单词 | non-governmental |
释义 |
例句释义: 非政府性 1. They bristled a little when discussing non-governmental organisations but appeared to regard them as a fact of business life. 在讨论非政府组织时,他们有些恼怒,但他们似乎把这些组织视为商业生活现实的一部分。 www.ftchinese.com 2. Progress may be patchy, but at least the OGP's non-governmental members will be able to make plenty of noise about it. 进展不可能一帆风顺,但是至少OGP的非政府成员能就此大肆讨论。 www.ecocn.org 3. Recently, several non-governmental micro-credit pilot the establishment of the company marks a wide range of rural financial openness. 最近,几个民间小额贷款试点公司的成立,标志着多元化的农村金融的开放。 zhidao.baidu.com 4. Those industrialists were devoted in the non-governmental charity activities, and promoted "it" spring up in late Qing Dynasty. 实业家积极投身于大规模的民间赈灾活动,有力的促进了晚清时期“义赈”活动的兴起。 www.ceps.com.tw 5. ISO is a non-governmental organization and has no legal authority to enforce their implementation . 它是一个非政府组织,因此没有任何法律去迫使。 www.bing.com 6. Recent data released by both official and non-governmental agencies tell that the U. S. economy has begun to. . . 日前,官方和民间机构双双公布的一些数据已经显示:美国经济开始回暖。 www.qikan.com.cn 7. Non-governmental organisations will not be allowed to receive funding from abroad, a change which may force many to close. 非政府组织不允许接收来自国外的资金,这样一来,将迫使许多组织关闭。 www.ecocn.org 8. Asia Society, headquartered in New York, is one of the non-governmental organizations with influence in the Asia-Pacific region. 亚洲协会总部设在美国纽约,是亚太地区有影响的非政府组织之一。 www.fmprc.gov.cn 9. Nowadays, due to the influence of non-governmental trade barriers under WTO, the trade liberalization has not been completely realized. 现阶段,WTO条件下,由于民间贸易壁垒等因素的影响,世界贸易远没有实现自由化。 www.13191.com 10. China's environmentalists are becoming masters at the name-and-shame tactics pioneered by western non-governmental organizations. 国环保人士正开始掌握西方非政府组织首倡的点名曝光策略。 c.wsj.com 1. The company opened dialogue with student groups and forged partnerships with non-governmental organisations. 公司与学生团体展开了对话,并与非政府组织结成伙伴关系。 www.ftchinese.com 2. The thesis contains four parts: The first part analyze and summarize the general theory of non-governmental organizations. 本文分为四部分:第一部分对有关非政府组织的一般理论进行了分析和归纳。 www.13191.com 3. non-governmental organizations should work hard to strengthen self-construction and improve a strong capacity. 非政府组织则应努力加强自律建设、大力提高作为能力。 paper.pet2008.cn 4. At the last part of the thesis, it presents us a practical research about one non-governmental vocational training structure in Hunan. 最后,对湖南鸿程培训中心进行了实证研究,探索建立能指导民办职业培训机构发展实践的战略管理模式。 www.fabiao.net 5. The company will work with PACT, a non-governmental group that supports economic and health initiatives in developing nations. 同时会与PACT,一个旨在为发展中国家提供经济和健康支持的无政府公益组织一起共同工作。 www.bing.com 6. Backed by non-governmental organisations and local businesses, the local police force has clamped down on the drugs trade. 在非政府组织和地方企业的支持下,当地警方取缔了毒品交易。 www.ftchinese.com 7. Independence Institute run by non-governmental sectors but state-owned has its distinct dominance in the implementation of the system. 采用国有民办新运作机制建立的独立学院具有推行和实施教师聘任制的独特优势。 www.ceps.com.tw 8. We have the big humanitarian and economic help, a lot of grants for the non-governmental organizations. It was a good cooperation. 我们得到大慈善家的经济援助,许多给予非政府机构的补助金,很好的互助。 zh.globalvoicesonline.org 9. The Vegetable Marketing Organisation is established as a non- governmental body providing vegetable wholesale marketing facilities. 蔬菜统营处属非政府组织,提供蔬菜批销设施。 www.hotdic.com 10. Exert the function of the non-governmental mass organizations to promote the internationally scientific and technological cooperation. 发挥民间社团作用促进国际科技合作。 www.ilib.cn 1. Measures for administration of non-governmental statistical investigation shall be formulated by the State Council. 第三十二条民间统计调查活动的管理办法,由国务院规定。 www.chinalawedu.com 2. China will intensify cooperation with international organizations, regional bodies, foreign governments and non-governmental organizations. 加强与国际组织、地区组织以及各国政府和民间团体的合作,拓宽合作领域,扩大合作形式。 hongbinlaoshi.blog.163.com 3. China will actively promote the non-governmental contacts and increase educational and cultural exchanges between the two countries. 中方将积极推动两国民间交往,增加人文交流。 www.fmprc.gov.cn 4. Shyam Panchal is a mother of four who runs a dairy with the help of a microfinance loan from the non-governmental organization Deepalaya. ShyamPanchal是四个孩子的母亲,她从非政府组织迪帕拉亚那里获得一笔小额贷款,开办了一家乳品场。 www.bing.com 5. Through our non-governmental partners, we're able to get to many parts of Georgia, but we need access. 通过我们的非政府合作夥伴,我们得以到达格鲁吉亚的很多地方,但是我们需要进入那些地方。 www.ebigear.com 6. Submissions may be made by public and private-sector organizations, as well as non-governmental organizations and institutions. 公立和私立部门组织以及非政府组织与机构可递交发言稿。 www.who.int 7. Forum partners included non-governmental organizations, professional associations and interested individuals. 论坛伙伴包括非政府组织、专业协会和感兴趣的个人。 www.who.int 8. IBJ is a non-governmental, non-profit organization with its headquarters in Geneva, Switzerland. 国际司法桥梁是一个非营利组织国际性组织,其总部设在瑞士日内瓦。 www.yingjiesheng.com 9. A non-governmental organization called "Civil Society Center" breaks this deadlock by coming up with an innovative reform proposal. 印度有个非政府组织,称为“公民社会中心”,想出了一个改革方案。 www.ecocn.org 10. Nine months on, governments and non-governmental organisations (NGOs) had disbursed just 39% of the money they had promised to spend. 在九个月里,政府和非政府组织只支出了他们曾许诺将要花费的资金中的39%。 www.bing.com 1. Recent years has witnessed more frequent non- governmental exchanges and closer economic ties across the Taiwan Straits. 近年来,海峡两岸民间交流日趋频繁,经济联系进一步密切。 www.putclub.com 2. Non-governmental organisations caution against liberalisation lest Africans be taken advantage of by unscrupulous westerners. 一些非政府组织甚至因害怕肆无忌惮的西方人占非洲人的便宜,不得不对自由化发出警告。 www.bing.com 3. Granted consultative status with the United Nations non-governmental organizations in providing a legal basis for United Nations Affairs. 联合国授予的咨商地位为非政府组织参与联合国事务提供了法律依据。 202.119.108.211 4. She says her agency provides financial support to Non Governmental Organizations, also known as NGOs. 她说美国国际开发署也会给一些非政府组织(NGO)提供财务支援。 www.remword.cn 5. Yet despite the difficulties non-governmental organisations face, tiny grassroots groups are springing up as well as private foundations. 尽管这些非政府组织面临着许多的困难,但是草根组织和私人基金会还是如雨后春笋般呈茁壮之势。 www.bing.com 6. At present, the ideological and political education effect for students in non-governmental higher vocational colleges is not satisfying. 目前我国民办高职院校学生思想政治教育工作成效不大,面临着一系列深层次问题亟待解决。 www.dictall.com 7. The non-governmental contact between the two countries will help them establish the formal diplomatic relations. 两国间的民间往来将有助于它们建立正式的外交关系。 www.kuenglish.info 8. The UN continues to fund government and non-governmental organisations to run economic development projects. 联合国持续为政府和非政府组织提供资金,用于管理经济发展项目。 www.ftchinese.com 9. Non-governmental groups claim Mexico has one of the world's highest kidnapping rates, surpassing Colombia. 非政府组织宣称墨西哥超过了哥伦比亚,拥有全球最高的绑架率。 www.bing.com 10. This paper attempts to be use non-governmental organizations and crisis management as entry point from four parts. 本文试图以非政府组织参与公共危机管理为研究的切入点,从四个方面展开论述。 www.fabiao.net 1. Non-governmental financing exists in many ways in all over the area and world. 民间融资在世界各国和地区以各种各样的形式存在。 www.caesv.cn 2. The Delegation said that some non-governmental bodies, which were listed as observers, would be involved in the partnership program. 一些被列为观察员的非政府组织将参与伙伴关系计划。 www.wipo.int 3. These include sister UN agencies, bilateral agencies, development banks, non-governmental organizations, civil society, and academia. 其中包括联合国姊妹机构、双边机构、开发银行、非政府组织、民间社会和学术界。 www.who.int 4. A non governmental organization in Nigeria called Sightsavers is working to help restore sight to visually impaired people. 一个非政府组织在尼日利亚的所谓Sightsavers正在努力帮助恢复视力为视障人士。 www.englishtang.com 5. What makes GoPetition a bit different is its claim of working with non-governmental organizations and government patrons. 是什么使得去请愿不同的呢?正是她与非政府组织和政客合作的声明。 www.bing.com 6. Non-Governmental Organizations (NGOs) generally enjoy strong relationships with local communities through an array of grassroots projects. 非政府组织通过一系列基层项目与地方社区保持广泛而密切的联系。 www.potato2008.org 7. The non-governmental organization ActionAid says biofuels are responsible for as much as one-third of the recent increase in food prices. 非政府组织“援助行动”说,造成近来粮食价格上涨的责任,生物燃料要负三分之一。 www.ebigear.com 8. Missing in this picture is China's civil society: non-governmental organisations have been conspicuously absent in the preparations. 这幅画卷里缺失的是中国的公民社会(civilsociety):在筹备阶段,非政府组织明显缺席。 www.ftchinese.com 9. The Ministry of Health, as well as several non-governmental organizations, issued statements condemning the assault. 卫生部以及几家非政府组织都发表声明谴责这次袭击事件。 yayan123.com 10. International , governmental and non-governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. 政府和非政府组织的国际,联系与IEC也参与这个准备。 www.6sq.net 1. Right guarantee of non governmental college teachers is an important topic in the modernization progress of higher education. 民办高校教师权利保障是我国高等教育现代化进程中的一个重要课题。 www.fabiao.net 2. Third , combine students' enthusiasm and speciality , and the resources of non-governmental enterprises , nonprofit organization. 整合学生之热情与专业,以及民间企业、非营利组织之资源。 www.lhu.edu.tw 3. The two sides will also encourage direct exchanges between regional and non-governmental institutions of the two countries. 双方还将鼓励两国地方和民间机构进行直接交往。 www.fmprc.gov.cn 4. Non-governmental organizations play a unique role of promoting the orderly process of political participation of our citizens. 非政府组织在推进我国公民政治参与有序化过程中具有独特的作用。 paper.pet2008.cn 5. Businesses, religious zealotry, criminal networks and non-governmental organisations are all testing state power. 企业、宗教狂热、犯罪网络以及非政府组织都在考验国家的实力。 www.ftchinese.com 6. The paper points out the deficiency of traditional layered theory and analyzes its separation from non-governmental layered sense. 传统分层理论与民国时期民间分层意识存在着分离的事实值得深入研究。 www.dictall.com 7. An alternative forum set up by dozens of non-governmental organizations is expected to open in Istanbul later this week. 预计一个由数十个非政府组织建立的另外一个论坛会议将在本星期晚些时候开幕。 www.ebigear.com 8. It is a non-governmental social organization enjoying the status of an independent legal person registered in the Ministry of Civil Affairs. 联谊会是经民政部注册登记,具有独立法人地位的民间社会团体。 baike.911cha.com 9. Much aid is arriving from within Pakistan as well as from international agencies and non-governmental organizations. 改进协调来自巴基斯坦国内以及来自国际机构和非政府组织的许多援助正在抵达。 www.who.int 10. to coordinate the work concerning overseas Chinese affairs done by relevant departments and non-governmental organizations. 对有关部门和社会团体所开展的侨务工作进行必要的统筹、协调。 www.prcgov.org 1. So roof water catchment schemes have usually been subsidised by non-governmental organisations, foreign donors, or national governments. 因此屋顶集雨项目常常得到了非政府组织、外国捐助者或中央政府的补贴。 www.scidev.net 2. The thesis studies the motivation management mechanism for non-governmental university faculty management in Jiangxi province. 本文以江西省民办高校教师管理激励机制研究为主题。 www.dictall.com 3. Collaborate with other non-governmental organizations that share similar goals within the country, region and world. 与国家、区域和世界范围内具有相同目标的其它非政府组织合作。 www.who.int 4. Beijing emphasizes on government management while Shanghai places great emphasis on non-governmental participation. 其中,北京模式强调政府主导,上海模式则偏重社会力量的参与。 www.ceps.com.tw 5. I particularly enjoyed the attack on the misguided economics of many non-governmental organisations. 我尤其欣赏书中对许多非政府组织被误导的经济理论的驳斥。 www.ftchinese.com 6. Early in the week four guards working for a non-governmental organization were killed when their office was hit. 本周早些时候,四名为一个非政府组织工作的保安人员在办公室遭袭时当场死亡。 education.ilanzhou.com 7. "Health" magazine reporter asked me why you do not want to do after graduating from AIDS non-governmental organizations. 《健康人》杂志的记者问我,你为什么不愿毕业后去做艾滋病民间组织。 zyynb.com 8. With continuous emergence of global public problem, it is increasingly obvious for the role of international non-governmental organization. 面对全球公共问题的不断涌现,国际非政府组织的作用日趋明显。 www.dictall.com 9. Sometimes the pressure on business to solve social problems comes, not from governments, but from non-governmental organisations (NGOs). 有时候,这种要求企业解决社会问题的压力并不来自于政府,而是来自非政府组织(NGO)。 www.bing.com 10. As one of non-profit non-governmental organizations, foundation is playing more and more important role all over the world. 基金会作为非营利民间组织,在全世界范围内发挥着越来越重要的作用。 www.13191.com 1. Spokespeople from various non-governmental organizations and climate scientists will give lectures on climate change. 来自各个非政府组织的发言人和科学家将举办气候变迁的讲座。 served.christianlovedating.com 2. Pearl River Training Center is a non-governmental educational institution officially registered in Guangzhou. 珠江文化教育培训中心为一家在广州注册的民营教育机构。 www.gzzjwh.com 3. Secondly, paper analyses the Human Rights Non-governmental Organizations' activity at the UN. 其次,论文重点分析了人权非政府组织在联合国的活动。 www.fabiao.net 4. Various academic groups, governmental and non-governmental organizations have embarked on research and promotion in this field. 学术团体,政府部门,非政府机构等积极开展这一领域的研究与推广; www.1nethr.com 5. It is the forum for all experts in the field as well as commercial, public and non-governmental parties to meet and exchange knowledge. 这将是一场在同领域中商业的、公开的、非官方的讨论,并互相交流学术知识。 www.med365.com.cn 6. PRM also works with governments, international and non-governmental organizations in the fight against trafficking in persons. 该局还同有关政府以及国际和非政府组织协作,支持打击人口贩运的努力。 www.america.gov 7. Excerpt from a talk with the Japanese delegation to the second session of the Council of Sino-Japanese Non-Governmental Persons. 这是邓小平同志会见第二次中日民间人士会议日方委员会代表团时谈话的一部分。 www.1stenglish.com 8. Non governmental organizations have irreplaceable functions in resolving and meeting these social needs. 非政府组织在解决和满足这些社会需求时有不可替代的作用。 www.ceps.com.tw 9. Lewis, David. The Management of Non-Governmental Development Organizations: An Introduction. 非政府发展组织的管理初探。 www.democracy.gov 10. The HIRE Act tax exemption can be claimed by any taxable or tax-exempt non-governmental employer or a public institution of higher learning. 雇佣行为的免税可以声称拥有主权的任何应税或非政府雇主或公开免税的高等学府。 aiwen.17gou5.com 1. Chamber is a non-governmental, voluntary organisation uniting Latvian companies of different sectors. 拉脱维亚工商联合会是一个非政府组织,团结拉脱维亚公司的不同部门。 dictsearch.appspot.com 2. According to research, Diabolo was first evolved from the top of a non-governmental children's toys. 据考证,空竹最早是由陀螺演变而来的一种民间儿童玩具。 wenwen.soso.com 3. Clinton also emphasised the need to collaborate with the private sector, non-governmental organisations and, particularly, local groups. 克林顿还强调了需要与私营部门、非政府组织以及特别是与当地团体的合作。 www.scidev.net 4. Finally, researching the way and measure that Chinese non- governmental organizations participate in public crisis management. 最后,对我国非政府组织参与公共危机管理的途径和对策进行研究。 paper.pet2008.cn 5. But the scale of non-governmental involvement has been just as striking. 然而,非政府力量介入的规模非常强大。 blog.sina.com.cn 6. These problems' settlement affects the future and the function of the human rights Non-governmental Organizations directly. 这些问题的解决直接影响人权非政府组织未来的发展及在国际人权领域中作用的发挥。 www.fabiao.net 7. The non-governmental university Party Committee's affiliation can be chosen flexibly according to the actual situation. 民办高校党委的隶属关系可根据实际情况灵活选择; dictsearch.appspot.com 8. The five dynasties, the feudal Government of cultural agencies become ancient book on a large scale, non-governmental block also rife in. 五代时期,封建政府的文化机关大规模地刻印古代书籍,民间刻书也很盛行。 www.bing.com 9. There were very close relations between the civil mediation and non-governmental norms. 清代民间调处与民间社会规范之间有着十分密切的关系。 www.ceps.com.tw 10. Vital Voices is a non-governmental organization that trains emerging women leaders and social entrepreneurs. 生命之声是一家训练新生妇女领袖和社会企业家的非政府组织。 www.hjenglish.com 1. Meanwhile, non-governmental higher education is also perplexed by the external environment and self-growth problem. 同时,民办高等教育也面临着外部环境和自身成长问题的困扰。 dictsearch.appspot.com 2. Ms Costa is a well-regarded political analyst and adviser to foreign non-governmental development organisations. JimenaCosta是一位颇受敬重的政论分析家,担任国外非政府开发组织的顾问。 www.ecocn.org 3. The rising owing non-governmental organization of religious background has its profound social cause and thought basic. 有宗教背景的非政府组织的兴起有着深刻的社会动因和思想基础。 www.ceps.com.tw 4. to promote non-governmental investment to usher the economy into the orbit of spontaneously developing. 推动民间投资增长,使经济转到自主增长的轨道上来。 www.zidir.com 5. The emergence of non-governmental trade barriers under WTO represents a new challenge for the liberal world trade system. WTO条件下民间贸易壁垒的出现,使开放的世界贸易体系遭遇到新的挑战。 www.13191.com 6. Representatives of the following national non-governmental organization took part as observer: Electronic Frontier Foundation (EEF) (1). 下列国家非政府组织的代表作为观察员出席了会议:电子边疆基金(EEF)(1个)。 www.wipo.int 7. Among them, non-governmental organizations as "social third sector" of social development have been the role of the government and markets. 其中,民间组织作为“社会第三部门”,对社会发展的作用已经比肩政府和市场。 www.fabiao.net 8. Yet thanks to the web, non-governmental organisations (NGOs) can now also publish material independently. 现在多亏有了网络,非政府组织(NOG)可以独立发布相关材料。 www.bing.com 9. Environmental non-governmental organisations are also being called in for separate briefings with Mr Xie. 环保非政府组织也被请来与解振华一起举行专门的吹风会。 www.ftchinese.com 10. She started her own non-governmental organization to expand her environmental management programs to other areas of Indonesia. 她创办了自己非政府组织向印尼的其他地区推广环境保护项目。 voa.hjenglish.com 1. Local and foreign military are supposed to build peace together with the donors and the governmental and non-governmental organizations. 当地和外国部队的任务仅仅是与捐款人、政府和非政府组织一起建立起和平的秩序。 www.ted.com 2. International donors are important sources of funds of non-governmental organizations in Africa. 国际资助者是非洲非政府组织的重要资金来源。 qk.cass.cn 3. We do not challenge the development of economic and cultural ties of Taiwan with other nations on a non-governmental basis. 对于台湾同外国发展民间经济文化关系,我们不持异议。 cywk061.blog.163.com 4. Compared with the governmental colleges, the non-governmental colleges have their own advantages. 民办高校相对于公办高校而言有许多优势。 www.ceps.com.tw 5. Non-governmental organizations working in the camps still have enough medicines for current health care needs. 在营地工作的非政府组织还有足够的药品满足当前的卫生保健需要。 www.who.int 6. Over 640 participants attended from COFI member states, UN agencies and intergovernmental and non-governmental organizations. 超过640人参加,从渔委会员国,联合国机构和政府间组织和非政府组织。 wenku.baidu.com 7. This applies to governmental agencies and non-governmental organisations alike. 这也同样适用于政府机构和非政府组织。 www.scidev.net 8. Private charities and non-governmental organisations are still viewed with suspicion by China's one-party state. 中国这个一党制国家仍然对私人慈善事业和非政府组织充满疑虑。 www.ftchinese.com 9. Non-governmental organizations played an important role in the post-disaster reconstruction work. 非政府组织对灾后重建工作发挥了很大的作用。 10. About 80 researchers, policymakers, donors, and staff from non-governmental organisations attended the Dhaka workshop. 约80名研究者、政府官员、捐赠者和非政府机构的工作人员,参加了这次达卡的学术讨论会。 www.scidev.net 1. Experience in the Red Cross Movement, United Nations (UN), or International Non Governmental Organizations (INGOs) is preferable. 拥有在红十字会、联合国(UN)或国际非政府组织(INGOs)工作经验者优先。 www.cupf.org 2. Even more disturbing are reports of intimidation of non-governmental organisations. 更令人不安的是报告称非政府组织也受到恐吓。 www.ecocn.org 3. Finally it puts forward the approaches to and the mechanism of non-governmental capital investment in higher education. 最后提出了民间资本投入高等教育领域的途径和机制。 www.ceps.com.tw 4. During the disaster relief process, the government was in the dominant position and non-governmental forces also played a certain role. 在荒政实施过程中官府处于主导地位,民间力量也发挥一定的作用。 www.btlunwen.com 5. In the words of secular reform advocate Li Fan, "Christianity has probably become China's largest non-governmental organization. " 就像世俗化改革推动者李凡(音译)说得那样:“基督教有可能成为中国最大的非政府组织”。 www.elanso.com 6. Wu said that the current domestic non-governmental environmental protection organizations is weak, the urgent need to expand. 吴邦国说,目前国内的非政府环保组织薄弱,迫切需要扩大。 www.qiyeku.com 7. Governments allow non-governmental actors to regulate themselves. 政府可以允许非政府主体进行自我管制。 sysu.schoolblog.cn 8. Social groups, non-governmental organizations and volunteers will also join the effort. 注重发挥人民团体、社会组织及志愿者的作用。 bboy006.spaces.live.com 9. Thenon-government non-governmental organization has released its Corruption Perceptions Index each year since 1998 . 这个非政府组织从1998年开始每年发布腐败观察指数。 voa.hjenglish.com 10. The second way the group distributes its machines is through partnerships with non governmental organizations. 第二种方式是该组织通过非政府的合作组织来分发机器。 www.showxiu.com 1. Ways of non-governmental university's development from "extensive" to "intensive" 实现民办高校办学方式由“粗放型”向“集约型”转变 www.ilib.cn 2. She started her own non-governmental organization toexpendexpand her environmental management programs to other areas of Indonesia. 她还成立了自己的非政府组织,将她设计的环境管理程序推广到印度尼西亚的其他地区。 voa.hjenglish.com 3. Non-governmental sports organizations may continue to exist and develop in accordance with law. 民间体育团体可依法继续存在和发展。 www.bing.com 4. Wang Longde and Cameron believe that the government, media and non-governmental organizations in AIDS awareness work put in more effort. 王陇德和卡梅伦都认为,政府、媒体以及非政府组织应在艾滋病知识普及的工作中投入更多努力。 zyynb.com 5. In Norway, Chinese teaching is operated by both governmental and non-governmental schools. 挪威的中文教学分官方办学和民间办学。 www.ceps.com.tw 6. She was honored for organizingana coalition of non-governmental groups and government agencies in 11 formersovietSoviet states. 她因在前苏联的十一个国家中组织了一个非政府的团体与政府机构的联盟而获得嘉奖。 voa.hjenglish.com 7. A Proposal for Encouraging and Supporting Non-Governmental Enterprises to "Going out" 关于鼓励和支持民营企业“走出去”的提案 www.ilib.cn 8. He also has experience working on large-scale conservation projects in the non-governmental sector. 他也有在非政府部门的大规模自然保护项目中工作的经验。 www.scidev.net 9. She started her own non-governmental organization to expand her environmental management programs to otherIrisareas of Indonesia. 她创办自己的非政府组织,向印尼其他地区扩展她的环境管理项目。 voa.hjenglish.com 10. In Hainan, a domestic non-governmental organisation is never truly non-governmental. 在海南,非政府组织从来都不是真正非政府的。 www.ftchinese.com 1. good terms with Taiwan, with their government leaders pledging friendship and non-governmental sectors keeping close ties among them. 这一方面是台湾和东南亚诸国,素来友好,领导人之间有交情,民间关系更密切。 www.jukuu.com 2. Many communities will almost certainly be uprooted, according to Palm Oil Watch, a non-governmental organisation monitoring the sector. 监督该领域的非政府组织棕榈油观察(PalmOilWatch)称,几乎可以肯定,这将导致许多村落被迫迁离。 www.ftchinese.com 3. A number of non-governmental and other organizations in many countries provide education in IPM. 在很多国家,一些非政府和其他组织为农民提供病虫害综合防治课程。 www.tingclass.com 4. The ARATS and SEF are authorized non-governmental organizations engaged in talks on issues related to cross- Straits exchanges. 海协会和海基会是授权的非政府组织,它们参与对话有关海峡两岸交流的问题。 dictsearch.appspot.com 5. The Non-Governmental Social Welfare Sector the Sector has been an important driving force for social advancement. 长久以来,非政府社会福利界是推动社会进步的重要力量。 www.hkcss.org.hk 6. Spring Festival is China's biggest non-governmental, the most solemn of traditional festivals. 春节是中国民间最盛大、最隆重的传统节日。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. The case became a rallying point for non- governmental organisations , which mounted a campaign against Novartis to drop the legal action . 这宗案件鼓舞了一些非政府组织的人士发起运动,要求诺华停止相关法律行动。 www.bing.com 8. The Agency Coordinating Body for Afghan Relief or ACBAR, represents about 100 non-governmental aid organizations. “阿富汗救援协调机构”代表大约100个非政府救援组织。 www.ebigear.com 9. Some non-governmental organisations want a moratorium on ethanol output, saying this would cut grain prices by 20%. 一些非政府组织(NGO)希望能够叫停生物乙醇生产(moratorium),并称这能够使粮价下降20%。 blog.sina.com.cn 10. It matters for trade, to non-governmental organisations and in the United Nations. 这一分类事关贸易,非政府组织及在联合国的义务。 www.bing.com 1. The united front whose purpose is to unite all forces that can be united must turn its attention to non-governmental organizations. 以团结一切可以团结的力量为宗旨的统一战线必须把注意力转移到非政府组织上来。 paper.pet2008.cn 2. It also could help non-governmental organizations and aid workers better serve the area. 它还能帮助非政府组织和援助人员更好地为该地区服务。 www.hxen.com 3. The Russians are also neurotically keen to curtail the activities of non-governmental organisations. 俄国还神经质的热衷于缩减非官方组织的活动。 www.ecocn.org 4. to improve the quality of non-governmental organization managers. 提高非政府组织管理者的素质。 bbs.duowan.com 5. The non-governmental organization has released its Corruption Perceptions Index each year since 1998 . 自1998年起,该非政府组织每年公布清廉指数。 voa.hjenglish.com 6. The first part: Analyze regional protectionism and Non-governmental. 第二部分:非政府组织在治理地方保护主义中的作用。 www.13191.com 7. The non-governmental institution can the series incur the enrollment now is three and the quality. 民办高校现在能够统招录取的就是三本和高职。 www.taoxuexiao.com 8. We welcome the efforts of U. N. agencies and non-governmental organizations in providing immediate assistance to the people of Iraq. 我们欢迎联合国各机构和非政府组织为及时向伊拉克人民提供援助所作的努力。 dict.ebigear.com 9. In summary FIATA is the largest non-governmental organisation in the field of transportation. Its influence is worldwide. 总之联合会是世界上最大的非政府组织,在交通方面。其影响是世界性。 bbs.shippingchina.com 10. We will work with the UN and other international non- governmental organizations to provide water , sanitation , food and shelter . 我们将同联合国和其它国际非政府组织一道,提供水、卫生设备、食品和住所。 www.bing.com 1. Non-governmental organizations are expected to play a key role in community outreach and coordination activities. 非政府组织将在与社区联系和活动协调方面发挥关键作用。 www.fao.org 2. A wide range of State services, such as the HSE, educational bodies and non-governmental agencies, were consulted. 报告广泛咨询了卫生事务局、教育机构等政府部门以及非政府机构的意见。 www.haolawyer.com 3. In the past, they have aroused the suspicions of both free-market advocates and non-governmental organisations (NGOs). 过去,这些机构引起了自由市场倡导者和非政府组织的怀疑。 www.ecocn.org 4. The Non-governmental Organizations of Historic Preservation in U. S. A. 美国历史环境保护中的非政府组织。 www.ilib.cn 5. EML has seen significant real world use in European government, and in some non-governmental organizations worldwide. EML在欧洲政府机关和全世界的一些非政府组织得到了广泛的实际应用。 www.ibm.com 6. Other support is available from non-governmental organisations (NGOs), such as the Joint US-China Co-operation on Clean Energy (Juccce). 其它支持来自于非政府组织,例如中美清洁能源合作组织(JointUS-ChinaCo-operationonCleanEnergy)。 www.ftchinese.com 7. But the situation is completely different at a non-governmental level. 但是在民间社会的层面上,情形就完全不同了。 pro.yeeyan.com 8. Isn't China's sensitivity to non-governmental organizations a hurdle? 中国政府对非政府组织的敏感性是一个障碍? news.dxy.cn 9. There are two main core non-governmental groups that oppose pornography: religions and feminism. 反对色情的主要有两个核心的非政府群体:宗教组织和女权组织。 www.bing.com 10. There is a long history of non-governmental exploitation in the Huaqiao gold deposit in Jinping County, southeastern Guizhou. 贵州锦屏花桥金矿已经有较长的民采历史。 www.ceps.com.tw 1. In 2004, awarded "Advanced Unit of Non-Governmental School" by Zhengzhou Bureau of Education. 2004年,郑州市教育局授予民办教育先进单位。 mail.sohu.com 2. We organize a non-governmental organization. 我们组织了一个非政府组织。 www.ebigear.com 3. Non-governmental organization is very important to establish the harmonious society and to stabilize the social circumstances. 构建和谐社会,形成稳定的社会环境,都需要民间组织发挥作用。 www.fabiao.net 4. This non-governmental organisation site includes articles on European environmental policies and issues such as polluter liability. 此网站包括关于欧洲环境政策以及污染者环境责任的文章。 biositemap.com 5. In this context, it is necessary for non-governmental organization to offer social work intervention to the migrant workers. 在此背景下,非政府组织通过社区服务等形式对外来务工人员聚居社区进行社会工作干预具有现实意义。 www.71155.com 6. A: According to my knowledge, there are many non-governmental security service companies in Beijing. 答:据我所知,在北京目前有很多民间保安公司。 www.fmprc.gov.cn 7. Part 2 - The market economy calls for fair competition and mutual development of public and non-governmental education. 第二部分——市场经济呼唤公民办教育公平竞争共同发展。 www.594wm.com 8. The first group of non-governmental banks will come into service next year. 首批民营银行可能在明年出现。 www.tedaonline.com 9. They are grouped based on information from American diplomats as well as non-governmental organizations and other groups. 他们是基于来自美国外交官及非政府组织和其他团体的相关资料而被分类。 bulo.hjenglish.com 10. We will promptly work out and introduce preferential policies to encourage and guide non-governmental investment. 要抓紧研究出台鼓励引导社会投资的优惠政策。 apps.hi.baidu.com 1. It is now a member of more than 50 intergovernmental and over 1, 000 international non-governmental outfits. 她现在是50多个政府间组织和1000多个国际非政府间组织的成员。 www.bing.com 2. The Inuit Circumpolar Council is a non-governmental organization that represents about 150, 000 Inuit. 因纽特人极地理事会是一个非政府组织,代表着约15万的因纽特人。 www.bing.com 3. The second part analyses the content and characteristics of Sino-Japan non-governmental diplomacy. in the content, from the Government. 本文正文内容主要分为四个部分:第一部分,分析中日民间外交的形成与发展。 paper.pet2008.cn 4. In addition, domestic non-governmental organizations from the direct application on behalf of 11 participants. 此外,来自国内非政府组织的11名代表直接报名参会。 zyynb.com 5. In recent years, the development of China's rural non-governmental schools have been flourishing, thriving and prosperous. 近年来我国农村民办学校欣欣向荣,发展十分兴旺。 www.ecocn.org 6. The research has drawn both the theoretical and managerial meaning for accelerating the development of non-governmental enterprises. 本文对于促进民营企业的发展具有重要的理论和现实意义。 www.juhe8.com 7. Non-governmental organisations that concern themselves with subjects such as human rights face harassment. 从事诸如保护人权等工作的非政府组织面临着一个巨大烦恼。 blog.ecocn.org 8. Non-governmental organisation committed to countering the effects of desertification in China. 瀚海沙是关注中国受荒漠化影响地区发展状况的民间组织。 blueinfo.blogbus.com 9. Find out if a non-governmental organization (NGO) or religious group is working nearby. 找找看附近是否有非政府组织或宗教团体在工作。 www.fao.org 10. And thirdly, because of the rise of non-governmental organizations. 第三个原因则是因为非政府性组织的崛起。 www.ted.com 1. In order to adapt the changing times, non-governmental education should become the pioneer of reform. 为了适应时代的变化,民办教育应该在这方面发挥重要的作用,做改革的先锋。 www.lw23.com 2. States not recognized by the People's Republic of China may only establish non-governmental institutions in the Region. 尚未为中华人民共和国承认的国家,只能在澳门特别行政区设立民间机构。 www.for68.com 3. Meanwhile, in the global, Non-governmental Organizations (NGO) has become the frend of people to participate in social management mode. 同时,在全球范围内,非政府组织已经成为人们参与社会管理的有效组织方式。 www.zidir.com 4. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. 与ISO保持联系的各国际官方的或非官方组织也可以参加。 www.jukuu.com 5. 4 The following national non-governmental organization was represented as an observer: Intellectual Property Institute of Canada (IPIC). 下列国家非政府组织作为观察员出席了会议:加拿大知识产权学会(IPIC)。 www.wipo.int 6. Are there any entirely non-governmental security service companies in China? 中国有没有完全属于民间的保安公司? www.fmprc.gov.cn 7. Amnesty International targets not only governments, but also non governmental bodies and private individuals (non state actors). 大赦国际不仅仅针对政府,也将非政府机构和私人个体(非国家行为者)作为目标。 blog.sina.com.cn 8. How to Play their Role for Communist Party Members in Non-governmental Economic Organizations? 共产党员如何在非公经济组织中发挥作用? www.ilib.cn 9. The development of non-governmental higher education depends on the non-official capital and the government's support. 而政府对民办高等教育发展的支持重点体现为政策与制度建设的支持。 www.fabiao.net 10. Our country has no good law system to regulate non-governmental education. 国家没有健全的民办教育法律制度体系,政府对民办学校管理不当。 www.fabiao.net 1. This is a long and costly process for ICC, which is a non-governmental, self- financed organization. 对于国际商会这个非政府又自我融资的组织来说,这是个既持久又费钱的工作。 dictsearch.appspot.com 2. Therefore, the non-governmental loan has become an essential part in the rural financial market. 民间借贷凭借其自身优势已发展成为农村金融市场中一股不可忽视的重要力量。 www.fabiao.net 3. Non-governmental sites, on the other hand, may be easier to use, but officials are wont to ignore them. 反观非政府政府网站,操作也许更简单,不过官员常常忽视它们的作用。 www.ecocn.org 4. Non-governmental education has a long history in China. 民办教育在中国有着悠久的历史。 www.lw23.com 5. based Chatham House. She is the author of "Non-Governmental Organisations in China: The Rise of Dependent Autonomy" (Routledge 2008). 她是《中国非政府组织:附属自治的兴起》一书的作者(Routledge出版社2008年出版)。 www.bing.com 6. The National Association of Teacher's Education is a non-governmental academic organization for K-12 teachers and educators. 教师教育分会是面向广大中小学教师和教师教育工作者的群众性学术组织。 baike.baidu.com 7. Then, we faced the development of the non-governmental organizations in China and the reason for the problem. 接着,本文对中国非政府组织发展面临的问题及原因进行了分析。 www.fabiao.net 8. Last year, we introduced the new 36 guidelines on encouraging and guiding the non-governmental investment. 去年我们又出台了鼓励和引导民营资本投资的36条。 www.bing.com 9. It is mainly through formulating and implementing policies that our country manage and develop the non-governmental higher education. 国家管理和发展民办高等教育,主要是通过制定和实施民办高等教育的政策来实现的。 202.119.108.211 10. COCOM; International Coordinating Committee for Non-Governmental Organizations on the Question of Palestine; 非政府组织巴勒斯坦问题国际协调委员会; www.sinobay.com 1. European Coordinating Committee for Non-Governmental Organizations on the Question of Palestine; 非政府组织巴勒斯坦问题欧洲协调委员会; www.sinobay.com 2. (previously Unison Hong Kong - For Ethnic Equality) was established in March 2001 as a non-governmental organization. (前为香港融乐会-为种族平等)在2001年三月建立,是一个非政府的团体。 unison.org.hk 3. was established in 2001 as a non-governmental organisation to service Hong Kong's Ethnic Minority Residents. 于二零零一年成立,为一间为香港少数族裔居民服务的非政府机构。 unison.org.hk 4. Path, Motivation and Measures of the Evolution of Quality Concept of Non-governmental Higher Education 民办高等教育质量观演进的路径、动因和对策 www.ilib.cn 5. On Non- Governmental Educational Reforms and Problems Cropping Up in the Process 民办教育改革与发展中的几个问题 www.ilib.cn 6. Ad Hoc Non-Governmental Organizations Group on the Drafting of the Convention on the Rights of the Child; 起草儿童权利公约特设非政府组织小组; www.powerdict.com 7. To Be the World First-rate Universities--a Historical Mission of Our Non-governmental Institutions of Higher Learning 我国民办高等教育的历史使命--创建世界一流大学 www.ilib.cn 8. Explore both the dissimilation phenomenon and the system requirement of the non-governmental organizations 非政府组织的异化现象及制度需求探析 www.ilib.cn 9. Non-governmental organizations; Environmental protection; Environmental rights; Registration and management; Finance and tax; Legal system; 非政府组织;环境保护;环境权利;登记管理;财政税收;法律制度; www.zidir.com 10. Research on the Settlement of the Privately Operated Enterprise Financing Problem by Taking Advantage of Non-Governmental Finance 关于利用民间借贷缓解民营企业融资困境的思考 ilib.cn 1. Enlarging Non-governmental Investment: The Long-term Drive of Promoting China's Economic Growth 扩大民间投资:促进中国经济增长的长期动力 www.ilib.cn 2. Development Report: Non-Governmental Organizations Influence Policy Around the World 发展报道:非政府组织影响国家政策 www.ilit.cn 3. Equal Opportunity is the Fundamental Guarantee for the Legal Status of Our Non-governmental Institutions of Higher Learning 机会均等是我国民办高校法律地位的根本保障 www.ilib.cn 4. CONGO; Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative; Status with the United Nations Economic and Social Council; 在联合国经济及社会理事会具有咨商地位的非政府组织会议; www.360doc.com 5. The Policy Study of Orderly Developing Non-Governmental Intermediary Organization in Shanghai 关于有序发展上海民营中介组织的对策研究 service.ilib.cn 6. set up the service platform of non-governmental youth organizations to manage the newly developing youth organizations in pivotal style; 二是建立青年民间组织服务平台,对新兴青年社团开展枢纽式管理; www.13191.com 7. Non-Governmental Organization Planning Committee for the International Conference on Population and Development; 国际人口与发展会议非政府组织规划委员会; www.sinobay.com 8. Build Weicheng Non- Governmental Run Science Park into a Wonderful Land 把渭城民营科技产业园建成培植非公经济茁壮成长的沃土 www.ilib.cn 9. Non-Governmental Organizations Committee on the United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development; 非政府组织联合国非洲经济复苏和发展行动纲领委员会; www.sinobay.com 10. Japan's Administrative Support to the International Cooperative Activities by the Non-governmental Non-profit Organizations 日本对民间非营利组织的国际协作活动的行政扶持 www.ilib.cn 1. Non-Governmental Organization Factor in the Greater Middle East Initiative of the U. S 非政府组织因素与美国大中东计划 service.ilib.cn 2. The Present Situation of Non-governmental Environment Protection Organizations and its Development Measures 温州民间环保组织现状及发展对策 www.ilib.cn 3. Investigation on Contemporary Foreign Governments'Management of Non-governmental organizations 当代国外政府对非政府组织的管理考察 www.ilib.cn 4. International Conference on the Involvement of Non-governmental Organisations in Prevention and Reduction of the Demand for Drugs; 非政府组织在防止和减少毒品需求方面的作用国际会议; www.fane.cn 5. Actively Foster And Lead Non-Governmental Institutions In Environmental Protection Environmental Protection 积极培育引导成长中的民间环保力量 www.ilib.cn 6. Reflections on Several Key Problems Concerning the Developmental Strategic Planning for Non-governmental Institutions of Higher Learning 关于民办高校发展战略规划的若干问题思考 ilib.cn 7. The expansion of public demand gave rationality of the existence of non-governmental organization; 公共需求扩大为非政府组织存在、发展提供合理性; www.ceps.com.tw 8. Non-governmental enterprises'development strategies in exploiting international market 我国民营企业开拓国际市场的发展策略 www.ilib.cn 9. crisis management; social mobilization; popular forces; Non-governmental organization; 危机管理;社会动员;民间力量;非政府组织; www.zidir.com 10. The function and developmental trends of the non-governmental organizations in the international exchange for talented persons 民间组织在国际人才交流中的作用及发展趋势 service.ilib.cn 1. agreement protocol trade agreement trade and payment agreement inter-governmental trade agreement non-governmental trade agreement 协定议定书贸易协定 wenku.baidu.com 2. Research into the Relationship between Governmental Savings, Non-governmental Savings and Gross National Savings 对政府储蓄与民间储蓄及国民总储蓄关系的考察 service.ilib.cn 3. From Government to Non- Governmental Organizations: the Change of China's Family Planning Mechanism and its Effects on Fertility Rate 从政府到非政府组织:计划生育工作机制转变及其对生育率的影响 www.ilib.cn 4. Managerial Innovation: New Perspective in Chinese Non-governmental Organization Developments 管理创新:我国非政府组织发展的新视角 www.ilib.cn 5. The Puzzle Dom and Way out of the Capital Forming of Non-Governmental Enterprises 民营企业资本形成的困境与出路 www.ilib.cn 6. Non-governmental Organisation (NGO): CIPRA - Switzerland - Information 非政府组织-瑞士信息 www.swissworld.org 7. The strategies are: input of funds for education of public kindergartens and non-governmental kindergartens should be the same; 即教育经费的投入对公办园和民办园应一视同仁; paper.pet2008.cn 8. Realistic Difficulties of and Prospects for Our Independently-established Non-governmental Institutions of Higher Learning 我国独立设置的民办高等学校的现实困境与前景展望 scholar.ilib.cn 9. Developing Rural Non-governmental Organizations, Constructing the Socialist New Countryside 发展农村非政府组织建设社会主义新农村 ilib.cn 10. On the Competition and Cooperation Between the Governmental and Non-governmental Education 试论公办与民办高等教育的竞争与合作 www.ilib.cn 1. The Rational Option for Agricultural Development Banks: Providing Vigorous but Prudent Support for Non-governmental Enterprises 积极审慎地支持民营企业是农发行的现实选择 www.ilib.cn 2. The current situation of development and analysis of the non-governmental environmental protection organizations of China 中国民间环保组织发展现状及分析 service.ilib.cn 3. Build "the Pyramid" of the Non-Governmental Sci-Tech Enterprises through Enlarging the Group and Supporting the Excellent Ones 壮大群体扶优扶强努力打造民营科技企业“金字塔” ilib.cn 4. Report of investigation on the current situation of the non-governmental organizations of environmental protection of China 中国环保民间组织现状调查报告 www.ilib.cn 5. Development Countermeasures of Non-governmental Vocational Education in Jiangxi Province 江西省区民办职业教育发展对策 www.ilib.cn 6. International Conference of Non-Governmental Organizations for Action against Apartheid; 非政府组织反对种族隔离行动国际会议; www.sinobay.com 7. Non-Governmental Organization's Sub-committee on Decolonization, Racial Discrimination and Apartheid; 非政府组织非殖民化、种族歧视和种族隔离问题小组委员会; www.sinobay.com 8. non-governmental trade organizations across the Straits 两岸民间行业组织 www.chinaenglish.com.cn 9. European Coordinating Committee for Non-Governmental Organizations; 非政府组织欧洲协调委员会; www.sinobay.com 10. International Non-Governmental Organizations Committee for Habitat; 国际非政府组织生境会议委员会; www.sinobay.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。