单词 | own |
释义 | owns是own的第三人称单数
第三人称单数:owns 现在分词:owning 过去式:owned v. n. own property,own share,own apartment,own farm,own paper adj. n. own chain,own unit,own everything,own manager,own utility adv. v. completely own,jointly own 例句释义: 拥有,持有,承认,自己的,特有的,珍贵的,同胞的,自己的东西[家属,责任,立场],心爱的人,谁拥有,嫡亲的,独角戏 1. If the state owns the land, how does it decide how much land to devote to development? 如果土地归国家所有,有何惧土地被开发了多少? www.bing.com 2. As strange as it may seem, when a husband owns up to his mistake and says "I'm sorry, " it makes a wife feel treasured. 当丈夫坦白自己的过错说:“对不起”时,也许看起来有些奇怪,但是这会让你的太太感到被珍重。 www.bing.com 3. Mr. Putin, meanwhile, said he considered Mr. Prokhorov, who also owns the New Jersey Nets basketball team, as 'a strong competitor. ' 与此同时,普京说他认为普罗霍罗夫是一个“强有力的竞争者”。普罗霍罗夫也是新泽西网队(NewJerseyNets)的老板。 chinese.wsj.com 4. A person's happiness stems not from how much he owns, but from how little he complains. 一个人的快乐,不是因为他拥有的多,而是因为他计较得少。 wenku.baidu.com 5. The reclusive Las Vegas billionaire now owns 9. 9% of GM, a stake which has so far lost him a great deal of money, at least on paper. 这位目前隐居在拉斯维加斯的亿万富翁拥有通用9.9%的股份,理论上,到目前为止他已经遭受不少损失。 www.ecocn.org 6. After several years of development, the Company now owns a formidable technology power and its products are sold well at home and abroad. 经过发展,目前公司技术力量雄厚,质量上乘,产品远销国内外,并深得用户的赞赏。 www.chinacoat.net 7. At the time she said, 'His mother owns a very, very small cosmetics company. 当时这个女孩儿对我说,“他的妈妈拥有一家非常、非常小的化妆品公司。” www.qeto.com 8. It has been stained fully with blood on top of , every person who owns it may be subject to misfortune. 它上面沾满了鲜血,每个拥有它的人都会遭到不幸。 blog.sina.com.cn 9. As the heart opens, one can begin to hear nature, along with one's owns soul and then may follow such guidance from within. 当心灵打开,一个人可以开始听到大自然,听到自己的灵魂,然后能够跟随这种内在的引导。 blog.163.com 10. Now he owns the company. Then the employees voted whether or not to keep the stores open during the strike. 现在他拥有自己的公司,他们投票决定是否继续开门做生意。 hourofpower.org.hk 1. Mr. Palmer's business empire is all over the map. He owns five golf courses in Australia and three resorts, including one in Tahiti. 帕尔默的商业帝国无所不及。他拥有五家在澳大利亚的高尔夫球场,还拥有三处度假胜地,其中一家位于塔希提岛。 cn.nytimes.com 2. and anyone who legally owns a handgun and who asks for a permit to carry a concealed weapon must be granted such a permit. 任何合法拥有枪支,并申请随身携枪证的人,必须发给该类证件。 www.ecocn.org 3. Mr Vitelli, who owns 95 per cent of the company, says he has no plans to reduce his shareholding or take the company public, nor to retire. 持有Azimut95%股份的维泰利表示,他并不打算减持股份或将公司上市,也没有退休的计划。 www.ftchinese.com 4. Tom Cruise supposedly owns this bed. There's a little plaque on the end that, you know, each buyer gets their name engraved on it. 汤姆·克鲁斯就该有这样一张床床尾有个小匾买家可以把自己的名字刻上去。 www.ted.com 5. However, netizens do not seem to be bothered about where Tang actually achieved his degree or if he owns patents. 然而,网民似乎并不会为唐骏是否拿到学位,抑或专利权是否属于他本人这类事所扰。 dongxi.net 6. In the enterprise's balance sheet, even a single coin won't be added regardless how much fixed asset and current asset the enterprise owns. 在企业的资产负债表里面,不管有多少固定资产、流动资产,都不会增值一分钱。 vip.ev123.com 7. It shows what the business owns and what it owes to its creditors or its owners. A business is always in a state of equilibrium. 资产负债表显示会计期最后一天的公司财务状况,表明该企业拥有的资产情况和欠债权人或股东的债务情况。 www.24en.com 8. Thanking South Korea for her agreement of the land swap, that Taiwan owns the resources of Grain, Fish, and Rubber. 我们要感谢南韩同意与台湾换地,因此台湾拥有了小麦、鱼、和橡胶三种资源。 www.erepublik.com 9. "I wish they had not done it, " said Whitney Tilson, founder and a managing partner of T2 Partners LLC, which owns Microsoft shares. T2PartnersLLC创始人兼董事总经理WhitneyTilson说道:“我多希望他们没这样做。”该公司是微软股东。 cn.reuters.com 10. There was no immediate response from Peanut Corp. , which owns the Blakely processing plant at the center of the investigation. 拥有这个处于调查中心的布拉凯利加工厂的花生公司对此没有立即反应。 www.bing.com 1. Long days, long nights and at the end of it all some guy in a suit owns all that work, owns the children of your mind, owns a piece of you. 经过漫长的日日夜夜,最终会有一个西装笔挺的人霸占你的成果,霸占你的思想所孕育的子嗣,霸占你生命的一部分。 www.bing.com 2. In nineteen ninety-nine, the Children's Defense Fund hired her to build a library on a farm it owns in the state of Tennessee. 年,儿童防御基金委托她在一个吏属于田纳西州的农场上设计一个图书馆。 www.unsv.com 3. But now that the government owns most of the company, it may as well try to make it viable. 但是现在这棵树大部分归政府所有了,政府当然会竭尽所能救活它。 www.bing.com 4. This property can be used to determine if you must call an invoke method, which can be useful if you do not know what thread owns a control. 该属性可用于确定是否必须调用Invoke方法,当不知道什么线程拥有控件时这很有用。 msdn2.microsoft.com 5. The big story out of that interview was that John McCain does not know how many houses he owns. 从这个采访中得到最大的消息就是约翰麦凯恩不知道他拥有多少套房子。 www.elanso.com 6. She uses Apple earphones for the cheap Chinese mobile phone in her pocket, so it looks as if she owns an i Phone. 她口袋中的手机是便宜的中国货,却配着Apple耳机,所以看起来就好像她用的是iPhone一样。 www.hwkzg.com 7. He typically owns one laptop at a time, using it for four years before moving on to the next machine. 他通常买了一台笔记本后会用上四年,四年后就要换一台新笔记本。 chinese.wsj.com 8. China's Legend Holdings Ltd. is best known as the parent of Lenovo, the company that owns the ThinkPad brand of notebook computers. 想控股有限公司作为联想集团有限公司的母公司而为人熟知,联想集团拥有ThinkPad笔记本电脑品牌。 www.bing.com 9. If a duplicate account of a participant is verified, Zipang Casino owns the right to limit the number of bonuses for each player. 如果参加者被核实有多于一个复制的帐户,Zipang赌场有权去限制玩家的红利数量。 www.zipangcasino.com 10. He owns more than a quarter of Facebook's stock and controls votes for three of five board seats, say people familiar with the matter. 他拥有Facebook四分之一以上的股份,控制着五个董事会席位中的三个。 chinese.wsj.com 1. The next Chairman is his son, Matthew, who owns more than five million shares, 52% of the total shares in the company. 接下来是他的儿子,主席,谁拥有超过5万股股票,52%的股份总额。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. It is unclear how much of the company he owns. 目前仍不清楚他拥有公司的多少股份。 chinese.wsj.com 3. 47, she used to sit in this spot every night, wearing every piece of jewelry she owns, just waiting for her long-lost love. 他每次总是坐在同一个地方,带着他所有的珠宝,等待失去的爱。 blog.sina.com.cn 4. The company owns or has taken over so many mid to small sized businesses that it is often called a 'colonial empire' or 'hungry dinosaur'. 这家公司拥有并接管了众多中小型企业,因此常常被人们称为“殖民帝国”或是“饥饿的恐龙”。 iphone.unisk.cn 5. The fellow that owns his own house is always just coming out of a hardware store. 那些拥有了自己房屋的人,等于成了五金铺的常客。 www.hotdic.com 6. What we have now is the best. He who can never be satisfied is a poor man, no matter how much he owns. 现在拥有的,就是最好的。拥有再多也无法满足,就等于是穷人。 blog.hjenglish.com 7. On a typical night, the company he owns will have 10 to 15 rooms booked at the hotel, for foreign visitors coming to do business with him. 通常,他的公司会在酒店订10-15个房间一晚,给来和他做生意的外国人住。 www.bing.com 8. A business is always in a state of equilibrium. In other words, what it owns is equal to what it owes. 一家企业之财务应始终保持平衡状态,换言之,它所拥有之资产与所欠之债务保持相等。 www.wzksw.cn 9. Content: My dream is to be a fashion designer, also owns a clothing store own, I do not shop much, but it must be warm. 内容:我的梦想是做一个服装设计师,还要拥有一家自己的服装店,我的店不要太大,但是一定要温馨。 wenwen.soso.com 10. You know of a product that meets your needs, but you are worried that your brother owns the company that produces the product. 你知道有一种产品可以满足你的需求,但你担心的是你的兄弟是生产这种产品那家公司的老板。 www.examda.com 1. West Island College International in Nova Scotia, which owns the vessel, said it had been on a 10-month voyage when it capsized. 据位于加拿大新斯科舍省的西岛国际学院表示,事故发生时他们的这艘船正在为期10个月的航行中。 blog.sina.com.cn 2. They had a dispute about how much money he owns her. 他们就她欠多少钱一事进行了一番争论。 www.kekenet.com 3. First, decide if you comfortable with how much your job owns you? 第一种,决定你是否能忍受为工作支配的程度? m.yeeyan.org 4. The brand portfolio molecule includes all the brands that factor into a consumer's decision to buy, whether or not the company owns them. 品牌组合分子图涵盖了所有影响消费者购买决策方式的品牌,而不管公司是否拥有这些品牌。 www.chinapubmed.net 5. Buffett now owns one of the largest railroads in the world, Burlington Northern, which he took private two years ago. 巴菲特现在拥有世界上最大的铁路公司之一,北方伯灵顿,两年后归他个人所有。 www.bing.com 6. Team and organization: The company owns the youth person with specialized knowledge, the rich sense of mission and the team spirit . 团队和机构:公司拥有一批专业知识、富有使命感和团队精神的青年人。 post.baidu.com 7. Peter Davies, the farmer who owns the field, said there was no public right of way where the two women were walking. 这块土地的拥有者、农场主彼得·戴维斯(PeterDavies)说,公众无权行走在两名女士所走过的地块上。 www.bing.com 8. He now owns parts of The Learning Channel, The Discovery Channel, and owns publications like The New Yorker, Vanity Fair, and others. 现拥有美国Learning和Discovery频道部分股份,并拥有《纽约人》、《名利场》等知名杂志。 www.bing.com 9. With a few exceptions, Coca-Cola owns no bottling plants or retail stores, leaves the profit from these operations to be made by others. 除去少数例外情况,可口可乐公司并没有装瓶厂或零售商店,让其他人通过这些赚取剩下的利润。 www.bing.com 10. It was to be built by diesel-engine specialist VM Motori out of Italy, a company which GM owns half of, reports Auto Observer. 人们建造的柴油发动机专业VM的发动机了意大利,而该公司持有通用汽车的一半,报告自动观察。 usa.315che.com 1. Each key in the keystore can be identified by an alias, which is typically the name of the signer who owns the key. keystore中的每一个密钥都可以用一个别名标识,它通常是拥有这个密钥的签名者的名字。 www.ibm.com 2. Hmm. That must be the DVD player that another one of my friends donated. He owns one of the largest electronics stores in Taipei! 呣。这台DVD一定是我另外一个朋友送的。他的电器商场是台北最大的! talk.oralpractice.com 3. Not in the sense that she owns it. Nor in the sense that it isn't also a sanctuary for millions of other people around the world. 从某种意义上说,她并没有拥有它,它也并不是世界各地数百万人的庇护所。 www.bing.com 4. This was done to reinforce the concept that the company owns you and your time. 这样做是为了强化一种观念,公司拥有你和你的时间。 www.bing.com 5. Arabella, in what seems to be typical of Squibs , owns several cats which act as more than pets. 阿尔贝拉,看起来是个典型的哑炮,养了几只不寻常的猫。 dictsearch.appspot.com 6. Most of us have pension and insurance policies, through which we all invest in equities; everyone owns them and yet no one does. 我们大多数人都有养老金和保单,通过它们我们都投资于股票;每个人都拥有它们,但又没有人真正拥有。 www.ftchinese.com 7. A company that owns two or more banks. Required to register with the governors of the federal reserve system. 拥有两家或更多银行,并在联储系统登记的公司。 hd.cnstock.com 8. Owns 319 employees, including college education up to 90 people, accounting for more than 25% of the total number of employees. 拥用319名员工,其中大专以上学历达90多人,占到员工总数的25%以上。 www.tjtychina.cn 9. If she owns more than one vehicle, the application must allow her to enter data of more than one vehicle. 如果此人拥有多台车辆,应用程序必须允许输入多台车辆的数据。 www.ibm.com 10. Well, in common law the husband owns all of his wife's personal possessions, even her clothing. 噢,按照习惯法,妻子的一切所有物,包括她的衣服在内,都归丈夫所有。 tr.bab.la 1. Wang Lin owns a clothing factory, with yearly income of about 10, 000 RMB yuan, but the income is often used as working capital. 王林6、王林经营一家服装厂,每月收入近10,000元人民币,但每月收入经常用于资金周转。 www.examda.com 2. The company will be able to draw on the immense volume of personal data it owns to create extremely targeted messages. 这家公司可以利用其巨量个人数据,制造出精确定向的广告信息。 www.bing.com 3. In terms of advertising, which of my friends owns a Focus &what do they think of it? 在广告方面,我朋友关注的焦点是什么,以及他们如何看待它? blog.sina.com.cn 4. "I'm not Mrs. Hirsch, " the woman said. "She owns the place. I just look after it for her. I'm Mrs. Bell. " “我不是赫思奇太太,”那个女人说。“这所公寓是她的。我只是个替她照管的人。我是贝尔太太。” www.unsv.com 5. He cleared his Twitter account with the Samsung public relations department, he said, and he owns it. 他和三星的相关部门弄清了他的推特账号问题,他说,他拥有它。 www.bing.com 6. Cerberus owns Chrysler, while J. P. Morgan is one of the largest holders of Chrysler bank debt and a key lender for GM. Cerberus是克莱斯勒的母公司,而摩根大通是克莱斯勒银行债券的主要持有者,也是通用汽车的重要贷款方。 www.ebigear.com 7. Finally, the overhead of considering who owns the system software and what one is or is not entitled to do with it will be lifted. 最后,谁该拥有这个系统软体的顾虑及谁被允许或不允许运用这软体做什麽事的限制都会解除。 www.linux.org.tw 8. Lawmakers and regulators strongly criticized Massey Energy, the company that owns the Upper Big Branch mine, where the miners were killed. 立法者和监管者强烈批评了梅西能源公司,该公司拥有UpperBigBranch矿井,那里发生矿工死亡事件。 www.bing.com 9. Exor (which owns nearly 5% of The Economist) and News Corporation are cutting in at a time of great uncertainty. Exor(持有《经济学家》将近5%的股份)和美国新闻集团在极不确定的时机下介入。 www.ecocn.org 10. 'Because Marguerite, the woman you've slandered and want me to give up, has sacrificed everything she owns to live with me. ' 因为玛格丽特,这个受到您污蔑的女人,这个您要我抛弃的女人,为了和我同居牺牲了她所有的一切。 www.bing.com 1. One mainland Chinese investor who owns real estate in London and elsewhere said his London investments were his most lucrative. 一位在伦敦和别处都拥有房产的中国大陆投资者认为其在伦敦的投资是最划算的。 www.bing.com 2. BTG provided the Carlyle Group, a private-equity firm, with a boss for a packaged-goods firm it owns when it needed one in a hurry. BTG就曾向凯雷集团--一家私营企业在它急需时提供一个管理其商品包装公司的老板。 www.ecocn.org 3. Since the government does not know who owns what, enforcing any rules is impossible. 既然政府不知道是哪些人拥有了哪些东西,进行任何管理都是不可能的。 www.ecocn.org 4. His words are directed as much to the Treasury bond markets, of which China owns such a large share, as to American voters. 这话既是说给美国选民听的,也是说给美国国债市场的,而中国在这个市场拥有相当大的份额。 www.ftchinese.com 5. Charlie McVeigh, who owns Draft House pub group in London, also reckons the busier the night the better. 查理·麦克伟,是伦敦转福特屋酒店集团的老板,他也觉得晚上越忙越好。 www.bing.com 6. China Cosco, which has about 200 dry-bulk ships under charter and owns 234, appears to be trying to correct course. 中国远洋租赁了约200艘干散货船只,并自有234艘。该公司看起来正试图改正错误。 cn.wsj.com 7. She takes pride in the coffee plantation that her family owns, and works as hard on it as any of her plantation hands. 她以家里所拥有的那片咖啡种植园为傲并且在园里和其他种植园劳动力一样辛苦劳作。 www.bing.com 8. Transfer all the objects that this user owns to a staging database. 将该用户拥有的所有对象转移到一个临时数据库。 www.cnblogs.com 9. China's government, which owns majority stakes in almost all domestic banks, will soak up a significant portion of that. 预计作为几乎所有本土银行大股东的中国政府将出资吸纳相当大一部分股权。 chinese.wsj.com 10. Our company owns machine manufacturing, electronic control, hydraulic pneumatic professional engineers, a strong technical force. 本公司拥有机床制造、电子控制、液压气动等专业工程师,技术力量雄厚。 www.qjy168.com 1. Richemont, which owns Cartier, has also warned that the luxury market is in its worst state since the business was founded in the 1980s. 拥有卡地亚的历峰集团也发布警告说,奢侈品市场所处的情况是历峰集团20世纪80年代成立以来最糟糕的。 www.bing.com 2. Currently Sunshine Paper owns the only production line for light-coated linerboard all over China. 阳光纸业是中国目前唯一拥有一条轻涂白面牛卡纸生产线的生产商。 www.showxiu.com 3. Quite a number of American million naires owns at least two house and private plane. 美国的不少百万富翁都至少拥有两座房子和一家私人飞机。 wenku.baidu.com 4. The flags area just sets the name of the trigger, whether or not it should repeat and who owns the trigger. 国旗区刚才设置的名称的触发,不论它是否应重复和谁拥有触发。 learning.zhishi.sohu.com 5. With all that extra money, the average Apple household also owns 48 consumer electronics devices, beating out the average PC household's 24. 有这么些多出来的钱,“苹果家庭”还平均拥有48台消费电子设备,完胜“PC家庭”的24台。 dongxi.net 6. Tangible asset strength: The company owns the housing property and does not need to pay monthly rent. Adequate fund, no debt or loans. 有形资产优势:公司具备房屋产权,不需要每个月交纳租金。充足的资金,无负债和贷款。 www.waiwenfanyi.com 7. Tokyo Electric Power, which owns the plant, said it had lost the ability to control pressure in some of the reactors. 拥有这座核电站的日本东京电力公司(TokyoElectricPower)称,公司失去了控制其中几座反应堆内部压力的能力。 www.ftchinese.com 8. Here you may see a little toddling princess in a rabbit suit who owns fifty distilleries in her own right. 在这儿,你可能看到的小公主,即使还穿着兔宝宝童装、还在蹒跚学步,她名下的酒厂已达五十家。 blog.sina.com.cn 9. The emir of Qatar is said to have quipped of his longstanding ally: "I may run this country, but he owns it. " 据称,卡塔尔的埃米尔曾拿这位长期盟友打趣说:“也许是我在管理这个国家,但他拥有这个国家。” www.ftchinese.com 10. Some of these questions include things like who owns the backend data for a particular component? 其中一些问题包括诸如“用于特定组件的后台数据归谁所有”之类的问题。 www.ibm.com 1. Technique department owns a team of professional technician with years of experience, who can provide complete technique solution . 公司技术服务部拥有一批高素质的专业工程技术人才,丰富的工程实践经验以及完整的技术解决方案。 www.bing.com 2. Hu Jintoa wants to see some of the American companies and prime real estate China now owns. 胡想来看看中国现在拥有多少美国公司和房地产。 blog.sina.com.cn 3. Particularly, the creative ability that Deleuze's postmodern body philosophy owns is worthy of being used for reference by nowaday academe. 尤其是德勒兹的后现代身体观所具有的创造能力,更值得眼下的学界借鉴。 202.119.108.211 4. Plus , Chee forges his own steel, and he owns the mines back in China for two of its more expensive components, tungsten and molybdenum . 另外,远东用的是自己锻造的特种钢,这种钢含有两种昂贵的金属成分,钨和钼,而远东在中国拥有相应的两种矿场。 www.bing.com 5. HELEN : I hear the fella owns a couple of racehorses. You know, trotters, like at Yonkers. 海伦:我听说这家伙有些赛马。你知道的,快步马,就像在电影里的。 dictsearch.appspot.com 6. 'Business won't come back for one year at least, ' said Vijay K. Hegiste, who owns a tobacco shop around the corner from the Taj hotel. 在泰姬陵酒店旁的街角上经营香烟店的VijayK.Hegiste说,估计生意至少要一年才能恢复正常。 www.ebigear.com 7. CDB already owns a stake in Barclays Bank and is in the process of transforming itself into a commercial lender. 拥有英国巴克莱银行(BarclaysBank)部分股权的国开行,自身正处于向商业银行转型的过程中。 www.ftchinese.com 8. Meanwhile, the company owns modernized workshops, logistics and warehouses, and also equips with precision instruments. 公司拥有现代化厂房,车间,及物流仓储设施,配有先进的生产设备及检测仪器。 huahaibiochem.com 9. Kwong, as he presides over displays of the yellow-tinged liquor at the Angkor Rice Wine Workshop, a distillery and souvenir shop he owns. 邝先生说,他在“吴哥窟米酒场坊”主持展示这种淡黄酒品,这家米酒礼品店是他开的。 www.acsf.cn 10. I reached him early this year at the winery he owns with his wife in the Cape Province of South Africa. 今年早些时候,我到他和妻子在南非开普省开办的葡萄酒厂拜访他。 www.bing.com 1. The dollar is ready to collapse and China owns our debt. We disarm and they arm. Does anyone see how we're on a dangerous path? 美国马上就会崩溃,中国拥有我们的债务。我们解除武装,而中国在武装自己。有人看到我们正走在危险的路上吗? www.tieku.org 2. Dr. Reeves, who owns two Labrador mixes named Cadbury and Bella, said he was not surprised. Reeves博士说他并不感到惊奇。他养了两只混血拉布拉多犬,分别叫Cadbury和Bella。 dongxi.net 3. The law of Venice says that if anyone tries to kill or murder any citizen of Venice, everything that he owns shall be taken away from him. 威尼斯的法律说,如果任何一个人试图去杀死或是谋杀任何一个威尼斯的公民,(那么)他将失去他所拥有的所有财物。 blog.66wz.com 4. The catalog will point you to the location of a particular source, or group of sources, that the library owns on your topic. 它将会指引你找到图书馆在你需要的主题上拥有的特别的一项的资料,或者一组资料。 lib.bjut.edu.cn 5. The Marriott name (or one of its sister brands) graces more than 3, 000 hotels worldwide, but the company owns only half a dozen. 万豪酒店的品牌(或是它姊妹酒店的品牌)在全球拥有3000多家酒店,但该公司仅经营着大约几十个酒店。 www.ecocn.org 6. owns at least one pair of black lace-up shoes. 至少有一双黑系带鞋。 www.ebigear.com 7. "As I said, merely information. Who owns the factory? " Dooku asked. “如我所说,我只要一点信息。谁是这工厂的老板?”杜库问。 www.starwarschina.com 8. What I can do is to recommend by one's owns, owning me's canning be what you use then can enumerate. 我可以做的就是自我推荐,把我本身拥有可以为您所用的才能列举出来。 zhidao.baidu.com 9. if the president's cousin owns the country's main bank, he may not rush to let cheap mobile-money systems into his country. 建议改成,如果是总统的堂兄弟把持着这个国家的主要银行,那么他就不会急着让廉价的移动货币服务体系进驻本国了。 www.ecocn.org 10. The Company focuses on technical innovation, and owns several patents. Customers include large coating enterprises. 公司特别注重技术创新,拥有多项发明专利,产品为超大型涂料企业所采用。 www.chinacoat.net 1. Casino owns 37% of the company and has the option to take a majority of voting rights next year under a previous agreement. 法商Casino拥有巴西经销公司的三成七股份,而根据以前的协议,明年可以选择拿下过半数的投票权。 www.ecocn.org 2. At present the company in Qingdao hisense plaza, sunshine department store, belt square, jusco first high-end store owns independent stores. 目前公司在青岛海信广场、阳光百货、百丽广场、佳世客等一线高端商场拥有独立的专卖店。 www.19zhan.com 3. The official argued that this was true everywhere, even in central London, where he owns a flat. 这名官员辩解说,哪里都是这样情况,就连伦敦中部地区也不例外,他在那里有一套公寓。 www.ecocn.org 4. The reviews aim to figure out just what the Army owns, what is still needed and whether any of it overlaps, the vice chief said. 他说,这些审查的目的是弄清楚军队拥有什么,仍然需要的是什么,是否有任何重叠之处。 www.etiri.com.cn 5. Mr Howard said the government should not "influence who owns companies, provided the law is observed and the rules are obeyed" . 霍华德表示,“只要交易符合法律法规,”政府不应“影响企业的所有权归属”。 www.ftchinese.com 6. The U. S. Department of Defense, which owns and administers the GPS satellite system, is over budget and behind schedule in its maintenance. 美国国防部,该公司拥有和管理的GPS卫星系统,超过预算和落后于计划的维护。 usa.315che.com 7. Next, Pfizer: The company now owns some 41 percent of its Indian subsidiary, with the rest publicly traded. 辉瑞公司下一步的打算:该公司目前占有其印度子公司大约百分之四十一股份。 news.dxy.cn 8. Include businesses where the state owns minority stakes above 10%, and no less than one-tenth of the French economy is partly state-owned. 占法国经济总量不少于十分之一的那些政府少量控股(10%以上)的企业一定程度上也是政府控制的。 www.ecocn.org 9. In the case of a behavior port, calls on provided operations are handled by the class which owns the port. 如果是行为的端口,那么对提供的操作所做的访问是由拥有该端口的类处理的。 www.ibm.com 10. That cannot be, not with his wheelchair stacked high with all he owns, like a pickup truck. 但那时不可能的,同他的轮椅以及他的全部家当在一起就像一辆小货车。 www.bing.com 1. Users will no longer be at the mercy of one programmer or company which owns the sources and is in sole position to make changes. 使用者不在需要看某一个拥有原始码的程式师或公司的脸色—如果只有他们想作些更改的话。 www.linux.org.tw 2. The company owns a powerful technical staff, advanced production equipment, and perfected quality control system. 公司拥有雄厚的技术力量,先进的生产设备,完善的质量管理制度。 www.hunt007.com 3. The company owns a large batch of senior engineers and enterprise managers with a rich experience. 公司拥有一大批经验丰富的资深工程师和企业管理人员。 www.shec.gov.cn 4. You can't get tough with a country that owns so much of your debt. 中国拥有很多美国国债,美国硬不起来。 www.bing.com 5. The company owns a batch of special field designer be that your service , product style are far away meticulously different , fresh elegant. 公司拥有一批专业设计师精心为您服务,产品风格迥异、清新高雅。 www.ok630.com 6. It owns most of the Scilly Isles, the Oval cricket ground in London and Dartmoor prison. 它拥有大部分的锡利群岛、位于伦敦的椭圆形板球场和达特穆尔监狱。 www.bing.com 7. Look, Joann's father is not only on the Board, he owns the only store in town; we could say it was a close tie and. . . 看,琼的父亲不仅是在船上,他拥有的唯一的商店在城市;我们可以说这是一个密切联系与…… www.bing.com 8. Yao however, is not saying goodbye to the world and will continue to work with his former CBA team, the Shanghai Sharks which he now owns. 然而,姚明并没有跟世界说再见,他将继续为他之前效力、现在拥有的CBA球队,上海大鲨鱼队而努力。 hxen.com 9. Up to 16 patients at a time are housed in the Yellowbrick residence, a four-story apartment building Viner owns. Yellowbrick的房子里一次能住16个病人,这是Viner自己的一栋四层楼的公寓。 www.bing.com 10. This was, after all, the argument used to justify America's investment in the internet and in GPS (the Pentagon owns the GPS satellites). 而对这种投资的争议也曾经发生在美国投资英特网和GPS时(美国国防部是GPS卫星的拥有者)。 www.ecocn.org 1. The hired hand is not the shepherd who owns the sheep. So when he sees the wolf coming, he abandons the sheep and runs away. 若是雇工,不是牧人,羊也不是他自己的,他看见狼来,就撇下羊逃走。 dictsearch.appspot.com 2. The goal is not to help kids flourish but to make money for the corporation that owns MTV. 这一切不是为了帮助孩子成长,而是为拥有MTV的公司赚钱。 www.chinesetodays.org 3. Who owns and manages the quality of service information that you decided to use in the service information model? 谁拥有和管理决定要在服务信息模型中使用的服务质量信息? www.ibm.com 4. Personal introduction videos were stamped with "owns car, house" (or the unfortunate opposite) on the bottom half of the screen. 男嘉宾的介绍录像通常会在屏幕下方标上“有车有房”(或者很不幸相反)的标签。 www.bing.com 5. Gets a count of all the land squares that this ruler owns. 得到该统治者所拥有的土地方格数。 www-128.ibm.com 6. The quality of the products have steadily raised, which owns much to the improvement of our equipment. 我们产品质量的稳步提高在很大程度上是由于设备有所改进。 wenwen.soso.com 7. His sister, Susie, still lives in Omaha and focuses on her philanthropic work; his brother, Howard, owns a farm in Decatur, Ill. 他的姐姐苏茜仍住在奥马哈,专注于慈善事业;他的哥哥霍华德在伊利诺伊州的迪凯特拥有一座农场。 www.fortunechina.com 8. The main operating company with independent intellectual property rights of patent products, the Company owns several patents 10. 本公司主要经营具有自主知识产权的专利产品,本公司拥有十几项专利技术。 www.tonke.cn 9. We are driving to see Cai Shuxian, the manager and majority owner of a clothing factory in which Chen owns a 10 percent stake. 我们开着车去看了蔡淑娴,一家服装厂的总经理和绝大数股份的持有者,这其中陈拥有10%的股票。 www.bing.com 10. The community as a whole owns the means of production and thus the profit is shared equally with everyone. 社会在总体上把握生产资料,因此,人与人之间一视同仁地分享利润。 blog.hinews.cn 1. The US government owns 80 per cent of AIG after bailing it out in September 2008. 在2008年9月出手纾困后,美国政府拥有AIG80%的股份。 www.ftchinese.com 2. Apple is one participant in a web of litigation among phone makers and software firms over who owns the patents used in smartphones. 苹果是手机制造者和软件公司间,关于谁拥有智能手机相关专利,的诸 www.bing.com 3. He also owns a case of exotic birds created by Rowland Ward, a zebra and a Victorian Spoonbill by Peter Spicer. 他还有一些罗兰-沃德创作的奇异鸟类标本,彼得-斯派塞的一匹斑马标本和一只维多利亚篦鹭标本。 www.ftchinese.com 4. NET also owns the newspaper "Philatelic info" , one of the collector's periodicals licensed by China National Press &Publishing Bureau. NET并拥有《邮政周报·集邮资讯》专刊,是中国国家新闻出版署许可出版的收藏刊物。 dictsearch.appspot.com 5. The bank, whose market capitalization has dwindled to about $11 billion, owns about $61 billion in mortgages and asset-backed securities. 这家总市值已缩水至110亿美元的老牌投行仍持有价值610亿美元的房地产抵押贷款和资产抵押证券。 www.bing.com 6. CHARLOTTE: Ten thousand a year and he owns half of Derbyshire. 夏洛特:每年收入一万磅。德比郡有一半都是他的。 www.24en.com 7. He now owns two California restaurants , one of which he manages as a sideline to drawing Dilbert . 他现在在加洲拥有两家餐厅,其中一家是他作画外的主要营生。 www.bing.com 8. McGrady and Yao are going to own Utah like a rich Republican owns an illegal Mexican -- abusive, with little pay and minimal rewards. 麦迪和姚明会像有钱的共和党人对待非法移民的墨西哥人一样让爵士好看——侮辱,少得可怜的薪水和最低的奖赏。 club.sohu.com 9. Harry Winston owns 40 percent of the mine and operator Rio Tinto, based in London, owns the remainder. 他拥有力拓40%的股权,而在伦敦的部分,拥有剩余的60%。 www.bing.com 10. Isamu Sasaki, who owns a painting company, showed up at the town hall on Tuesday to ask what to do about his staff. 拥有一家涂装公司的佐佐木勇(IsamuSasaki)周二到镇公所询问他的员工该怎么办。 c.wsj.com 1. A god of death has no obligation to completely explain how to use the note or rules which will apply to the human who owns it. 死亡笔记的使用方法,及应用在其持有人身上的规则,死神没有说明一切的义务。 zhidao.baidu.com 2. The company's shareholders include Berkshire Hathaway, Warren Buffet's investment vehicle, which owns just under 10 per cent of the company. 股神巴菲特的投资公司伯克希尔-哈撒韦(BerkshireHathaway)也是比亚迪的股东之一,拥有该公司将近10%的股份。 www.ftchinese.com 3. It owns Mexico's second-biggest bank and recently added to its American portfolio with a successful bid for Compass Bancshares. 它拥有墨西哥第二大的银行,并于近日在竞标中赢得CompassBancshares[14],从而又为其增加了在美国的证券。 www.ecocn.org 4. But from his point of view (he probably owns no more than 1% of Cadbury), what's the downside to bluffing? 不过从他的角度说(或许他在吉百利的持股还不到1%),说大话又有什么坏处呢? chinese.wsj.com 5. DR : Yeah. His initials are JS , and he owns Rockefeller Center , if that helps anyone -- volunteered to help . 大卫:他的名字首字母是JS,而且他拥有洛克菲勒中心,希望这个可以帮大家猜猜--他志愿帮助我们。 www.bing.com 6. But maybe he had the right idea; he owns his own computer company and is worth ten million bucks. 可是,也许他当时的想法是对的,他现在自己开一个电脑公司,值一千万美元。 edu.sina.com.cn 7. Jane Wangui owns a hair salon in downtown Nairobi, one of a handful of shops in the area open for business on Friday. 简.旺桂是内罗毕市中心一家美容店的老板,这家店也是星期五为数不多仍在营业的店铺之一。 www.voanews.cn 8. Treating sub health with TCM owns apparent advantages. It can alleviate or cure such a state by adjusting constitution and achieve healthy. 中医治疗亚健康状态具有明显的优势,通过调理体质可使这种状态减轻或消失,从而达到健康的目的。 dictsearch.appspot.com 9. Watch sellers employ a logical Italian dictum: a well-dressed man owns at least three timepieces. 手表经销商流传的一句意大利格言不无道理:穿着得体的男人至少拥有三块表。 www.hjenglish.com 10. The cross-shareholdings have been unwound: Deutsche Bank, for instance, no longer owns chunks of insurers, carmakers or sugar processors. 交叉持股问题也得到了解决:例如,德意志银行不再持有保险业,汽车业或糖类加工企业的大宗股权。 www.ecocn.org 1. But at least he will want to make a good return on equity, given that he owns most of it. 但假如他拥有大部分股权,他至少会希望股票有一个好的收益。 www.ecocn.org 2. He is so broad-minded that he never owns anger even when suffering wrong. 他心胸非常豁达,即使他受了委屈,也从来不生气。 jpkc2.dept.xsyu.edu.cn 3. The character owns or has regular access to any equipment needed for his or her profession. 人物有他自己规律的收入用以购买他专业所需要的各种装备。 ellesime.anetcity.com 4. 'Do not desire another man's wife; do not desire his house, his land, his slaves, his cattle, his donkeys, or anything else that he owns. 不许贪图他人的妻子;不许贪图他人的房子、田地、奴仆、牛、驴或任何属于他人的财物。 www.zftrans.com 5. The community owns the definition of the review process to which the asset is subject. 团体拥有资产所从属于的审查过程的定义。 www.ibm.com 6. The proprietor owns all the property of the business and is responsible for it. 所有者拥有商业的全部财产并负有全部责任。 www.bing.com 7. A potential candidate for that role is Viktor Vekselberg, who heads TNK-BP's natural-gas business and owns the Renova industrial group. 斐克塞伯格(ViktorVekselberg)是代理首席执行长一职的可能人选,他目前负责着TNK-BP的天然气业务,并拥有Renova工业集团。 www.bing.com 8. The company owns an international sales team with "integrity and credibility as its basis" and "service as its goal" . 公司拥有一支“诚信为根本”、以“服务为宗旨”的国际销售队伍。 edctrans.com 9. The company owns the perfect sale system, establishing near 500 agency, marketing network overlaying almost whole mainland except Tibet . 公司拥有完善的销售体系,建立了以省会城市为中心的代理、经销网点近500个,营销网络覆盖了除西藏之外的大陆区域。 www.jobif.com 10. In spite of the fact that Porsche owns 51% of VW, massive debts have forced the company to abandon its attempts to increase its stake in VW. 尽管这一事实,即保时捷拥有51%的大众汽车,大量的债务,迫使该公司放弃其试图增加其在大众的股份。 usa.315che.com 1. This threshold is adjusted for the cost of living in different regions and for whether a family owns or rents its home. 这一阀值根据不同地区的生活花费和一个家庭是否自有或者出租其房屋进行调整。 www.ecocn.org 2. The old farmer owns a piece of arable land on which he has grown fruit trees for 25 years. 那位老农拥有一片可耕地,他在这片土地上种了25年的果树。 www.ebigear.com 3. He is so tolerant that he never owns anger even when suffering wrong. 他心胸非常豁达,即使受了委屈,也从来不生气。 www.zuowenw.com 4. and said it would reinvest the proceeds from the maturing mortgage securities it owns in government bonds. 并表示它将重新投资其在政府债券中拥有的到期按揭证券。 www.ecocn.org 5. No company offline owns humans, so why can't you do what you want with your data online? 既然没有一家线下公司能占有一个人,那么为什么你不能自由自在地管理你的网上数据呢? www.bing.com 6. The company owns a patented technology in its mattress product, which is regarded as the better in the industry. 公司拥有多项先进的专利技术以生产独立袋装床垫。 www.haoqiantu.cn 7. Style Sins: You'd think the head honcho of the company that owns Photoshop would realize the importance of image. 着装原罪:你可能以为那个拥有Photoshop的公司的头头会意识到形象的重要性。 www.bing.com 8. The company has been equipped with complete sets of imported equipment and also owns solid technical and quality control capacity. 公司拥有全套进口设备以及雄厚的技术力量和质量监督能力。 engwind.yangtzeu.edu.cn 9. Thus, if one person owns several businesses, caution must be taken to separate the accounting records of each business. 因此,如果某个人拥有若干个实体,就必须注意将各个实体的帐务分开。 www.jukuu.com 10. As a new technique, miniemulsion polymerization owns its unique nucleation mechanism, emulsification system and polymerization process. 细乳液聚合是一种新型的乳液聚合方法,具有独特的聚合机理、乳化体系和乳胶性质。 oaps.lib.tsinghua.edu.cn 1. At present, the company owns advanced technical equipments, equipped workshops and high quality and high-effective management team. 目前拥有先进的技术设备,配套车间和高素质,高效率的管理团队。 china.toocle.com 2. USC football owns the headlines, but they're likely headed into a quiet period thanks to the NCAA sanctions. USC足球用友自己的新闻,但他们更像是在幸亏NCAA批准下而迎风安静的飞行。 www.zoomkobe.cn 3. Facebook owns exclusive trademark rights to the Facebook name in the United States and internationally, including related common law rights. 拥有独家商标权的脸谱,脸谱的名字在美国和在国际上,包括相关的普通法的权利。 zhidao.baidu.com 4. News Corporation owns four leading newspapers: the Times, the Sunday Times, the Sun and the News of the World. 新闻集团拥有四家重要的报纸:泰晤士报,星期日泰晤士报,太阳报和世界新闻报。 url.cn 5. Clicking on Not Covered brings up the table shown in Figure 13, which shows each requirement not covered and who owns that requirement. 单击NotCovered将生成如图13所示的表格,显示每个没覆盖的需求,以及谁拥有该需求。 www.ibm.com 6. The UK-listed company owns some of the world's best iron ore, copper and aluminium mines and is a big supplier of these metals to China. 这家英国上市公司拥有一些全球最好的铁矿石矿、铜矿和铝矿,也是这些金属的对华大型供应商。 www.ftchinese.com 7. The company owns the advanced production equipments, including the CNC lathe, automatic lathe, the forging , twist thread machine. 公司拥有先进的生产设备,包括CNC电脑车床,各种型号自动车床,锻打﹑搓牙机组。 www.showxiu.com 8. The extended Cargill family still owns 88% of the company, but the wealth has passed down through multiple generations. 卡吉尔大家族仍然持有嘉吉公司88%的股份,但家产已经传承了很多代人。 www.forbeschina.com 9. He also owns a few telecom and utilities stocks, which have cushioned the fund a bit. 他手头目前还拥有一些电信公司和公用事业的股票,对基金会的意外损失也会有一定的弥补作用。 www.bing.com 10. She now owns an online store selling clothes designed for overweight girls and continues modeling every piece in her store. 目前,她拥有一个网店,专卖为胖女孩量身定做的衣服,她依然是店里的模特。 www.putclub.com 1. This cooperation can be achieved by a cross-organizational standing committee that, in effect, owns the services and manages them. 这样的合作可以通过跨组织的独立委员会来实现,此委员会实际上拥有服务,并对其进行管理。 www.ibm.com 2. Google recently snapped up Pittsburgh Pattern Recognition, the firm which owns the programme the researchers used for their tests. 最近,谷歌抢购了匹兹堡模式识别公司,该公司拥有研究人员试验中所使用的程序。 www.bing.com 3. Mr Niel, who owns 66% of Iliad's shares, is already France's only information-technology billionaire, on paper at least. Niel先生持有伊利亚特公司66%的股份,已经成为法国信息技术产业内唯一的亿万富翁了,至少理论上是这样。 www.ecocn.org 4. Did you know that Michael owns a real human brain. He got it after a doctor realised how interested he was in medical stuff. 你知道迈克尔先生拥有一个多不平凡的大脑吗?当一名医生让他意识到他这大脑在医学界是多令人感兴趣的时候他才意识到自己的大脑是如此奇特。 blog.sina.com.cn 5. He said that while the government owns the company, its debt isn't guaranteed by the government. 他说,虽然迪拜世界公司为政府所有,但政府并未担保该公司的债务。 c.wsj.com 6. He never travels by private jet, although he owns the world's largest private jet company. 他虽然是世界最大的私人喷射客机公司的老板,但却从来没有搭私人飞机旅行过。 newchinablog.com 7. The Company owns the factories specializing in the making of wood kitchen cabinet and parts for toilet and bathing. 公司属下有专做木制橱柜和卫浴配件等工厂。 dictsearch.appspot.com 8. As a " wasting asset " , wine may not be subject to capital gains tax, depending on how old it is, where it has been kept, and who owns it . 作为一种“消耗性资产”,根据其陈年期数、保存地点和拥有者状况,葡萄酒可能不适用资本利得税。 www.bing.com 9. It is a simple lock with only the thread that owns the lock being able to release the mutex. 它是一个简单的锁,只有持有它的线程才可以释放那个互斥。 www-128.ibm.com 10. It's no longer owned by Guinness--Jim Pattison Group, a Canadian company that also owns Ripley's Believe it or Not, now has the rights. 它不再为吉尼斯啤酒厂所有,其版权已被加拿大的吉姆·帕提森集团收购,这家企业同时拥有《信不信由你》的版权。 www.bing.com 1. William: Well, Catherine and Elena don't seem very sure about who owns that beautiful pair of eyes. 哈,Catherine和Elena看起来并不是很确定那双漂亮的眼睛是谁的。 www.remword.cn 2. Tudou owns and operates its own content distribution network, which he says helps keep his costs down. 土豆有自己运营的内容发布网络,他说这可以帮助降低宽带费用。 www.bing.com 3. But as the Journal has reported before, CEO Mark Zuckerberg owns about 24% of the company. 正如本报之前报道,该公司首席执行长扎克伯格(MarkZuckerberg)的持股比例约为24%。 chinese.wsj.com 4. William: He's tall, some might say handsome, he has an excellent job, with an amazing car! He even owns his own flat in the City. 他很高大,很多人都说他帅气,而且他还有个好工作、一辆好车,甚至在市里还有自己的公寓。 www.kekenet.com 5. He owns Naturally Fit, a personal training and wellness center in Chicago, and now spends part of his week in Washington at Mr. 他在芝加哥开办了自然瘦身馆,一家私人训练和健康中心; www.bing.com 6. Mr. Qu said he is thinking about borrowing against the property he owns. 邱国宁说,他在考虑用自己名下的房产作抵押申请贷款。 chinese.wsj.com 7. Anyone who owns a Microsoft Zune media player can buy a TV show or movie and download it to an Xbox or PC as well as the Zune. 任何一个拥有微软Zune媒体播放器的用户都可以在网上购买电视剧或电影,下载到Xbox、个人电脑或Zune播放器上。 c.wsj.com 8. It owns some of the most influential Chinese financial newspapers already, including China Securities Journal and Shanghai Securities Times. 它已经拥有一些深具影响力的中文财经报纸,其中包括《中国证券报》和《上海证券报》。 www.bing.com 9. "There is no race for Arctic resources, and no appetite for conflict, " says Michael Byers, author of the book "Who Owns the Arctic? " 《谁拥有北极?》一书的作者迈克尔拜尔斯曾说:“对北极资源,各国无需争夺,也无意争论。” www.ecocn.org 10. As one of the important methods for language teaching, audio and video teaching owns its rules and characteristics. 视听课教学是语言教学的重要手段之一,具有自身的特点和规律。 www.dictall.com 1. She will speak stilted , heavily accented English, and she will reveal nothing about who owns the company or where it is located. 她说的英语不太自然,口音很重,一般不会透露公司的主人是谁或者公司在哪里等信息。 dictsearch.appspot.com 2. A woman who owns or owns and manages a business or other such establishment. 所有人占有…的人,或占有而且经营一家公司或其他企业机构的人。 www.hotdic.com 3. News Corporation, which owns MySpace, is said to be seeking a buyer for the business. 据称,聚友网的母公司新闻集团正在为聚友网寻找新买家。 www.ecocn.org 4. He now owns several of the buildings in the heart of the Central Business District. 现在他在市中心的商业地段,拥有好几幢楼。 www.bing.com 5. Employees at La Tribune do not want Mr Arnault, who owns the paper, to sell it, for fear that they might lose their jobs. 《论坛报》的雇员们担心可能失业,因而不愿公司所有者阿尔诺先生出售报社。 www.ecocn.org 6. But you can invest your money in a mutual fund that owns a number of stocks and spreads the risk and is professionally managed. 但是,你可以将你的钱投资到组合基金,那些基金包括好几种股票,可以分散风险,还能方便管理。 www.hjenglish.com 7. The long hair is the only possession that Della owns . 长发是德拉拥有的唯一财产。 www.hxen.com 8. Because of we are unsatisfied, because of we do not know be what cherishing owns. 因为我们都不满意,因为我们不知道是什么珍惜拥有。 tieba.baidu.com 9. Naspers owns part of mail. ru and was an early investor in Tencent, of which it now holds 35%. Naspers拥有mail.ru的部分股份,也是腾讯的早期投资者并拥有其35%的股份。 www.putclub.com 10. But in a growing number of communities dependent on mines, another view is taking hold: The more China owns, the better. 不过在越来越多靠矿吃饭的地区,另外一种观点却在形成中:中国拥有的越多越好。 www.acsf.cn 1. In addition, it owns one of the world's biggest aircraft leasing operations and a sizeable asset management business. 此外,该集团还拥有全球最大的飞机租赁业务之一,以及规模可观的资产管理业务。 www.ftchinese.com 2. At present the company owns product development experts and professional technical personnel more than 30 people. 目前公司拥有产品开发专家和专业技术人员30余人。 detail.china.alibaba.com 3. Mr. Kennedy's family owns property that looks out on the proposed wind farm site . 肯尼迪先生家拥有拟建风电场地区的产权。 www.bing.com 4. Jay, who owns three Mr. J stores in Taipei, has always been keen to expand the business to Mainland China. 目前已经在台北连开了三家店,但周董热衷进军内地市场。 www.putclub.com 5. A: You know. I noticed that almost everyone in my class owns a cell phone. 你知道吗,我发觉我们班上几乎每个人都有一部手机。 www.59edu.com 6. The Internet is now available to everyone who owns a computer and has a phone line connected to a network. 现在因特网提供给每个人谁拥有一台电脑和电话线路连接到网络。 zhidao.baidu.com 7. Aigo accused the two foreign companies of violating patents it owns for USB Plus, a storage port technology used in many laptop computers. 爱国者指控这两家外国公司侵犯了其拥有的USBPlus技术专利,它是一项许多笔记本电脑使用的存储接口技术。 www.ftchinese.com 8. Google has a contractual agreement with News Corp to place advertisements on its network, MySpace, and also owns its own network, Orkut. Google与新闻集团有一个契约性的协议,Google可以在新闻集团的社交网络MySpace上投放广告,并且它可以用有自己的社交网络Orkut。 www.ecocn.org 9. But if you do invest in them, the key rule is to put money only in companies in which a godfather owns a lot of equity. 但如果你确实投资于这些公司,关键的一条规则是,将资金投在那些大亨们持有大量股权的公司。 www.ftchinese.com 10. You think you are myso-called owner, mom? No one owns me! 妈妈,你以为你是我名义上的监护人?没人可以控制我。 www.aviliv.com 1. A union that owns shares in Goldman Sachs is suing to stop it paying bonuses to its employees. 高盛投资银行持有股份的工会意将银行告上法庭以停止给员工发放奖金。 www.ecocn.org 2. Afscme owns a very small stake in Citi and has not tabled a formal proposal calling for a break-up. Afscme持有花旗很少量的股权,该组织尚未提交正式建议,呼吁花旗集团分拆。 www.ftchinese.com 3. Our factory owns a wide range of advanced production equipment, professional development and development personnel and competent employees. 本厂拥有多台先进生产设备,以及专业的开发设计人员及高素质员工。 cc365.cn 4. The id, name and owner values specify the ID and display name of the pattern, as well as the URI of the user that owns this pattern. name和owner值指定模式的ID和显示名称,以及拥有该模式的用户的URI。 www.ibm.com 5. The company is so owns is most 30 percent of the share of isl the world's biotechnology research and development. 该公司还拥有世界上所有生物技术研发项目30%的股份。萨克斯风名曲。 rainbow.jf260.com 6. Raytheon through its E-Systems subsidiary now owns the patents used to develop the HAARP weather warfare facility at Gakona Alaska. “雷神”公司通过其“E系统”子公司现在拥有着用于开发阿拉斯加州高科纳的HAARP“天气战”设施的专利。 blog.tianya.cn 7. Casino owns 37% of the company and hasthe option to take a majority of voting rights next year under a previousagreement. 卡西诺集团拥有37%的股份,但在之前的协议中表示明年将有着大部分的表决权。 www.ecocn.org 8. You pay your local provider to let you hop on the wire, and you pay a termination fee to whoever owns the network at the other end. 你付费给当地的运营商为你接通线路,你还得支付终端费给另外一端的网络拥有者。 www.bing.com 9. Of course we cannot completely deny this desire to love and the pursuit to wonderful life, because everyone owns this right. 当然我们不能全然否定这种对爱情的向往,对美好生活的追求。 zhidao.baidu.com 10. Nuclear weapons need to be monitored, contained, and permanently watched: They represent an enormous liability to the state that owns them. 核武器需加以监控、遏制和永久管理。对于拥有核武器的国家来说,它们意味着巨大的责任。 www.america.gov 1. China's communist government owns a large part of the money-creation and money-spending apparatus. 中国共产党政府拥有很大一部分造钱的器具和花钱的器具。 kk.dongxi.net 2. DST Global, the investment firm led by the Russian billionaire Yuri Milner, owns roughly a 7 percent stake in the company. 俄罗斯亿万富翁尤里·米尔恩旗下的DST国际投资公司拥有脸谱公司约百分之7的股份。 www.bing.com 3. To see what happens when a user owns files and you change that user's UID and GID, first create two new files called File1 and File2. 当一个用户拥有一些文件并且您更改了该用户的UID和GID时,要查看发生了什么情况,请首先创建两个新文件File1和File2。 www.ibm.com 4. One of the most interesting new developments comes from India's biggest company, the Tata Group, which owns Tata Motors. 最有意思的变化来自印度最大的公司——塔塔集团,塔塔集团拥有自己的塔塔汽车公司。 blog.sina.com.cn 5. BYD Co. (1211. HK), a fast-growing company in which one of Warren Buffet's companies owns a stake, says it would feel a pinch. 增长迅速的比亚迪股份有限公司说,将会感受到冲击。巴菲特(WarrenBuffet)名下的一家公司持有比亚迪股份。 chinese.wsj.com 6. The proprietor owns all the property of the business and is responsible for everything. 经营者拥有该企业的所有权并对所有事情负责。 www.unsv.com 7. "I'm nervous, but I'm also excited, " said Mr. Kong, who owns a medical instrument company. "Who could ask for a better birthday? " “我有点紧张,但也很兴奋”经营一家医疗器械公司的孔先生说,“谁不想要一个更好的生日”? www.bing.com 8. When work owns your time by forcing you to be productive, that's bad. 当工作压迫你去取得成果时,那不是什么好事。 www.bing.com 9. Mr. Hefner owns about 70% of the company's voting shares and about 28% of its non-voting shares. 赫夫纳持有该公司约70%的表决权股份和约28%的非表决权股份。 c.wsj.com 10. MarketWatch is now owned by News Corp. , which owns The Wall Street Journal. MarketWatch现在由新闻集团(NewsCorp.)所有,新闻集团还拥有《华尔街日报》。 chinese.wsj.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。