单词 | opposition-party | ||||
释义 | opposition-party
例句释义: 反对党,在野党 1. Obama showed interest in tackling those expensive entitlement programs and urged the opposition party to work with him to do so. 奥巴马对解决这些昂贵支出方案表现出兴趣,敦促共和党就此与其合作。 cn.reuters.com 2. Mugabe said last December that he was tired of working with the opposition party, which he said "lacked ideology and policies. " 穆加贝说,在去年12月的运动中,他曾尝试与对立党合作,但却缺乏观念和政策上的统一。 www.bing.com 3. The opposition party says that census should be conducted by an independent electoral body, not the Conde government. 反对党说,应该由一个独立的选举机构,而不是孔德政府进行人口普查。 maynet.cn 4. " A senator with the opposition party said: " It is the Italians who are sick of him. 一名反对党议员批评称:“其实是他让意大利人民恶心。” www.360doc.com 5. Shortly after, the comic blogger Beppe Grillo decided to stand for the leadership of the Democratic party, the main opposition party. 不久后,喜剧博客博主毕普-格里罗(BeppeGrillo)决定支持主要的在野党——民主党的领导。 www.ftchinese.com 6. The Hindu-nationalist opposition party adopted Mr Ramdev's cause and other anti-corruption campaigners joined him in fasting. 印度民族主义反对党接受了兰德夫先生的观点,以及其他反腐败活动人士参与了他的斋戒。 www.ecocn.org 7. Such tough talk would not be in the least surprising coming from the opposition party. 如此尖锐的言论如果是出自反对党则一点也不会令人惊讶。 zhidao.baidu.com 8. But a few years back I visited the then-leader of Singapore's tiny opposition party in his apartment, where he was under house arrest. 但是几年以前,我在当年新加坡少数反对党的领导人的家里见到了他,当时的他被软禁在了家里。 www.bing.com 9. 'This [was] a dilemma for Ma, ' said Antonio Chiang, a former senior national security official under what is now the opposition party. 现反对党的前国安会高级官员江南春(AntonioChiang)说,马英九左右为难。 www.bing.com 10. The floor speaker of South Korea's opposition party derided the revised agreement as an 'economic attack' and a 'humiliation. ' 韩国反对党发言人讥讽修订后的自贸协定对韩国而言是“经济攻击”和“耻辱”。 chinese.wsj.com 1. It depend on Obama's government policy of "made more good friends, reduce old hatred" do not oppose by the congress and opposition party. 将取决于奥巴马新政府的“广交良友、减少宿敌”的政策,会不会受到国会及其政敌的阻挡? blog.sina.com.cn 2. The leader of the main opposition party, Nitin Gadkari, is the latest public figure to be fitted with a gastric band. 主要反对党首领NitinGadkari就是最新一位做束胃带手术的公众人物。 bbs.ecocn.org 3. Some opposition party politicians before the drill urged Lee to call it off, citing the risk of escalation of the conflict. 一些反对党政治家曾在演习前敦促李明博取消演习,说这可能让冲突升级。 c.wsj.com 4. The National Party is helped by the fact that Labour, the main opposition party, has its own problems. 许多人支持国家党的另一个原因是因为作为最大的在野党,工党有着自身的问题。 www.ecocn.org 5. A couple of months ago, it was reported that Russian ISPs were "testing" filters and blocking a few major opposition party news web sites. 一两个月之前,有报道称俄国的ISP正在“测试”对几个主要反对党新闻网站的过滤与屏蔽。 www.bing.com 6. A story of decline or poor performance can be leveraged by an opposition party. 业绩滑坡或欠佳的消息可能被对手利用。 www.ftchinese.com 7. Since 2008 Penang has been one of only four states (out of 13) run by an opposition party. 2008年以来,槟榔屿是仅有的反对党治理的四个州(全国共十三个州)之一。 www.ecocn.org 8. Mr Serra and Mr Neves, both of the opposition Party of Brazilian Social Democracy (PSDB), will be among the strongest contenders. 那时,萨拉和内维斯,这两个同属于巴西社会民主反对党的兄弟将会成为选举最有实力的争夺者。 www.ecocn.org 9. Pakistan's main opposition party said that country could pull out of the war on terror. 巴基斯坦主要在野党表示可能会从反恐战斗中撤出。 bbs.putclub.com 10. The opposition party has made much of the running so far but just wait until our candidate the field. 反对党至今已进行了许多竞选活动,但就等我们的候选人上阵了。 www.ayste.com 1. The opposition Party (Labour) dismisses the Charter as a "back of the envelope" policy, hurriedly put together without due consideration. 反对党(工党)则斥之为一个未经充分考虑,匆匆忙忙地凑合起来的涂在信封背面上的政策。 www.jukuu.com 2. The top opposition party, the BJP, is saying the government, led by Prime Minister Singh, is no longer fit to stay in power. 印度的主要反对党人民党表示,由总理辛格领导的政府已经不再适合掌权了。 www.kekenet.com 3. His renewed engagement in Thai politics is an indication that the opposition party is preparing to vigorously enter the campaign. 他重新参与泰国的政治活动,显示出反对党正准备积极参与选战。 c.wsj.com 4. The Socialists were not the only opposition party to suffer. 社会党并非唯一受挫的反对党。 www.ecocn.org 5. It is still Brazil's biggest opposition party, but in the past three elections it has steadily lost seats in both houses of congress. 虽然社民党现在仍是巴西最大反对党,但过去三次选举在国会参众议院的席次快速流失。 www.ecocn.org 6. It is a post reinvented for the leader of the country's main opposition party under a deal in which Mr Mugabe is meant to share power. 对于该国的主要反对党来说是一个新的创造,意味着穆加贝先生将与人分享权力。 www.ecocn.org 7. During that period, Mr. Kan had a meeting with opposition-party chiefs, where he was embarrassed by how little he knew. 在那期间,菅直人会见了反对党领袖,会上他对情况知之甚少令他感到很难堪。 c.wsj.com 8. Labour's surge comes at the expense of the main opposition party, Kadima, led by Tzipi Livni, a former foreign minister. 工党的这次飙升是以牺牲前外长齐皮?利夫尼领导的主要反对党前进党为代价的。 www.ecocn.org 9. Australia's opposition party is warning the new government not to use the military to track Japanese whaling activities in the Antarctic. 澳大利亚在野党警告新政府不要动用军队跟踪日本在南极的捕鲸活动。 ept-cn.com 10. An opposition party member climbs over an obstacle constructed of furniture by members of his group. 一名反对党党员爬过自己党派用家具搭建的路障。 www.bing.com 1. Opposition party leaders criticised the move, saying it would increase tensions with China and waste taxpayer funds. 反对党领导人则对此大加批评,称这将加剧与中国大陆的紧张气氛,而且浪费纳税人的钱。 www.ftchinese.com 2. But the U. K. government is backing the opposition party's call for News Corp. to drop its takeover offer. 但英国政府支持反对党呼吁新闻集团放弃收购要约的要求。 chinese.wsj.com 3. One of Yemen's richest and most outspoken men, he founded Islah, the beefiest opposition party. 作为也门最有钱最直言不讳的人物,他创立了最强大的反对党Islah。 www.ecocn.org 4. In Zimbabwe, a top opposition party official says police have raided its offices in what he called the start of a crackdown. 津巴布韦反对党领袖称警察袭击了他的办公室,他称这是镇压的开始。 bbs.putclub.com 5. A second lawmaker with Kenya's opposition party has been shot dead in what police are describing as a crime of passion . 肯尼亚第二位反对党议员遭到枪杀。警方称此案为情绪过激导致的犯罪。 www.bing.com 6. Banda's main rival, Michael Sata, leader of the largest opposition party, Patriotic Front (PF), sees things differently. 班达的主要竞争对手,最大的反对政党爱国阵线的领袖迈克尔.萨塔却不这么认为。 www.bing.com 7. Antonis Samaras, leader of New Democracy, the conservative opposition party, said that elections are "a national imperative" . 保守派在野党新民主党(NewDemocracy)的领导人萨马拉斯(AntonisSamaras)称,选举是“国家的迫切要求”。 www.ecocn.org 8. Ms Tsai has a tricky course ahead if she is to steer Taiwan's largest opposition party out of the doldrums. 倘若蔡英文想带领台湾最大的反对党走出低谷,她要走的道路将是艰难的。 blog.ecocn.org 9. The demonstration in Amman came a day after Jordan's main Islamist opposition party met with King Abdullah to discuss its demands. 在约旦首都安曼这次示威活动的前一天,约旦主要伊斯兰反对党与约旦国王阿卜杜拉进行了会晤,并讨论其政治要求。 www.ebigear.com 10. The Muslim Brotherhood, although outlawed, is Egypt's oldest and largest opposition party, and stands to benefit most from early elections. 穆斯林兄弟会,尽管还是非法政党,她是埃及最古老和最大的反对党。越早大选对他们越有利。 blog.sina.com.cn 1. Looking back, we understand that in party politics, a President's moral flaws will be ruthlessly attacked by the opposition party. 纵观往事时我们明白,在政党斗争中,一位领导人的道德缺陷总是会被对手无情地狂轰滥炸。 www.bing.com 2. During that meeting, the opposition party put forward a proposal to impeach the President. 那次会议上,反对党提出了弹劾总统的议案。 www.nciku.cn 3. Also this time, if the opposition party wins the election, there is no guarantee of transferring power. 现在,如果反对党赢得选举,也没有军政府交权的保证。 blog.sina.com.cn 4. Former Prime Minister Nawaz Sharif, leader of Pakistan's largest opposition party, dismissed that promise as "hollow" . 巴基斯坦最大的反对党领导人-前总理谢里夫不接受这个承诺,认为承诺空洞不实。 www.qiewo.com 5. The Democratic Alliance, the main opposition party, promptly demanded an apology. 执政党的主要对手民主同盟当即要求前者道歉。 www.ecocn.org 6. Survivors and the main opposition party accused the government of a slow and inefficient response to the crisis. 幸存者和主要反对党指责政府对危机反应迟缓,效率低下。 www.bing.com 7. The beating, kidnapping and killing of MDC activists has gravely weakened the opposition party's local organisations. 对民革运活动者的殴打,绑架和杀害已严重削弱了反对党当地组织的力量。 www.ecocn.org 8. Opposition party Kuomintang said it would table a new recall motion against Mr Chen in parliament today. 反对党国民党(Kuomintang)表示,今日将在立法院再次提出罢免议案。 www.ftchinese.com 9. Luckily for Mr Cowen, Fine Gael, the main opposition party, has failed to capitalise on the government's difficulties. 对于科恩总理来说幸运的是其最主要的反对党爱尔兰统一党并没有能够利用政府现在所面对的困难。 www.ecocn.org 10. We are no longer in a position of an opposition party criticizing what is occurring. 我们已不再是抨击现状的在野反对党。 chinese.wsj.com 1. Some of the opposition party's policies have been appropriated by the government. 反对党的一些政策已被政府照搬照用。 wenwen.soso.com 2. The group says Wang edited a publication named "The Opposition Party" and published many articles about the party. 中国人权捍卫者组织说,王荣清编辑了一份叫做“反对党”的出版物,并发表了有关中国民主党的很多文章。 www.ept-xp.com 3. IN THAT foreign land of Britain before the credit crisis, the Conservative opposition party started to fret about a "broken society" . 出现信贷危机以前,在那个被形容成“异邦”的英国,处于反对党地位的保守党开始为英国变成了一个“破碎的社会”而烦恼。 www.ecocn.org 4. According to Maehara, he was not aware of the donations until it was raised last Friday by the opposition party. 根据前原诚司所述,他直到上个礼拜五反对党提出的时候才意识到这些捐款的存在。 www.bing.com 5. Several dozen legislators from the main centre-right opposition party join the demonstration, which is backed by Roman Catholic bishops. 主要右翼联盟反对党派的几十名立法者也参加了由罗马天主教主教支持的示威活动。 www.jp345.com 6. But theirs is a right-wing (arguably far-right) movement that would find it difficult to ally with any opposition party. 然而,他们的问题是右翼(有论证称极右翼)的运动将会使他们难以和任何一个反对党联盟。 www.ecocn.org 7. The largest opposition party, the BJP, demanded Minister Shivraj Patel's resignation immediately following the Saturday blast. 星期六爆炸事件发生之后,印度最大的反对党“印度人民党”要求内政部长帕蒂尔立即辞职。 www.ebigear.com 8. Because the actual, newish leader of the main opposition party, Labour's Ed Miliband, has made worryingly little impression. 这是因为现任反对党新领袖,劳工党埃德?米利班德,让人颇为担忧和失望。 www.ecocn.org 9. The Labor government has survived a political attack by the opposition party. 工党政府在反对党的政治攻击中幸存下来了。 www.bing.com 10. The leader of Poland's main opposition party Jaroslaw Kaczynski says he will run in a snap presidential election in June. 波兰主要反对派领袖雅罗斯瓦夫·卡钦斯基(JaroslawKaczynski)宣布他将参加6月份提早举行的总统选举。 blog.sina.com.cn 1. However, the opposition party expressed that the organizers were not politically motivated when they chose to show the film. 然而,反对党表示(电影节的)主办单位选择播放此片并非基于政治立场。 epaper.edu.tw 2. Jack Layton, the leader of the largest opposition party in Canada, died of cancer. 加拿大最大反对党领袖杰克?林顿(JackLayton)因癌症去世。 club.topsage.com 3. Not to start an opposition party, run for office, run for the Duma. 不许成立反对党,竞选公职,竞选国家杜马席位。 dongxi.net 4. I can't think of an opposition party going into an election promising spending cuts since 1929. 从1929年起,我想不出任何一个反对党在选举时承诺削减开支。 www.bing.com 5. there is plenty of room for vigorous policy debate, especially over the budget, that a lively opposition party could help to stimulate. 这里有许多值得讨论的有活力的政治议题,特别是在预算上,一个活跃的反对党可以帮助其振奋。 www.ecocn.org 6. So is Law and Justice, the main opposition party, led by Jaroslaw Kaczynski. 由卡钦斯基领导,主要的反对党派法律正义党也是如此。 www.ecocn.org 7. Mr Rudd accused the Liberal Party, the main opposition party, which ruled for 11 years before the crisis, of being Australia's neoliberals. 自由党是最大的在野党,在经济危机之前执政澳洲长达11年。陆克文指责自由党正是澳洲的新自由主义者。 www.ecocn.org 8. Police spray Ugandan opposition party leaders with colored water during demonstrations in the capital Kampala on May 10. 月10日,乌干达首都坎帕拉的示威游行中,警察用有色水喷向乌干达反对党领导人。 www.bing.com 9. The newspaper has become the official mouthpiece of the opposition party. 这份报纸已经成为反对党的官方喉舌。 www.ell.cn 10. The main opposition party says about 50 activists were sent to prison by the courts. 主要的反对党派称,大约50名活动积极分子被法庭投入监狱。 www.hxen.com 1. The Democratic Alliance, the country's main opposition party, is headed by Helen Zille. 国内主要的反对党——民主联合党,则由海伦-兹勒担任主席。 www.ecocn.org 2. No new genuine opposition party has been allowed in Russia since now Prime Minister Vladimir Putin was elected president in 2000. 自现任总理普京2000年当选总统以来,俄罗斯一直不允许成立新的真正意义上的反对党。 www.bing.com 3. 'It is clear the government no longer has a majority, ' said Pier Luigi Bersani, leader of Italy's biggest opposition party, after the vote. 意大利最大反对党领导人贝尔萨尼(PierLuigiBersani)说,很明显意大利政府不再拥有多数优势。 chinese.wsj.com 4. The proposal was assailed by the opposition party. 提案遭到反对党的抨击。 5. In 2005 Cuba expelled four foreign journalists for covering an opposition party meeting. 2005年,古巴驱逐了四名报道反对党会议的外国记者。 www.america.gov 6. We must constitute ourselves a vigorous, loyal and public-spirited opposition party . 我们必须将自己建成一个生机勃勃、忠心耿耿、顺应民意的反对党。 dict.veduchina.com 7. The main opposition party, the BJP, which enjoys the support of millions of stallholders, is doing its best to whip up anger. 主要反对党,BIP党,获得了数百万摊贩的支持,正尽力煽动起他们的愤怒。 m.yeeyan.org 8. This figure is eight times higher than that of four years ago, according to the opposition party's policy planning committee. 根据政策计划委员会反对党指出,这个数字是四年前的八倍。 www.hxen.com 9. The People's Democratic Party, the PDP, having won three seats in the National Assembly, will be the opposition party. 不丹人民民主党赢得国民议会的3个席位,为反对党。 www.ebigear.com 10. The government negotiated with the opposition party over the new law. 政府就新法与反对党进行了协商。 www.hxen.com 1. The main conservative opposition party, New Democracy, is also backing the government. 保守派的主要反对党新民主党也支持政府。 www.bing.com 2. The policy of the government was criticized by the opposition party. 政府的政策受到反对党的批评。 www.hotdic.com 3. The opposition party swept the election. 反对党在选举中大获全胜。 cross.livid.cn 4. Taiwan's main opposition party, the Kuomintang, maywin the presidential election in 2008. 台湾最大的反对党国民党可能在2008年赢得大选。 www.ecocn.org 5. He will head Britain's only national opposition party at Westminster. 他将在威斯敏斯特领导英国唯一的全国性反对党。 www.ecocn.org 6. If the opposition party ahead of general elections after coming to power, they can immediately came to power and became the ruling party. 提前大选如果反对党上台后,就可以立刻上台执政,成为执政党。 wenwen.soso.com 7. The opposition party with the most MPs. 有最多国会议员的反对党就是官方反对党。 blog.sina.com.cn 8. His father said that the family supported the opposition party, but added: "I am not aware that my son hates the prime minister. " 他的老爸说他们家支持反对党,随便加了句“我不知道我的儿子憎恨总理哦”。 www.ecocn.org 9. A prominent member of the opposition party says his family was beaten. 此外,津巴布韦一位著名的反对党成员说,他的家人遭到了殴打。 www.voanews.cn 10. If you can not reach agreement with the opposition party, Naoto Kan will usher in the government or the ruling crisis. 如果无法与在野党达成一致,菅直人政府或将迎来执政危机。 www.englishtang.com 1. AP Japan's opposition party in Japan rose 27 decided after consultation, the Prime Minister Naoto Kan reject the joint cabinet invitation. 据新华社电日本在野党日本奋起党27日会商后决定,拒绝首相菅直人的联合组阁邀请。 www.englishtang.com 2. Opposition party Radical Conservative Independent Cabinet Prime Minister Minister ruling party 在野党,反对党激进的保守的无党派的内阁总理大臣部长 wenku.baidu.com 3. Has asked the leader of the island's second-largest opposition party, James Soong Chu-yu, to relay a message to Beijing 托台湾第二大反对党领袖宋楚瑜向北京传话 www.zftrans.com 4. The new measure touched off strong criticism from the opposition party, 新措施引起了反对党的强烈批评。 www.360abc.com 5. its latest friendly overture to Taiwan's largest opposition party 对台湾最大在野党最新释出的善意 www.for68.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。