单词 | now that |
释义 | 例句释义: 由于,既然,既然已,现在已经 1. I know now that they were protecting me from the sight of her, but I wish they had told me that, or given me a choice. 如今我才明白他们是在保护我,不想让我看到她的惨样。但是我希望他们能事先告诉我这点,或者让我自己选择。 www.ftchinese.com 2. It seems to me now that he sighed and that I tittered to hide my embarrassment. 在我现在看来,他那时似乎在叹气,而我吃吃地笑是在隐藏我的尴尬。 zhidao.baidu.com 3. Now that is all the magic to see, in that strange and silly term in the Urantia Book called fusion. 这就是目前全部的魔法,theUrantiaBook用一个古怪傻气的措词称之为fusion(融合,聚变)。 blog.sina.com.cn 4. Now that you've created the deployment plan for your DB2 datasource, you're ready to install it. 现在已经为DB2数据源创建了部署计划并准备安装它。 www.ibm.com 5. Now that we have gazed upon the Dark Side, let us return to the path of righteous, simple code . . . 现在我们也看到了不好的那一面,那么,朴素的编程风格才是正道。 www.huomo.cn 6. Now that you've made your final decision, and I cannot change this fact any more. I will not request to give the commission back. 既然你们已经做了最后的决定,我也没法改变这个事实。我再也不请求把老的佣金支付给我了。 task.zhubajie.com 7. Now that you've been working in that field, you've climbed as far up the ladder as you can go, and you miss the challenges you once faced. 如今,你已经在该行业中工作了,尽自己最大的努力达到了顶峰,这时候你就开始想念你曾经遇到的挑战了。 pinges.cn 8. Now that you know all about May, you can investigate more about other birthday months and seasons on your own. 既然您知道所有关于五月的信息,您可以自行调查更多有关其它生日月份和季节的讯息。 www.ivyenglish.com.cn 9. Now that I've got a servlet to pump out a list of Retweets in JSON format, I'm ready to connect that data to my dashboard web page. 现在我已经获得了servlet以便用JSON格式导出一系列Retweet,我准备将此数据连接到我的仪表盘网页。 www.ibm.com 10. Now that you have had a chance to examine what we have sent to you, we are enclosing an order form for you to make an order easily. 既然你会检查到我们寄过来的产品,现在我们随寄一张订单表格以方便你确定订单。 blog.sina.com.cn 1. Now that everything is set up, it is time to see how much of a difference it makes. 既然一切都已就绪,现在可以观察它带来了多大的差别。 www.ibm.com 2. Now that the zippy electrons are ready to roll, when can we expect the spin superhighway to make it to the chips in our laptops? 现在,充满活力的电子已经准备妥当,那么我们什么时候才能企盼自旋高速路将其输入我们的笔记本电脑的芯片之中? www.suiniyi.com 3. He also offered an insight into his own modus operandi now that he, too, has no hope of having his films shown in Iran. 他还就其电影作品在伊朗上映无望的情况下,披露了自己特有的工作方式。 www.ecocn.org 4. Augusto Odone: And that would tell you what is obvious right now? That avoiding apple skins and pizza has no effect on this brutal disease? 奥古斯托:用来证明现在已经清楚的事实么?证明不吃苹果皮和比萨对这种可怕的疾病没有效? www.baike.com 5. Much of their investment is in real estate and now that the property market looks like it might be in trouble, the issue is even more acute. 地方政府投资很大一部分都流进了房地产市场,而目前楼市似乎又处于困境,所以这个问题变得更加严重。 chinese.wsj.com 6. Now that you know the actual command (or method) to call to perform the desired action, you can now create a script to use this command. 既然知道了执行所需操作要调用的实际命令(或方法),现在就可以创建一个脚本来使用此命令。 www.ibm.com 7. Now that you have learned about progressive muscle relaxation, you are ready to give it a try. 既然你已经学会了如何进行渐进式肌肉放松,你已经做好了去尝试的准备。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Now that I'm older, I don't spend as much time with them as I used to, so I don't know my younger cousins as well as the older ones. 既然我们一起长大,不会像以前那样有很多时间和他们一起玩。所以那些年纪很小或很老的亲戚,我都不怎么认识。 bbs.bugutang.com 9. Now that she's settled into her dorm room in Witte Hall, she said the hardest things to get used to are the language and culture. 现在她已经在威特中心的宿舍安顿下来,她说,最困难的事是适应语言和文化。 www.bing.com 10. Now that youth has ebbed and I am stranded on the bank, I can hear the deep music of all things, and the sky opens to me its heart of stars. 如今,韶华已逝,我的小船搁浅在岸上,我听到了万物的深沉的乐曲,苍穹也向我敞开缀满繁星的胸怀。 www.putclub.com 1. But now that he has come. . . and the master was so respected; not to follow him would be disrespectful, and there was no harm. 但是既然已经来了……而且这位大师如此地受人尊敬,不按照他的意思做会很无礼,况且这又没什么害处。 blog.sina.com.cn 2. Now that you ve developed an eye for it you ll likely discover at least one or two error conditions in need of correction. 现在再回头看一下,您可能会发现至少有一个或者两个错误情况需要改正。 www-128.ibm.com 3. Now that you know about the existence, structure, and interrelationships of these XML files, the question is, what do you do with them? 既然您了解了这些XML文件的存在、结构和相互关系,问题是,您要用它们来做什么呢? www.ibm.com 4. Now that oil is no longer selling at $150 a barrel, manufacturers are going back to what they used to worry about. 现在石油的售价不再是150美元每桶。制造商们正回到他们过去所担心的问题上。 www.bing.com 5. Now that I've had a little taste, on the receiving end of such email, it quickly became obvious which kind of email works and which do not. 作为这类邮件的接收端,我们既然已具备了一些鉴别能力,那么,对于哪类邮件能够有效果,哪些邮件不能,就显而易知了。 www.elanso.com 6. I'm trying to be happy but I think it's pretty obvious by now that it isn't my strongest forte. 我尝试着开心点,但是很明显这不是我的强项。 wenku.baidu.com 7. Let us just assume for simplicity now that the orbits are roughly circular just to get a little bit of feeling for it. 现在为了简便,暂且认为轨道均大致为圆形,大致熟悉一下。 open.163.com 8. Now that you've finished your argument, listen to the point I'm trying to make. 既然你已经说完了你的观点,听听我的观点吧。 www.bing.com 9. None of this should have come as a surprise to investors now that Mr. Page is in charge. 既然现在是佩奇掌权,这些都不应令投资者意外。 c.wsj.com 10. But now that you know when you have the most energy and motivation, it can be pretty hard to justify such a squandering of that time. 但是现在你知道了你什么时候拥有最佳精力和动力,那就很难为你如此地浪费那段时间做辩护了。 www.elanso.com 1. Now that you know all this stuff, here's a couple of things to try. 现在你知道了这些东西,可以开始试试了。 www.bing.com 2. But it is only now that this remarkable discipline, Forensic Entomology, is coming into its own and solving the unsolvable . 但只是在现在,这一不寻常的学科——法医昆虫学才开始发挥重要作用,解决一些无法解决的问题。 dictsearch.appspot.com 3. This learning is a prerequisite to being able to say, twenty years from now, that software development is an exemplar of quality and value. 只有把这种学习做为一种首要条件,我们才能说二十年后的软件开发是体现质量和价值的典范。 www.infoq.com 4. Now that you know the name of the file, you can read this file into its own simpleXML object. 现在您知道了文件名,可以将此文件读入到它自己的simpleXML对象中。 www.ibm.com 5. Jay: I'll tell you now that you're much too fair for that colour, it would make you look terribly pale. 杰伊:我得告诉你,你肤色太浅,不适合那种颜色,那种颜色可能会使你看起来很苍白。 dictsearch.appspot.com 6. You know, now that I think of it, that's not so bad. It's cute, in an awkward sort of way. Maybe I'll give Hallmark a call. 你知道,现在我的看法,不是那么糟糕。它很酷,以一种笨拙的方式。也许我该给。 www.enmajor.com 7. We see now that the object creation code is hidden in the ObjectIterator class, so it is now easy to support changes. 我们现在看到了对象创建的代码被隐藏在对象迭代器类里,因此现在很容易去支持改变。 blog.csdn.net 8. Now that you've provided the input to the Business Events event, you can check to see whether it has been processed. 既然已经为BusinessEvents事件提供了输入,接下来可以进行检查,了解是否对其进行了处理。 www.ibm.com 9. Now that she had a visible means of support, this irritated her. He seemed to be depending upon her little twelve dollars. 这使她很生气,因为她自己有了具体的生活来源,他看来好像是要依赖于她那可怜的12块钱了。 www.bing.com 10. Now that the bank is operating efficiently, he might be transferred back to New York in a few months. 这是因为既然银行已经步入正轨,几个月后他有可能被调回纽约总部。 www.ebigear.com 1. Grey! Grey: You've been trying to tell me that death isn't the end. Don't back out on me now that I finally believe. 你一直对我说死亡并不是生命的终结。现在我好不容易相信了,你可不要反悔。 bbs.wwenglish.org 2. JULIE: Hey, I saw you both flirting at the wake. You're obviously into each other. Now that you know he's single, you can ask him out. 我看到你们在告别会上相互调情,你们双方都有好感,既然知道他单身,你就能约他啦。 www.qzmama.org 3. Yasha had not realized until now that his pants were torn at the knees and stained with lime as well. 雅夏直到现在才发现他的裤子在膝盖处扯破了,而且还沾着石灰。 4. He wrote that he was planning to give up in his 40th year, so "I was drinking to excess, now that there was less than a year left. " 他说,他打算活到40岁,所以“我过去饮酒过度,现在还有不到一年的时间可活了。” www.ecocn.org 5. Now that the request has cleared all the checks and hurdles, it's ready to be handed off to the model class for processing. 既然请求已经通过了所有检查和障碍,它就可以交给模型类来处理了。 www.ibm.com 6. Oh, now that I look a little closer, I can see that you resemble your father. You're a chip off the old block. 哦,现在近看的话,我觉得你长得很像你爸爸。你们简直是一个模子里刻出来的。 www.kekenet.com 7. So now that you're aware, let me encourage you to go through the withdrawal and come out the other side an artist. 既然现在你已经意识到,那么就让我鼓励你通过那段背离期而达到艺术的彼岸吧。 www.bing.com 8. We have also predicted for many years now that snow will come in summer and that the seasons will seem to blend into one another. 许多年来我们也预测过,夏天会下雪,几个季节看起来相互混淆了。 www.xmluyu.cn 9. Now that you know why passion is so relevant in life, let us look into some ways to nurture passion in life. 既然你知道为什么热情与生命密切相关,那么让我们看看培育热情的方法。 www.elanso.com 10. Layers are one of this season's pet suggestions for The Answer, especially now that designers are trying to push leggings again. 多层次的搭配是本季的热门选择,特别是在设计师眼下试图再度推广紧身裤的潮流下。 www.ftchinese.com 1. It's strange to look back on my years of terror now that the final chapter of my brilliant cinematic journey is culminating. 回首多年来我的累累恶迹,如今我辉煌的电影旅程的最后一章居然就要结束了。 dongxi.net 2. Now that I could not stay in the house anymore, so I prepared to leave. 既然呆不下去了,那就该准备走了。 blog.sina.com.cn 3. They all look fabulously beautiful and I really do not know which one to choose now that I see them. 它们都那么漂亮,看了以后我倒真拿不定主意选哪一件了。 www.dzhzz.com 4. and, for that reason, she has borne with you hitherto: but now that you say she may go, she'll doubtless avail herself of the permission. 为了这个缘故,她才跟你待到如今,可现在你说她可以走,她一定会利用你这个允许的。 www.putclub.com 5. "We are in a position now that we are able to take the lead of the championship if we win one race, " he said. “我们现在在一个领奖台,我们如果赢得一场比赛我们就可以在积分榜上取得领先,”他说道。 www.f1-zone.net 6. Now that David was in the shade and the sea stayed calm he began to feel better about it all. 眼下,海面平静、温和,而戴维已经躲开了太阳,这一切都使他逐渐踏实起来。 7. Now that you're more familiar with the local economy, the next step is to take out a map and get your bearings. 现在,你更加熟悉当地经济,下一步就是拿出一张地图知道您的方位。 www.lwtxw.com 8. Now that you've seen this relationship, you're ready to examine the sections left out of the EJB DD above. 既然您已经知道了这个关系,那么可以研究上面的EJBDD中没有讨论过的节。 www.ibm.com 9. Now that you've created a service and service client, you're ready to compose a BPEL process model application to invoke this service. 现在您创建了一个服务和服务客户机,可以随时编写一个BPEL流程模型应用程序来调用这个服务。 www.ibm.com 10. Now that can be a lot of fun in a game, but in real life, it's not always easy to be a leader. 玩游戏的时候当然会很有意思,但是,在我们的生活里,要当领袖可不是一件容易的事。 cclw.net 1. But he also said his lawyers were reviewing the matter now that Monroe's protectors warned they would sue him if the sale went through. 但他还表示,由于梦露的遗产公司警告说如果这笔买卖最终成交,他们将提起诉讼,他的律师正在研究此事。 www.chinadaily.com.cn 2. Nothing wrong with any of that BUT your Stars do suggest right now that the more you can stand on your own two feet, the better. 这没有什么不对劲,但是星相显示,如果你现在越能依靠自己,就会变得越好。 horoscopes.blogbus.com 3. Personally I feel well, now that we have available a week to prepare the game I can work at my best. 我觉得不错,现在我们有一周的时间去准备比赛,我可以用做好的状态投入训练。 www.milanchina.com 4. He decided to go back to the front now that he had got well. 既然他已经好了,他决定回到前线去。 wenwen.soso.com 5. Davos also reflects on how he was able to read the name of the ship now that he knows a few of his letters. 他发现在学会一些单词后自己已经能够读出船名。 www.cndkc.net 6. You'll find your worries are not nearly as stressful as you thought now that you've gotten them out of your head and onto the page. 因为你已经把这些担忧事从脑子里搬到了纸上,所以就会发现它们远没有刚才自己认为的那么压力重。 bbs.chinadaily.com.cn 7. Now that he had decided to leave, there would be no more beatings, but no food either. 而现在他决定离开,再不会有拳脚相向,可是也就不再会有食物。 www.bing.com 8. "It was just a wish, " said Penny wistfully. "We could sail away. There are ships again, now that the war is over. " “我说的只是愿景,”佩妮惆怅地说。“我们可以乘帆远行。只要战争结束,到时候就会有船了。” blog.sina.com.cn 9. For that reason, now that the decision to intervene has been taken, it is vital that this story ends with the fall of Col Gaddafi. 有鉴于此,既然各方已经决定干预,就必须确保这件事的终局是卡扎菲倒台。 www.ftchinese.com 10. Now that we've got it, it's up to you to tell us how we find it. 现在我们有信息了,可要怎么找到他们还是要靠你。 www.bing.com 1. "How do you know she's going to have a kid? " I said, determined now that the moment had come to spill the beans. 我说,“你怎么知道她要生孩子了?”我觉得道出这个秘密的时机现在已成熟。 www.jukuu.com 2. There is a question of uptake of the principles now that Toyota has production operations in many different countries around the world. 丰田在世界不少国家都设立了工厂,领会这些原则出现了一些问题。 www.bing.com 3. Now that you've redirected the GRUB configuration, check that the system reboots and that the menu is still displayed correctly. 现在已经完成了GRUB配置的重定向,接下来将重新启动系统,检查菜单显示是否仍然正确。 www.ibm.com 4. Peter had not been planning a coup, but now that he had the opportunity to get rid of Sophia, he grabbed it. 彼得并未策划政变,但既然有机会除掉索菲娅,他绝对不会错过。 www.englishtide.com 5. Now that the U. S. involvement in Iraq has wound down, Crane says, oil seems to be less of an American security concern. 科润进一步指出美国现在正逐渐从伊拉克事务里抽身出来,石油不再是美国国家安全考虑的重要因素了。 www.bing.com 6. But now that it appears to be ending, that relationship looks like it was more delicate than most realize. 但在这一切似乎都将成为过去的时候来看,当初两国关系显得比多数人所想的更加微妙。 cn.wsj.com 7. But now that decision is history, and all that remains in the young woman's quest is Olympic gold, and the riches that come with it. 现在看来,这个决定是有意义的,对这个年轻的姑娘而言,唯一的愿望就是得到奥运金牌,当然财富也会随之而来。 dictsearch.appspot.com 8. Now that I've coded my map and reduce implementations, all that's left to do is link everything up into a Hadoop Job. 现在我已经对我的map和reduce实现进行了编码,接下来所要做的是将所有这一切链接到一个HadoopJob。 www.ibm.com 9. Now that she had him in her clutches , she wasn't going to let go. 她既然已经把他控制在自己手里,就不打算让他脱身。 10. Now that they've decided to build a shopping centre, nearly a hundred local people are going to be booked out of their homes. 既然他们现在已经决定要建立一个购物中心,那么将近100名当地的居民就要被赶出自己的家园。 www.bing.com 1. It should be pretty easy to construct a decent regex now that we've got the structure and special characters down. 在我们了解了它的结构和特殊字符之后,产生一个合适的正则表达式应该就很容易了。 linux.cn 2. Now that same powerful focus is going to see you through the last challenges duality has left in store for you. 目前这一样有力量的认识焦点正在带着你们经过这末了二元世界的挑战。 www.mycqb.com 3. Now that you're done with her, you mind if I take a crack at her? 既然你和她已经分手了,你介意我去追吗? wenku.baidu.com 4. But the mood is so utterly bearish across the board right now that I am fighting the urge to turn into a raging bull. 只是,眼下整个市场气氛极度悲观,我不得不极力克制自己想变成一只愤怒的公牛的冲动。 blog.sina.com.cn 5. Now that the free fall is over, all sense of urgency seems to have vanished. 既然现在自由落体运动已经到底,所有的紧迫感看似都消失贻尽。 www.bing.com 6. Now that this goal is about to be realized, their disagreements could take centre stage. 既然这一目标即将实现,他们的分歧可能会成为中心问题。 wenwen.soso.com 7. Now that we have a solid, polished build of the game, we are ready to give it a try. 现在我们有了一个坚实的,抛光建立的游戏,我们都愿意尝试一下。 www.bing.com 8. Now that your JMX infrastructure is ready to run, you finally have to create a view to see the data in your managed applications. 既然您的JMX基础已经为运行做好准备了,那么最终您就需要创建一个视图以查看管理应用程序中的数据。 www.ibm.com 9. Now that I'm in a household with TV again, I realize how much I've changed. 在电视机又成了我家庭中的一员之后,我意识到这段时间我改变了很多。 www.bing.com 10. Now that Gasol is out with a sprained ankle and not expected to play Tuesday, Bryant said he'll have to carry even more of the offense. 现在加索尔右脚踝扭伤,有可能无法在周二的比赛中出场,科比说他将会在进攻端承担更大的责任。 bbs.tbba.com.cn 1. Now that she had him in her clutches , she wasn't going to let go. 她既然已经把他控制在自己手里,就不打算让他脱身。 2. Now that they've decided to build a shopping centre, nearly a hundred local people are going to be booked out of their homes. 既然他们现在已经决定要建立一个购物中心,那么将近100名当地的居民就要被赶出自己的家园。 www.bing.com 3. I'm not going to tell you in some of those markets - like Spain or America by now - that it's getting any better. 我现在想要告诉你的是在其中的部分市场中-像现在的西班牙或美国-事情并没有任何好转。 www.yappr.cn 4. Now that you know what to look out for, you won't have to worry about being caught unawares by inflation. 现在你知道该注意哪些预兆了吧,这下就可以不用担心通货膨胀临头还不知道了。 www.forbeschina.com 5. It should be pretty easy to construct a decent regex now that we've got the structure and special characters down. 在我们了解了它的结构和特殊字符之后,产生一个合适的正则表达式应该就很容易了。 linux.cn 6. Now that same powerful focus is going to see you through the last challenges duality has left in store for you. 目前这一样有力量的认识焦点正在带着你们经过这末了二元世界的挑战。 www.mycqb.com 7. Now that you're done with her, you mind if I take a crack at her? 既然你和她已经分手了,你介意我去追吗? wenku.baidu.com 8. But the mood is so utterly bearish across the board right now that I am fighting the urge to turn into a raging bull. 只是,眼下整个市场气氛极度悲观,我不得不极力克制自己想变成一只愤怒的公牛的冲动。 blog.sina.com.cn 9. Now that the free fall is over, all sense of urgency seems to have vanished. 既然现在自由落体运动已经到底,所有的紧迫感看似都消失贻尽。 www.bing.com 10. Now that this goal is about to be realized, their disagreements could take centre stage. 既然这一目标即将实现,他们的分歧可能会成为中心问题。 wenwen.soso.com 1. Now that you're done with her, you mind if I take a crack at her? 既然你和她已经分手了,你介意我去追吗? wenku.baidu.com 2. But the mood is so utterly bearish across the board right now that I am fighting the urge to turn into a raging bull. 只是,眼下整个市场气氛极度悲观,我不得不极力克制自己想变成一只愤怒的公牛的冲动。 blog.sina.com.cn 3. Now that the free fall is over, all sense of urgency seems to have vanished. 既然现在自由落体运动已经到底,所有的紧迫感看似都消失贻尽。 www.bing.com 4. Now that this goal is about to be realized, their disagreements could take centre stage. 既然这一目标即将实现,他们的分歧可能会成为中心问题。 wenwen.soso.com 5. Now that we have a solid, polished build of the game, we are ready to give it a try. 现在我们有了一个坚实的,抛光建立的游戏,我们都愿意尝试一下。 www.bing.com 6. Now that your JMX infrastructure is ready to run, you finally have to create a view to see the data in your managed applications. 既然您的JMX基础已经为运行做好准备了,那么最终您就需要创建一个视图以查看管理应用程序中的数据。 www.ibm.com 7. Now that I'm in a household with TV again, I realize how much I've changed. 在电视机又成了我家庭中的一员之后,我意识到这段时间我改变了很多。 www.bing.com 8. Now that Gasol is out with a sprained ankle and not expected to play Tuesday, Bryant said he'll have to carry even more of the offense. 现在加索尔右脚踝扭伤,有可能无法在周二的比赛中出场,科比说他将会在进攻端承担更大的责任。 bbs.tbba.com.cn 9. I appreciated him as a player, and now that I am lucky enough to work with him, I also appreciate him as a man. 作为球员,我非常欣赏他,现在我也很荣幸能够和他一起工作。 mymilan.cn 10. "There used to be a big coconut grove here, " one of the construction workers told him. "But now that's all that's left. " “以前这儿是一大片椰树林,”一个建筑工人对他说,“但是现在就只剩下那么一点儿了。” www.ecocn.org 1. Now that I'm in a household with TV again, I realize how much I've changed. 在电视机又成了我家庭中的一员之后,我意识到这段时间我改变了很多。 www.bing.com 2. Now that Gasol is out with a sprained ankle and not expected to play Tuesday, Bryant said he'll have to carry even more of the offense. 现在加索尔右脚踝扭伤,有可能无法在周二的比赛中出场,科比说他将会在进攻端承担更大的责任。 bbs.tbba.com.cn 3. I appreciated him as a player, and now that I am lucky enough to work with him, I also appreciate him as a man. 作为球员,我非常欣赏他,现在我也很荣幸能够和他一起工作。 mymilan.cn 4. "There used to be a big coconut grove here, " one of the construction workers told him. "But now that's all that's left. " “以前这儿是一大片椰树林,”一个建筑工人对他说,“但是现在就只剩下那么一点儿了。” www.ecocn.org 5. Ralph Woods, it had to be 10 or 11 inches. Now that's what they should use for a dildo model. It was beautiful. 拉夫伍德,那一定有10或者11英寸。现在他们用他的鸡鸡做假体模型样本。真是美妙极了。 blog.sina.com.cn 6. But maybe now that this book is out of her system she will use her talent more effectively next time. 不过也许,既然这本书已经写完了,她下次会更有效地利用自己的才华。 dongxi.net 7. But now that you're an adult, you know better than to be afraid of things that don't exist, right? 现在你是大人了,你知道没有必要去害怕那些不存在的东西,对不对? blog.sina.com.cn 8. But we really need to put the money back into the company right now. That's our priority. 不过现在我们急需把钱投回到公司去,目前这是最要紧的事情。 bbs.imelite.com.cn 9. Now that we have identified all the required parts, the next step is to build scripts to turn each into a functioning node of the topology. 既然已经明确了所需的所有部件,下一步就是通过构建脚本把每个部件转换为拓扑的有效节点。 www.ibm.com 10. Now that you are truly out on your own, you are responsible for all of your expenses and emergency situations. 完全依靠自己生活,你就对自己的支出和紧急事项负责。 blog.hjenglish.com 1. But now that you're an adult, you know better than to be afraid of things that don't exist, right? 现在你是大人了,你知道没有必要去害怕那些不存在的东西,对不对? blog.sina.com.cn 2. But we really need to put the money back into the company right now. That's our priority. 不过现在我们急需把钱投回到公司去,目前这是最要紧的事情。 bbs.imelite.com.cn 3. Now that we have identified all the required parts, the next step is to build scripts to turn each into a functioning node of the topology. 既然已经明确了所需的所有部件,下一步就是通过构建脚本把每个部件转换为拓扑的有效节点。 www.ibm.com 4. Now that you are truly out on your own, you are responsible for all of your expenses and emergency situations. 完全依靠自己生活,你就对自己的支出和紧急事项负责。 blog.hjenglish.com 5. It's kind of you to worry about the health of other workers, but I suggest that you stop now. That way madness lies. 你很体贴,会担忧其他同事的健康,但我建议你现在就停止,否则抓狂就离你不远了。 www.ftchinese.com 6. So much is up in the air right now that it's impossible to properly judge Marchionne's interest in any of GM's brands. 这么多是在空中现在,它不可能正确判断马尔奇奥尼的利益中的任何通用汽车的品牌。 usa.315che.com 7. Now that you know you can receive traps on the local machine, it's a good idea to test receiving them at a remote machine. 现在您知道您能够在本地机器上接收陷阱了,测试在一台远程机器上接收它们是一个好主意。 www.ibm.com 8. Now that the XYZ Corp. team has begun to run tests, they want to be able to report on progress. 至此,XYZ公司团队已经开始了对测试的运行,他们希望能够报告进度。 www.ibm.com 9. Now that a few days have passed I can at least tell myself that I am incredibly thankful and happy that I have such a deeply rewarding job. 已经过了几天…我只能说我很开心我终于找到一份十分有意义的工作。 kinglychee.com 10. Now that you've set up the message template, you're ready to send the potential customer a follow-up letter. 设置了邮件模板之后,现在您可以向潜在客户发送跟进邮件了。 office.microsoft.com 1. Now that you know you can receive traps on the local machine, it's a good idea to test receiving them at a remote machine. 现在您知道您能够在本地机器上接收陷阱了,测试在一台远程机器上接收它们是一个好主意。 www.ibm.com 2. Now that the XYZ Corp. team has begun to run tests, they want to be able to report on progress. 至此,XYZ公司团队已经开始了对测试的运行,他们希望能够报告进度。 www.ibm.com 3. Now that a few days have passed I can at least tell myself that I am incredibly thankful and happy that I have such a deeply rewarding job. 已经过了几天…我只能说我很开心我终于找到一份十分有意义的工作。 kinglychee.com 4. Now that you've set up the message template, you're ready to send the potential customer a follow-up letter. 设置了邮件模板之后,现在您可以向潜在客户发送跟进邮件了。 office.microsoft.com 5. Now that you've seen field and method descriptors, you're ready to hear about signatures. 上面已经介绍了字段和方法描述符,那么接下来将介绍签名。 www.ibm.com 6. Now that you've looked at the demo, you've probably noticed how much effect the jQuery UI adds to the dynamic feel of the application. 现在,您看过了这个演示后,可能已经注意到了jQueryUI为应用程序的动态感觉增加了很多效果。 www.ibm.com 7. Now that you've taken a look at a brief history of OAGi, you're ready to explore what OAGIS is all about. 看过了OAGi的简史之后,您就可以着手研究OAGIS到底是关于什么。 www.ibm.com 8. Now that you know why I'm here and what I hope to do, I'd like to introduce the first topic- the danger of gambling in the stock market. 各位都已经知道我在此的目的以及我要做的事,那我现在就介绍第一个主题-炒股票的危险。 learning.sohu.com 9. Now that the models are defined and the database is ready to go we can move on to the next step generating and defining the controllers. 现在模型已定义完了并且数据库也存在了,我们可以继续下一步生成并定义控制器。 www.cnblogs.com 10. And, now that javac is open source, it is possible the features might be supported by a third party. 而且,既然javac是开源的,那么这个特性有可能得到第三方的支持。 www.ibm.com 1. Now that you know why I'm here and what I hope to do, I'd like to introduce the first topic- the danger of gambling in the stock market. 各位都已经知道我在此的目的以及我要做的事,那我现在就介绍第一个主题-炒股票的危险。 learning.sohu.com 2. Now that the models are defined and the database is ready to go we can move on to the next step generating and defining the controllers. 现在模型已定义完了并且数据库也存在了,我们可以继续下一步生成并定义控制器。 www.cnblogs.com 3. And, now that javac is open source, it is possible the features might be supported by a third party. 而且,既然javac是开源的,那么这个特性有可能得到第三方的支持。 www.ibm.com 4. Now that your listeners know your specific purpose, the next step is to present evidence that will convince them to agree with you. 现在你的听众知道了你的具体目标,下一步要拿出证据来说服他们同意你的观点。 edu.sina.com.cn 5. But I knew better. I knew now that if I insisted on staying, it would be his day that would be ruined so Dad could watch a ball game. 但我还是比较明智,放弃了呆下去的念头,我很明白如果我坚持蛋着不走,那他的一天就会因为爸爸想看球赛而过得十分扫兴。 wenku.baidu.com 6. Le Meridien Singapore. Proving popular now that it has become even more ideal for a stay on Orchard Road in the heart of Singapore. 新加坡麦加殿,人气之旺,众口皆碑,现已成为新加坡市中心区果园路上最理想的歇息场所。 dict.ebigear.com 7. Now that I've worked through the easy parts of the processing, the only part remaining is the actual type substitution handling. 现在我们已经完成了最简单的处理部分,剩下的惟一部分是实际的类型替换处理。 www.ibm.com 8. "There is a strong understanding now that land is a limited resource, and that even our military is part of a larger ecosystem, " he said. “现在人们已经深刻地认识到土地是一种有限的资源,而且认为军队也是一个更大的生态系统中的一部分,”他说。 www.bing.com 9. But now that its profile in the world is no longer that of heroic victim, their ambivalence has grown. 但是既然该国在全球的形象不再是英勇的受害者,他们的矛盾感也增多了。 www.ecocn.org 10. Now that Jane had gone and left, or as good as left him, it would have been a comfort to see his son. 简既然走了,离开了,或者说几乎是遗弃了他,那么他就可以和儿子见面了,这是多么快慰的事。 wenku.baidu.com 1. But now that its profile in the world is no longer that of heroic victim, their ambivalence has grown. 但是既然该国在全球的形象不再是英勇的受害者,他们的矛盾感也增多了。 www.ecocn.org 2. Now that Jane had gone and left, or as good as left him, it would have been a comfort to see his son. 简既然走了,离开了,或者说几乎是遗弃了他,那么他就可以和儿子见面了,这是多么快慰的事。 wenku.baidu.com 3. Right now that thing in the middle looks like she chewed off her umbilical cord and that's still covered by a little bit of afterbirth. 现在,在中间的事情看起来像她把她的咀嚼和脐带仍然由胞一点保障。 www.zzmyt.com 4. It's just great now that it's sorted and that pressure has lessened now we look as if we're having a few results. 现在的感觉真不错,球队开始稳定而压力也少了很多--就好像我们有了些成绩一样。 www.lfcbbs.com 5. that was one example of having responsibility now that I'm on ma own and of making my own decisions. 那是责任的范例之一:既然我是一个人,我可以自己作决定。 ks.cn.yahoo.com 6. Now that airports have more variety in quality tag choices and solid ROI case studies, there has never been a better time to invest in RFID. 现在,机场有更多的选择,质量标签和固体多种投资回报率的案例研究,从来没有一个更好的时间,投资于RFID技术。 jgdmj.a1pak.com 7. The next day the doctor said to Sue: "She's out of danger. You've won. The right food and care now -- that's all. " 第二天,大夫对苏说:“她脱离危险了。你赢了。注意饮食,好好照顾,就行了。” www.exam8.com 8. Now that you know how the IDs work, you'll code the onmouseover and onmouseout attributes to use the last part of the ID. 现在知道了ID的组成,可以编写onmouseover和onmouseout属性来使用ID的最后一部分。 www.ibm.com 9. Maybe now that you've read this newsletter you'll have a better context to understand what I'm about to tell you. . . 可能你现在读到的文章会帮助你更好地理解我将要讲到的东西….。 www.bing.com 10. It is important for you to understand now that the events on Earth are a manifestation of your inner state as a collective consciousness. 重要的是现在你们明白了,地球上发生的事件都是你们的内心状态的一种集体意识的体现。 apps.hi.baidu.com 1. Maybe now that you've read this newsletter you'll have a better context to understand what I'm about to tell you. . . 可能你现在读到的文章会帮助你更好地理解我将要讲到的东西….。 www.bing.com 2. It is important for you to understand now that the events on Earth are a manifestation of your inner state as a collective consciousness. 重要的是现在你们明白了,地球上发生的事件都是你们的内心状态的一种集体意识的体现。 apps.hi.baidu.com 3. Now that you know that he has broken the law and lied to get away with it, you have to talk to the rest of the board. 既然你知道他违反了法律,并且撒谎躲过了惩罚,你就必须向董事会其他成员说明此事。 www.ftchinese.com 4. Now that you are not at my side feel little what? Perhaps only the lack of a familiar feeling, I love to laugh, laugh laugh, cry. 现在发现你不在我身边觉得少了什么?或许只是缺少了一个熟悉的感觉罢了,爱笑的我,笑着笑着,就哭了″。 www.bing.com 5. Now that you've read through all of that here's the much simplified etymology of the word simple. 现在你已经读完了,下面说单词simple的更简化的词源。 www.bing.com 6. All through her life she'd been taught that God forgives, but now that she'd reached the end of her life, she wasn't sure. 在她的一生中,她一直知道神赦免人,但走到人生的尽头时,她却不能百分百肯定。 blog.sina.com.cn 7. Now that I speak . . . I'm very stubborn, relatively backward, you want me to the wind wind, rain is big with the rain, I wouldn't do. 现在该我发言了……我这个人很顽固,比较落后,你要我这种人风大随风,雨大随雨,我就不干。 www.yanjiang.com.cn 8. The sad thing is now that I'm out of work I have time on my hands to see friends and do things, but no one wants to see me. 可悲的事情是:既然我没有工作了,我就有空闲时间去看朋友,和干些其他事情,但是,没有人想见到我。 blog.sina.com.cn 9. That would be good: now that flooding seems to be a regular feature of the climatic calendar, mankind needs to start moving uphill. 这或许是件好事:现在,洪水似乎是定期光顾,人们需要往高处迁徙了。 www.ecocn.org 10. And now that you know what not to do, let me tell you a secret about happiness. 现在既然你知道要做什么,那就让我告诉你有关快乐的一个秘密。 www.bing.com 1. That would be good: now that flooding seems to be a regular feature of the climatic calendar, mankind needs to start moving uphill. 这或许是件好事:现在,洪水似乎是定期光顾,人们需要往高处迁徙了。 www.ecocn.org 2. And now that you know what not to do, let me tell you a secret about happiness. 现在既然你知道要做什么,那就让我告诉你有关快乐的一个秘密。 www.bing.com 3. But now that she was stung to a fever by Izz's tale there was a limit to her powers of renunciation. 但是现在伊茨的故事刺激了她,才使她感到她忍耐的程度是有限度的。 www.ebigear.com 4. I said then -- and I will repeat now -- that this is a long-term goal, one that may not even be achieved in my lifetime. 当时我说过——现在再重申一遍——这是一个长远目标,一个甚至在我有生之年都可能无法实现的目标。 www.putclub.com 5. Roy: Wow, I can't tell you how much more fulfilling this battle will be now that I can refer to my enemy by the proper appellation. 喔哦,能用正确的称呼来指明我的敌人真是让这场战斗充满了语言表述不出的满足。 www.anetcity.com 6. It is possible to make such a battery with a solid electrolyte, but until now that has been done by a process called vacuum deposition. 使用某种固态电解质制作该类电池是有可能的,但迄今为止这要通过一种被称为“真空沉积”的制作工艺来完成。 www.ecocn.org 7. At least for now, that is a little bit of evidence that these problems are solvable and markets could move higher. 至少就目前而言,这说明问题是可以解决的,而市场有望走升。 cn.reuters.com 8. How sad that you are only with me to have sex. Now that I know this, it looks like you're doing me a favor dumping me. 原来你和我在一起只知道做爱,多么可悲。现在我知道了,你甩了我吧,正好帮我个忙。 www.bing.com 9. And now that Orlando's career is in full bloom too, we'll no doubt be seeing more of this handsome young star. 如今奥兰多的事业亦如日中天,毫无疑问地,我们将看到这位年轻俊美的男星更多的作品。 www.beelink.com 10. Will anyone be able to fill her shoes now that she's left the company? 既然她已经离开了公司,有人能接替她的位置吗? www.wwenglish.com 1. At least for now, that is a little bit of evidence that these problems are solvable and markets could move higher. 至少就目前而言,这说明问题是可以解决的,而市场有望走升。 cn.reuters.com 2. How sad that you are only with me to have sex. Now that I know this, it looks like you're doing me a favor dumping me. 原来你和我在一起只知道做爱,多么可悲。现在我知道了,你甩了我吧,正好帮我个忙。 www.bing.com 3. And now that Orlando's career is in full bloom too, we'll no doubt be seeing more of this handsome young star. 如今奥兰多的事业亦如日中天,毫无疑问地,我们将看到这位年轻俊美的男星更多的作品。 www.beelink.com 4. Will anyone be able to fill her shoes now that she's left the company? 既然她已经离开了公司,有人能接替她的位置吗? www.wwenglish.com 5. Now that she is an air hostess, foreign travel has lost its glamour for her. 既然她当上了空中小姐,到国外旅行对她已失去吸引力。 blog.hjenglish.com 6. She has come between me and my inclination, and now that she finds herself rightly punished she gets you to plead for her! 她曾把我的心愿给我阻挠了,现在活该她受罪,却又找了你来替她辩护,是不是! www.jukuu.com 7. Now, that she is resting in peace, I am beginning to see what she meant when she said that sometimes things happen for the best. 现在,母亲逝世了,我得想一下她曾经说过的-有时事情发生了是最好的,到底意味着什么。 www.bing.com 8. That difference really shows now that the making of cameras has come down to "How much can you invest in silicon chips? " 这种差异表明,现在真正的相机决策已下降到“多少钱你可以投资于硅芯片?” forum.xitek.com 9. Sheila's face is beginning to flesh out now that she's passed through the growth spurt of puberty. 希拉已过了生长发育期,她的脸正在开始丰满。 www.hotdic.com 10. Now that I could be a gentleman, as I had always wished, I was not sure if I wanted to leave my home, which was full of happy memories. 现在,我能够做一个绅士,像我永远希望的那样,我不能肯定,我要离开家时是否是充满着幸福的回忆。 www.okread.net 1. Now that I could be a gentleman, as I had always wished, I was not sure if I wanted to leave my home, which was full of happy memories. 现在,我能够做一个绅士,像我永远希望的那样,我不能肯定,我要离开家时是否是充满着幸福的回忆。 www.okread.net 2. I'd imagine by now that she's changed her name, changed her hair, and is trying to move on. 我猜想,到现在为止,她已经改了名字,换了发型,想试图重新开始。 page.renren.com 3. Now that I have a year of F1 experience behind me, I feel more confident and ready to deliver. 我身后已经有一年的F1经验了,我感到更加有信心了并且准备好了开始。 www.f1-zone.net 4. Now that you know some of the reasons of lying, I' m sure you won't be baffled anymore with the question, why do people lie. 现在你知道一些说谎的原因了。我相信你不会再为“人为什么要说谎?” www.bing.com 5. This, too, had been done sporadically, but now that it was regularly scheduled, it was easy to know who had been inducted. 这个也是过去偶而会做的事,但是现在被定期安排,如此,才很容易知道谁已经经过入会仪式。 www.toastmasters.org.tw 6. You can have everything now that you know how to ask. 你可以拥有每一样东西,现在你已知道如何去要求了。 www.ebigear.com 7. Now that the mob has got its way on this, it is going to be harder for other companies to insist on their management's right to manage. 由于网民们在这件事上得了逞,其它公司要坚持管理层的管理权,就会变得更加困难。 www.360doc.com 8. Now that you know what Santa Rosa is all about, here are some of the laptops that caught our attention. 现在你知道SantaRosa是做什么的了吧,这里有一些抓我们眼球的笔记本电脑。 www.elanso.com 9. You know, now that I think about it, we were better: we won the European Supercup as well, they didn't. 你知道吗?我现在觉得我们比他们更出色:我们还拿到了欧洲超级杯的冠军,但他们没拿到(哈哈)。 www.milan-milan.com 10. But now that I've been at it for two years, I realize people are fairly predictable. 但是现在,我这么做已经两年了,我发现其实人们相当的可预知。 www.bing.com 1. But now that I've been at it for two years, I realize people are fairly predictable. 但是现在,我这么做已经两年了,我发现其实人们相当的可预知。 www.bing.com 2. Now that this market is "all but saturated" , she is starting to export. 现在化妆品市场已经“几乎饱和了”,她正在准备将化妆品出口国外。 www.ecocn.org 3. But he did not mind his multitude of guests; indeed, he seemed to dread being alone now that his absorbing work was done. 但他根本不介意这些民众来打扰他,甚至可以说,在完成了这件伟大作品之后,他非常害怕独处。 blog.sina.com.cn 4. Now that the inittab file has been read and all the proper processes have been executed, the system is at a login waiting for you! 现在已读取inittab文件并执行了所有应该执行的进程,系统已准备好进行登录! www.ibm.com 5. Now that the couldn't get in from the front door or through a window, Andrew began pounding on the front door to get his wife to open it. 现在他不可能从大门和任何一扇窗户进去,所以安德鲁开始拍门好让妻子开门让他进去。 www.bing.com 6. And this summer -- now that it looks as though I won't be able to go home to China -- I'll take up Arabic. 而在这个我似乎无法再回到中国的夏天,我计划把这段时间用来学习阿拉伯语。 xianguo.com 7. Now that he's turned angry, you'd better persuade him for a while. 既然他生气了,你就去劝劝他。 zhidao.baidu.com 8. But now that the government owns most of the company, it may as well try to make it viable. 但是现在这棵树大部分归政府所有了,政府当然会竭尽所能救活它。 www.bing.com 9. She knew now that she wasn't just a leaf that depended on every whim of the wind, but that she was part of the universe. 她知道现在她不只是一片依赖于风的一时兴致的树叶了,她成为宇宙的一部分。 www.joyen.net 10. I realize now that this world I'm living in is not my oyster to be opened but my opportunity to be grasped. 现在我终于明白,我生活着的这个世界不是等待我去打开的一扇牡蛎,而是需要我去抓住的一个机会。 www.51mokao.com 1. I realize now that this world I'm living in is not my oyster to be opened but my opportunity to be grasped. 现在我终于明白,我生活着的这个世界不是等待我去打开的一扇牡蛎,而是需要我去抓住的一个机会。 www.51mokao.com 2. Now that you are here, let me show you some of the great features of our newest products. 即然您在这里,让咱为您展示—些咱们的最新的商品巨大特点。 www.biodic.cn 3. Now that you know how to add custom data parameters to a rule extension, you're ready to learn how to use those values in your code. 您既然已经了解了如何添加一个数据参数到一个规则扩展中,那么您就已经准备好学习如何在您的代码中使用那些值了。 www.ibm.com 4. Think back on a time when you did this, you know now that it backfired. 回想一下当您这么做的时候,得到的结果是事与愿违的。 www.bing.com 5. But a ceasefire on its terms would suit the Gaddafi regime rather well now that it's doing so much better in the war. 但是在满足自己的条件的情况下停火对卡扎菲政权比较好,因为现在战争对他们非常有利。 www.voanews.cn 6. Now that you've had a chance to work on this for a while, do you still like the CLR as a platform for compiler development? 你已经在这个项目上工作一段时间了,你是否仍然喜欢将CLR作为编译器的开发平台? www.infoq.com 7. Now that you know what to do in case of an emergency, we're ready to get your system ready for devfs. 既然您知道了在紧急情况下该怎么做,我们就可以使系统为devfs做好准备了。 www.ibm.com 8. He accepts now that I'm quite sane-- at least, as far as that term goes, these days its limits seem to be narrowing. 他现在承认我是心智健全的——至少,从字面意义而言,如今它的界限似乎正在缩。 www.jukuu.com 9. Actually, now that I think about it, you remind me of him sometimes. 事实上,现在我想起来了,你让我想起他有时。 www.beiin.net 10. How much more of a military presence will we see, now that this incident has occurred, for the next week? 下周我们还会看到多少军用飞机,因为事故已经发生了? www.tingroom.com 1. How much more of a military presence will we see, now that this incident has occurred, for the next week? 下周我们还会看到多少军用飞机,因为事故已经发生了? www.tingroom.com 2. Now that you know how to style stylesheets, you could apply these same techniques to other automatic enhancements. 既然您了解了如何样式化样式表,那么您可以将这些同样的技术应用到其它自动化增强中。 www.ibm.com 3. But now that it has happened, it is still a fine excuse to shore up the police state and lock everything down. 但是现在,它已经发生了,它仍是一个很好的借口,托警察国家和锁都记录下来。 www.englishtang.com 4. Now that I have accepted the position, I shall certainly do to the best of my ability all that is required of me. 我既然接受了这个职位,就会尽自己的所能完成本职工作。 zhidao.baidu.com 5. "Now that you asked me it's not so easy to explain, " one of my Chinese friends told me. 我的一个中国朋友回答我:“既然你问了,(我本该回答你)但这个问题确实很难解释。” bbs.enfamily.cn 6. 'Cos I can tell you right now that you will never find the evidence on me, that's the truth. 因为我可以告诉你,现在你永远都找不到证据,对我来说,那是事实。 www.gnscl.com 7. "Now that the problems which we face do not exist I feel happy, " she said as she carefully concealed her amputated legs. “既然我们面对的问题不存在,我感到很高兴,”她说到,并小心地掩盖她那被截肢的双腿。 blog.sina.com.cn 8. Now that you know all that, it's time to put together all you've learned and create a Perlin Noise function. 既然你知道了全部这些,现在是时候把他们组合在一起了,你将学会并创建一个柏林函数。 www.game798.com 9. I've been looking for a reason to leave him and now that he cheated on me, that's was the clincher. 我一直在找个理由想和他分手,现在我发现他欺骗我,这正好做个了结。 blog.sina.com.cn 10. Cook your eggs in a bit of olive oil, and serve with whole-wheat toast and fresh fruit. Now that's a great breakfast! 而最健康的方式是,用一点橄榄油将鸡蛋煎好,搭配全麦土司和新鲜水果食用。 blog.sina.com.cn 1. You don't know how much lucky I'm felling now that you've come back to me. 伱卟知道此时此刻,峩有多庆幸,你又再度回到峩的身边。 blog.sina.com.cn 2. Now that you can add or remove permissions, you may wonder how to set just a specific set of permissions. 现在已经可以添加或者删除权限了,您可能会想,怎样才能只设置一些特殊权限。 www.ibm.com 3. Now that you're graduating it seems like yesterday that you proclaimed to the world that you were going to be a doctor. 你就要毕业了,仿佛就在昨天,你向世界宣布,你将做一名医生。 www.hotdic.com 4. Now that you know how WebSphere Portal selects a locale for a request, you see how to set the locale of a request based on business rules. 现在您已经了解了WebSpherePortal如何为请求选择区域设置,接下来将了解如何基于业务规则设置请求的区域设置。 www.ibm.com 5. Now that you know how to make functions, you can put them together into a library. 现在您已经知道如何创建函数了,接下来可以将它们一起放到一个库中。 www.ibm.com 6. Now that his money was so low, he began to observe his clothes and feel that even his best ones were beginning to look commonplace. 现在他的钱就快用完了,于是开始注意起自己的衣服来,觉得连自己最好的衣服都开始显得旧了。 www.bing.com 7. Up to now, I've always relied on my good memory, but now that I'm working and studying, I find I've got too much to keep in my head. 过去,我一直依赖于自己良好的记忆力来处理日常事务,然而,由于是在职学习,我发现要记的东西实在太多,以至于脑子都不够用了。 iask.sina.com.cn 8. Now that they were in place, I was ready to go all out to pass NAFTA in the Congress. 既然这些措施已经到位,我准备竭尽全力要使《北美自由贸易协定》在国会获得通过。 www.bing.com 9. But they should also be prepared to add to the stimulus now that it's clear that the first round wasn't big enough. 但他们也应准备在振兴计画中加料,很明显第一轮的规模不够大。 blog.sina.com.cn 10. But now that you know it's good for you feel free to indulge, the extra money you spend will be well worth the health benefits and taste! 但是当你知道了它会使你放松身心时,那你会觉得所付的额外钱就是非常值得的。 www.bing.com 1. It was hard work ----a hard life ----but now that she was about to leave it she did not find it a wholly undesirable life . 工作很艰难——生活也很艰难——但是现在她就要离开这一切,她发现这种生活并不是完全令人不快的。 www.ebigear.com 2. It's so easy to spread information now that it lasts longer and finds more niches - this trend is helping content travel further. 现在传播信息非常方便,信息可以持续更长时间,发现更多细分市场,这种趋势让内容传播得更远。 www.bing.com 3. Now that investors seem to understand this, the markets are swinging wildly. 现在投资者似乎明白了这一点,市场也开始强烈震荡。 www.ftchinese.com 4. Well I'm sorry, but I now that you mention it I plan to start my own line of cheese cigarettes just for you. 嗯,我很抱歉,但既然你提到了,我打算开始为你生产我自己的奶酪香烟。 www.miltt.com 5. It's easy to forget, now that he's been so absent the last two years, that Yao Ming was once an iron man. 在姚明受伤的这两年里,有些事情似乎很容易被人们忘记:姚明曾经是一个铁人。 www.bing.com 6. The sport has given me a lot. Not so much memories, but rather values. Well now that I can use as a manager. 这项运动给予我很多,我指的不是回忆,而是宝贵的人生经验,我现在作为一个经营者可以运用的经验。 page.renren.com 7. Now that I've finally graduated, I can't rewrite the last four years of my life. 我现在已经毕业了,无法重写人生中刚刚流逝的那四年时光。 cn.qikan.com 8. Now that's like the cocoa you get, you know, with a little rabbit on the carton? 就像平常的可可粉一样,你知道,盒子上有一只小兔子? www.yappr.cn 9. Now that the money is no longer rolling in, those countries need to get costs back in line. 现在这些钱不再流入,这些国家就需要重新和其他国家一致。 www.bing.com 10. Now that everyone knew the truth, the only thing to do was to brazen it out. 既然大家都知道真相了,只好硬着头皮撑过去。 wenku.baidu.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。