.bing.com
10.
That said, many legal jobs, from court appearances to the handling of witness depositions, will never be outsourced.
如上所述,很多法律工作比如出庭和证物证据的处理将永远不能被外包。
www.ecocn.org
1.
And attracting outsourced jobs is becoming an important feature of employment creation in many MENA countries.
在许多中东和北非地区国家,吸引外包就业岗位已经成为创造就业岗位的一个重要组成部分。
web.worldbank.org
2.
Provide support on outsourced consulting project planning, scoping and reporting.
在外包咨询项目提供支持规划、范围界定和报告。
www.lietou.com
3.
Strangely detached, he has let his vice president run rings around him, and outsourced decisions that should have been his.
奇怪的超脱,他已经让他的副总裁运行戒指在他周围,并决定外包,应该是他。
blog.sina.com.cn
4.
Implement inspection of subcontracted and outsourced products.
执行项目分包及外购设备的检验。
www.sino-uni.cn
5.
We also enhance companies' products by providing expert, outsourced customer care and added value services.
我们还加强公司的产品通过提供专家,外包客户服务和增值服务。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
Most importantly, China is home to an enormous amount of outsourced manufacturing.
最重要的是,中国是一个巨大的制造业外包基地。
www.bing.com
7.
If internal services are replaced with outsourced services at a lower cost, costs overall will go down.
如果内部服务被外包服务以低成本替换掉,整体成本就能降下来。
www.infoq.com
8.
Be responsible for the accounting treatment of outsourced utilities and services.
负责外购公用工程和服务的核算。
www.job956.com
9.
We can see that for a long time we allowed our political engagement also to be outsourced. We want it back.
很长一段时间以来,我们也外包了我们的政治权利,而现在,我们想把它要回来!
www.bing.com
10.
Leads the administration of all the outsourced contractors to ensure safe , cost effective and quality work .
负责外包商的日常管理,保证工作安全、经济、保质保量完成。
www.bing.com
1.
The idea is to set up employ lost youth in enterprises that accept outsourced design work.
这个想法是在小企业中雇用失足青年让他们做外包的设计工作。
blog.sina.com.cn
2.
Car firms should concentrate on making better cars, he says; most other tasks should be outsourced.
他说,汽车公司应专注于生产好车,而其他的活就该外包。
www.ecocn.org
3.
Tech products may be designed in the Developed World, but manufacturing is outsourced to places a lot less pleasant.
科技产品的设计工作可能在发达世界进行,制造环节则被外包至那些不怎么令人愉快的地方。
www.bing.com
4.
The other processes of securing customers, co-ordinations, promotions and logistical works were outsourced to our training company.
其他的程序,如客户来源、协调、提升和后勤工作就外包给我们的培训公司。
column.chinabyte.com
5.
The rest of memory can be outsourced to the computer.
其余的记忆大可托付给电脑。
www.ftchinese.com
6.
Chinese companies would then become the undisputed leaders in outsourced production.
中国公司届时将成为外包生产无可争议的领导者。
www.bing.com
7.
Even war is being outsourced: America employs more contract workers in Afghanistan than regular troops.
甚至连战争也被外包出去:美国在阿富汗雇佣的合同工多于正规部队。
www.ecocn.org
8.
Supervise electrical IT cabling works outsourced to contractors and suppliers.
电气部件和设备的采购及供应商和承包商的管理。
www.jobui.com
9.
Acer relies too much on [outsourced design and manufacturing], and Asus lacks global scale.
宏碁(Acer)太过依赖(外包设计与制造),而华硕(Asus)缺乏全球性规模。
www.ftchinese.com
10.
The potential impact of the outsourced process is based on the outsourcing's capability to provide product that conforms to requirements.
外包过程潜在的影响是根据外包提供符合各项要求产品的能力。
www.6sq.net
1.
Too many investors and bankers have outsourced risk measurement to the likes of Mr Greenspan and Mr Bernanke.
太多的投资者将风险度量外包给格林斯潘和伯南克之类的人去完成。
www.ecocn.org
2.
A lot of other companies, when they outsourced, they closed their last factories and gave all the work to contract manufacturers.
许多其他公司在将生产外包时,关闭了所有工厂,将制造业务全部交由代工企业。
www.fortunechina.com
3.
Part of the reason? Jobs outsourced to countries like Brazil, India and China.
这里的部分原因就是很多工作都外包给了象巴西、印度和中国这样的国家。
www.bing.com
4.
GTM Partners is first and foremost an outsourced sales & field operations organization.
GTMPartners是一个咨询销售和领域操作的公司组织。
www.jobui.com
5.
The organization's control of the outsourced process has to be based on the need for product conformity to requirements.
组织必须根据产品相对各项要求的符合性的需要建立对外包过程的控制。
www.6sq.net
6.
Outsourced company must create same service lifecycle deliverables as are created in house.
外包公司必须提供与内部开发的服务相同的服务生命周期。
www.ibm.com
7.
Despite Barack Obama's claim that green jobs cannot be outsourced, a study by Brown-Wilson Group, a research firm, finds that they can.
尽管巴拉克.奥巴马声称绿色工作不能转移到海外,但一家研究公司Brown-Wilson集团发现这些工作也能转移到海外。
www.ecocn.org
8.
It is also not alone in hoping to do to outsourced and offshored business services what China has already done to global manufacturing.
正如中国已经成为全球制造业中心一样,大连也希望成为一个外包和离岸业务服务中心,而在中国,有这种想法的城市不止一个。
www.ftchinese.com
9.
Are there any outsourced processes of production manufacture in the organization?
这个组织的产品制造有外包过程吗?
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
Finally, be smart when looking for outsourced hosting and application providers.
最后,在寻找外包托管和应用程序提供商时要更灵活一些。
www.ibm.com
1.
Most of Coke's bottling and distribution operations are outsourced to independent companies.
可口可乐的灌装和分销业务目前外包给一些独立企业。
www.ftchinese.com
2.
So parts of the A350 XWB will be outsourced to risk-sharing partners outside Europe.
因此,A350XWB某些部件的生产将外包给位于欧洲境外风险共担的合作伙伴。
www.ecocn.org
3.
The organization shall implement a system to monitor these activities if any work is outsourced.
如果任何工作被外包,组织必须实施监视这些活动的系统。
blog.hjenglish.com
4.
The necktie class is losing jobs to outsourced service-sector employment, most notably to India.
服务外包行业的白领阶层的工作岗位正在向印度等主要国家转移。
www.bing.com
5.
They have consistently outsourced labor and used that outsourcing as leverage to cut workers' healthcare and pay.
他们一贯将劳务外包作为一种手段来减少工人的医保和工资。
select.yeeyan.org
6.
In Latin America, prison management has been outsourced to private contractors, non-profit organizations and even religious groups.
以拉丁美洲为例,监狱管理被外包给私营承包商、非盈利组织,甚至还有宗教团体。
bbs.ecocn.org
7.
Manufacturing is outsourced around the world, with each component made in locations chosen for expertise and low costs.
制造业已经在世界各地外包,每个零部件都权衡技术水平和劳动成本选择生产地。
www.bing.com
8.
They may be internal, outsourced or contracted as required.
他们可能是内部人员、外包人员,或根据需要的合同人员。
www.ibm.com
9.
Monitor and manage outsourced projects and service contracts.
监督、管理外判工程及外包保养合同等执行情况。
www.u3w.com
10.
No outsourced COP checks and test data were recorded and available for the auditor.
没有委外COP检查和试验数据进行记录,并可以进行审核。
www.6sq.net
1.
Interview all candidates of outsourced staff positions.
面试所有主管以下的候选人。
tianjin.jobems.com
2.
Second, choose your outsourced partner carefully.
第二,谨慎选取你外包项目的海外合作对象。
www.elanso.com
3.
Does the supplier have systems in place to regulate the quality of outsourced production?
供应商有适当的制度来管理外包生产的质量吗?
women.zhishi.sohu.com
4.
Managers and business operators must admit what they do or should do best and what other processes are best to be outsourced.
经理人和公司经营者必须确认哪些是他们做得最好或者可以做得最好的,哪些流程最好是外包出去的。
column.chinabyte.com
5.
Genpact uses Dalian employees to offer outsourced corporate IT help desks.
Genpact利用大连员工向客户提供企业IT帮助部门外包服务。
www.ftchinese.com
6.
So she has outsourced the work to a virtual assistant in India through Elance. com.
于是,她将这项工作通过Elance.com委托给一位印度的远程助理。
www.voa365.com
7.
For this paper we define a 3PL as a provider of outsourced logistics services.
对于本文中,我们定义为物流外包服务提供商的第三方物流。
source.yeeyan.org
8.
And they must ensure the quality of application development and maintenance and outsourced testing across multiple global markets.
而且它们必须确保应用程序在多个全球市场中开发、维护和外包测试的质量。
www.lionbridge.com
9.
The range of tasks that can be outsourced and offshored is constantly expanding.
可以外包境外的工作一直在扩大。
www.ecocn.org
10.
With VoIP and the internet, almost anything can be outsourced with some time and consideration.
有了网络电话和因特网,只要投入一些时间和精力,几乎所有任务都可以外包。
www.bing.com
1.
Key liaison to IT and the outsourced Application, Maintenance and Service, third party vendor Team.
与IT相关外部供应商的应用、维护和服务供应商及第三方供应商团队的协调。
www.kshr.com.cn
2.
Company is a savings outsourced facilities near billion.
公司为节约资源新投入的先进设备近亿元。
www.bing.com
3.
Outsourced testing provides your company with the highest quality standards, at the lowest risk and cost.
外包测试可以用最低的风险与成本为企业提供最高质量标准的服务。
www.lionbridge.com
4.
Vested interests whose jobs are, in effect, being outsourced.
那些被亚洲医院抢去饭碗的既得利益集团。
bbs.diandian.net
5.
Outsourced catering, for instance, is booming.
例如,外包餐饮正在蓬勃发展。
www.ftchinese.com
6.
It might be best to decide now that the ceremonial should be outsourced to the Chinese.
把奥运仪式外包给中国人,也许是现在最好的抉择。
www.ftchinese.com
7.
Of course, since we outsourced all of those aviation jobs to them, they just borrowed our technology. Way to go USA.
当然,我们外包了很多飞机制造业给他们,他们自然拿到了技术。加油,米国!
junshi.xilu.com
8.
Once information is shared with trading partners, certain non-core activities can even be outsourced to them.
一旦与交易夥伴分享资讯,某些非核心的活动甚至可能对他们是outsourced??。
elogistics.lhu.edu.tw
9.
Of the four MRO sectors, line maintenance is the activity that is outsourced the least.
在MRO所分的四部分中,航线维护是外包最少的一部分。
word.hcbus.com
10.
an investment that will lead to new industries and five million new jobs that pay well and can't ever be outsourced.
这些投资将催生新的产业以及500万个报酬丰厚又永远不会外流的新岗位。
blog.sina.com.cn
1.
In a sense, we became an outsourced revenue source for their previously wasted media.
从某种意义上讲,我们成为了他们之前浪费的媒体的外包收入来源。
www.bing.com
2.
Basic layout and design work are increasingly be outsourced.
基础性的编排和设计工作正在日益被外包出去。
zhidao.baidu.com
3.
That's how we're going to create jobs that pay well and can't be outsourced.
我们将用这种方式创造待遇优厚又不会被外包的工作岗位。
big5.cri.cn
4.
The European Union has largely outsourced to the IMF the job of boosting the deteriorating economies of Eastern Europe.
欧盟已经基本把提振不断恶化的东欧经济体的重任交给了国际货币基金组织。
www.bing.com
5.
Bharti has outsourced network planning and IT backbone and converted its fixed costs to variable costs.
巴蒂将网络规划和IT主干网外包,将固定开支转化为不同开支。
www.santaihu.com
6.
In outsourced databases model, the third-party server may not be completely trusted.
在外包数据库运行模式中,数据库服务器并非完全可信。
www.fabiao.net
7.
The most obvious sign is the uproar about jobs being "outsourced" to India and China.
最明显的标志就是对印度和中国正进行的“外界供应的”经济发展表示担忧。
www.ecocn.org
8.
Can someone else do it better; should the service be outsourced?
有其它人比自己做得更好吗?是否应该将这项服务外包?
www.bing.com
9.
A I think our company logistics business should be outsourced to the third party logistics company ?
我认为我们公司的物流业务应该外包给第三方物流公司。
wenku.baidu.com
10.
Why bother to follow a rudimentary thought process that can easily be outsourced?
能轻松“外包”的初级思维过程为什么还要亲自劳神呢?
www.ftchinese.com
1.
The website is independent and we manage our sales through an outsourced online retailer. '
该网站是独立的,我们通过一家外包在线零售企业管理我们的销售。
chinese.wsj.com
2.
the need to teach skills to employees working on the outsourced process.
需要教给员工外包过程的技能。
club.topsage.com
3.
even governmental work , such as looking after a prison , can be outsourced to more capable and gung ho people.
即便是为政府工作,如看管犯人这类的工作,也能外包出去让更有能力、更具协作精神的人来做。
www.ichacha.net
4.
MedData had already outsourced work to about 300 employees in India.
MedData已将工作外包给了大约300名印度雇员。
www.ftchinese.com
5.
In 2006, Nokia outsourced 15% of its 'handset mechanical solutions' to BYD, while Motorola outsourced 3%, according to Citi.
花旗投资研究的数据显示,2006年,诺基亚将“手机机械部件解决方案”的15%外包给了比亚迪,而摩托罗拉外包给该公司的比例为3%。
www.ebigear.com
6.
In January ABB kicked off what it claims is the biggest-ever outsourced-maintenance agreement in the pulp-and-paper industry.
一月份,ABB启动了其宣称为有史以来纸浆纸业领域中最大的外包维修项目。
www.ecocn.org
7.
Then, it outsourced everything else in order to focus and limit the moving parts in the business, to act quickly, and to keep costs down.
然后,为了专注并控制业务的可动环节,为了快速反应,为了保持低成本,将其它的一切都外包出去。
www.bing.com
8.
I've outsourced many things, from small tasks to checking email to legal work to design and editing work and more.
小到检查邮箱大到设计编辑等都可以外包。
www.bing.com
9.
In fact, perhaps the tragedy is that, it's clear there are unforeseen tragedy, but it can only be outsourced watched repeatedly staged.
其实也许悲剧就在于,明明有悲剧的预知,却只能眼睁睁地看着它一再上演。
dictsearch.appspot.com
10.
It provides the video games industry with outsourced services such as localization and quality assurance.
该公司面向视频游戏行业,提供本地化和质保等外包服务。
blog.sina.com.cn
1.
Now, however, more of this activity is being outsourced to specialised firms such as iSuppli and UBM TechInsights.
然而,现在它们更多是被外包给了诸如iSuppli和UBMTechInsights这样的专业公司。
www.ecocn.org
2.
One way to boost our income is to take back many of the chores we outsourced to others.
增加收入的一个方法就是重新捡起我们“外包”给别人的杂事。
www.ebigear.com
3.
Not only have we outsourced our jobs, we've outsourced our greatness.
我们不仅把工作外包出去了,还把我们的伟大一起送出去了。
www.dutianya.cn
4.
I started doing all kinds of research online to familiarize myself with the outsourced content market.
我开始在网上搜索各种内容,去熟悉外包内容市场。
www.bing.com
5.
The center will design 5 percent of Airbus' A350 XWB's outsourced aero structure work.
该中心将设计百分之五的空中客车A350宽体飞机的外包工作。
wenwen.soso.com
6.
Bank Hapoalim is setting up shop in America because that, to a large degree, is where Israel has outsourced its capital markets.
当然工人银行在美国落脚在很大程度上是因为以色列已经外包了其资本市场。
www.ecocn.org
7.
For example, in Shanghai's Pudong New Area, many pubic services have been outsourced to non-profit organizations or enterprises.
举例说,在上海浦东新城区,很多公共服务都是不赢利性的组织和企业。
bbs.wwenglish.org
8.
Bringing people to the home location from the outsourced centre is necessary.
把人们从外包中心带到原址是必要的。
club.topsage.com
9.
This suggests some domestic duties have been outsourced, as when takeout substitutes for cooking, for example.
这表明一些家务活被外包了,如外卖取代了做饭。
www.bing.com
10.
The vast majority are on the wealthy eastern seaboard, the first area in China to accept "outsourced" dirty industries from overseas.
大多数“癌症村”都位于经济较好的东部沿海地区,那里是中国最先接纳国外外包工厂的地方。
www.bing.com
1.
Visiongain estimates that almost half of all handsets will be outsourced by 2010, from 30 per cent now.
Visiongain估计,到2010年,几乎半数的手机产品将被外包出去。目前这一比例是30%。
www.ftchinese.com
2.
Similarly, the type of software development work that is outsourced is also changing.
同样地,被外包的软件开发工作的类型也在变化。
www.ibm.com
3.
About 80 per cent of US retailers have an outsourced return supply chain, says Mr Wright, compared with 10 to 15 per cent in the UK.
赖特表示,美国约80%的零售商建立了外包的回收供应链,而在英国只有10%至15%。
www.ftchinese.com
4.
But from 2001 to 2008, it outsourced its online sales to Amazon.
但是从2001年到2008年,它把自己的在线销售外包给了亚马逊。
www.bing.com
5.
To cut costs, Mr Ledoux has outsourced functions such as IT and payroll processing.
为了降低成本,Ledoux先生将IT和薪酬管理等服务外包出去。
www.ecocn.org
6.
Such as: Is our outsourced provider doing high quality work?
例如:我们外包的提供者在做高质量的工作吗?
www.ibm.com
7.
My new reorganized factory produces $1. 5 million in output, of which $500, 000 comes from outsourced workers.
我新重组的工厂现在能生产输出$150万的商品,其中$50万产值来源于外包工人。
www.bing.com
8.
For example, I'd argue that a lot of information we've traditionally tried to store in our brains can be outsourced to the Internet.
比方说我就认为,许多我们过去想要记在脑中的资讯,大可外包给网际网路。
tw.biz.yahoo.com
9.
Eaga, for example, employs 4, 475 people, largely thanks to energy and home-insulation contracts outsourced by government departments.
例如,Eage公司有员工4475人,主要是由于政府部门外包的能源和家装隔离材料合同。
www.ecocn.org
10.
China , for example, captured 8 percent of the outsourced jobs, and other Asian nations nabbed 11 percent, according to the survey .
例如中国,据调查报告称获得了其中8%的外包工作机会,亚洲的其他一些国家得到了11%。
www.bing.com
1.
Simplify and streamline the management of any large-scale or outsourced project
使得任何大规模或者外包项目的管理简单化并更有效率
www.ibm.com
2.
If HR function only focuses on personnel administration and servicing, this function is due to be outsourced;
人力资源部门如果只会做人事方面的管理和服务,那么在未来这个部门就会外包;
article.zhaopin.com
3.
Traditional channels through independent agents and a recently outsourced call center
透过独立的代理的传统管道和最近外包的呼叫中心
www-128.ibm.com
4.
Coordinates outsourced testing activities with external testing subcontractors;
协调外包测试与外部测试分包商的活动;
www.gdrc.com
5.
Herding Butterflies and Consultants: Controlling the Outsourced Collection of Intelligence
放牧蝴蝶和管理咨询顾问:如何管理外包的情报搜集工作
ci.istis.sh.cn
6.
Does the supplier maintain the Quality Policy with outsourced production? (subcontractors, contractors, etc)
供应商对外包生产(分包商、承包商等)也维持质量方针吗?
women.zhishi.sohu.com
7.
Most funds have asset allocation processes that are cumbersome, with money outsourced to numerous different managers;
多数基金的资产配置过程冗长繁琐,资金被外包给很多不同的管理人;
www.ftchinese.com
8.
Appraiser's name, the effective date of the evaluation, and signature and address (when the evaluation is outsourced)
鉴定人名称,评估的有效日期,千字和地址(当评估是由外部人员完成的)
www.afdc.org.cn
9.
Monitor the performance of contractors where the services are outsourced
监察外判服务承办商的表现
www.fstb.gov.hk
10.
Management of Outsourced Activities and Purchased Materials
外包活动和物料采购的管理
z.tougao98.com
1.
Process Amelioration and Analysis of Defect Fix of Outsourced Software Maintenance
软件维护外包后的缺陷修正流程改进及分析
www.ilib.cn
2.
Administer requests for delivery of outsourced replica furniture;
负责安排外加工家具的交货;
www.rencai.net
3.
Selling offshore outsourced contact center services to the health care industry
医疗产业客服中心委外服务的提供
www.giichinese.com.cn
4.
Advantages and Disadvantages of Outsourced Call Center of Telecom Operator
电信运营商运营外包式呼叫中心优劣谈
service.ilib.cn
5.
Improving of Outsourced Elastic Expandable Coupler
外购弹性可胀圈联轴器的改进
ilib.cn
6.
As mentioned in the Note, in some situations, the organization might not "purchase" the outsourced process in the traditional sense;
如备注里提到的,有些情况下,按传统的理解,组织可能没有“购买”外包过程;
notime2004.blog.163.com
7.
Management on outsourced services for production;
车间生产外包服务的管理;
ys.jobhrd.com
8.
Research on Security Mechanisms of Outsourced Database
外包数据库系统安全机制研究
www.ilib.cn
9.
Manage the outsourced service like canteen, gardening etc
管理饭堂,园艺等的外包事务
www.liecai.com
10.
Outsourced: Using a Comedy Film to Teach Intercultural Communication Carol Briam
用喜剧电影讲述不同文化间的沟通
www.bing.com
1.
On the Affairs Being Outsourced in University Library
关于高校图书馆的业务外包
www.ilib.cn
2.
The magic quadrant focuses on three common usecases for cloud outsourced hosting
魔力象限关注云托管的3个常见用例
www.infoq.com
3.
Be replaced by outsourced cheaper workers
会被更廉价的工人代替
zhidao.baidu.com
4.
Scope of the Outsourced task
外包任务的范围。
wenku.baidu.com
5.
Major raw materials outsourced in China
在中国购买的主要原材料
www.ok-chinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/20 12:28:00