| 单词 | on a silver platter |
| 释义 | 例句释义: 现成地,不劳而获,不费劲地,轻易地,在一个银盘子 1. The lazy student expected his diploma to be handed him on a silver platter. 这个懒惰的学生期望不经过努力学习而得到文凭。 www.jukuu.com 2. My generation never had to fight for this freedom, it was offered to us on a silver platter, by people who fought for it with their lives. 我们这一代人从未曾为自由而战斗过，而是由用自己的生命为自由而战的人放在银盘上赠送给我们。 club.china.com 3. If I don't hand her the earth some day, on a silver platter, " Henry had declared, " may I be damned from here to eternity! 总有一天我要把地球盛在银盘上交给她，“亨利宣告说，”否则就把我贬到阴间去吧！ www.bing.com 4. One should fight for suitable job opportunities. Handing it over to others on a silver platter is a sign of weakness. 对于适合自己的工作机会就要努力争取，拱让只能说明懦弱。 www.websaru.com 5. Mr Speaker, never in the history of the world has an alien ruler granted self-rule to a people on a silver platter. 议长先生，世界历史上从来没有一个外来统治者会把自治权拱手赐给一个民族。 www.jukuu.com 6. Well, if sweet-talking you could make it come true, I would give you the world right now on a silver platter. 好吧，如果甜谈论你可以使它成为现实，我想给你现在的世界上的银盘。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Since someone quit the contest halfway, Jim received the ticket to the final round on a silver platter. 由于有人在比赛中途退出，吉米轻而易举地进入了总决赛。 bbs.kekenet.com 8. Joe got handed his job here on a silver platter because he's the president's son. 因为乔是老板的儿子，他轻而易举地开始了这个工作。 bbs.kekenet.com 9. Because I never had anything given to me on a silver platter, I value highly the things that I have now. 我没有从“银盘子”里拿到过什么，因此我会更加珍惜自己所拥有的。 blog.sina.com.cn 10. On Metacafe, he argues, if she is good, she could be "promoted on a silver platter" . 而在Metacafe，他声称，如果她是优秀的，她可以被晋升为“银碟”。 www.ecocn.org 1. Your dreams are served to you on a silver platter. 你的梦想提供给你一个银盘上。 blog.sina.com.cn 2. We will not get Egypt on a silver platter, but after lots of hard work, we will achieve that. 我们不会得到一个银盘上埃及，但经过大量的艰苦工作，我们将实现这一目标。 www.maynet.cn 3. We should do everything possible to make sure that he gets the gifts, so we should not give them on a silver platter. 我们应尽全力保证他能得到赠品，所以我们不可轻易予人。 www.jukuu.com 4. But I couldn't. Because I was guilty of throwing away chances delivered to me on a silver platter. 但是我不能。因为我也曾经丢掉送到我面前的大好机会。 www.jukuu.com 5. I've seen people have everything delivered to them on a silver platter and fail miserably. 我见过集很多天赋及资力于一身但却悲哀地失败的人。 lailook.net 6. And even if you hand him his favorite meal on a silver platter, he's just not that hungry. 即使你做出了他最爱吃的饭，放在银色的餐盘上，他也还是没有那么好胃口了。 cei.lib.whu.edu.cn 7. I see people throwing away chances that was delivered to them on a silver platter. 我见到人们把大好的机会给扔掉。 lookingat.passingsights.com 8. I am not someone that has been handed life on a silver platter. 我不是有人说的含着银盘出生的人。 g5.baidu.com 9. You can sit around waiting for the world to bring you your dreams on a silver platter. Or you can go out and get them. And do them yourself. 你可以无所事事，等着这个世界把你的梦想装在银色盘子里送到你面前。或者你也可以走出去，去寻梦，自己去完成梦想。 bbs.ebigear.com 10. I would give you the world right now on a silver platter. 我可以马上将世界用银盘奉上。 bbs.ebbinghaus.cn 1. And in a world on a silver platter And wondering what it means No one to share, no one who truly cares for me 站在一个纸醉金迷的世界里不知道活的意义无人分享，无人真心对我 blog.sina.com.cn 2. Hand me a world on a silver platter 把世界放在银盘上给我 spaces.msn.com 3. and in a world on a silver platter 那银盘中的世界， www.bing.com 4. Hand me the world on a silver platter 把世界交给我 zhidao.baidu.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。