单词 | outsource |
释义 |
第三人称单数:outsources 现在分词:outsourcing 过去式:outsourced 例句释义: 外包,交外办理,外购,资源外包,业务外包,人力外包 1. The contacts he made led him to outsource some architectural business to India. 他在那里建立了人脉关系,从而把部分建筑生意外包给了印度。 www.ftchinese.com 2. He failed to outsource much production, which might have made Kodak more nimble and creative. 将这项业务外包出去,柯达的经营将更为灵活和富有创造性。 www.bing.com 3. I can outsource more of it later, but right now I can tell that this training is still helping me get stronger. 以后我会交出更多的工作,但现在这份工作仍在帮我变得更强大。 www.bing.com 4. If I could give one piece of advice to the world's presidents, it would be: 'don't outsource politics'. 如果要我给世界各国领导人一个建议的话,那就是:‘不要把政治交给外国处理’。 www.ecocn.org 5. But, if the goal was to outsource the blame, then the president's fading away into the background was the perfect political ploy. 要是目标是转移话题分散责任的话,那么奥巴马漠不关心的态度在政治上是一着好棋。 www.bing.com 6. "It would be hard to outsource my job because there is so much specialist knowledge and business jargon involved, " he says. “很难将我的工作外包,因为其中包含了太多的专业知识和商业术语,”他表示。 www.ftchinese.com 7. The opportunity to outsource other functions, both routine and higher value business services, has never been more compelling. 对其他职能进行外包已是大势所趋,这其中包括常规工作及较高价值的业务服务。 www.lionbridge.com 8. Why not outsource the design of your personal website, the building of your deck or reservations for your vacation? 为什么不把你的个人网站设计,铺地板,或假期预定这些事情外包出去呢? www.bing.com 9. Large firms often outsource R&D to startups, offsetting some of the effort and risk involved with arriving at the next big thing. 大企业通常会把一些研发工作外包给新兴企业,以此降低在推陈出新的过程中的投入和风险。 www.bucter.com 10. It has become the general business concept to optimize core competence and outsource non-core business in the modern business competition. 现代商业竞争中,优化自身核心竞争力,将非核心业务外包,已经成为通用的商业理念。 www.13191.com 1. For instance, if a product is expected to be short in supply, should the company put on an extra shift or outsource? 例如,如果某产品预计会出现供应短缺的情况,公司是否应该加班弥补或者将工作外包? www.bing.com 2. Likewise, if there's a particular part of the app that you can't manage yourself, you could outsource that. 同样,如果在你的应用程序app开发过程中,你有一个单独的部分做不成,你也最好外包出去。 www.bing.com 3. Recruitment would seem an obvious task to outsource, but the company's experience of recruitment agencies was not encouraging. 招聘似乎很明显是外包公司的职责,但是公司关于找招聘机构的经验告诉我们,并不鼓励这么做。 club.topsage.com 4. Some of these people may be subcontractors that you outsource work to. 其中有些人可能是为你做外包业务的分包商。 dongxi.net 5. A new traffic law, which came into effect last June, gives local police forces the authority to outsource control of illegal parking. 去年6月开始实施的新交通法规赋予地方警察对非法停车的控制权。 www.ecocn.org 6. Mr Obama's position is strong, though no longer strong enough to outsource Obamacare to congressional allies. 奥巴马地位稳固,但不再足以把他的医改方案外包给国会中的同盟者。 www.ftchinese.com 7. However, he admits that there may come a time when it will be better to outsource this activity to a lower cost country than the UK. 不过他承认,也许有那么一天,把这块业务外包给比英国成本更低的国家会更好。 www.ftchinese.com 8. You'll probably outsource some of the services that you use to run training course sessions. 在培训课程期次进行当中,可能会利用外部的一些服务。 yeebang.com 9. If I don't enjoy it, I either don't do it or I find someone who does and I outsource that work to them. 如果我不喜欢它,我要么不去做,否则我找人谁做我的工作外包给他们。 bbs.24en.com 10. The best advice he could give to other leaders, Lula told The Economist last September, was not to outsource politics. 鲁拉去年九月接受《经济学人》专访,他可能提供其他领袖的最佳建议,搞政治还是不要假手他人。 www.ecocn.org 1. Hello, we are a small U. S. based web consulting team looking to outsource some of our projects to the right full solution provider. 你好,我们是一个小总部设在美国的网络咨询团队寻找一些项目外包给我们的权利的充分解决方案供应商。 www.bing.com 2. IBM is trying to write software that automates many of the activities companies now outsource. IBM正在试图编写能够使公司现有的很多外包业务自动化的软件。 dictsearch.appspot.com 3. Pros: You do what you do well and outsource the rest to an agency or service provider that specialises in those elements of web promotion. 优点:你做你这样做很好,外包其余的一个机构或服务供应商,专注于这些内容的网络宣传。 www.baidubo.org 4. It was inconceivable that China would forever outsource its maritime security to the United States or India. 中国不可能永远把自己的海上安全交给美国或者印度。 www.stnn.cc 5. However, it sometimes makes sense to outsource some of these tasks so you can focus on what really excites you. 然而,有时候转让一些其中的工作是很有意义的。它可以让你专注于你真正喜欢的事情。 www.elanso.com 6. Because most institutions outsource the management of their plans to private companies, which have to make a profit. 因为大多数高等数院校把各自学费分期付款计划的管理业务外包给私人公司,而这些私人公司必须赚取利润。 dongxi.net 7. You don't necessarily need to outsource or delegate parts of your work to be more effective. 你没有必要为了更高效而把你工作的一部分外包出去或者委托出去。 www.bing.com 8. I could outsource more of this work, but right now I don't want to. It wouldn't be a good idea to do that yet. 我可以外包更多这样的工作,但是现在我不想这么做,现在这样做的话还是不太好。 www.elanso.com 9. Like U. S. companies that outsource their development to companies overseas, Blue Sprig can work around the clock. 犹如把自己开发的项目外包给外国公司的美国公司,BlueSprig可以24小时运转。 www.bing.com 10. But in terms of having the nation's leading outsource as your chief adviser on jobs, that was a failure. 但让这个国家的领先外包商担任你的首席就业问题顾问,则就是一个错误。 www.ftchinese.com 1. We have gone through a lot of pages, but due to a lack of time we would like to outsource this job. 我们已经历了很多网页,但由于时间不够,我们希望这项工作外包。 www.bing.com 2. Outsource their positions to a third-party vendor who will bring in contractors to do their jobs at a lower cost. 接着把他们的工作外包给价格低廉的第三方承包者。 www.bing.com 3. Yahoo in July agreed to a pact with Microsoft that effectively sees the Sunnyvale, Calif. , Internet company outsource search to Microsoft. 今年7月,雅虎与微软达成协定,实际上将这家互联网公司的搜索业务外包给了微软。 chinese.wsj.com 4. A company can control its own cloud system, outsource it in its entirety, or adopt a hybrid model. 企业可以控制他们自己的云系统,全面实现外包或者采用混合模型。 blog.zol.com.cn 5. they would have to necessarily outsource to reduce the absolute cost of doing business. 这些企业必须将自己的业务外包,这样才能减少绝对成本。 www.ebigear.com 6. VanceInfo was the first China software development outsource listed on the New York Stock Exchange. 文思是第一家在纽约股票交易所上市的中国软体服务外包企业。 big5.cjol.com 7. And above all, newspaper editors need to say no to the temptation to outsource business columns to cheaper, hungrier writers. 尤其是,报纸编辑需要对把商业专栏外包给更加便宜更加饥渴的作者的诱惑说不。 www.ecocn.org 8. Price is not the key factor for Western companies to outsource their software development to China. 价格并不是西方公司将其软件开发业务外包给中国的主要因素。 www.12edu.cn 9. It was a college mentor who encouraged Kossack to outsource his distribution in 2006 -- which helped his business skyrocket . 年可萨克的一个大学导师建议他将配送业务外包出去——这使他的生意一飞冲天。 www.bing.com 10. I think I can outsource a lot of the project and save some money; RMC has an estimation feature to help me verify that. 我认为我可以将很多项目外包,这样可以节省很多资金;RMC拥有的估算特性可以帮助我确认这个问题。 www.ibm.com 1. However, if it does not work there is another solution: outsource the whole business. 然而,如果这样做不奏效,还有另一个解决办法:将整个事情外包出去。 www.ftchinese.com 2. In 2000, Larry Summers tried to outsource fixing a global economic system he bore responsibility for to a girl in dreadlocks. 2000年,拉里·萨默斯试图把修复全球经济体系的责任外包给一个留着雷鬼发型的女孩。 www.bing.com 3. Cost savings are still the principal motivation to outsource, but performance is becoming the main battleground between providers. 成本节约仍是业务外包的首要目的,不过,供应商们的执行效绩也成为各自竞争力的主要表现。 www.ecocn.org 4. In today's increasingly fierce competitive environment, organizations have sought to outsource facilities management business. 在当今日益激烈的竞争环境下,组织纷纷寻求将其设施管理业务外包出去。 paper.pet2008.cn 5. Chapter 6 of Outsource provides practical insights and career advice to help knowledge workers stay competitive. 该书第6章提供了实际的观察和职业建议,以帮助知识工作者在激烈的竞争中更好地定位。 www.ibm.com 6. Instead, many outsource specific parts of their drug development process. 相反,许多公司只是把它们研发过程的特定部分外包到中国来。 www.scidev.net 7. Some companies that consider application development a supporting service outsource all but requirements and acceptance testing. 一些将应用程序开发看作是支持服务的公司将需求和验收测试之外的所有工作都外包出去。 www.ibm.com 8. Efficiency and effectively establish the ledger and outsource verfication, calibration and repair of the monitoring & measuring equipment. 有效高效地完成各种监视和测量设备的建帐以及外送检定、校准和维修工作。 www.021so.com 9. Overall, manufacturers are most worried, no matter where they outsource, about supplier failure, the top concern now. 总的来说,无论外包到哪里,制造商们最担心的问题是供应商不能履约,这是目前最大的问题。 www.bing.com 10. She had tentatively decided to outsource it and leave the choice of process to the contractor. 她还暂定将其交给外包处理,并把过程的选择权交给承包人。 www.ibm.com 1. Second, since digital marketing budgets are relatively small, most big companies outsource most of their buying decisions to media buyers. 其次,由于网络营销预算相对较小,多数大公司把购买决策权外包给媒介采购人员。 www.bing.com 2. Our Internet Marketing division is looking to outsource the task of link building on behalf of several of our SEO clients. 我们的网络营销部门正在寻求外包的客户,我们几个代表的SEO链接建设的任务。 www.bing.com 3. In the 1970s Benetton, based in Treviso in the hinterland of Venice, used to outsource garment-making to home workers near its base. 总部设在威尼斯腹地特雷维索(Treviso)的贝纳通(Benetton)公司在上世纪70年代曾将制衣外包给总部附近的故乡工人。 www.ecocn.org 4. Today, Mr Khosla is among the pioneers who have persuaded Wall Street to outsource this and other intellectual work to India. 如今,科斯拉成了最先说服华尔街把此项业务及其它脑力工作外包给印度公司的人之一。 www.ftchinese.com 5. Hire, outsource, and automate in proportion to the growth of your business. 雇佣、外包和自动化工作要与企业的发展规模相符。 www.bing.com 6. Safety scandals involving Chinese goods have sent a wave of panic through multinational companies that outsource production to China. 中国商品的安全丑闻在那些把生产业务外包给中国的跨国公司中掀起了一波恐慌浪潮。 www.ftchinese.com 7. It could even outsource to another organization specializing in registration activities. 它甚至可以外包给专门从事注册活动方面的其它组织。 www.ibm.com 8. It's supposed to be the cheap and safe way for internet-based companies to outsource data. 数据外包曾被互联网公司视为安全又便宜的手段。 www.bing.com 9. Individuals, who would like to have an online company, bid for projects on freelancer, then outsource the project to other. 个人,谁愿意有一个在线公司,对自由职业者的项目,那么项目外包给其他投标。 www.bing.com 10. Gauge and tool design and optimization. making a decision for gauge manufacturing inhouse or outsource. 负责产品刀量具设计优化,决定刀量具本公司制造或外协采购方案的确定。 www.gao8dou.com 1. In the business arena, companies that outsource can save bundles on travel and still keep in contact with far-flung branch offices. 在商业领域,将业务外包的公司能省下一大笔差旅费,并能始终与遥远的分公司保持联系。 396495845.qzone.qq.com 2. Nearly 400 of the world's 500 largest companies outsource some work to India - and a large chunk of this comes from U. S. clients. 全球最大的500家企业当中,将近400家企业向印度外包某种业务。这些公司大部分来自美国。 www.ebigear.com 3. Rather than dealing with your mail yourself, you can outsource the task. 处理邮件的事你可以申请外援,不必亲自劳神。 www.elanso.com 4. This means that American companies which outsource work to overseas locations cannot bid for state government projects. 这意味着那些有海外外包业务的美国公司不能参加州政府项目的竞标。 www.tingroom.com 5. Inouye is quick to point out that you can't just outsource and wash your hands of the activity. Inouye很快指出,你不能只是外包出去就撒手不管了。 www.bing.com 6. I'm looking for an individual or small firm that I can outsource testing to. 我正在寻找个人或小公司,我可以外包测试。 www.bing.com 7. When we have to do custom software development, we usually outsource it to lower our production and delivery costs. 当必须自定义软件开发时,我们通常外购以降低我们的生产和交付的成本。 www.ibm.com 8. When the organization does not have the competence to carry out the process itself, and chooses to outsource it. 如果组织自己没有胜任能力来实施这个过程,因而选择外包。 www.6sq.net 9. Begin to produce, manufacture, outsource & import your product at lower Chinese costs today! 以更低的中国成本来生产、制造、外包和进口你的产品,从今天开始! goabroad.zhishi.sohu.com 10. Cooperative member enterprise of outsourcing-based virtual project is mainly chief and outsource. 外包型虚拟项目的合作成员企业主要是盟主和外包商。 www.fabiao.net 1. Even if the Europeans launder rescue funds through the IMF, they are unlikely to outsource fiscal oversight entirely. 即使欧洲通过IMF洗钱,他们也不太可能完全的推卸财政失察的责任。 www.bing.com 2. Analysts say Sony must either outsource the manufacturing, like many peers do, or sharply reduce its in-house cost structure. 分析师说,索尼必须采取的措施是,要么像许多同行那样将制造外包,要么大幅减少内部的成本结构。 www.bing.com 3. Outsource goes in-house: the enterprise takes control of its mobile destiny. 外包转向内包:企业掌控自己的移动命运。 news.cnblogs.com 4. Information technology Outsource (IT Outsource) is the one of core competitive ability in the enterprise for 20 years. 信息技术外包(以下简称“IT外包”)是近20年来企业加强核心竞争力的主要途径之一。 www.dictall.com 5. Even more reasons to not support companies that outsource to China. Supporting those companies supports China. 即使还有更多的理由,也无法阻止某些公司把工作外包给中国。支持那些公司就是支持中国。 www.hwkzg.com 6. Decisions about whether a producer of goods or services will in source or outsource are also called make -or- buy decisions. 有关一个生产者会自己生产或者外包其产品或服务的决策也称为生产或购买决策。 dictsearch.appspot.com 7. Too bad they didn't win enough to buy a controling interest in the company and outsource their former boss' job! ! 可惜他们没有赢得足够的钱去买下公司的控股权和前老板的工作!!!! blog.sina.com.cn 8. It looks like India needs to outsource their Aerospace to the U. S. 看起来印度需要把它们的航天事业外包给美国。 club.mil.news.sina.com.cn 9. They never outsource their core manufacturing jobs. And that enables them to sell the END PRODUCTS to China at huge profit. 他们从来没有把他们的核心制造业工作外包,让他们能够卖最终的产品给中国,赚取巨额利润。 www.tianya.cn 10. Conduct decisions to " make or buy , " privatize, or outsource products or services . “制造还是购买”,私有化或者对产品和服务的外购进行决策。 www.bing.com 1. By this he means Mr Yang's apparent plan to outsource Yahoo! 's search-advertising technology to, of all people, Google. 在这上面他的意思是:杨先生显然会计划将雅虎的搜索广告业务外包给——竟然是——谷歌。 www.ecocn.org 2. Weighing the options to outsource development, maintenance or testing. 对外包开发、维护或测试进行选择。 www.ibm.com 3. Mattel, which has been making toys in Asia for several decades, had been considered a model for how to outsource manufacturing. 数十年来,美泰一直在亚洲生产玩具,并被视为制造业外包的典范。 www.ftchinese.com 4. But when you outsource tasks in your business, it supports your business in a number of ways. 但当你采用委外服务时,它可以在各个方面支持你的生意。 www.elanso.com 5. If you're not a programmer yourself, I think a good way to get started is to outsource your initial ideas to someone with more experience. 如果你自己本身不是一个程序员,我觉得一开始你最好是把你的最初好的想法外包给经验丰富的人来替你做。 www.bing.com 6. To meet these demands, many companies outsource IT services offshore. 为了满足这些需求,许多公司都以离岸方式外包IT服务。 www.lionbridge.com 7. Replace: Look for a suitable package or outsource. 替换:查找合适的软件包或外部资源。 yeebang.com 8. Context: Sometimes Global Times will outsource its missives to foreigners. 背景:《环球时报》有时会向外国人约稿并刊登他们的来信。 kk.dongxi.net 9. And if it isn't, why should they not outsource other regulatory functions, such as bank examinations? 如果这不是监管机构的职责,那么为什么监管机构不把银行审查等其它监管职能也外包出去呢? www.ftchinese.com 10. Why does the ministry not do its job and operate or outsource the quality control at the borders? 蔬果、牛奶、乳制品等都没有,为什么政府不善尽责任,于边界进行或外包执行品质管控的工作? zh.globalvoicesonline.org 1. And if it isn't, why should they not outsource other regulatory functions, such as bank examinations? 如果这不是监管机构的职责,那么为什么监管机构不把银行审查等其它监管职能也外包出去呢? www.ftchinese.com 2. Why does the ministry not do its job and operate or outsource the quality control at the borders? 蔬果、牛奶、乳制品等都没有,为什么政府不善尽责任,于边界进行或外包执行品质管控的工作? zh.globalvoicesonline.org 3. Don't outsource customer support to a call center or third party. 不要把客户支持外包给呼叫中心或第三方。 www.bing.com 4. Possible solutions: Outsource creating of your product to some freelancer. 可能的解决方式:把你的产品开发外包给一些自由职业者。 blog.sina.com.cn 5. It agreed to outsource the data-crunching technological side of search to Microsoft. 它同意将搜索业务的数据分析技术部分外包给微软(Microsoft)。 www.ftchinese.com 6. What activities does your company currently outsource or plan to outsource? 贵公司目前或计划外包哪些业务? www.lionbridge.com 7. Get someone else to shop for you (outsource)? 找其他人帮您买(外包)? www.ibm.com 8. Some of the work is done yet but due time lack we need to outsource this project. 有些工作尚未完成,但由于时间不够,我们需要这种外包项目。 www.bing.com 9. You can create the art yourself or outsource them, it does not matter. 您可以创建自己的艺术或外包给他们,这并不重要。 www.bing.com 10. Ersol, a smaller company which is bent on mass-production, prefers to outsource research to institutions in Erfurt, Konstanz and Hameln. 规模较小的,专门做大规模生产的Ersol公司,倾向于把研究工作外包给Erfurt,Konstanz和Hameln的机构。 ecocn.org 1. Ersol, a smaller company which is bent on mass-production, prefers to outsource research to institutions in Erfurt, Konstanz and Hameln. 规模较小的,专门做大规模生产的Ersol公司,倾向于把研究工作外包给Erfurt,Konstanz和Hameln的机构。 ecocn.org 2. The more you can automate and outsource things, the more time you have to do what really matters to you. 你越能自动操作并外包工作,你就越有时间做对你真正重要的事情。 www.bing.com 3. Manufacturing outsource to China and service outsource to India, there left no jobs in US. 制造业外包给中国,服务外包给印度,美国本土没留下任何工作。 hi.ptuer.com 4. I am looking for someone to outsource and create of my new project which is an affiliate review site in the electronic cigarette niche. 我找人外包,创造我的新项目,该项目是在电子香烟利基子公司评论网站。 www.bing.com 5. That you never outsource a blame that belongs in your own backyard. 自己做的事情无法怪罪于他人。 www.tingoh.com 6. Lester: Some of our investors are arguing that we should outsource more of our operations. 雷斯特:公司的一些投资者认为我们应该将更多的营运项目外包。 www.szfob.com 7. What's more, jobs like medical assistant, nurse, and phlebotomist are impossible to outsource. 而且,如医助、护士和抽血师之类的岗位是不可能有“外包”人员的。 www.bing.com 8. They lease their cars, rent other people's holiday homes, and would happily outsource other aspects of their lifestyles. 他们把自己的车租出去,租赁他人的度假屋、乐于把自己生活方式的其它方面交给别人去体验。 www.tencentmind.com 9. Perhaps they would outsource the function to service providers. 也许他们会把该项职能外包给服务提供商。 www.bing.com 10. Why are companies flocking to outsource their cash management? 为什么公司踊跃地将其现金管理外包? www.ecocn.org 1. Why are companies flocking to outsource their cash management? 为什么公司踊跃地将其现金管理外包? www.ecocn.org 2. Companies for very good reasons outsource non-profitable parts of their businesses, in order to compete with peers. 为提高自己的竞争力,公司完全有理由把非盈利部门外包出去。 www.bing.com 3. Rule #6: The best companies outsource to win, not to shrink. 规则六:好的公司转移业务是为了成长壮大,而不是萎缩。 blog.sina.com.cn 4. However, as Yourdon points out, it is crucial to compare productivity levels and quality of work before making the decision to outsource. 然而,如同Yourdon所述,在决定外包之前,对生产率水平和工作质量进行比较是至关重要的一个环节。 www.ibm.com 5. I own a printing and graphic design business in the U. S. I am looking for someone to outsource of some jobs to. 我拥有一个印刷和平面设计在美国的业务我一个能为某些工作外包出去找。 www.bing.com 6. The reason for this is: Multipasses 'outsource' calculations to a compositing application. 这样做的原因是:Multipasses“外包”的计算,以一个合成应用。 blog.sina.com.cn 7. We are looking to outsource our SEO projects, our current projects are in South Africa, Europe, and the UK. 我们期待我们的SEO外包项目,我们目前的项目是在南非,欧洲和英国。 www.bing.com 8. Now, suppose I restructure my factory so that I outsource half the work to China or India. 现在再假设我打算重组我的工厂以便我能将半数工作外包给中国或者印度。 www.bing.com 9. We are a digital marketing and SEO company and we are interested to outsource our link building department. 我们是一家数字营销和搜索引擎优化公司,我们有兴趣我们的链接建设部门外包。 www.bing.com 10. At the same time, those rising salaries are forcing China to outsource more of its low-end manufacturing. 同时,那些工资成本的增加迫使中国将低端的手工制造业外包给别人。 www.bing.com 1. At the same time, those rising salaries are forcing China to outsource more of its low-end manufacturing. 同时,那些工资成本的增加迫使中国将低端的手工制造业外包给别人。 www.bing.com 2. I could outsource more of this work, but right now I don't want to. 我可以雇佣一个会计让他做更多的工作,然而现在我不想这么做。 www.bing.com 3. You recall how you all laughed about the pilot program to outsource banker work to India. 你还记得当初听到要把银行家工作外包到印度的试行方案时大家曾怎样笑做一团的吧; blog.sina.com.cn 4. Didn't the Bush administration outsource Marine One to the Italian company Augusta? 没有布什政府操纵外包给意大利奥古斯塔海运公司吗?。 www.nawomen.com 5. The outlook for the 3PL market remains positive as more shippers continue to outsource their logistics needs to 3PLs. 随着越来越多的货主继续外包他们的物流需求,第三方物流市场的前景仍然乐观。 www.logclub.com 6. Don't outsource what you can't manage in-house. 不要外包你不能内部管理的工作。 www.ibm.com 7. The result is a virtuous trading circle for Asia as the Chinese outsource more to and import more from the region. 由于中国外包更多,进口也更多,这对亚洲来说是个良性贸易循环。 www.bing.com 8. Check where they outsource expertise and how they do it. 考察一下他们从哪里获得技能以及他们如何做到这些。 www.ftchinese.com 9. We are currently seeking for Link Building providers to outsource link building orders we receive in our website. 目前,我们正在寻求建立链接链接建设的外包供应商的订单,我们在我们的网站获得。 www.bing.com 10. Outsource or delegate it to someone else. 将其委托于别人 www.bing.com 1. Outsource or delegate it to someone else. 将其委托于别人 www.bing.com 2. If they don't have the in-house people they will need to outsource, and that will cost. 如果公司内部没有足够的人手,他们就得想法外包,这会带来不小的成本。 www.ftchinese.com 3. If the US corps can't outsource to China, the CEO's bonuses will dry up. 如果美国公司不能再把工作外包给中国,一些CEO的奖金就泡汤了。 www.tianya.cn 4. But we wanna get some illustrator for outsource work. 但我们希望得到一些工作外包插画家。 www.bing.com 5. We dont want to outsource this and then need to days ourselves re laying out text neatly and fixing issues ourselves please. 我们不希望外包这一点,那么就需要自己重新铺设天整齐和解决问题的文字自己请。 www.bing.com 6. In order to cut costs and keep product prices down companies are forced to outsource manufacturing to other countries. 为了削减成本并且保持低的产品价格,公司被迫把制造业外包给别的国家。 dongxi.net 7. Why not outsource their trial to the US taxpayer? 为什么不将他们的审判外包给美国纳税人呢? www.ftchinese.com 8. Outsource it, Don't like managing your website? 把它外包出去。你不喜欢管理你的网站吗? wz.cnblogs.com 9. Outsource. If you can't delegate, see if you can outsource. 外包如果你不能指派,那么你可以选择外包。 www.bing.com 10. Maybe they'll outsource to us, soon. 可能不久,他们会将任务外包给我们。 ltaaa.com 1. Yet employers are likely to outsource important projects only if they can track their progress closely. 然而雇主们只可能在能密切跟踪进展的情况下对重要项目实行外包。 www.ecocn.org 2. If you generate leads through the use of VPS, IP or Outsource. 如果您通过生成具有VPS,IP或使用导致外包。 www.bing.com 3. They're looking to hire or outsource to somebody. 他们或雇佣专人或外包。 club.esnai.com 4. If you can't do it, I'll have to outsource. 如果你做不了,那我只好请外面的人了。 www.putclub.com 5. DIAKRIT 3D production department, Digital Studio, would now like to find a company working as a outsource resource to us. Diakrit三维制作部和数码工作室,现在想在中国找到合作伙伴(公司或者SOHO)把工作作为一个资源外包。 bbs.hxsd.com 6. As for the remaining 80% tasks that give me lower value, I either put them off, delegate them or outsource them. 至于给我较低价值的剩余80%的任务,我要么推迟或取消他们,要么将他们承包出去。 www.bing.com 7. Indeed, aren't tests boring stuff that software engineers want to outsource to those QA guys? 的确,难道测试不是软件工程师都想外包给QA人员的枯燥的东西吗? dongxi.net 8. We outsource all our computing work. 我们把全部计算机技术工作包给外边去做。 www.yuloo.com 9. It should also outsource more work to Asia and other low-cost centres. 它也应把更多的工作外包给亚洲和其它低成本的制造中心。 www.ecocn.org 10. In all, it would better for everyone if you outsource the job to someone else. 总而言之,如果你把这项工作外包给别人做,那么对所有人都比较有利。 www.ftchinese.com 1. Or, do we want to outsource it to China, Russia and Saudi Arabia? 抑或,我们把能源产业让与中国、俄罗斯和沙特? www.bing.com 2. What If You Don't Have the Cashflow To Outsource Yet? 如果你没有足够的周转资金去外包? www.bing.com 3. So it's like anything else: outsource to China. 所以就像其他的工作一样:外包到中国。 kk.dongxi.net 4. The American firm has learnt how to outsource much of the work (and sometimes risk) on new aircraft to suppliers in China and Japan. 这家美国公司学会了如何将新机型的多数工作外包给中国和日本的供应商。 www.ecocn.org 5. My point is that: outsource all the head banging stuff. 我的观点即是:外包所有阻碍你工作进展的事情。 blog.sina.com.cn 6. If you don't want to do things, but they need to be done anyway, why not outsource them? 如果有些事情是你不想做而必须要做的,为什么不考虑将它们外包? www.bing.com 7. Many tech giant companies such as Apple and Microsoft now outsource their assembly lines to China and India. 苹果和微软等很多科技巨头公司现在都将生产线外包到中国和印度。好的,今天我们学习的词是 www.hxen.com 8. Kitch says many people believe they have to outsource to web designers to build their site. Kitch说,许多人相信他们必须将网站的搭建工作外包给网页设计师。 www.bing.com 9. Outsource the stuff you hate. 把你所讨厌的事情全部外包出去。 news.cnblogs.com 10. They can also offer expertise to local firms that are keen to outsource the management of their overseas investments. 它们还可以为渴望将海外投资管理业务外包的当地机构提供专业知识和技术。 www.ftchinese.com 1. How to outsource to strengthen the core competence to achieve more? 如何外包增强核心竞争力来达成更多目标? lianzai.china.com 2. we are looking to outsource a part time analyst. 我们正在寻找一个兼职外包分析师。 www.bing.com 3. 5. Outsource your technology. 5、外包技术问题吧! www.bing.com 4. The "we can outsource this customer service thing" has hurt companies like Dell and Capital One. 把客户服务外包出去的做法已经让像Dell和CapitalOne这些公司吃了苦头。 www.bing.com 5. But I have a better idea: to outsource it altogether to a branding agent. 但是,我有个更好的主意:把这项工作外包给一个品牌宣传代理人。 www.ftchinese.com 6. Not only is empathy hard to outsource and automate but it makes the world a better place. 不但移情难以外包、自动化,而且会让世界更精彩。 bbs.chinadaily.com.cn 7. and the chance to outsource production to low-cost countries. 到廉价产品国家采购产品的机会。 club.topsage.com 8. Outsource whenever there is need. 需要时就求助。 www.ibm.com 9. Only 2. 3% of all schools outsource these systems to commercial vendors. 只有2.3%的学校也会将这个系统外包的商业公司。 www.bing.com 10. One reason it pays to outsource jobs is that other countries provide medical coverage for their citizens. 外包的理由之一就是别的国家为他们的公民承担医疗费用。 article.daqi.com 1. I want to outsource one more project to a SEO Professionals. Now please read carefully. 我想更多的项目外包给一个SEO专家。现在,请仔细阅读。 www.bing.com 2. It's true people will demand more. But the problem is the pool of poors is large, so they can "outsource" in their own country. 人们会要求更多,你说得对,是这样,但问题是,贫困阶层很大,因此,他们才能在自己的国家里“外包”。 www.tieku.org 3. The onus is on the investment-minded managers to identify the right outsource partner who can do the job profitably. 具有投资意识的经理人有责任去鉴别谁是这项工作合适的外包伙伴。 column.chinabyte.com 4. What services do you offer in-house and what services do you outsource? 你们自己提供哪些服务,哪些服务是外包的? www.ftchinese.com 5. For example, a large pharmaceutical company may outsource the management and administration of drug trials. 举例来说,大型医药公司可能将药品试验的管理和经营外包出去。 www.ibm.com 6. Is it possible to "outsource" the management of some Web services to other Web services? 是否可能将一些Web服务的管理“外包”给其它Web服务? www-128.ibm.com 7. The solution for a number of colleges has been to wave the white flag and outsource E-mail hosting to the experts. 许多学校的解决办法就是举起白旗,将电邮交给外面的专家打理。 news.koolearn.com 8. Do they really need to outsource production to China, for example, when they have clever machines that work ceaselessly without pay? 它们真的需要把产品交给中国去加工,例如,当他们有聪明的机器零工资不停地工作的时候? www.hxen.com 9. If not, could you outsource it and make it worthwhile? 如果不是,你能展现它把它变得有价值吗? www.elanso.com 10. 5-Do you work yourself or outsource to others? 5你的工作外包给自己或别人呢? www.bing.com 1. Outsource To farm out (work, for example) to an outside provider or manufacturer in order to cut costs. 外界供应:为缩减开支而把(如工作)包给外界的供应者或生产者。 www.canadameet.com 2. the other hand, by outsource or contractor unilaterally hold option, then the maximum value of the project can not be achieved. 反之,由发包方或承包方单方面持有期权,则不能实现项目价值的最大化。 www.fabiao.net 3. Many think that they can just outsource the development work overseas or have someone write copy for $10 an hour to make things sell. 很多人认为他们可以发展外包海外的工作或是那些10美元一小时的副本制作来进行销售。 www.bing.com 4. Using U. S. accountants doesn't help because they outsource the real work to accountants in China anyway. 要求采用美国会计人员于事无补,因为他们还是会将实质性的工作外包给中国的会计人员。 c.wsj.com 5. whether to own your own production assets or to outsource them; 还是拥有自己的生产资产或者进行外包; www.bing.com 6. Research on Framework of IT Outsource Services for Telecommunication Transformation 电信运营商开展IT外包服务转型业务的研究 www.ilib.cn 7. Some regional sbus outsource logistics activities to specialist organizations; 一些地方的商业战略区向特定机构外购后勤活动; zhidao.baidu.com 8. Analysis on Taxation of Transport Business Operated by itself or Outsource in Manufacturing Enterprises 生产企业运输业务自营与外包运作的涉税分析 www.ilib.cn 9. outsource some of the manufacturing sector; 外包部分制造环节; www.13191.com 10. enterprise logistic; outsource the third party logistic; efficiency; warehouse management; 企业物流;外包;第三方物流;效率;仓储管理; www.zidir.com 1. Asia Pacific Customer Service Outsource Call Centre Award 亚太最佳外包呼叫中心奖 www.cncs100.com 2. OUTSOURCE: Competing in the Global Productivity Race 外购:全球生产力的竞争 bibf.cnpbook.com 3. Outsource and maintain of daily needed office articles 公司日常所需用品的购买和维护 www.siphrd.com 4. Building a Strategy, Part IV: Outsource Goes In-house 建立战略,第四部分:外包转为内包 space.cnblogs.com 5. To become a leading provider of outsource marketing and related services for pharmaceutical products in China 成为中国医药行业市场推广和相关外包服务的首选供应商 wenku.baidu.com 6. Outsource Cleaning for Guests Room 客房清洁外包 www.wanlee.com 7. Outsource Cleaning in the overnight for PA PA夜班清洁外包 www.wanlee.com 8. Outsource Maintenance for stone in PA PA石材养护外包 www.wanlee.com 9. Software outsource biz in my opinion 有感于中国的软件外包业务 spaces.msn.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。