单词 | oddly enough |
释义 |
例句释义: 说也奇怪,说来也奇怪,说来奇怪 1. Oddly enough, it was one that most Americans support: it would have expanded federal funding for embryonic stem-cell research. 说也奇怪,这是一项大多数美国人都支持的法案——加大联邦政府对胚胎干细胞研究的资助。 www.ecocn.org 2. Oddly enough, however, once you've motivated yourself to get out of bed and start pedalling, matters always improve eventually. 奇怪的是,每当你迫使自己起床并开始骑车,情况最终就会有所好转。 www.bing.com 3. Oddly enough, however, shifting out of surplus did not affect growth appreciably in either direction (see chart). 但奇怪的是,盈余的减少在各个方面都没有影响经济增长。 www.ecocn.org 4. Oddly enough, it is only recently that this ideology has begun to bear its most important fruit, to manifest its deepest consequences. 很奇怪,直到最近,这个意识形态才开始结出它最重要的果实,显现它最深层的结果。 www.bing.com 5. Oddly enough, Mr Arpaio seems to be stepping up his efforts just as illegal immigrants seem to be leaving in droves. 奇怪的是,正当非法入境者似乎成群结队离开时,阿尔?帕约却似乎在加大打击力度。 ecocn.org 6. Oddly enough, he didn't seem to remember the name of his most favorite poet. 说也奇怪,他似乎忘了他最喜爱的诗人的名字。 bbs.cnscg.com 7. Oddly enough I had no doubt that he would be glad to see me. 说也奇怪,我毫不怀疑他会高兴见我。 wenku.baidu.com 8. Oddly enough, despite the youth-skewed demographics, they seek out parenting info more than users of any other network. 奇怪的是,虽然他们的年龄都比较年轻,但是他们对生育类的信息需求要比其他社交网络的用户大。 www.bing.com 9. Oddly enough, both sports were invented at the same college and within a few years of one another. 非常凑巧,两项运动在同一所大学诞生,只是时间上相差几年而已。 www.24en.com 10. Oddly enough, John's golden opportunity came in the form of a business he knew nothing about: window manufacturing. 造化弄人,约翰的绝佳机会出现在一个他几乎一无所知的行业:门窗制造。 www.bing.com 1. ODDLY ENOUGH, no other researchers seem to be experimenting in this precise area. 最奇怪的是,似乎没有其他的研究者在这个精密的领域进行实验。 blog.sina.com.cn 2. Oddly enough, he did not remember his own birthday. 说来实在奇怪,他连自己的生日也记不得。 www.jukuu.com 3. One of the best ways to save, oddly enough, is to open a credit card. 说来也奇怪,最好的省钱办法是开一张信用卡。 blog.sina.com.cn 4. Oddly enough, many people volunteered to help organize the meeting, but only a few turned up. 奇怪的是,许多人自愿帮助组织会议,但是只有少数几人到场 wenku.baidu.com 5. Oddly enough, even the largest game worlds are miniscule compared to data warehouses employed by thousands of companies around the world. 但是,即使是最大的游戏世界,它的数据库也不能与大公司的数据仓库相提并论。 www.ibm.com 6. What retained me, oddly enough, was the thought of paying for a hat check a second time. 我所以没有逃,是因为不知道为什么想到我为买帽子的支票付了两次款。 www.bing.com 7. Oddly enough, books often end just as I expected them to, after taking a very round about path to reach the conclusion. 奇怪地,书的结局常常和我预期的恰好相同,在绕了一大圈之后路线又会回到这里总结。 www.jukuu.com 8. Oddly enough, whenever Vogel brings up the subject, it's the party that gets to decide what constitutes Chinese values. 说来奇怪,每当作者提出这个主题,党总是在判断是什么组成中国人的价值观。 www.bing.com 9. Oddly enough, the night our table at the arrival of the food is always the fastest, and feel delicious. 说也奇怪,那晚我们这桌点的菜总是最快到来,而且觉得美味可口。 www.bing.com 10. Oddly enough, to this day, I can still repeat the Saturday morning classic "Conjunction Junction. " 非常奇怪,直到今天我仍然能重复周六早上的经典歌曲“ConjunctionJunction”。 www.ibm.com 1. Oddly enough, the president was singing to himself as he left. 奇怪的是总统在唱歌到他身上这是他离开了。 www.bing.com 2. Oddly enough, this ventilation shift may have kicked off the gradual morphing of the shoulder girdle and pectoral fins . 奇怪的是,这呼吸上的改变有可能启动了前肢带与胸鳍的形态逐渐改变。 dictsearch.appspot.com 3. It's, by definition, dimensionless, like an electron, oddly enough. 根据定义,它是无尺寸的,说来也怪,就像电子一样。 www.ted.com 4. Mrs. Roach has no major health issues that require the kind of watching she is getting, and oddly enough, that is the ideal scenario. 罗琦太太没有大的健康问题,不需要监视她的活动。这就是最理想的状态了。 www.bing.com 5. So oddly enough, you might have to worry before you pray. 可能有些不可思议,在祈祷前,你可能必须有烦恼。 www.bing.com 6. Oddly enough, he didn't seem to remember his own birthday. 说来也奇怪,他似乎不记得自己的生日。 www.jukuu.com 7. but oddly enough , the guards bowed down and said , " how handsome our lord is ! " 奇怪的是,守卫们竟然向他鞠躬行礼说道:“我们的少主多么英俊挺拔啊!” www.ichacha.net 8. Oddly enough, it seems the whole world realizes this state of play -- except the United States. 很奇怪的是,似乎全世界都知道这场戏是怎么个演法——就除了美国还蒙在鼓里。 dongxi.net 9. Oddly enough, that "model" appears to be moving quickly away from the status of no-war-but-no-peace on the Korean Peninsula. 奇怪的是,这个“模范”似乎正迅速摆脱朝鲜半岛不战不和的状态。 www.stnn.cc 10. Oddly enough, Monsanto achieved this apparent miracle by taking a page out of the organic playbook. 奇怪的是,孟山都公司在有机食品的剧本上创造了一次明显的奇迹。 www.bing.com 1. Oddly enough, a lot of the problem [of insomnia] is lying in bed awake, worrying about it. There have been many controlled studies in the U. 很有意思的是,很多的有”失眠症“人的问题是由于他们无睡意却躺在床上并担心自己为什么睡不着。 www.0592en.com 2. We are going to start with something called " turtle" graphics. Oddly enough, our turtle will look like a penguin . 我们将以某些东西开始称为“海龟”图形。说也奇怪,我们的海龟看起来像一只企鹅。 www.jukuu.com 3. Well, oddly enough, you can catch your ideas with the very same device I used to catch fire flies when I was a boy: a mason jar. 嗯,奇怪的是,你能用一个石匠用的罐子--当我还是一个男孩时我用这样相同的装置用来捕捉萤火虫,捕捉你的想法。 www.bing.com 4. Oddly enough, if Saturn were a dominant automobile brand, this approach might make a semblance of sense. 更奇怪的是,如果土星是个占据市场优势的汽车品牌,这些举措看起来可能还会有点用。 www.bing.com 5. The Wintel marriage is now threatened, oddly enough, by technological progress. Wintel的婚姻现在受到了威胁,其原因奇怪的却是由于技术进步。 www.ecocn.org 6. "We see a gravitation away from banking and, oddly enough, manufacturing is perceived as insecure now, " Gibson says. 吉布森说:“我们发觉银行业吸引力减退,说来也奇怪,人们现在觉得制造业也不可靠。” www.chinadaily.com.cn 7. Oddly enough, that did not stop the famine. 奇怪的是,这似乎并没有阻止饥荒的蔓延。 www.bing.com 8. Oddly enough, the products that Google labels as betas are usually more refined than ones that some companies claim are complete. 说来也奇怪,谷歌上显示是试验品的产品往往比一些企业声称是成品的产品还要精练。 www.bing.com 9. Oddly enough, the decisions in this case are relatively simple -- just as they are when you have control of both endpoints. 奇怪的是,这种情况下的决策相对要简单一些,就像能够控制两个端点那样。 www.ibm.com 10. Oddly enough, some of the greatest resistance to sex ed arose during the sexual revolution of the late '60s and early '70s. 说来也很奇怪,对性教育的某些最大抵抗,出现于60年代后期和70年代早期的性革命期间。 www.bing.com 1. Oddly enough, the old continent's best chance of preserving its cultural traditions lies with harnessing new technology, not ignoring it. 奇怪的是,这个古老大陆的保持其文化传统最佳机会是利用新的技术,而不是忽略它。 www.bing.com 2. Oddly enough, the fiercely capitalist Koch family owes part of its fortune to Joseph Stalin. 资本雄厚的科赫家族的一部分财富得益于乔瑟夫·斯大林,岂不怪哉。 www.bing.com 3. The game interface is, oddly enough, a top-down perspective, such that you might find in Asteroids or Star Control. 非常奇怪的一点是,游戏的视角是从上往下,就像是你可以在天体控制里那样。 dictsearch.appspot.com 4. Oddly enough, this file isn't mentioned in any of JaxMe's documentation, and isn't used in any of their examples. 非常奇怪的是,任何JaxMe文档中都没有提到该文件,提供的示例中也没有使用它。 www.ibm.com 5. Oddly enough, later in life, many of these fortunate people ended up breaking down mentally and physically. 可奇怪的是,后期这些幸运的人们有些心理和身体上崩溃了。 bbs.chinadaily.com.cn 6. Oddly enough, the same techniques used to size a new freeway system can be used to size an MMOG. 有意思的是,对新的高速公路系统进行规模评估所用的技术也可以应用于MMOG。 www.ibm.com 7. Oddly enough, itwas one that most Americans support: it would have expanded federal funding for embryonic stem-cell research. 非常奇怪,大多数美国人都赞成增加联邦对胚胎干细胞研究的投入。 www.ecocn.org 8. Oddly enough, the first preview we had, we were dress rehearsing right up until we started, so I had no nerves. 说来奇怪,首演的时候,我们一直彩排到正式演出,所以我一点没紧张。 dictsearch.appspot.com 9. And his son, oddly enough, wasn't interested in driving at all. 而他的儿子,非常奇特,对驾驶根本就不感兴趣。 fdjnd.blog.sohu.com 10. But there are a few rays of light -- all of which, oddly enough, have involved military intervention. 但是还是有几道曙光的:奇怪的是所有有效的措施中都包含了军事干预。 www.bing.com 1. Oddly enough, the European fiscal crisis eased some of the strains in late 2010: a weaker euro meant a stronger dollar. 奇怪的是,2010年年底,洲财政危机减轻了部分压力:更加疲软的欧元意味着更加坚挺的美元。 blog.sina.com.cn 2. Oddly enough, there's no such taboo against raising dollars abroad through synthetic yuan bonds, and then wiring that money onshore. 奇怪的是,对在海外通过合成人民币债券筹集美元、然后将钱汇入中国的做法并没有这样的限制。 c.wsj.com 3. Oddly enough, Yahoo had also set up a digital graffiti wall at Internet Week New York's headquarters. 奇怪的是,雅虎还成立了一个在互联网周刊纽约总部的数码涂鸦墙。 www.bugutang.com 4. In the meantime , oddly enough , the best course is to keep going and pretend it won't happen . 同时,说来也怪,但目前最好的做法是继续前行,假装这种情况不会发生。 www.bing.com 5. Oddly enough, 85% of the survey respondents believed their users were using social networking applications at work. 奇怪的是,85%的受访者相信他们的用户在工作时使用社会化网络。 www.bing.com 6. Oddly enough, certain times of the year, they eat the leaves; other times, they eat the stalks. 非常奇怪的是,一年中的某些时候它们会吃叶子,另一些时候,它们会吃茎。 www.putclub.com 7. Oddly enough, the Bank of England has played its part in escalating the costs of other British pension schemes. 非常奇怪的是,英格兰银行在增加英国其他养老金计划的成本中扮演了角色。 www.bing.com 8. Some of the worse ads are more recent, oddly enough. 一些创意较差的广告多为新近的广告,很奇怪。 www.bing.com 9. Oddly enough, that may not suit Beijing, which remains wary of getting sucked too deeply into world affairs. 说也奇怪,这可能并不合北京方面心意——中国政府仍小心翼翼,避免过深卷入国际事务。 www.ftchinese.com 10. Oddly enough, this rough soup was very satisfying not to mention ironic after a huge dish of risotto at VC, above. . . 奇怪的是,这美妙的汤出现在颇具讽刺意味的烩饭之后,像风投,仅此而已…… www.bing.com 1. Oddly enough, the Japanese are proud to be Japanese now. 说来也奇怪,日本人现在以身为日本人而自豪。 www.bing.com 2. Oddly enough, our moral intuitions are not necessarily driven by moral standards! 奇怪的是,我们的道德直觉不一定是被道德标准驱动的! dongxi.net 3. There was a fellow here last year, oddly enough a namesake of mine , who was the best bridge player I ever met. 去年这里有一个人,凑巧还和我同姓,我从来没有遇到过一个桥牌打得如此之好的人。 www.jukuu.com 4. Oddly enough, although Greek people has a deep fear of the ocean, they are active on the maritime waters. 但奇怪的是希腊人虽然对海洋有着极度的恐惧。但同时,他们又是一个活跃于海上的民族。 dipan.kekenet.com 5. Oddly enough, another team discovered the same bee and flowery nests in Iran on the same day. 有着惊人巧合的是,另一支团队同一天在伊朗也发现了同一种蜜蜂以及它们的花瓣蜂巢。 www.bing.com 6. Oddly enough, my teacher told us all to practice writing English backwards. 说来奇怪,老师叫我们全都倒着写英文。 www.360abc.com 7. And, oddly enough, they found it easier to follow thiskind of diet because we don't make them count calories. 而且,奇怪的是,他们发现更容易地坚持这种饮食,因为我们没有要他们计算卡路里。 www.bing.com 8. Oddly enough, they were writing on the same subject. 说也奇怪,他们在写同一个主题。 blog.sina.com.cn 9. Oddly enough, the monograph on glyphosate from 1985 put together by genuine experts in their field [4] was not included. 更为稀奇的是,1985年由各自领域真正专家的关于草甘膦的专著[4]甚至没有包括在参考文献中。 www.daotong.org 10. Oddly enough, when you look at this list, notice that the game developer is really only interested in the first item. 奇怪的是,在这个列表中,似乎只有第一项是游戏开发人员真正感兴趣的。 www.ibm.com 1. Oddly enough, we were just talking about the same thing. 说也奇怪,我们刚谈的正是这件事。 www.godict.com 2. I finished my MS degree in the summer of 1996, and oddly enough, while there I took a course in well log analysis. 我于1996年夏天取得理学硕士学位,在攻读期间,我鬼使神差地上了测井曲线分析课程。 www.seed.slb.com 3. Oddly enough, that is what can only be suggested by very strange glimpses. 足够耐人寻味的,那就是仅能根据奇怪的瞥见所能暗示的东西。 www.easemind.com 4. But, oddly enough, women showed the opposite trend. 但是,非常奇怪的是,女士则表现出相反的情形。 blog.hjenglish.com 5. But oddly enough, its leaders are getting younger. 但是,十分奇怪的是,它们的领导人正变得越来越年轻化。 www.bing.com 6. 'Oddly enough, in the land of Peking duck and growing organics, we couldn't find a single organic duck, ' Ms. Waters said. 沃特斯说,真是奇怪,在这个以北京烤鸭著称并且有机食品越来越多的地方,我们连一只有机鸭子都找不到。 chinese.wsj.com 7. Oddly enough, modern painting leaves me cold. 奇怪得很,我对现代绘画不感兴趣。 www.jukuu.com 8. Oddly enough, we didn't meet, although we were both there. 真怪,我们没有碰面,虽然我们都在那里。 zhidao.baidu.com 9. Oddly enough, he hasn't slept for three days, yet he doesn't feel tired at all. 奇怪的是,他三天没睡觉却一点都不觉得累。 www.tingroom.com 10. But, oddly enough, the ladies were not offended. 奇怪的是那些太太们并不因此生他的气。 www.jukuu.com 1. Oddly enough, that is precisely what I intend. 可让你说着了,我也是这么想的。 www.jukuu.com 2. Oddly enough, Rubin worked at Apple from 1989 to 1992, the years when Apple was losing its edge to Microsoft. 稀奇的是,在苹果失去与微软之间的竞争优势的1989到1992年间,鲁宾正在苹果工作。 www.bing.com 3. Oddly enough, my most precious memory lies in the days when I was ill in hospital. . . 非常奇怪的是,我最珍贵的回忆发生在我生病住院的那些日子里。 bbs.eduu.com 4. Oddly enough, my heart sank when I first saw Mika Rottenberg's videos. 说来奇怪,第一次看到米卡·罗滕伯格的影像作品时我感到十分沮丧。 dongxi.net 5. But, oddly enough, people who study birds think they may have some clues. 但很奇怪的是,人类希望能通过研究鸣禽类得到一些线索。 www.bing.com 6. Oddly enough, the older Bichon may have a problem with dry eye and this dog may also have some eye staining. 说也奇怪,过去的比雄有眼睛乾涩的问题但它们也有泪痕。 dictsearch.appspot.com 7. Oddly enough, the tattooists all asked me, "well, how will I know what kind of person you are? " 够奇怪,纹身师总是问我,“嗯,我怎么知道你是哪种人?” item.feedsky.com 8. Oddly enough the family preferred to live in the guestroom. 奇怪的是,这家人宁可住在家里。 www.tingroom.com 9. There was a fellow here last year, oddly enough a namesake of mine, 去年这儿有个家伙,说也有奇怪和我同名 www.kekenet.com 1. There was a fellow here last year, oddly enough a namesake of mine, 去年这儿有个家伙,说也有奇怪和我同名 www.kekenet.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。