单词 | non executive | ||
释义 | non executive
例句释义: 非执行的,非主管的,无决策权的,非执行级 1. The quorum of a Committee meeting shall be any two members of the Committee one of whom must be Independent Non- executive Director . 委员会会议之法定人数为两名委员会成员,其中一位必须为独立非执行董事。 www.bing.com 2. I wish him well, and I stand ready to support him, and interim Non-Executive Chairman Kent Kresa, in every way possible. 我祝愿他,并且随时准备以一切可能的方式支持他,以及临时非执行主席肯特克雷萨。 www.hjenglish.com 3. After all, one of the more important tasks of a non-executive is to speak up if faced with an executive emperor wearing no clothes. 毕竟,非执行董事更重要的任务之一,是在面对一个不穿衣服的“高管皇帝”时敢说真话。 www.ftchinese.com 4. 'The inclusion of these non executive directors would help prevent the company from being controlled by insides, ' Miao said. 苗耕书说,引入这些非执行董事有助于防止公司被内部人士所控制。 www.bing.com 5. The members of the Committee shall be appointed by the Board from amongst the Non-executive Directors of the Company. 委员会成员须由董事会从本公司的非执行董事中委任。 www.sino-land.com 6. My chief feeling on not being on the audit committee of the company where I'm a non-executive director is not outrage, it's relief. 我在一家公司任非执行董事,对于没能进入那家公司的审计委员会,我的主要感受不是愤怒,而是如释重负。 www.ftchinese.com 7. The previous week I had been at the AGM of the company where I'm a non-executive director. 在那之前,我以非执行董事的身份,出席了一家公司的年度股东大会。 www.ftchinese.com 8. ICBC will also nominate two non-executive directors to the board, one of whom would be a vice-chairman. 工行还将向标准银行派驻两名非执行董事,其中一名担任副董事长。 www.ftchinese.com 9. But I cannot give Meg the time she needs and still be independent and therefore be non-executive chair. 我不可能在担任独立董事、甚至非执行董事长的同时给予梅格她所需要的时间。 www.fortunechina.com 10. But Mr Green stressed he would work full-time and dismissed the concept of non-executive chairmen as a "misnomer" . 不过,葛霖强调自己会担任全职工作,并把“非执行董事长”的概念斥为“用词不当”。 www.ftchinese.com 1. The transition from executive to non- executive director can be difficult, yet new recruits seem often to be left to fend for themselves. 从执行董事转为非执行董事可能很困难,但是新成员似乎经常不得不自己照料自己。 www.ftchinese.com 2. At a time of growing demand for high-quality non- executive directors, the report highlights the contradictions inherent in the job. 由于当前对高素质非执行董事的需求越来越大,因此该报告强调了这种职业所包含的内在矛盾。 www.ftchinese.com 3. Societe Generale, the France bank, had to back down over plans to award stock options to its chief executive and non-executive chairman. 法国兴业银行不得不取消授予首席执行官和非执行主席股票期权的计划。 q.sohu.com 4. Over the recent credit cycle, these non-executive directors permitted a huge escalation of risk across the banking system. 在最近一轮信贷周期中,这些非执行董事允许整个银行业体系的风险大幅上升。 www.ftchinese.com 5. Chairman of the Committee shall be appointed by the Board and shall be an Independent Non-executive Director. 委员会主席须由董事会委任,且必须为独立非执行董事。 www.sino-land.com 6. He has been replaced by Robert Halley, who had previously been a Carrefour non-executive director representing the Halley family. 范德维德的董事长一职已被此前担任家乐福非执行董事、代表哈雷家族的罗伯特-哈雷(RobertHalley)接替。 www.ftchinese.com 7. Chee -Chen Tung: aged 65, is an independent non executive Director of the Company. 董建成,65岁,现任本公司独立非执行董事。 dictsearch.appspot.com 8. I am told that, after Mr Pandit was appointed, Mr Parsons had lunch with him as Citi's lead non-executive director. 我听说,在潘伟迪被任命为首席执行官以后,作为花旗主要非执行董事的帕森斯曾与他共进午餐。 www.ftchinese.com 9. The quorum of a Committee meeting shall be any two members who shall be Independent Non-executive Directors. 委员会会议法定人数须为任何两位成员,而该两位成员须为独立非执行董事。 www.sino-land.com 10. This year the survey shows a doubling of the number of women who serve as non-executive directors compared with the previous year. 与前一年相比,调查表明,今年做非行政主管的女性翻了一番。 blog1.ielts.com.cn 1. The non-executive directors provide the Group with a wide range of expertise and experience. 集团之非执行董事为集团带来多元化的专业知识及丰富经验。 www.shkp.com.hk 2. Last week I joined the board of a medium-sized insurance company as a non-executive director. 最近我加入了一家中型保险公司的董事会,成了一名非执行董事。 www.ftchinese.com 3. I was given my own column, promoted, and more recently made a non-executive director of a public company. 我有自己的专栏,得到提升,最近还成了一家上市公司的非执行董事。 www.ftchinese.com 4. But back in New York, the investment bank he led for 15 years before becoming non-executive chairman this year was melting down. 但在纽约,他那家投资银行却行将破产——在今年成为非执行董事长之前,他曾领导这家投资银行长达15年之久。 www.ftchinese.com 5. "I've always had to work hard, so the idea of having to work hard to get a non-executive position doesn't put me off, " she says. 她说道:“我一直不得不努力工作,所以,要努力工作才能获得非执行董事职位的想法,难不倒我。” www.ftchinese.com 6. A couple of the women have decided they do not want non-executive directorships after all. 有两位女性最终决定,她们不想要非执行董事的职位。 www.ftchinese.com 7. These can be done in a staged way but there must be targets for executives, chairmen and non-executive directors. 这些措施可以分阶段进行,但必须包括高管、董事长和非执行董事。 www.ftchinese.com 8. Independent non-executive directors with no conflict of interest are present at meetings dealing with conflict issues. 在交易中没有利益冲突的独立非执行董事将会出席及处理有关的董事局会议。 www.shkp.com.hk 9. Functionally, directors may be categorized either as an executive director or a non- executive director . 董事在职能上,还可以划分成执行和非执行两类。 dict.wenguo.com 10. Mr Huang's associates will take two seats, one of them non-executive, on an expanded board of 13. 在扩大后的、由13名董事组成的董事会中,黄光裕的代表将占据两个席位,其中一个是非执行董事。 www.ftchinese.com 1. "Almost everybody has at some time experienced having a very irritating non-executive on the board, " she says. “董事会里包括一名非常讨厌的非执行董事,此事几乎人人都曾体验过,”她说。 www.ftchinese.com 2. Stephen S. Roach, a senior fellow at the Jackson Institute for Global Affairs at Yale, is the non-executive chairman of Morgan Stanley Asia. 斯蒂芬S?罗奇是耶鲁大学全球事务杰克逊研究所高级研究员,摩根斯坦利亚洲非行政总裁。 www.bing.com 3. The majority of the members of the Committee shall be Independent Non-executive Directors. 委员会之大多数成员应由独立非执行董事出任。 www.sino.com 4. When they tried to kick Mr Dangeard upstairs to be non-executive chairman, he chose to resign instead. 当董事们试图委任唐夏先生为非执行主席来架空他时,他却选择了辞职。 www.ecocn.org 5. That will be a non-executive role which will give him no say in the day-to-day running of the club. 处于这样一个没有执行力的位置,他在俱乐部日常运作中将失去发言权。 www.bing.com 6. He may be offered a non-executive role on the board of BP's Russian joint venture, TNK-BP, Sky News reported yesterday. 昨天天空新闻网报道,他可能会在英国石油的俄罗斯合资企业秋明石油公司(TNK-BP)董事会担任非执行董事。 www.bing.com 7. Christian will remain as a Non Executive Director and will act as a Special Adviser to the new Owners. 克里斯蒂安仍然会担任非执行主管,作为新老板的特别顾问。 www.ept-team.com 8. politicians seek non-executive directorships and consultancies with large banks and suchlike when they retire from public office. 而政治家从公职岗位退休后,会谋求大型银行等机构的非执行董事和顾问职位。 www.ftchinese.com 9. The experience of the past decade shows that non-executive directors cannot rely on representations by management about risk exposure. 过去10年的经验表明,非执行董事无法依赖管理层对风险敞口的陈述。 www.ftchinese.com 10. But David Sullivan is expected to stand down as a non-executive director. 但现俱乐部老板大卫-沙利文将不再担任俱乐部的非执行董事。 www.bing.com 1. He may also become a non-executive director of BP-TNK, which is perhaps the closest BP could get to sending him to Siberia. 他也可能成为BP-TNK的非执行董事。把他送往西伯利亚或许是英石油公司所能做的最合适的。 www.ecocn.org 2. Pankhurst, who will be pursuing other opportunities, will remain a non-executive director and minority shareholder. 潘克赫斯特,谁将会寻求其他投资机会,仍将是一个非执行董事和少数股东。 word.hcbus.com 3. The reform of the higher education management system is needed in the proceed of "non executive led" . 高等学校“去行政化”,需要高等教育管理体制的系统改革。 qk.nuist.edu.cn 4. Non-executive directors are supposed to keep an eye on the big picture, not spend hours and hours doing crisis management. 非执行董事应该是负责盯着大方向,而不是把无数时间花在危机管理上。 www.ftchinese.com 5. Kwong Siu-hing, the family matriarch, was yesterday appointed both as a non-executive director and chairman. 郭氏家族的家长、他们的母亲邝肖卿(KwongSiu-hing)昨日被任命为主席及非执行董事。 www.ftchinese.com 6. Regulators exert pressure via the board, whose non-executive members must brief them after every board meeting. 监管者会通过董事会施加压力,董事会的非执行成员在每次董事会议之后要向他们做简短汇报。 www.ecocn.org 7. three executive Directors and three independent non-executive Directors. Members三名执行董事及三名独立非执行董事。 ggn.cc 8. In the aftermath, four non-executive directors quit, hoping to salvage their own credibility, and Mr Raju's creditors came knocking. 之后,4名非执行董事通过辞职来表明其诚信,而拉于的债主们也开始来敲门了。 club.topsage.com 9. That is one of the reasons why my son Howard will act as a non executive Chairman. 这就是我的儿子霍华德作为非执行主席的原因之一。 blog.sina.com.cn 10. In over two years as a non-executive director I have not managed to submit a single expense claim. 在担任非执行董事两年多时间里,我连一张报销单也没提交过。 www.ftchinese.com 1. moreover , the role of non - executive chairman in scbhk does not demand excessive time from the incumbent ceo. 此外,现任的行政总裁处理渣打银行非执行主席的职务所花时间亦不多。 www.ichacha.net 2. John Elkington is executive chairman of Volans and non-executive director at SustainAbility. 约翰?艾尔金顿是“可持续”公司的创建者和总裁。 new.chinadialogue.net 3. Kong resident to act as an independent non-executive director. 名香港居民为独立非执行董事。 ggn.cc 4. Gates ceases day-to-day involvement with Microsoft, but retains a position as non-executive chairman. 盖茨不再介入微软日常事务管理,但仍保留非执行董事会主席一职。 www.ftchinese.com 5. Mr. Browning is the Chairman and Managing Director and Mr. Simpson is a non- executive Director . 勃朗宁先生是董事长兼总经理,辛普森是非执行董事。 dict.wenguo.com 6. A non-executive should not be sitting in endless meetings. 非执行董事不应该无休无止地开会。 www.ftchinese.com 7. He remained on the board of two companies as non executive director. 他仍是两个公司董事会的非执行董事。 tr.bab.la 8. As part of the agreement Bain Capital will nominate three non-executive directors to Gome's 11-person board. 作为协议的一部分,贝恩资本将提名3名非执行董事,进入国美由11人组成的董事会。 www.ftchinese.com 9. We went through this 10 years ago when I set up as a non-executive, and my wife and I were driving each other mad. 十年前我和妻子就经历过这种情况了,当时我才开始做一名非主管行政人员。我们两个人都快把对方逼疯了。 www.ftchinese.com 10. Last year he also wrote that it would be "wise" for the board to choose one of them as non-executive chairman. 去年,他还写道,如果董事会选择他子女当中的一人担任非执行董事长,那将是“明智”的。 www.ftchinese.com 1. While they chair their companies, the judges decided they held mainly non-executive roles. 尽管她们是各自公司的董事长,但评委认定她们在公司内主要担任非管理职务。 www.ftchinese.com 2. EPAD's 18-member board is expected to elect a new non executive chairman on Dec. 4, and Jean Sarkozy is the only declared candidate. 拉德芳斯区区域开发公司的18人董事会预计将于12月4日推选出一名新的非执行董事长,而让?萨科齐是唯一宣布的候选人。 www.mingren365.com 3. Most British companies split the roles of chief executive and non-executive chairman. 大多数英国公司将首席执行官与非执行董事长的角色一分为二。 www.ftchinese.com 4. Being a non-executive director is sure ly as grown up as it gets . 要做一名非执行董事,你当然得是成年人。 www.ftchinese.com 5. Semel, Yahoo will become non-executive Chairman of the Board, we will continue to support and guide his benefit. 塞梅尔将就任雅虎非执行董事会主席,我们将继续从他的支持和指引中获益。 dictsearch.appspot.com 6. He stayed on as chief software architect until July 2008, leaving his full-time job but remaining as non-executive chairman. 此后,盖茨继续担任公司的首席软件架构师,直到2008年。之后,他就不再担任全职工作,但留任公司非执行董事会主席。 www.fortunechina.com 7. When America's second richest person Buffett Sr. dies, 56-year-old Howard will be "non-executive chairman" , an unpaid position. 将来美国第二富豪巴菲特去世后,现年56岁的霍华德将出任“非执行总裁”一职,但没有薪水。 www.chinadaily.com.cn 8. Why do we not see these women being appointed as non-executive directors? 我们为什么没有看到这些女性被任命为非执行董事呢? www.ftchinese.com 9. Individuals become non-executive directors because they want to help shape a company's strategy and guide its performance. 个人之所以成为非执行董事,是因为他们想帮助制定企业战略,并指导公司的表现。 www.xici.net 10. The other path to choosing a successor would involve plucking an HSBC non executive director for the job. 挑选继任者的另一途径便要从汇丰非执行董事中着眼了。 www.bing.com 1. Mr Niu, who now serves as non-executive chairman, was sidelined. 牛根生现为集团非执行董事,已经靠边站。 www.ftchinese.com 2. Banga joined Hindustan Lever in 1977 and remains its non-executive chairman. 邦加在1977年加入了HindustanLever,至今仍是该公司的非执行董事长。 www.ftchinese.com 3. The non-executive directors will do quite well, too. 非执行董事的获利也将相当丰厚。 www.ftchinese.com 4. Mr. Tam has remained a non-executive director of ViaGOLD Capital Limited. 谭先生现仍为金网资本有限公司之非执行董事。 www.q9tech.com 5. Do you agree that the independent non-executive director have enough degree of independent? 你觉得现在的独立非执行董事有足够的独立性吗?。 my3q.com 6. He is also an Independent Non-executive Director of Sino Land. 他亦是信和置业独立非执行董事。 www.sino-land.com 7. In truth all I did was accept a non-executive directorship at Metro Bank. 其实,我所做的不过是接受了大都会银行(MetroBank)的非执行董事职位。 www.ftchinese.com 8. 10* Do you concern the qualification and experience of independent non-executive directors before you buy a share? 在你考虑购买某公司的股票时,你重视该公司的独立非执行董事在董事局中的数目比例吗?。 www.my3q.com 9. After six months as a non-executive director I have discovered the worst thing about the job. 在担任非执行董事6个月之后,我发现了这个工作最糟糕的地方。 www.ftchinese.com 10. Hong Kong's government owns 6 per cent of HKEx, and appoints half of its non-executive directors. 香港政府持有港交所6%的股权,并有权任命该集团半数的非执行董事。 www.ftchinese.com 1. And 3i found another heavyweight willing to become a non-executive director in Yuka Yeung, head of the Hong Kong subsidiary of KFC. 3i还找了一个愿意担任非执行董事的重量级人物,即肯德基香港分公司负责人杨耀强(YukaYeung)。 www.ftchinese.com 2. Webb, a former non executive director at the exchange's operator, Hong Kong Exchanges & Clearing Ltd. 韦伯曾任港交所运营商香港交易及结算所有限公司(HongKongExchanges&ClearingLtd。)非执行董事。 www.bing.com 3. To make recommendations to the Board of the remuneration of Non-executive Directors; 就非执行董事的薪酬向董事会提出建议; www.sino.com 4. Quantitative Analyses on Relation between Non Executive Board Directors and Firm Performance 非执行董事与公司绩效的实证研究 www.ilib.cn 5. Non-executive chairman, GUS; Chairman of the trustees, Natural History Museum GUS非执行董事长;自然历史博物馆(NaturalHistoryMuseum)托管人委员会主席 www.ftchinese.com 6. Non-Executive Chairman and Director of various companies; Chairman and Member of numerous NGOs 多家公司之非執行主席及董事;多個非政府組織之主席及委員 wenku.baidu.com 7. independent non - executive directors of listed companies 上市公司的独立非执行董事 www.ichacha.net 8. Appointment of Urban Renewal Authority Board Non-Executive Directors 委任市区重建局董事会非执行董事 www.hplb.gov.hk 9. Appointment of Urban Renewal Authority Non-Executive Directors 政府委任市区重建局非执行董事 www.hplb.gov.hk 10. Shui On Appoints Independent Non-executive Director 瑞安委任独立非执行董事 www.shuion.com 1. Shui On Appoints Independent Non-executive Director 瑞安委任独立非执行董事 www.shuion.com 2. Taking a prudent attitude to the non-executive director system 对独立董事制度应持审慎态度 ilib.cn 3. Change of Independent Non-Executive Director 独立非执行董事之变更 www.crland.com.hk 4. Mr. Chen Yao Xian - Independent Non-executive Director 陈耀先-独立非执行董事 www.icea.com.hk 5. The Function of Non-Executive Director in UK Company 英国公司中非执行董事的职能 www.ilib.cn 6. The role of the non executive director and 非执行性主管与主席角色 goabroad.inhe.net 7. Non-Executive Director Vice Chairman Age: 75 非执行董事75岁 www.shkp.com.hk 8. Suggestions on perfecting current board of non-executive directors system in China 完善我国独立董事制度的几点思考 ilib.cn 9. Non-Executive Directors: Differences in China and US 独立董事制度:中美实践的差异 www.ilib.cn |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。